[
  {
    "start": 0,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: سيدني واقفة في غرفتها الصغيرة، تحلم بالأضواء الساطعة والمنصات الكبيرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Sydney stand im kleinen Zimmer ihrer, träumt von hellen Lichtern und großen Bühnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: هي أرادت أن تكون أمام الكاميرا وتغني أمام الأصدقاء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollte vor der Kamera stehen und vor Freunden singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: في يوم من الأيام التقت بمرشد يحب سرد القصص والإعلانات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages traf sie einen Mentor, der Storytelling und Werbung liebte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: أوضح المرشد كيف تعمل الإعلانات وكيف يمكن لعرض الوصول إلى العديد من الناس.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Der Mentor erklärte, wie Werbung funktioniert und wie eine Show viele Menschen erreichen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: سِدْني بدأت في كتابة مشاريعها الحلمية في دفتر ملاحظات صغير",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Sydney begann zu schreiben; ihre eigenen Traummaschinen? Wait. We must translate properly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: حول مكتبها، الملصقات الخاصة بسابرينا كارپينتر ألهمتها لتدريب خطوطها.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Rund um ihren Schreibtisch inspirierten sie Poster von Sabrina Carpenter sie dazu, Textzeilen zu üben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: لقد تعلمت أن الإعلان يدور حول سرد قصة يريد الناس سماعها.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat gelernt, dass Werbung davon handelt, eine Geschichte zu erzählen, die Menschen hören möchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: كان مشروع حلمها موسيقية قصيرة عن الصداقة والشجاعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Traumprojekt war ein kurzes Musical über Freundschaft und Mut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: تدريب واحد أدى إلى فكرة أخرى، وهي واصلت الابتسام أمام الاحتمالات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Eine Probe führte zu einer weiteren Idee, und sie hielt bei den Möglichkeiten lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: هي بدأت في مشاركة أفكارها مع الأصدقاء والعائلة للحصول على تغذية راجعة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Sie begann, ihre Ideen mit Freunden und Familie zur Rückmeldung zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: أُكْتُشِفَتْ رحلتها أن التعلم عن الأعمال يمكن أن يكون ممتعًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Reise zeigte, dass Lernen über das Geschäft Spaß machen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: أخيرًا، شعرت سيدي بأن لديها الاستعداد لدعوة الآخرين ليروا عملها على المسرح.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Endlich fühlte Sydney sich bereit, andere einzuladen, ihr Werk auf der Bühne zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: فهمت أن الأحلام تحتاج إلى عمل وصبر ومعلم/معلمة لطيفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Sie verstand, dass Träume Arbeit, Geduld und eine freundliche Lehrerin brauchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: في النهاية، تعلمت سيدني توازن الفن مع الأعمال والاستمتاع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende hat Sydney gelernt, Kunst mit Geschäft zu balancieren und Spaß zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: تنتهي القصة بنوتة أملية تفيد بأن الإبداع يمكن أن يزداد مع التعلم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer hoffnungsvollen Note, dass Kreativität mit Lernen wachsen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: سيدني تغلق دفترها، تبتسم وتتقدم نحو المسرح بثقة جديدة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Sydney schließt ihr Notizbuch, lächelt und geht mit neuem Selbstvertrauen auf die Bühne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: افتتحت إيما تطبيق الخرائط الخاص بها والتحققت من جداول الحافلات لمسار الصباح.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Emma hat ihre Karten-App geöffnet und die Busfahrpläne für die Morgenroute geprüft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: هي قارَنت مسارين واختارت الأفضل منهما مع عدد تحويلات أقل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Sie verglich zwei Routen und wählte diejenige mit weniger Umsteigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: أثناء الرحلة، دونت إما أين توقفت الحافلات وأين وصلت القطارات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Während der Fahrt notierte Emma, wo die Busse hielten und wo die Züge ankamen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: ساعدت الخرائط في تخيل الرحلة كاملة والعثور على مسارات مشي جيدة بين المحطات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Karten haben ihr geholfen, sich die ganze Reise vorzustellen und gute Wanderwege zwischen Bahnhöfen zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: هي حفظت الخطة على هاتفها وكتبت قائمة فاحصة قصيرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat die Planung auf ihrem Telefon gespeichert und eine kurze Checkliste erstellt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: اليوم التالي، غادرت مبكراً لالتقاط قطار موثوق قبل أن تبدأ أي تأخيرات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Tag, sie verließ früh, um einen zuverlässigen Zug zu erwischen, bevor Verzögerungen begannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: في المحطة، قارنتُ الألواح والجدوال الزمنية وطلبتُ من موظفٍ إرشاداتٍ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Am Bahnhof, hat sie Zettel ...",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: التوجيهات التي تعلمتها ساعدتها في اختيار أفضل الطرق وتجنب الحافلات المتأخرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Die Tipps, die sie gelernt hat, haben ihr geholfen, die besten Routen zu wählen und verspätete Busse zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: عندما كانت التأخيرات ممكنة، حَمَلتْ هي خريطة صغيرة وخطة بديلة B في حال حدوث ذلك.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Verzögerungen möglich waren, trug sie eine kleine Karte und einen Plan B nur für den Fall bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: بحلول نهاية اليوم، شعرت بثقة في استخدام الحافلات والقطارات والخرائط معاً.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Bis zum Ende des Tages fühlte sie sich zuversichtlich beim Benutzen von Bussen, Zügen und Karten zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: تُنهي القصة بتذكير بالتحقق من التحديثات في الوقت الحقيقي قبل المغادرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer Erinnerung, die realzeitige Aktualisierungen zu überprüfen, bevor man geht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: تجمّع مجموعة من الأصدقاء بعد الغداء للتحدث عن مهنتهم المستقبلية ونوع البيئات التي ستساعدهم على الازدهار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden versammelte sich nach dem Mittagessen, um über ihre künftigen Karrieren zu sprechen und welche Art von Umgebungen ihnen beim Gedeihen helfen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: ناقشوا أهمية الشغف والمهارات العملية، مع الإشارة إلى أن الرضا الوظيفي غالباً ما يأتي من مواءمة النقاط القوية مع المهام الواقعية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutierten die Bedeutung von Leidenschaften und praktischen Fähigkeiten und stellten fest, dass Arbeitszufriedenheit oft daraus resultiert, Stärken mit realen Aufgaben abzugleichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: اقترح طالب واحد تجربة التدريب للحصول على فكرة أوضح عما يتطلبه مجال معين فعليًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Ein Student schlug vor, Praktika zu versuchen, um ein klareres Gefühl dafür zu bekommen, was ein bestimmtes Fachgebiet tatsächlich erfordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: فكرة أخرى كانت حضور معارض الوظائف والتحدث مع المحترفين حول الروتين اليومي وفرص النمو المحتملة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Eine weitere Idee war es, an Karriereveranstaltungen teilzunehmen und mit Fachleuten über die täglichen Routinen und mögliche Wachstumschancen zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: كما وافقوا أيضًا على أن ثقافة العمل الصحية، حيث يتم تشجيع التعاون ويتم التعامل مع الأخطاء كتعلم، أمر أساسي للسعادة على المدى الطويل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben auch zugestimmt, dass eine gesunde Arbeitskultur, in der Zusammenarbeit gefördert wird und Fehler als Lernmöglichkeit betrachtet werden, wesentlich für langfristiges Glück ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 443,
    "text": "Fremdsprache: بينما استمرت المحادثة، بدأوا في وضع خطوات ملموسة: حدد الاهتمامات، ابحث في الصناعات، طور المهارات ذات الصلة، وابحث عن مرشدين.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Da das Gespräch weiterging, begannen sie konkrete Schritte zu skizzieren: Interessen identifizieren, Branchen recherchieren, relevante Fähigkeiten aufbauen und Mentoren suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: شخصية واحدة، مصمم جرافيك هادئ، أدركت أن الإبداع قد يتعايش مع روتين مستقر إذا كان العمل يتحدى ويلهمهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Ein Charakter, ein ruhiger Grafikdesigner, realisierte, dass Kreativität mit einer stabilen Routine koexistieren könnte, wenn die Arbeit herausfordernd war und sie inspirierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: كلما تطورت القصص، أدركوا أنه لا يوجد طريق واحد وأن المرونة والفضول والتخطيط الاستباقي يهمون أكثر من مطاردة لقب مثالي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Wenn sich die Geschichten entfalteten, erkannten sie, dass es keinen einzigen Weg gibt und dass Flexibilität, Neugier und proaktive Planung wichtiger sind als der Verfolgung eines perfekten Titels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: بنهاية المحادثة، شعر الجميع بثقة أكبر عند اختيار مسار يتناسب مع شخصياتهم وأهدافهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Gesprächs fühlte sich jeder sicherer bei der Wahl eines Weges, der zu ihrer Persönlichkeit und ihren Zielen passt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: أكد الحوار أن المسارات المهنية تتكوّن تدريجيًا من خلال التعلم والتفكير والتكيف، وليس من خلال قفزة واحدة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Der Dialog betonte/die Dialog betonte, dass Karrieren schrittweise durch Lernen, Reflektion und Anpassung aufgebaut werden, nicht durch einen einzigen Sprung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 551,
    "text": "Fremdsprache: بينما وقف المتحدثون للاختتام، وعد الأصدقاء بإعادة زيارة خططهم خلال بضعة أشهر ومشاركة التقدم في حوار مستمر.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 563,
    "text": "Meine Sprache: Da Sprecherinnen und Sprecher aufstanden, um zu schließen, versprachen die Freunde, ihre Pläne in einigen Monaten erneut zu überprüfen und in einem fortlaufenden Dialog Fortschritte zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: حتى الصفحة الأخيرة من الاجتماع، شعر الجميع بأنهم مستعدون لاختيار مسار ذي معنى والاستمرار في صقل قصتهم المهنية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Bis zur letzten Seite des Treffens fühlte sich jeder bereit, einen sinnvollen Weg zu wählen und weiter an seiner Karrieregeschichte zu arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  }
]