[ { "start": 0, "end": 2, "text": "لغة أجنبية: Ein Besucher kommt in die Stadt an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "لغتي: يصل زائر إلى المدينة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "لغة أجنبية: Er sucht nach einer Bäckerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "لغتي: هو يبحث عن مخبز.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 10, "text": "لغة أجنبية: Er fragt eine Frau auf der Straße.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 12, "text": "لغتي: هو يسأل امرأةً في الشارع.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 15, "text": "لغة أجنبية: Entschuldigung, wo ist die Bäckerei?", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "لغتي: عفواً، أين المخبز؟", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "لغة أجنبية: Die Frau lächelt und zeigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "لغتي: المرأة تبتسم وتشير.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 26, "text": "لغة أجنبية: Sie sagt: „Geh geradeaus und biege an der Ecke links ab.“", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 31, "text": "لغتي: هي تقول: «اذهب مباشرةً و انعطف يسارًا عند الزاوية.»", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "لغة أجنبية: Der Besucher dankt ihr.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "لغتي: الزائر يشكرها.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 36, "text": "لغة أجنبية: Er geht die Straße entlang.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 38, "text": "لغتي: هو يمشي في الشارع.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 40, "text": "لغة أجنبية: Er sieht eine Karte an einer Wand.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "لغتي: هو يرى خريطة على حائط.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "لغة أجنبية: Er prüft die Karte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 46, "text": "لغتي: هو يفحص الخريطة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "لغة أجنبية: Er geht zwei Blöcke.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "لغتي: هو يمشي مسافتين.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "لغة أجنبية: Die Bäckerei ist neben der Bank.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "لغتي: المخبز بجانب البنك.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "لغة أجنبية: Es ist auf der rechten Seite.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "لغتي: إنه على اليمين.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "لغة أجنبية: Er öffnet die Tür.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "لغتي: هو يفتح الباب.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "لغة أجنبية: Die Bäckerei riecht süß.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 64, "text": "لغتي: المخبز تفوح منه رائحة حلوة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 67, "text": "لغة أجنبية: Er kauft Brot und Kuchen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 69, "text": "لغتي: هو يشتري خبزًا وكعكةً.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 71, "text": "لغة أجنبية: Der Bäcker lächelt und sagt Hier bist du.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 75, "text": "لغتي: الخباز يبتسم ويقول: تفضل.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 77, "text": "لغة أجنبية: Der Besucher bezahlt mit Bargeld.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "لغتي: يزور الزائر بالدفع نقداً.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 82, "text": "لغة أجنبية: Er sagt danke und geht weg.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "لغتي: هو يقول شكرًا ويغادر.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 86, "text": "لغة أجنبية: Er geht nach Hause und isst das Brot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 89, "text": "لغتي: هو يمشي إلى المنزل ويأكل الخبز.", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 92, "text": "لغة أجنبية: Letzte Nacht waren fünf Menschen im Ilford Restaurant.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 96, "text": "لغتي: ليلة أمس كان هناك خمسة أشخاص في مطعم إيلفورد.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 99, "text": "لغة أجنبية: Das Restaurant war in einer kleinen Straße.", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 102, "text": "لغتي: كان المطعم في شارع صغير.", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 105, "text": "لغة أجنبية: Sie aßen zu Abend und unterhielten sich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 107, "text": "لغتي: هم تناولوا العشاء وتحدثوا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 109, "text": "لغة أجنبية: Ein Feuer brach in der Küche aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 111, "text": "لغتي: اندلع حريق في المطبخ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 114, "text": "لغة أجنبية: Menschen rochen Rauch und sie gingen weg.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 117, "text": "لغتي: شعر الناس برائحة الدخان وغادروا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "لغة أجنبية: Ein Mann sah eine Person weglaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "لغتي: رأى رجل شخصًا يهرب.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "لغة أجنبية: Die Polizei kam bald.", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 126, "text": "لغتي: وصلت الشرطة قريبًا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 128, "text": "لغة أجنبية: Die Feuerwehrleute trafen schnell ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 131, "text": "لغتي: وصل رجال الإطفاء بسرعة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 134, "text": "لغة أجنبية: Das Personal versuchte, den Gästen zu helfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "لغتي: حاول الطاقم مساعدة الضيوف.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 140, "text": "لغة أجنبية: Fünf Menschen wurden durch Rauch und Flammen verletzt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 144, "text": "لغتي: أصيب خمسة أشخاص بسبب الدخان واللهب.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "لغة أجنبية: Sanitäter behandelten die Verletzten am Ort des Geschehens.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 151, "text": "لغتي: عالج المسعفون الجرحى في موقع الحادث.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 154, "text": "لغة أجنبية: Der Bürgermeister besuchte das Krankenhaus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 156, "text": "لغتي: زار العمدة المستشفى.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "لغة أجنبية: Ärzte sagten, die Verletzungen waren ernst, aber stabil.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 165, "text": "لغتي: قال الأطباء إن الإصابات كانت خطيرة لكنها مستقرة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 169, "text": "لغة أجنبية: Die Polizei sagte, das Feuer sei ein vermuteter Brandanschlag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 174, "text": "لغتي: قالت الشرطة إن الحريق كان هجومًا مشتبهًا به لإحراق عمدي.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 177, "text": "لغة أجنبية: Viele Nachbarn waren schockiert und traurig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 180, "text": "لغتي: تفاجأ الكثير من الجيران وحزنوا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 183, "text": "لغة أجنبية: Der Besitzer schloss das Restaurant.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 185, "text": "لغتي: أغلق المالك المطعم.", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 187, "text": "لغة أجنبية: Menschen gaben Aussagen der Polizei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "لغتي: أدلى الناس بتصريحات للشرطة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 193, "text": "لغة أجنبية: Die Polizei sammelte Beweise und Bilder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 195, "text": "لغتي: جمعت الشرطة أدلة وصورًا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 198, "text": "لغة أجنبية: Die Gemeinschaft half den Familien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 200, "text": "لغتي: المجتمع ساعد العائلات.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 204, "text": "لغة أجنبية: Freiwillige brachten Essen und Kleidung zu den Verletzten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 208, "text": "لغتي: أحضرَ متطوعونَ طعامًا وملابسَ للجرحى.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 210, "text": "لغة أجنبية: Die Untersuchung begann am nächsten Tag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 213, "text": "لغتي: بدأ التحقيق في اليوم التالي.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 216, "text": "لغة أجنبية: Beamte stellten Fragen und machten Notizen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 219, "text": "لغتي: سأل الضباط أسئلة وسجلوا ملاحظات.", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 223, "text": "لغة أجنبية: Der Besitzer und das Personal gaben Hilfe und Informationen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 227, "text": "لغتي: قدم المالك والموظفون المساعدة والمعلومات.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 230, "text": "لغة أجنبية: Die Untersuchung dauerte viele Tage.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 234, "text": "لغتي: استمرت التحقيقات لعدة أيام.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 238, "text": "لغة أجنبية: Er war ein vereinseigener Torwart in seinem kleinen Stadtverein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 242, "text": "لغتي: كان حارس مرمى محليًا في نادِهِ الصغير في المدينة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 244, "text": "لغة أجنبية: Er hatte dort seit seiner Kindheit trainiert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 247, "text": "لغتي: لقد تدرب هناك منذ الطفولة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 250, "text": "لغة أجنبية: Scouts bemerkten ihn nach einer starken Saison.", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 254, "text": "لغتي: لاحظه الكشّافون بعد موسم قوي.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 258, "text": "لغة أجنبية: Ein frisch aufgestiegener La-Liga-Club bot ihm einen Vertrag an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 263, "text": "لغتي: نادي لاليغا الذي تمت ترقيته حديثًا عرضه عليه عقدًا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 266, "text": "لغة أجنبية: Er fühlte sich gleichzeitig stolz und nervös.", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 269, "text": "لغتي: شعر بالفخر والتوتر في نفس الوقت.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 273, "text": "لغة أجنبية: Seine Familie und seine Freunde feierten die Nachricht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 276, "text": "لغتي: احتفلت عائلته وأصدقاؤه بالأخبار.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 280, "text": "لغة أجنبية: Der Klub flog ihn in ihre Stadt für medizinische Tests.", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 285, "text": "لغتي: نقل الناديَهُ جواً إلى مدينتهم لإجراء فحوصات طبية.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 289, "text": "لغة أجنبية: Das Stadion war größer als jedes, in dem er gespielt hatte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 293, "text": "لغتي: كان الملعب أكبر من أي ملعب كان قد لعب فيه.", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 297, "text": "لغة أجنبية: Er zog in eine kleine Wohnung in der Nähe des Trainingsplatzes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 301, "text": "لغتي: انتقل إلى شقة صغيرة بالقرب من ملعب التدريب.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 305, "text": "لغة أجنبية: Die Sprache war ähnlich, aber einige Wörter waren neu für ihn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 311, "text": "لغتي: كانت اللغة متشابهة لكن بعض الكلمات كانت جديدة بالنسبة له.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 315, "text": "لغة أجنبية: Er traf den Manager und einige Teamkollegen beim ersten Training.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 319, "text": "لغتي: قابلَ المدير وبعض زملاءِ الفريق في التدريب الأول.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 323, "text": "لغة أجنبية: Der Trainer sprach über Taktiken und Teamgeist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 326, "text": "لغتي: تحدّث المدرب عن التكتيكات وروح الفريق.", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 330, "text": "لغة أجنبية: Die Trainingseinheiten waren schneller und intensiver.", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 333, "text": "لغتي: كانت جلسات التدريب أسرع وأكثر كثافة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 339, "text": "لغة أجنبية: Er arbeitete hart, um sein Fußarbeit und seine Entscheidungsfindung zu verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 344, "text": "لغتي: عمل بجد لتحسين تحركات قدميه واتخاذ قراراته.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 347, "text": "لغة أجنبية: Manche Fans bezweifelten zuerst seine Fähigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 351, "text": "لغتي: بعض المشجعين شكّكوا في قدرته في البداية.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 355, "text": "لغة أجنبية: Er nutzte den Zweifel als Motivation, härter zu trainieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 360, "text": "لغتي: استخدم الشك كمصدر تحفيز للتدريب بجدية أكبر.", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 364, "text": "لغة أجنبية: Während eines Freundschaftsspiels machte er eine wichtige Parade.", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 368, "text": "لغتي: خلال مباراة ودية، قام بتصدي مهم.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 371, "text": "لغة أجنبية: Die Fans klatschten und sein Selbstvertrauen wuchs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 376, "text": "لغتي: هتف المشجعون وصفقوا ونما ثقته بنفسه.", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 380, "text": "لغة أجنبية: Er wusste, dass er es noch lernen musste, aber er war bereit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 386, "text": "لغتي: كان يعرف أنه لا يزال عليه أن يتعلم، لكنه كان مستعدًا.", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 391, "text": "لغة أجنبية: Der junge Keeper schaute mit Blick nach vorn auf seine neue Chance voller Hoffnung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 397, "text": "لغتي: نظر الحارس الشاب إلى الأمام بثقة نحو فرصته الجديدة بالأمل.", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 403, "text": "لغة أجنبية: Die Stadt neigte früher jeden Morgen dazu, unter einer dicken Wolke des Pendlerverkehrs zu ersticken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 411, "text": "لغتي: كانت المدينة تعود إلى الاختناق كل صباح تحت غيمة كثيفة من حركة المرور في ساعة الذروة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 418, "text": "لغة أجنبية: Pendler messen ihre Tage nach Fahrplänen, hupenden Hörnern und unvorhersehbaren Verzögerungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 426, "text": "لغتي: يقيس المسافرون اليوم بأوقات الجداول، وأبواق السيارات، والتأخيرات غير المتوقعة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 431, "text": "لغة أجنبية: Dann begann eine Welle politischer Entscheidungen beim Stadtrat, dieses Muster zu verändern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 438, "text": "لغتي: ثم بدأ موج من قرارات السياسات في مجلس المدينة بتغيير ذلك النمط.", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 446, "text": "لغة أجنبية: Planer priorisierten elektrische Busse und dedizierte Busspuren und versprachen leiserere Straßen und niedrigere Emissionen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 458, "text": "لغتي: المنظمون أعطوا الأولوية للحافلات الكهربائية ومسارات الحافلات المخصصة، واعدين بشوارع أكثر هدوءاً وانبعاثات أقل.", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 460, "text": "لغة أجنبية: Eine anfängliche Pilotinrichtungen?", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 462, "text": "لغتي: برنامج تجريبي ابتدائي", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 471, "text": "لغة أجنبية: Ladestationen erschienen an Depots und an öffentlichen Haltestellen, und Wartungsteams lernten neue elektrische Fertigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 480, "text": "لغتي: ظهرت محطات الشحن عند المستودعات وفي المحطات العامة، وتعلمت فرق الصيانة مهارات كهربائية جديدة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 487, "text": "لغة أجنبية: Zur gleichen Zeit investierte die Stadt in ein Netz geschützter Fahrradwege, die major Korridore durchqueren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 496, "text": "لغتي: في الوقت نفسه، استثمرت المدينة في شبكة من مسارات الدراجات المحمية تعبر عبر الممرات الرئيسية.", "speaker_id": 2 }, { "start": 496, "end": 501, "text": "لغة أجنبية: Radfahrer fühlten sich sicherer und mehr Eltern fuhren mit ihren Kindern zur Schule.", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 509, "text": "لغتي: شعر الدراجون بمزيد من الأمان، وتوجّه المزيد من الآباء مع أطفالهم إلى المدرسة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 518, "text": "لغة أجنبية: Parkplätze Mindestanforderungen in der Nähe von neuen Entwicklungen wurden gelockert, wodurch Platz für breitere Gehwege und Grünstreifen geschaffen wurde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 529, "text": "لغتي: تم تخفيض الحد الأدنى لمواقف السيارات قرب التطورات الجديدة، مما فتح مساحة للممرات بساحات أوسع وأشرطة خضراء.", "speaker_id": 2 }, { "start": 529, "end": 537, "text": "لغة أجنبية: Eine multimodale App integrierte Fahrpläne für Busse, Straßenbahnen, Bike-Sharing und On-Demand-Shuttles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 547, "text": "لغتي: تطبيق متعدد الوسائط مدمج يحتوي جداول زمنية للحافلات والترام وشارك الدراجات وخدمات النقل عند الطلب.", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 557, "text": "لغة أجنبية: Menschen könnten Reisen von Tür zu Tür planen, die Gehen, Radfahren und Massenverkehr miteinander verbinden und eine klare zeitliche Abstimmung haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 567, "text": "لغتي: يمكن للناس التخطيط لرحلات من الباب إلى الباب التي تمزج المشي وركوب الدراجات والنقل الجماعي مع توقيت واضح.", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 576, "text": "لغة أجنبية: Arbeitgeber boten flexible Arbeitszeiten und entfernte Optionen, was dazu beitrug, den Pendelverkehr zu Spitzenzeiten zu entlasten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 587, "text": "لغتي: قدّم أصحاب العمل جداول ساعات مرنة وخيارات عمل عن بُعد، مما ساهم في تقليل الضغط الناتج عن ساعات الذروة في التنقل.", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 595, "text": "لغة أجنبية: Da der private Autobesitz zurückging, besserte sich die Luftqualität in den Vierteln, die jahrzehntelang gelitten hatten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 604, "text": "لغتي: مع انخفاض استخدام السيارات الخاصة، تحسن جودة الهواء بشكل ملحوظ في الأحياء التي عانت لعقود.", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 613, "text": "لغة أجنبية: Lokale Unternehmen haben sich durch die Einführung von curbside-Abholung angepasst und ehemalige Parkplatzflächen Cafés und Märkten zugewiesen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 623, "text": "لغتي: تكيّفت الشركات المحلية بإضافة الالتقاط بجوار الأرصفة وتحويل ساحات الانتظار القديمة إلى مقاهٍ وأسواق.", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 633, "text": "لغة أجنبية: Nicht jeder hat sofort zugestimmt: Einige Fahrer widersetzten sich Änderungen und argumentierten, dass Busse den Verkehr für längere Fahrten verlangsamen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 642, "text": "لغتي: ليس الجميع وافقوا فورًا: بعض السائقين قاوموا التغييرات وجادلوا بأن الحافلات أبطأت حركة المرور للرحلات الأطول.", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 654, "text": "لغة أجنبية: Die Stadt antwortete mit Daten: Reisezeiten entlang der umgestellten Korridore blieben stabil, während die durchschnittlichen Geschwindigkeiten außerhalb der Pendelzeit zunahmen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 666, "text": "لغتي: استجابت المدينة بالبيانات: ساعات السفر على طول الممرات المعاد تكوينها ظلت مستقرة في حين زادت السرعات المتوسطة خارج ساعة الذروة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 674, "text": "لغة أجنبية: Gerechtigkeitsbedenken führten zu zielgerichteten Subventionen für einkommensschwache Stadtviertel und verbesserten Nachtdiensten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 674, "end": 682, "text": "لغتي: قلق العدالة أدى إلى إعانات مستهدفة للأحياء منخفضة الدخل والخدمات الليلية المحسّنة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 693, "text": "لغة أجنبية: Universitätsforschende modellierten die langfristigen Vorteile und zeigten dabei reduzierte Emissionen, niedrigere Gesundheitskosten und Resilienz gegenüber Kraftstoffpreis-Schocks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 707, "text": "لغتي: نماذج باحثون جامعيون المنافع طويلة الأجل، مُظهرين انخفاض الانبعاثات، وتكاليف الرعاية الصحية الأقل، والمرونة تجاه صدمات أسعار الوقود.", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 716, "text": "لغة أجنبية: Innerhalb von fünf Jahren hat die Stadt sich einen Ruf als effizient und ruhig erarbeitet – Pendler beurteilten ihre Tage nicht mehr allein nach der Uhr.", "speaker_id": 2 }, { "start": 716, "end": 728, "text": "لغتي: خلال خمس سنوات، اكتسبت المدينة سمعة بأنها فعّالة وهادئة — لم يعد المسافرون يحكمون أيامهم فقط بناءً على الساعة.", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 735, "text": "لغة أجنبية: Die Stadt ohne Stau stieg zu einem Beispiel für andere auf der Suche nach Mobilität, Klimazielen und Lebensqualität.", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": null, "text": "لغتي: أصبحت المدينة بدون ساعة الذروة مثالاً للآخرين الذين يحاولون مواءمة التنقل، وأهداف المناخ، وجودة الحياة.", "speaker_id": 2 } ]