[
  {
    "start": 0,
    "end": 6,
    "text": "لغة أجنبية: Alex started the week by attending a small industry meetup and exchanging business cards with two new contacts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 15,
    "text": "لغتي: ألكس بدأ الأسبوع بحضور لقاءٍ صغير في الصناعة وتبادل بطاقات العمل مع اثنين من جهات الاتصال الجدد.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 21,
    "text": "لغة أجنبية: She followed up with a short email to thank the organizers and suggest meeting again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 28,
    "text": "لغتي: هي تابعة/تبعت بريدًا إلكترونيًا قصيرًا لشكر المنظمين واقتراح اجتماع مرة أخرى.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 33,
    "text": "لغة أجنبية: The next day she prepared a brief elevator pitch to introduce herself confidently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 39,
    "text": "لغتي: في اليوم التالي أعدت مقطع تعريف قصير للتعريف بنفسها بثقة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 44,
    "text": "لغة أجنبية: He learned to listen actively and ask thoughtful questions during conversations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 50,
    "text": "لغتي: هو تعلم الاستماع بنشاط وطرح أسئلة مدروسة خلال المحادثات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 55,
    "text": "لغة أجنبية: Networking events offered chances to learn about different roles and company cultures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 62,
    "text": "لغتي: الفعاليات الشبكية قدمت فرصاً للتعلم حول أدوار مختلفة وثقافات الشركات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 67,
    "text": "لغة أجنبية: Over time, she built a small circle of colleagues who could vouch for her skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 76,
    "text": "لغتي: مع مرور الوقت، بنت من وقتٍ قصير دائرة صغيرة من الزملاء الذين يمكنهم الشهادة بمهاراتها.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 82,
    "text": "لغة أجنبية: When asked for advice, she shared practical tips about updating a profile and following up after meetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 91,
    "text": "لغتي: عندما طُلب منها النصيحة، شاركت نصائح عملية حول تحديث الملف الشخصي والمتابعة بعد الاجتماعات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 97,
    "text": "لغة أجنبية: A mentor later reminded her to keep an authentic tone and listen to different viewpoints.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 104,
    "text": "لغتي: ذكرها مُرشد لاحقاً للحفاظ على نبرة أصلية والاستماع إلى وجهات نظر مختلفة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 111,
    "text": "لغة أجنبية: In the office, colleagues began to notice her positive attitude and helpful information about projects.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 118,
    "text": "لغتي: في المكتب، بدأ الزملاء يلاحظون موقفها الإيجابي والمعلومات المفيدة حول المشاريع.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 124,
    "text": "لغة أجنبية: As her network grew, she learned to balance giving help with asking for support when it mattered.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 132,
    "text": "لغتي: كلما نما شبكتها، تعلمت أن توازن بين تقديم المساعدة وطلب الدعم عندما كان ذلك مهمًا.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 139,
    "text": "لغة أجنبية: By sharing insights honestly, colleagues felt more comfortable offering introductions and opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 147,
    "text": "لغتي: من خلال مشاركة الأفكار بنزاهة، شعر الزملاء بمزيد من الارتياح في تقديم التعريفات والفرص.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 153,
    "text": "لغة أجنبية: She realized that effective communication was the backbone of any successful professional network.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 160,
    "text": "لغتي: هي أدركت أن التواصل الفعال كان العمود الفقري لأي شبكة مهنية ناجحة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 166,
    "text": "لغة أجنبية: Her confidence grew as she practiced reaching out to new contacts and offered help where appropriate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 175,
    "text": "لغتي: تزايدت ثقتها كلما مارست الوصول إلى جهات اتصال جديدة وعرضت المساعدة حيثما كان ذلك مناسباً",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 181,
    "text": "لغة أجنبية: The story of their networking journey could inspire others to start conversations at work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 187,
    "text": "لغتي: قصة مسيرتهم في الشبكات قد تلهم الآخرين لبدء محادثات في العمل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 192,
    "text": "لغة أجنبية: He also learned that following up after meetings helps keep opportunities alive.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "لغتي: كما تعلّم أن المتابعة بعد الاجتماعات تساعد في إبقاء الفرص حية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 204,
    "text": "لغة أجنبية: By the end of the story, she proudly coordinates a cross‑department project and mentors others who want to network.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 213,
    "text": "لغتي: بنهاية القصة، تنسّق هي بفخر مشروعًا عابرًا للأقسام وتوجّه الآخرين الذين يريدون بناء شبكة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 222,
    "text": "لغة أجنبية: In time, the learners understood that networking is not just about collecting contacts but about building trust and helping others succeed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": null,
    "text": "لغتي: مع مرور الوقت، فهم المتعلمون أن الشبكات ليست مجرد جمع الاتصالات، بل بناء الثقة ومساعدة الآخرين على النجاح.",
    "speaker_id": 2
  }
]