[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Yllätyksiä täynnä oleva menu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Menü voller Überraschungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Ryhmä ystäviä menee uuteen ravintolaan ja tilaa erilaisia ruokia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Gruppe von Freunden geht in ein neues Restaurant und bestellt verschiedene Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: He löytävät uusia makuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken neue Geschmäcker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Pöydän ääressä heillä on hauskoja keskusteluja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Am Tisch haben sie lustige Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: He nauravat ja kertovat tarinoita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen und erzählen Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Ruoka on herkullista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Das Essen ist köstlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Ystävät ovat onnellisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija on ystävällinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner ist freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: He maistavat jälkiruokia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Sie probieren Desserts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Tunnelma on miellyttävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist angenehm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Heillä on mahtava aika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben eine tolle Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Seikkailu auringossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abenteuer in der Sonne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Müllerin perhe suunnittelee kesälomaansa rannalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Familie Müller plant ihren Sommerurlaub am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat matkakohteistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Reiseziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Paras ranta on kaunis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Die besten Strände sind schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: He haluavat mennä uimaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollen schwimmen gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Lapset rakentavat hiekka-linnoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder bauen Sandburgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Perhe rakastaa merta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie liebt das Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: He syövät jäätelöä rannalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen Eis am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Päivä on aurinkoinen ja lämmin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist sonnig und warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Perhe pitää piknikkiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie macht ein Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Illalla he katsovat auringonlaskua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Abends schauen sie den Sonnenuntergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Lapset leikkivät rannalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Müllerin perhe nauttii lomastaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Familie Müller genießt ihren Urlaub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Se on upea aika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Es ist eine wunderbare Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Tervetuloa Aurinko-hotelliin",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Willkommen im Hotel Sonne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Markus ja Sarah tulevat uuteen hotelliin ja heidän täytyy kirjautua sisään vastaanotossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sarah kommen in ein neues Hotel und müssen an der Rezeption einchecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanotossa he kysyvät tietä huoneeseensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Am Empfang fragen sie nach dem Weg zu ihrem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanottovirkailija hymyilee ystävällisesti, kun hän auttaa heitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Die Rezeptionistin lächelt freundlich, als sie ihnen hilft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: He saavat tietää, että huone on toisessa kerroksessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Sie erfahren, dass das Zimmer im zweiten Stock ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Markus kysyy, onko hissiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Markus fragt, ob es einen Aufzug gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanottovirkailija nyökkää ja sanoo, että hissi on.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Die Rezeptionistin nickt und sagt, dass es einen Aufzug gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: He löytävät hissin helposti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Die beiden finden den Aufzug leicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Hississä Markus painaa toisen kerroksen nappia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Im Aufzug fährt Markus den Knopf für den zweiten Stock.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Valot sammuvat ja hissi pysähtyy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Das Licht geht aus und der Aufzug stoppt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Markus ja Sarah katsovat toisiaan huolestuneina.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sarah schauen sich besorgt an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä valot syttyvät jälleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich geht das Licht wieder an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Markus painaa nappia ja hissi liikkuu jälleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Markus drückt den Knopf und der Aufzug bewegt sich wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Vihdoin he saavuttavat huoneensa ja ovat helpottuneita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Endlich erreichen sie ihr Zimmer und sind erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Kehon ja mielen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Körper und Geist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Nuori nainen vierailee lääkärinsä luona puhuakseen terveydellisistä ongelmistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine junge Frau besucht ihren Arzt, um über ihre gesundheitlichen Probleme zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Hän selittää oireensa ja keskustelee eri hoitovaihtoehdoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Sie erklärt ihre Symptome und diskutiert verschiedene Behandlungsmöglichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Samaan aikaan hän oppii myös enemmän kehostaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Während sie auch mehr über ihren Körper lernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri kuuntelee tarkkaavaisesti ja tekee muistiinpanoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt hört aufmerksam zu und macht sich Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Hän tuntee itsensä helpottuneeksi, että joku viimeinkin kuuntelee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich erleichtert, dass jemand endlich zuhört.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri antaa hänelle joitakin neuvoja toipumiseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt gibt ihr einige Ratschläge zur Genesung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Hän poistuu vastaanotosta hymy kasvoillaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt die Praxis mit einem Lächeln im Gesicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Käynti on antanut hänelle uutta toivoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Der Besuch hat ihr neue Hoffnung gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Hän aikoo tulevaisuudessa huolehtia kehostaan ja mielestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Sie wird in Zukunft auf ihren Körper und Geist achten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Kuntoilu ja elämäntapa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Fitness und Lebensstil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: Ryhmä urheilun harrastajia kokoontuu säännöllisesti kuntosalille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Sportbegeisterten trifft sich regelmäßig im Fitnessstudio.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat lempiharrastuksistaan,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Lieblingssportarten,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Their training goals are different.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Trainingsziele sind unterschiedlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Ravitsemuksen merkitys on myös tärkeää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Die Bedeutung von Ernährung ist ebenfalls wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Pysyäksesi kunnossa, kuri on välttämätöntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Um fit zu bleiben, ist Disziplin unerlässlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Ryhmä järjestää usein yhteisiä treenejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe organisiert oft gemeinsame Trainings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Näissä treenitunneissa he vaihtavat vinkkejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: In diesen Trainingseinheiten tauschen sie Tipps aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Joskus he puhuvat myös edistymisestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal sprechen sie auch über ihre Fortschritte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Yhteiset saavutukset Vahvistavat yhteishenkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsame Erfolge stärken den Zusammenhalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Osallistujat motivoivat toisiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Die Teilnehmer motivieren sich gegenseitig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Yhdessä he nopeuttavat edistymistään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Zusammen beschleunigen sie ihren Fortschritt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Kokoukset päättyvät usein terveelliseen välipalaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Die Treffen enden oft mit einem gesunden Snack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Ajan merkitys",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Die Bedeutung der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Vanha mies kertoo lapsenlapselleen ajan muutoksista ja siitä, miten yhteiskunta on muuttunut vuosien myötä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Ein älterer Mann erzählt seinem Enkel von den Veränderungen der Zeit und wie sich die Gesellschaft im Laufe der Jahre verändert hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 369,
    "text": "Fremdsprache: He keskustelevat haasteista, jotka liittyvät aikahallintaan ja kellonaikojen havaintoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren Herausforderungen, die mit dem Zeitmanagement und der Wahrnehmung von Uhrzeiten verbunden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Aika kulkee nopeasti, ja silti muistot siitä tuntuvat ajattomilta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell, und doch scheinen die Erinnerungen an sie zeitlos zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Nyky-yhteiskunnassa tiedon nopea saatavuus on sekä siunaus että kirous.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: In der heutigen Gesellschaft ist die schnelle Verfügbarkeit von Informationen sowohl Segen als auch Fluch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Kyky hallita omaa aikakulkuansa vaatii sekä kurinalaisuutta että joustavuutta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 409,
    "text": "Meine Sprache: Die Fähigkeit, den eigenen Zeitverlauf zu kontrollieren, erfordert sowohl Disziplin als auch Flexibilität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Ero menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden välillä on usein vaikeaa ymmärtää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Der Unterschied zwischen der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft ist oft schwer erfassbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Kun vanhus katsoi lapsenlastaan, tunsi hän kokeneiden vuosien taakan harteillaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Als der Alte seinen Enkel ansah, fühlte er die Last der erlebten Jahre auf seinen Schultern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Pohdiskelu ajan katoavasta luonteesta voi olla sekä vapauttava että painostava.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Meine Sprache: Die Reflexion über die vergängliche Natur der Zeit kann sowohl befreiend als auch bedrückend sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Aika saattaa olla ohikiitävää, mutta se jättää pyyteettömiä jälkiä sydämissämme.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 453,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit mag flüchtig sein, doch hinterlässt sie unauslöschliche Spuren in unseren Herzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Ajan arvostamisen taito on arvokas aarre, joka usein katoaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst, die Zeit zu schätzen, ist ein wertvolles Gut, das oft verloren geht.",
    "speaker_id": 2
  }
]