[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Kadonnut huivi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Schal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Lisa etsii kadonnutta huiviaan, kun hän oppii eri muotityylejä ja vaatteita, jotka hän löytää matkalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sucht ihren verlorenen Schal, während sie durch verschiedene Modestile und Kleidungsstücke lernt, die sie auf dem Weg entdeckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Lisa menee ensin vaatekaappiinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht zuerst in ihren Kleiderschrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Huivi ei ole siellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Der Schal ist nicht da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee punaisen mekon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht ein rotes Kleid.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Lisa sovittaa mekon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Lisa probiert das Kleid an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Se on kaunis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Es ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Hän etsii edelleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Lisa menee olohuoneeseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht in das Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Huivi ei ole siellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Der Schal ist dort nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää hatun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet einen Hut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Hattu on sininen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Hut ist blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Lisa laittaa hatun päähän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Lisa setzt den Hut auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Se sopii hyvin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Es passt gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Lisa on iloinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Lisa ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Mutta huivi puuttuu vielä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Aber der Schal fehlt noch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Lisa menee puutarhaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht in den Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Huivi on penkillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Der Schal liegt auf der Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ottaa huivin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Lisa nimmt den Schal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Hän on tyytyväinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Lisa menee takaisin taloon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht zurück ins Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Päivä oli jännittävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag war spannend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Täydellinen menu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Das perfekte Menü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Anna ja Markus menevät lempiravintolaansa ja heidän täytyy päättää, mitä ruokia ja juomia he tilaavat, samalla kun he käyvät yksinkertaista keskustelua tarjoilijan kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Markus gehen in ihr Lieblingsrestaurant und müssen entscheiden, welche Gerichte und Getränke sie bestellen, während sie ein einfaches Gespräch mit dem Kellner führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: On lauantai-ilta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Es ist Samstagabend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Anna ja Markus ovat iloisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Markus sind froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: He käyvät usein tässä ravintolassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen oft in dieses Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija tervehtii heitä ystävällisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner begrüßt sie freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Ruokalista on monipuolinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Die Speisekarte ist vielfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Anna tykkää pastasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Anna mag Pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Markus pitää enemmän pihvistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Markus bevorzugt Steak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Molemmat rakastavat salaatteja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Beide lieben Salate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: He tilaavat vettä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sie bestellen Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija tuo ruoan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Pasta tuoksuu herkulliselta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Die Pasta riecht lecker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Pihvi näyttää fantastiselta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Das Steak sieht fantastisch aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: He syövät tyytyväisinä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Ilta on miellyttävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend ist angenehm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Anna ja Markus puhuvat paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Markus reden viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Tarjoilija hymyilee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Jälkiruoaksi he valitsevat jäätelöä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Zum Dessert wählen sie Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Ilta päättyy rauhallisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endet ruhig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Anna ja Markus ovat onnellisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Markus sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Tuntematon tie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Der unbekannte Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Tom auttaa matkailijaa löytämään reitin piilotettuun kahvilaan kaupungissa ja kuvailee sen askel askeleelta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Tom hilft einem Tourist dabei, den Weg zu einem versteckten Café in der Stadt zu finden, und beschreiben es Schritt für Schritt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Tom ja matkailija tapaavat pääaukiolla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Tom und der Tourist treffen sich am Hauptplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: On aurinkoinen päivä kaupungissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag in der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Tom osoittaa suurelle kirkolle torin vieressä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Tom zeigt auf die große Kirche neben dem Platz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: „Tästä kävelemme suoraan“, sanoo Tom.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: „Von hier aus gehen wir geradeaus“, sagt Tom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: He ylittävät kadun suojatietä pitkin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Sie überqueren die Straße auf dem Zebrastreifen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Matkailija katselee uteliaasti ympärilleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist schaut sich neugierig um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: „Täällä on paljon vanhoja rakennuksia“, hän ajattelee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: „Hier gibt es viele alte Gebäude“, denkt er.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Parin minuutin kuluttua he saapuvat pieneen puistoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Nach ein paar Minuten erreichen sie einen kleinen Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Puisto on täynnä kukkia ja puita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist voller Blumen und Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: „Täällä pidämme pienen tauon“, sanoo Tom.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: „Hier machen wir eine kurze Pause“, sagt Tom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Matkailija nauttii ilmapiiristä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist genießt die Atmosphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: He kuulevat suihkulähteen kohinaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Sie hören das Rauschen eines Brunnens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Sitten he jatkavat kapeaa katua pitkin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Dann gehen sie weiter durch eine schmale Straße.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Katu on täynnä pieniä kauppoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Die Straße ist voller kleiner Geschäfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Matkailija miettii, mitä kaupoissa myydään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Der Tourist fragt sich, was in den Läden verkauft wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Jonkin ajan kuluttua he saapuvat kahvilaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile erreichen sie das Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Se on rauhallinen ja kodikas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ruhig und gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Tom hymyilee ja sanoo: „Olemme perillä.“",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Tom lächelt und sagt: „Wir sind angekommen.“",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Emil ja villi safari",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Emil und die wilde Safari",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Emil kokee jännittävän safarin, jossa hän löytää monia eläimiä ja oppii paljon kotimaisista ja eksoottisista eläimistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Emil erlebt eine aufregende Safari, bei der er viele Tiere entdeckt und viel über heimische und exotische Tiere lernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä kuumana kesäviikkona Emil halusi kokea jännittäviä seikkailuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: In einer heißen Sommerwoche wollte Emil spannende Abenteuer erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Hänen isänsä ehdotti safarille lähtemistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vater schlug vor, eine Safari zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Emil oli innoissaan ja pakkasi kameransa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Emil war begeistert und packte seine Kamera.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 339,
    "text": "Fremdsprache: He lähtivät aikaisin aamulla, kun aurinko nousi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Sie fuhren früh morgens los, als die Sonne aufging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäinen eläinlaji, jonka he näkivät, olivat elefantit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Die erste Tierart, die sie sahen, waren Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Emil otti kuvan elefanttilaumasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Emil machte ein Foto von einer Elefantenherde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: He näkivät myös majesteettisia leijonia, jotka lepäsivät auringossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Sie sahen auch majestätische Löwen, die in der Sonne ruhten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Emil esitti paljon kysymyksiä eläimistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Emil stellte viele Fragen über die Tiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Kokenut opas kertoi heille jännittäviä tarinoita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Ein erfahrener Guide erzählte ihnen spannende Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 379,
    "text": "Fremdsprache: Emil oli kiehtoutunut tiedoista eläinten käyttäytymisestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Emil war fasziniert von den Informationen über das Verhalten der Tiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: He pitivät tauon pienellä järvellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: Sie machten eine Pause an einem kleinen See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Siellä he näkivät paljon värikkäitä lintuja, jotka joivat vettä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Dort sahen sie viele bunte Vögel, die am Wasser tranken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Emil yritti vangita värikkäitä lintuja kamerallaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Emil versuchte, die bunten Vögel mit seiner Kamera einzufangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Tauon jälkeen he jatkoivat safaria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Pause setzten sie ihre Safari fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko alkoi laskea, kun he palasivat kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne begann unterzugehen, als sie heimkehrten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Se oli unohtumaton kokemus Emilille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Es war eine unvergessliche Erfahrung für Emil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Hän haaveili palaavansa takaisin jonain päivänä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Meine Sprache: Er träumte davon, eines Tages zurückzukehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Emil ei vain pitänyt hauskaa, vaan myös oppi paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Emil hatte nicht nur Spaß, sondern lernte auch viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Lenas terveysmatka",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Lenas Gesundheitsreise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Lena tutkii ihmisen kehoa ja oppii terveyden eri näkökohdista seuraten henkilökohtaista terveyssuunnitelmaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Lena erforscht den menschlichen Körper und lernt über verschiedene Aspekte der Gesundheit, nachdem sie einem persönlichen Gesundheitsplan folgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Lena aloittaa päivänsä joogalla vahvistaakseen kehoa ja mieltä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Lena beginnt ihren Tag mit Yoga, um Körper und Geist zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Joogan jälkeen hän juo vihreän smoothien, joka on täynnä vitamiineja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 473,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Yoga trinkt sie einen grünen Smoothie, der voller Vitamine ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Sen jälkeen Lena lukee kirjan tietoisuudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Danach liest Lena ein Buch über Achtsamkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 483,
    "text": "Fremdsprache: Kirja auttaa häntä vähentämään stressiä ja nukkumaan paremmin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch hilft ihr, Stress abzubauen und besser zu schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä Lena tekee pitkän kävelyn metsässä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 495,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag unternimmt Lena einen langen Spaziergang im Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Raitis ilma ja luonto edistävät hänen hyvinvointiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Die frische Luft und die Natur fördern ihr Wohlbefinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 505,
    "text": "Fremdsprache: Lena huolehtii siitä, että juo tarpeeksi vettä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Lena achtet darauf, genügend Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 512,
    "text": "Fremdsprache: Nesteytys on tärkeää energian ja keskittymisen kannalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 516,
    "text": "Meine Sprache: Hydration ist wichtig für Energie und Konzentration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 519,
    "text": "Fremdsprache: Illalla Lena valmistaa terveellisen illallisen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 522,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend kocht Lena ein gesundes Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Hän käyttää tuoreita aineksia säilyttääkseen ravintoaineet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Sie verwendet frische Zutaten, um Nährstoffe zu erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: Syömisen jälkeen Lena tekee lyhyen meditaation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen macht Lena eine kurze Meditation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 539,
    "text": "Fremdsprache: Tämä auttaa rauhoittamaan mieltä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 542,
    "text": "Meine Sprache: Dies hilft, den Geist zu beruhigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 546,
    "text": "Fremdsprache: Ennen kuin hän menee nukkumaan, Lena kirjoittaa päiväkirjaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Bevor sie ins Bett geht, schreibt Lena in ihr Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Se on hänen tapansa kirjoittaa ajatuksiaan ja tavoitteitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ihre Routine, Gedanken und Ziele aufzuschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Lena tuntee itsensä vahvemmaksi terveyssuunnitelmansa avulla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: Lena fühlt sich durch ihren Gesundheitsplan gestärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Hän arvostaa itsehoidon merkitystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Sie schätzt die Bedeutung von Selbstfürsorge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Lena aikoo jatkaa uusien terveyden ylläpitotapojen tutkimista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Lena plant, weiterhin Neue Wege zur Erhaltung ihrer Gesundheit zu erforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen päivä tuo uusia mahdollisuuksia pysyä terveenä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Tag bringt neue Möglichkeiten, gesund zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Lena on kiitollinen terveytensä matkasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Lena ist dankbar für die Reise ihrer Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Kunnon maraton",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Marathon der Fitness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Alex valmistautuu maratoniin ja jakaa kokemuksiaan sekä ajatuksiaan eri urheilulajeista ja kuntoilukäytännöistä treenatessaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Alex bereitet sich auf einen Marathon vor und teilt seine Erfahrungen und Gedanken über verschiedene Sportarten und Fitnesspraktiken, während er trainiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 619,
    "text": "Fremdsprache: Hänen harjoittelunsa alkaa aikaisin aamulla, kun kaupunki vielä nukkuu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 623,
    "text": "Meine Sprache: Sein Training beginnt früh am Morgen, wenn die Stadt noch schläft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Varhaisten tuntien hiljaisuus auttaa häntä keskittymään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 631,
    "text": "Meine Sprache: Die Stille der frühen Stunden hilft ihm, sich zu konzentrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Alexille juokseminen on eräänlaista meditaatiota.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 638,
    "text": "Meine Sprache: Alex findet, dass Laufen eine Art Meditation ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: Häntä ympäröivä luonto inspiroi hänen ajatuksiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 645,
    "text": "Meine Sprache: Die Natur, die ihn umgibt, inspiriert seine Gedanken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Juoksun jälkeen Alex venyttelee lihaksiaan huolellisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Laufen dehnt Alex seine Muskeln sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskoo, että notkeus on yhtä tärkeää kuin voima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 660,
    "text": "Meine Sprache: Er glaubt, dass Flexibilität ebenso wichtig ist wie Stärke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Päivän keskellä hän omistautuu voimaharjoitteluun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: In der Mitte des Tages widmet er sich dem Krafttraining.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 670,
    "text": "Fremdsprache: Hän yhdistää harjoituksia kaikille lihasryhmille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 673,
    "text": "Meine Sprache: Er kombiniert Übungen für alle Muskelgruppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Välissä hän juo paljon vettä ja syö kevyitä välipaloja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 680,
    "text": "Meine Sprache: Dazwischen trinkt er viel Wasser und isst leichten Snacks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Illalla hän harjoittaa joogaa rentoutuakseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend praktiziert er Yoga zur Entspannung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Jooga antaa hänelle tunteen sisäisestä rauhasta ja tasapainosta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 694,
    "text": "Meine Sprache: Yoga gibt ihm ein Gefühl von innerem Frieden und Balance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 698,
    "text": "Fremdsprache: Hän arvostaa myös ryhmäliikuntatuntien sosiaalista puolta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Er schätzt auch die soziale Seite der Gruppenfitnesskurse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 704,
    "text": "Fremdsprache: Viereiden kanssa vaihtaminen motivoi häntä lisäisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 708,
    "text": "Meine Sprache: Der Austausch mit anderen motiviert ihn zusätzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 712,
    "text": "Fremdsprache: Joskus hän kokeilee uusia urheilulajeja laajentaakseen näkymiään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 717,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal probiert er neue Sportarten aus, um seinen Horizont zu erweitern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 720,
    "text": "Fremdsprache: Hän on äskettäin alkanut kokeilla kiipeilyä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 724,
    "text": "Meine Sprache: Er hat kürzlich angefangen, sich im Klettern zu versuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 727,
    "text": "Fremdsprache: Kiipeily edistää hänen kestävyyttään ja henkistä voimaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 731,
    "text": "Meine Sprache: Klettern fördert seine Ausdauer und seine mentale Stärke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 737,
    "text": "Fremdsprache: Pitkän harjoittelupäivän jälkeen hän tuntee tyytyväisyyden, jonka ponnistelu tuo mukanaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 742,
    "text": "Meine Sprache: Nach einem langen Trainingstag spürt er die Zufriedenheit, die Anstrengung mit sich bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 746,
    "text": "Fremdsprache: Hän viettää iltaa kirjoittamalla kokemuksiaan päiväkirjaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 751,
    "text": "Meine Sprache: Er verbringt den Abend damit, seine Erfahrungen in ein Tagebuch zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 757,
    "text": "Fremdsprache: Valmistautuminen maratoniin vaatii omistautumista, kurinalaisuutta ja selvän päämäärän silmillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 757,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorbereitung auf den Marathon erfordert Hingabe, Disziplin und ein klares Ziel vor Augen.",
    "speaker_id": 2
  }
]