[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Uusi pusero",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Ein neuer Pullover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Anna ostaa uuden puseron ja oppii erilaisten vaatteiden nimiä suosikkikaupassaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Anna kauft sich einen neuen Pullover und lernt die Namen verschiedener Kleidungsstücke in ihrem Lieblingsgeschäft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Anna menee mielellään ostoksille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht gerne einkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Tänään hän käy suosikkikaupassaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Heute besucht sie ihr Lieblingsgeschäft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Hän etsii uutta puseroa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht einen neuen Pullover.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Anna näkee paljon värejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Anna sieht viele Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Punaiset, siniset ja keltaiset puserot roikkuvat siellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Rote, blaue und gelbe Pullover hängen da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Anna valitsee sinisen puseron.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Anna wählt einen blauen Pullover.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Pusero on pehmeä ja lämmin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Pullover ist weich und warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Se ei maksa paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Er kostet nicht viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Anna iloitsee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Myyjä auttaa häntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Der Verkäufe hilft ihr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Anna maksaa kassalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Anna bezahlt an der Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Hän lähtee kaupasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt das Geschäft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on nyt uusi pusero.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat jetzt einen neuen Pullover.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Hän on erittäin tyytyväinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist sehr zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Anna oppii tuntemaan myös muita vaatteita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Anna lernt auch andere Kleidungsstücke kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee takkeja, housuja ja paitoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht Jacken, Hosen und Hemden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Hänen suosikkikauppassaan on kaikkea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Lieblingsgeschäft hat alles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Anna odottaa seuraavia ostoksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich auf den nächsten Einkauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Muotinäytös-retki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Der Modenschau-Ausflug",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Lukas vierailee muotinäytöksessä ja löytää erilaisia muotityylejä, kun hän oppii sopivia termejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Lukas besucht eine Modenschau und entdeckt verschiedene Modestile, während er die passenden Begriffe dazu lernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: Lukas matkustaa Helsinkiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Lukas reist nach Helsinki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Hän on hyvin innoissaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Muotinäytös on suuri.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Die Modenschau ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Siellä on paljon ihmisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Lukas näkee paljon kauniita vaatteita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Lukas sieht viele schöne Kleidungsstücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Hän pitää erityisesti kengistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Er mag besonders die Schuhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: On paljon värejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Sininen, punainen ja keltainen ovat vaatteissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Blau, rot und gelb sind auf den Kleidern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Lukas on kiinnostunut muodista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Lukas interessiert sich für Mode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Hän puhuu suunnittelijan kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht mit dem Designer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Suunnittelija selittää ideat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Der Designer erklärt die Ideen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Lukas esittää paljon kysymyksiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Lukas stellt viele Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Suunnittelija on ystävällinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Der Designer ist freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Lukas oppii paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Lukas lernt viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Hän tekee paljon muistiinpanoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Er macht viele Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Lukas on hyvin onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Lukas ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Hän kiittää suunnittelijaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Er dankt dem Designer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Lukasilla on hieno päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Lukas hat einen tollen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Perhetapaaminen puistossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Familientreffen im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Sofia ja hänen serkut viettävät päivän puistossa, kun he harjoittelevat yksinkertaisia lauseita ja ilmauksia perheestä ja ystävistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Sofia und ihre Cousins verbringen einen Tag im Park, während sie einfache Sätze und Ausdrücke rund um Familie und Freunde üben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Aamu alkaa yhteisellä aamiaisella puutarhassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Der Morgen beginnt mit einem gemeinsamen Frühstück im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: He syövät tuoretta leipää ja juovat appelsiinimehua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen frisches Brot und trinken Orangensaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Sofia kysyy serkultaan hänen koulustaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Sofia fragt ihren Cousin über seine Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Hän kertoo rakastavansa matematiikkaa ja taidetta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählt, dass er Mathe und Kunst liebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Aamiaisen jälkeen he menevät yhdessä puistoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück gehen sie zusammen zum Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Puisto on suuri ja täynnä kukkia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Der Park ist groß und voller Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: He leikkivät leikkikentällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen auf dem Spielplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Sofia liukuu liukumäkeä alas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Sofia rutscht die Rutsche hinunter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Serkut keinuvat iloisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Die Cousins schaukeln fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Leikkimisen jälkeen he istuvat penkille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Spielen setzen sie sich auf die Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: He lepäävät ja puhuvat kesästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Sie ruhen sich aus und sprechen über den Sommer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Sofia kertoo lomastaan merellä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Sofia erzählt von ihrem Urlaub am Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Serkut kuuntelevat häntä tarkkaavaisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Die Cousins hören ihr aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä he syövät jäätelöä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag essen sie Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: He nauravat ja nauttivat auringosta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen und genießen die Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Illalla he hyvästelevät toisensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend verabschieden sie sich voneinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: Sofia on iloinen, että hän sai viettää aikaa perheensä kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Sofia ist glücklich, dass sie Zeit mit ihrer Familie verbringen konnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Kulttuurien juhla",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Ein Fest der Kulturen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Alex osallistuu paikalliseen kulttuurifestivaaliin, jossa hän oppii enemmän kulttuurieroista ja kulttuurienvälisestä viestinnästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Alex nimmt an einem lokalen Kulturfestival teil, wo er mehr über kulturelle Unterschiede und interkulturelle Kommunikation lernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Festivaali pidettiin paikallisessa puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Das Festival fand im örtlichen Park statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Joka puolella oli pystytetty värikkäitä kojut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Überall waren bunte Stände aufgebaut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Tarjolla oli perinteisiä ruokia monista maista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Es gab traditionelle Speisen aus vielen Ländern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Alex maistoi joitakin niistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Alex probierte einige davon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Hän nautti erityisesti meksikolaisista tacoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Er genoss besonders die mexikanischen Tacos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Syömisen jälkeen Alex katseli tanssiesitystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen sah Alex eine Tanzvorführung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Tanssijat kantoivat värikkäitä pukuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Die Tänzer trugen bunte Kostüme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Musiikki oli eläväistä ja mukaansatempaavaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Die Musik war lebhaft und mitreißend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Alex tapasi festivaaleilla monia mukavia ihmisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Alex traf auf dem Festival viele nette Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Heillä oli monia mielenkiintoisia keskusteluja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatten viele interessante Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Alex oppi, kuinka tärkeää on olla avoin uusille asioille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Alex lernte, wie wichtig es ist, offen für Neues zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Päivän päätteeksi Alex tunsi itsensä rikastuneeksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlte sich Alex bereichert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli kiitollinen uusista kokemuksista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Er war dankbar für die neuen Erfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Festivaali oli menestys.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Das Festival war ein voller Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Alex iloitsi jo seuraavasta vuodesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Alex freute sich schon auf das nächste Jahr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: Hän halusi oppia vielä enemmän eri kulttuureista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte noch mehr über die verschiedenen Kulturen lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Kulttuurien juhla laajensi hänen näkökulmaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest der Kulturen hat seine Perspektive erweitert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: Medialla arjessa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Medien im Alltag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Laura analysoi, miten erilaiset mediat vaikuttavat hänen arkeensa ja oppii käyttämään tehokkaita viestintäkeinoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 475,
    "text": "Meine Sprache: Laura analysiert, wie unterschiedliche Medien ihren Alltag beeinflussen und lernt, effektive Kommunikationsmittel zu nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Joka aamu hän aloittaa päivänsä lyhyellä katsauksella uutisiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 485,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen beginnt sie ihren Tag mit einem kurzen Blick auf die Nachrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: Hänen suosikkinsa uutislähde on digitaalinen sovellus, joka tarjoaa kattavia tietoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 498,
    "text": "Meine Sprache: Ihre bevorzugte Nachrichtenquelle ist eine digitale App, die umfassende Informationen bietet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Päivän aikana hän käyttää sosiaalista mediaa pysyäkseen yhteydessä ystäviinsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe des Tages nutzt sie soziale Medien, um mit Freunden in Kontakt zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Hän pitää hyödyllisenä liittyä ryhmiin ja keskusteluihin, jotka risteävät hänen kiinnostuksensa kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet es nützlich, Gruppen und Diskussionen beizutreten, die sich mit ihren Interessen kreuzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: Illalla hän rentoutuu usein sarjan tai elokuvan parissa suoratoistopalvelussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend entspannt sie sich oft bei einer Serie oder einem Film auf einem Streaming-Dienst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Minkä sarjan tai elokuvan hän valitsee, riippuu usein suosituksista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Welche Serie oder welchen Film sie auswählt, hängt oft von Empfehlungen ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 551,
    "text": "Fremdsprache: Hänen mediakäytäntöihinsä kuuluu myös e-kirjojen lukeminen tabletillaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Zu ihren Mediengewohnheiten gehört auch das Lesen von E-Books auf ihrem Tablet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 562,
    "text": "Fremdsprache: Hän arvostaa kannettavuutta ja mahdollisuutta kantaa mukanaan monia kirjoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Sie schätzt die Portabilität und die Möglichkeit, viele Bücher bei sich zu tragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Vaikka hän kuluttaa erilaisia medioita, Laura huolehtii ruutuaikansa rajoittamisesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 581,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl sie verschiedene Medien konsumiert, achtet Laura darauf, ihre Bildschirmzeit zu begrenzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Hän varmistaa, että hänellä on säännöllisiä taukoja ja että hän viettää aikaa ulkona.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellt sicher, regelmäßige Pausen einzulegen und Zeit im Freien zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Lauralle on tärkeää löytää tasapaino digitaalisen ja todellisen maailman välillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 605,
    "text": "Meine Sprache: Für Laura ist es wichtig, eine Balance zwischen digitaler und realer Welt zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskoo, että tietoinen mediankulutus mahdollistaa hänen henkilökohtaisen kehityksensä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Sie glaubt, dass der bewusste Medienkonsum ihr persönliche Weiterentwicklung ermöglicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Laura käyttää aikaa joka päivä miettiäkseen mediaelämyksiään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Laura nimmt sich jeden Tag Zeit, um über ihre Medienerfahrungen nachzudenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 632,
    "text": "Fremdsprache: Tämä reflektoiva prosessi auttaa häntä arvioimaan kunkin median etuja ja haittoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 639,
    "text": "Meine Sprache: Dieser reflektierende Prozess hilft ihr, die Vorteile und Nachteile jedes Mediums zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 644,
    "text": "Fremdsprache: Tällä tavalla hän kehittää syvempää ymmärrystä mediasta ja sen vaikutuksista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Auf diese Weise entwickelt sie ein tieferes Verständnis für Medien und deren Auswirkungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 653,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Matka Euroopan halki",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Eine Reise durch Europa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 665,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Paul suunnittelee matkaa Euroopan halki ja oppii tekemään matkavalmisteluja sekä keskustelemaan erilaisista lomakohteista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 676,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Paul plant eine Reise durch Europa und lernt, Reisevorbereitungen zu treffen und über verschiedene Urlaubsziele zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 679,
    "text": "Fremdsprache: Paul valitsi ensimmäiseksi matkakohteekseen Pariisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 683,
    "text": "Meine Sprache: Paul wählte als erstes Reiseziel Paris.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 688,
    "text": "Fremdsprache: Hän halusi vierailla Eiffel-tornissa ja nauttia ranskalaisesta keittiöstä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 692,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte den Eiffelturm besichtigen und die französische Küche genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 696,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän suunnitteli matkustavansa Roomaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Dann plante er, nach Rom zu reisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Siellä Paul halusi tutkia historiaa ja arkkitehtuuria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Dort wollte Paul die Geschichte und die Architektur erkunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Erityisesti häntä kiinnosti antiikin rauniot.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 714,
    "text": "Meine Sprache: Ein besonderes Interesse hatte er an den antiken Ruinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavaksi ohjelmassa oli seikkailu Alpeilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 722,
    "text": "Meine Sprache: Als nächstes stand ein Abenteuer in den Alpen auf dem Programm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 725,
    "text": "Fremdsprache: Paul halusi vaeltaa ja kokea henkeäsalpaavat maisemat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: Paul wollte wandern und die atemberaubenden Landschaften erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 733,
    "text": "Fremdsprache: Historiallisilla poluilla hän matkusti Berliiniin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 737,
    "text": "Meine Sprache: Auf den Spuren der Geschichte reiste er weiter nach Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: Berliinin muurin historia kiinnosti häntä erityisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 745,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte der Berliner Mauer faszinierte ihn besonders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 749,
    "text": "Fremdsprache: Berliinin jälkeen hän suunnitteli retkeä Amsterdamiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 752,
    "text": "Meine Sprache: Nach Berlin plante er einen Ausflug nach Amsterdam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 756,
    "text": "Fremdsprache: Hän halusi tutustua kanavakaupunkiin pyöräillen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 759,
    "text": "Meine Sprache: Die Grachtenstadt wollte er mit dem Fahrrad erkunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 764,
    "text": "Fremdsprache: Paul viimeinen kohde oli Praha, joka tunnetaan vaikuttavista linnoistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 770,
    "text": "Meine Sprache: Pauls letzte Station war Prag, bekannt für seine beeindruckenden Burgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 774,
    "text": "Fremdsprache: Prahassa hän nautti arvokkaista rakennuksista ja rikkaasta kulttuurista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 779,
    "text": "Meine Sprache: In Prag genoss er die altehrwürdigen Gebäude und die reiche Kultur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 783,
    "text": "Fremdsprache: Matkansa jälkeen Paul oli täynnä uusia kokemuksia ja muistoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 788,
    "text": "Meine Sprache: Nach seiner Reise war Paul voller neuer Erfahrungen und Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 792,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ymmärryksensä Euroopan kulttuurista oli kasvanut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 796,
    "text": "Meine Sprache: Sein Verständnis für die europäische Kultur war gewachsen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 799,
    "text": "Fremdsprache: Paul oli onnellinen ja tyytyväinen kokemuksiinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 803,
    "text": "Meine Sprache: Paul war glücklich und zufrieden mit seinen Erfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 807,
    "text": "Fremdsprache: Hän suunnittelee jo seuraavaa matkaansa Eurooppaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 807,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er plant bereits seine nächste Reise nach Europa.",
    "speaker_id": 2
  }
]