[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Restoranda Bir Akşam",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Abend im Restaurant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir çift bir restorana gider, yemeklerini sipariş eder ve menüdeki çeşitli yemekleri keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Paar besucht ein Restaurant, bestellt ihr Essen und entdeckt die verschiedenen Gerichte auf der Speisekarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Restoranın birçok masası ve sandalyesi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Das Restaurant hat viele Tische und Stühle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Garson masaya geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner kommt zu dem Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: O, ne sipariş etmek istediklerini sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt, was sie bestellen möchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Onlar menüye bakıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Sie schauen auf die Speisekarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Menüde birçok lezzetli yemek var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Die Speisekarte hat viele leckere Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Çift bir yemek seçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Das Paar wählt ein Gericht aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Pizza ve salata sipariş ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Sie bestellen Pizza und Salat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Garson yemeği getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner bringt das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Onlar yemeğin tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießen das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Akşamın sonunda hesap ödüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends zahlen sie die Rechnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Onlar mutlu bir şekilde eve gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen glücklich nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Yeni yıl kutlamaları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Die Feierlichkeiten um das Neujahr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Farklı ülkelerden bir grup arkadaş, yeni yıl geleneklerinden bahsediyor ve kutlamadaki kültürel farklılıkları öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden aus verschiedenen Ländern erzählt von ihren Neujahrstraditionen und erfährt von den kulturellen Unterschieden in der Feier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Basit sorular sormayı ve cevaplara tepki vermeyi öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen, einfache Fragen zu stellen und auf Antworten zu reagieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Türkiye'de insanlar yeni yılı büyük kutlamalarla kutluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: In der Türkei feiern die Menschen das Neujahr mit großen Festen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Almanya'da insanlar yılbaşı gecesi özel yemekler yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: In Deutschland essen die Leute an Silvester spezielle Speisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'da büyük bir festival var, havai fişekle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: In Italien gibt es ein riesiges Fest mit Feuerwerk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Meksika'da insanlar müzik eşliğinde dans ediyor ve büyük bir parti yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: In Mexiko tanzen die Menschen zu Musik und machen eine große Party.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Brezilya'da sokak geçitleri ve kutlamalar var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: In Brasilien gibt es Straßenparaden und Feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: İnsanlar yeni yıl kartları yazıyor ve selam gönderiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen schreiben Neujahrskarten und senden Grüße.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Büyük Spor Turnuvası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Das große Sportturnier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir okul bir spor şenliği organize ediyor, burada futbol, basketbol ve yüzme gibi çeşitli spor dalları var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Schule organisiert ein Sportfest, bei dem verschiedene Sportarten wie Fußball, Basketball und Schwimmen stattfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler, en sevdikleri spor dallarını anlatıyor ve fitness aktiviteleri hakkında sohbet ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Schüler berichten von ihren Lieblingssportarten und tauschen sich über Fitnessaktivitäten aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmenler, öğrencilere kurallar hakkında bilgi verdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrer haben die Schüler über die Regeln informiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler, turnuva için çok heyecanlılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler sind sehr aufgeregt für das Turnier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynler, turnuva sırasında öğrencileri destekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern unterstützen die Schüler während des Turniers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Kapanış töreninde, kazananlar madalya alacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Bei der Abschlusszeremonie erhalten die Gewinner Medaillen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler, turnuvadan sonra başarılarını kutluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler feiern ihre Erfolge nach dem Turnier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Spor şenliği herkese çok eğlenceli geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Das Sportfest hat allen viel Spaß gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı yaşamak: İpuçları ve püf noktaları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Gesund leben: Tipps und Tricks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Bir sağlık koçu beslenme ve hareket için ipuçları verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Ein Gesundheitscoach gibt Tipps zur Ernährung und Bewegung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı beslenme vücut için önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Ernährung ist wichtig für den Körper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli hareket vücudu fit tutar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Regelmäßige Bewegung hält den Körper fit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Yeterince su içmek önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Es ist wichtig, genügend Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Doğru beslenme birçok hastalığı önleyebilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Die richtige Ernährung kann viele Krankheiten vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Fitness egzersizleri kasları güçlendirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Fitness-Übungen stärken die Muskulatur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Vücut dengeli bir beslenmeye ihtiyaç duyar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Der Körper braucht eine ausgewogene Ernährung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Fiziksel aktivite sağlığı geliştirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Körperliche Aktivität verbessert die Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Aktif bir yaşam tarzı esenliği destekler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Ein aktiver Lebensstil fördert das Wohlbefinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli uyku da sağlık için önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Regelmäßiger Schlaf ist ebenfalls wichtig für die Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Üniversiteye giden yol",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zur Universität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Bir öğrenci, yeni bir üniversiteye giden yolundan ve bununla ilgili zorluklardan bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Ein Schüler erzählt von seinem Weg zu einer neuen Universität und den Herausforderungen, die damit verbunden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: O, farklı eğitim sistemlerini ve okullar arasındaki farkları tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Er diskutiert verschiedene Bildungssysteme und die Unterschiede zwischen den Schulen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Onun yolu kolay değildi, çünkü yeni bir çevreye alışması gerekiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Sein Weg war nicht einfach, da er sich an eine neue Umgebung gewöhnen musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Tanıdık olmayan şeylerden korkuyordu ve sık sık kaybolmuş hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Er hatte Angst vor dem Unbekannten und fühlte sich oft verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: Ama yeni arkadaşlar bulduğunda, korkusu biraz azalıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Doch jedes Mal, wenn er neue Freunde fand, nahm die Angst etwas ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Zamanla, öğrenmenin de eğlenceli olabileceğini fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Nach und nach stellte er fest, dass das Lernen auch Spaß machen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Fremdsprache: Deneyimleri, korkularını aşmasına yardımcı oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Seine Erfahrungen halfen ihm, seine Ängste zu überwinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Yeni çevrede kendini daha rahat hissetmeye başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Er begann, sich in der neuen Umgebung wohler zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Zamanla, zorluklar ona alıştı ve hayatının bir parçası oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Langsam gewöhnten sich die Herausforderungen an ihn und wurden Teil seines Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Şehirde kaybolmuş",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Verloren in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Bir turist, yabancı bir şehirde belirli bir yeri arıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Eine Touristin sucht nach einem bestimmten Ort in einer fremden Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Yolda geçenlerden yol soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragt Passanten nach dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Geçenler yardımcı ve dost canlısı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Die Passanten sind hilfsbereit und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Ayrıntılı yol tarifleri alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Meine Sprache: Sie erhält detaillierte Wegbeschreibungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 431,
    "text": "Fremdsprache: Talimatlar bazen karmaşık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Die Anweisungen sind manchmal kompliziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Yolu anlamaya çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Sie versucht, den Weg zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Bazen talimatları yüksek sesle tekrar ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal wiederholt sie die Anweisungen laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: Şehir canlı ve sürprizlerle dolu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt ist lebendig und voller Überraschungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda aradığı hedefi buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende findet sie schließlich das gesuchte Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Bu sırada hem yolu hem de kültürü tanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Dabei lernt sie nicht nur den Weg, sondern auch die Kultur kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Bu deneyimi asla unutmayacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erfahrung wird sie nie vergessen.",
    "speaker_id": 2
  }
]