[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Alonso is a new football coach.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Alonso ist ein neuer Fußballtrainer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Today is his first game as a coach.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist sein erstes Spiel als Trainer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: The match is in the Club World Cup.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel findet im Club-Weltpokal statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Alonso feels excited and nervous.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Alonso fühlt sich aufgeregt und nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: The fans want to see a good game.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans wollen ein gutes Spiel sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Alonso tells his team to play well.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Alonso sagt seinem Team, gut zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: The match begins with a whistle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel beginnt mit einer Pfeife.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: The players run fast across the field.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Die Spieler laufen schnell über das Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Both teams try to score goals.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Beide Teams versuchen, Tore zu erzielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Alonso feels happy when his team plays well.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Alonso fühlt sich glücklich, wenn sein Team gut spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: The crowd cheers loudly in the stadium.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Die Menge jubelt laut im Stadion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: The game is exciting and fast.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel ist aufregend und schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Both teams play very well today.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften spielen heute sehr gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: No team scores a goal in the first half.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Keine Mannschaft erzielt ein Tor in der ersten Halbzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Both teams talk during the break.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Beide Teams sprechen während der Pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Alonso gives good advice to his players.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Alonso gibt seinen Spielern guten Rat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: The second half starts with energy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Die zweite Halbzeit beginnt mit Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Both teams try hard to win.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Beide Teams geben ihr Bestes, um zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: The match ends in a surprising draw.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel endet in einem überraschenden Unentschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Alonso is proud of his team's work.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Alonso ist stolz auf die Arbeit seines Teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Tom wants to stay healthy this year.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Tom will in diesem Jahr gesund bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: He usually eats fruits and vegetables every day.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Er isst normalerweise Obst und Gemüse jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: His friend Sarah told him to drink more water.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freundin Sarah erzählte ihm, mehr Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Tom always takes a walk in the morning.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Tom macht immer morgens einen Spaziergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Sometimes he feels tired after work.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal fühlt er sich nach der Arbeit müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Sarah says it is important to rest well.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sarah sagt, es ist wichtig, sich gut auszuruhen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Last week, Tom caught a cold and stayed home.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Letzte Woche hat Tom sich erkältet und ist zu Hause geblieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: He drank warm tea and took medicine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Er trank warmen Tee und nahm Medizin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Sarah visited him to help with food.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sarah besuchte ihn, um mit Essen zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Tom is happy to feel better now.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist jetzt glücklich, sich besser zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: They agree that good health is very important.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Sie stimmen zu, dass gute Gesundheit sehr wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: They plan to exercise more and eat healthy food.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Sie planen, mehr zu trainieren und gesunde Lebensmittel zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Tom says he will visit the doctor for a checkup.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Tom sagt, er wird den Arzt für eine Untersuchung besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Sarah reminds him to wash his hands often.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Sarah erinnert ihn oft daran, seine Hände zu waschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: It is good to cover your mouth when coughing.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Es ist gut, deinen Mund zu bedecken, wenn du hustest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: They agree to help each other stay strong.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Sie stimmen zu, einander zu helfen, stark zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Good health is the key to a happy life.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Gute Gesundheit ist der Schlüssel zu einem glücklichen Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Yashasvi Jaiswal was born in a small village in India.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Yashasvi Jaiswal wurde in einem kleinen Dorf in Indien geboren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: From a young age, he loved playing cricket with his friends.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Von jungem Alter an liebte er es, Cricket mit seinen Freunden zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: His talent became clear when he scored many runs in local matches.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Sein Talent wurde klar, als er viele Runs in lokalen Spielen erzielte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: At sixteen, he moved to Mumbai to pursue his dreams of professional cricket.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Mit sechzehn Jahren zog er nach Mumbai, um seine Träume vom Profikcricket zu verfolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Life in Mumbai was difficult, but Yashasvi never gave up.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Das Leben in Mumbai war schwierig, aber Yashasvi gab niemals auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: He practiced every day in small grounds near his home.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Er übte jeden Tag in kleinen Anlagen in der Nähe seines Hauses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: His hard work paid off when he got selected for the Mumbai Under-19 team.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Seine harte Arbeit hat sich ausgezahlt, als er für das Mumbai Under-19-Team ausgewählt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: This was a big opportunity for him to show his skills.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Das war eine große Gelegenheit für ihn, seine Fähigkeiten zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Yashasvi faced many challenges when he went to England to play cricket.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Yashasvi stand viele Herausforderungen gegenüber, als er nach England ging, um Cricket zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: The weather was cold and the pitch conditions were different from India.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter war kalt und die Platzbedingungen waren anders als in Indien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: He had to adapt his batting style to succeed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Er musste seinen Schlagstil anpassen, um erfolgreich zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Despite these difficulties, Yashasvi remained focused and confident.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Trotz dieser Schwierigkeiten blieb Yashasvi fokussiert und selbstbewusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: His performance improved, and he caught the attention of selectors.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Seine Leistung verbesserte sich, und er zog die Aufmerksamkeit der Auswahlkomitees auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Soon, he was chosen to play for the England Under-19 team.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Bald wurde er ausgewählt, für die England U-19 Mannschaft zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: This achievement was a proud moment for Yashasvi and his family.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Erfolg war ein stolzer Moment für Yashasvi und seine Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Yashasvi's journey shows that hard work and determination can overcome challenges.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Yashasvis Reise zeigt, dass harte Arbeit und Entschlossenheit Herausforderungen überwinden können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: He is an inspiration to young cricketers around the world.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Meine Sprache: Er ist eine Inspiration für junge Cricketspieler auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: His story encourages everyone to follow their dreams no matter the obstacles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Seine Geschichte ermutigt alle, ihren Träumen zu folgen, egal welche Hindernisse es gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Yashasvi continues to work hard and hopes for a bright future in cricket.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Yashasvi arbeitet weiterhin hart und hofft auf eine glänzende Zukunft im Cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Mykhailo Mudryk, the Chelsea winger, has recently been charged with a doping violation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Mykhailo Mudryk, der Flügelspieler von Chelsea, wurde kürzlich wegen eines Dopingsverstoßes angeklagt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: The allegation has shocked fans who admire his skill on the field.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Die Anschuldigung hat Fans schockiert, die seine Fertigkeiten auf dem Spielfeld bewundern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Chelsea Football Club released a statement to address the situation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Der Chelsea Football Club veröffentlichte eine Erklärung, um die Situation zu adressieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: They asserted that an internal investigation was underway.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Sie behaupteten, dass eine interne Untersuchung im Gange war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: Mudryk has denied all accusations and claims to be fully cooperating with authorities.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Mudryk hat alle Anschuldigungen zurückgewiesen und behauptet, vollständig mit den Behörden zusammenzuarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: The doping charge involves a prohibited substance found in his system.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Die Doping-Anklage beinhaltet eine verbotene Substanz, die in seinem System gefunden wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: If proven guilty, Mudryk could face a suspension that might last several months.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Wenn als schuldig befunden, könnte Mudryk mit einer Sperre rechnen, die mehrere Monate dauern könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: The club's management is reportedly reviewing all evidence carefully.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Das Management des Vereins überprüft angeblich alle Beweise sorgfältig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Fans have expressed mixed feelings about the news on social media.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Fans haben gemischte Gefühle bezüglich der Nachrichten in den sozialen Medien geäußert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Some supporters believe he should be given the benefit of the doubt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Einige Unterstützer glauben, dass ihm der Vorteil des Zweifels gegeben werden sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Others argue that the integrity of the sport must be maintained at all costs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Andere argumentieren, dass die Integrität des Sports um jeden Preis bewahrt werden muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: The governing body has now begun formal proceedings against Mudryk.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Die leitende Instanz hat nun formelle Verfahren gegen Mudryk eingeleitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Experts suggest the case could set precedent for future doping cases in football.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Experten schlagen vor, dass der Fall einen Präzedenzfall für zukünftige Dopingfälle im Fußball schaffen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Mudryk's lawyers have requested access to all laboratory test results.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 533,
    "text": "Meine Sprache: Mudryks Anwälte haben Zugang zu allen Laborergebnissen angefordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 536,
    "text": "Fremdsprache: He remains confident that he will clear his name soon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Er bleibt zuversichtlich, dass er seinen Namen bald reinwaschen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 546,
    "text": "Fremdsprache: This situation has sparked a wider discussion about doping in professional sports.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 551,
    "text": "Meine Sprache: Diese Situation hat eine breitere Diskussion über Doping im Profisport ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Many hope that a fair and transparent ruling will be reached shortly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "Meine Sprache: Viele hoffen, dass eine faire und transparente Entscheidung bald getroffen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Until then, Mykhailo Mudryk's career remains uncertain, and fans await updates anxiously.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Bis dahin bleibt die Karriere von Mykhailo Mudryk ungewiss, und Fans warten gespannt auf Neuigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Fremdsprache: A healthy lifestyle significantly impacts overall well-being and longevity.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 586,
    "text": "Meine Sprache: Ein gesunder Lebensstil wirkt sich erheblich auf das allgemeine Wohlbefinden und die Langlebigkeit aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 593,
    "text": "Fremdsprache: Several factors contribute to maintaining such a lifestyle, including diet, exercise, and mental health.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Mehrere Faktoren tragen dazu bei, einen solchen Lebensstil aufrechtzuerhalten, einschließlich Ernährung, Bewegung und geistiger Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 610,
    "text": "Fremdsprache: A balanced diet rich in vitamins, minerals, and antioxidants supports physical health and disease prevention.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 620,
    "text": "Meine Sprache: Eine ausgewogene Ernährung, reich an Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien, unterstützt die körperliche Gesundheit und die Krankheitsvorbeugung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: Regular physical activity enhances cardiovascular function and boosts the immune system.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 631,
    "text": "Meine Sprache: Regelmäßige körperliche Aktivität verbessert die Herz-Kreislauf-Funktion und stärkt das Immunsystem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Mental wellness is equally important, involving stress management and emotional resilience.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 645,
    "text": "Meine Sprache: Mentale Gesundheit ist gleichermaßen wichtig, sie beinhaltet Stressmanagement und emotionale Belastbarkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 650,
    "text": "Fremdsprache: However, challenges in healthcare accessibility often hinder these healthy practices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch behindern Herausforderungen im Zugang zur Gesundheitsversorgung oft diese gesunden Praktiken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Socioeconomic factors play a crucial role in determining individuals' ability to adopt healthier habits.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 673,
    "text": "Meine Sprache: Sozioökonomische Faktoren spielen eine entscheidende Rolle bei der Bestimmung der Fähigkeit von Einzelpersonen, gesündere Gewohnheiten anzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 678,
    "text": "Fremdsprache: Educational initiatives must emphasize the importance of nutrition and physical activity.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Bildungsinitiativen müssen die Bedeutung von Ernährung und körperlicher Aktivität betonen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 689,
    "text": "Fremdsprache: Public health policies should facilitate environments conducive to exercise and healthy eating.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 696,
    "text": "Meine Sprache: Öffentliche Gesundheitspolitiken sollten Umgebungen fördern, die Bewegung und gesunde Ernährung begünstigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Access to affordable healthcare and regular medical screenings are vital components of disease prevention.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 712,
    "text": "Meine Sprache: Zugang zu erschwinglicher Gesundheitsversorgung und regelmäßigen medizinischen Untersuchungen sind wichtige Bestandteile der Krankheitsprävention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: Nonetheless, disparities in healthcare systems globally remain a significant concern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 723,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch bleiben Ungleichheiten in Gesundheitssystemen weltweit ein bedeutendes Anliegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 729,
    "text": "Fremdsprache: Urbanization and modern lifestyles contribute to sedentary behavior and poor dietary choices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 736,
    "text": "Meine Sprache: Urbanisierung und moderne Lebensstile tragen zu sitzendem Verhalten und schlechten Ernährungsgewohnheiten bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: Mental health challenges are exacerbated by social isolation and economic stressors.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 748,
    "text": "Meine Sprache: Psychische Gesundheitsprobleme werden durch soziale Isolation und wirtschaftliche Belastungen verschärft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 754,
    "text": "Fremdsprache: Healthcare providers advocate for integrated approaches to treat both physical and mental health concurrently.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Gesundheitsdienstleister setzen sich für integrierte Ansätze ein, um sowohl körperliche als auch psychische Gesundheit gleichzeitig zu behandeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 771,
    "text": "Fremdsprache: Technology and telemedicine are reshaping access to healthcare services, improving efficiency and patient outcomes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 780,
    "text": "Meine Sprache: Technologie und Telemedizin verändern den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen, verbessern die Effizienz und die Patientenergebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 786,
    "text": "Fremdsprache: Community support networks foster social engagement, which is crucial for mental and emotional health.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 794,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinschaftliche Unterstützungsnetzwerke fördern soziale Beteiligung, die für die geistige und emotionale Gesundheit entscheidend ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 803,
    "text": "Fremdsprache: Ultimately, addressing both individual behavior and systemic barriers is essential for promoting a sustainable healthy lifestyle worldwide.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 814,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich ist es unerlässlich, sowohl individuelles Verhalten als auch systemische Barrieren anzugehen, um weltweit einen nachhaltigen gesunden Lebensstil zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 822,
    "text": "Fremdsprache: The Railway Recruitment Board has officially announced the release date for the RRB NTPC 2025 Graduate Level admit card.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 833,
    "text": "Meine Sprache: Der Eisenbahn-Rekrutierungsrat hat offiziell das Erscheinungsdatum für die RRB NTPC 2025 Zulassungskarte auf Graduiertebene bekannt gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 843,
    "text": "Fremdsprache: Candidates aspiring to join the Indian Railways under this competitive recruitment exam are advised to download their admit cards promptly to avoid last-minute difficulties.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 858,
    "text": "Meine Sprache: Kandidaten, die bestrebt sind, sich den Indian Railways unter diesem wettbewerbsorientierten Einstellungsprüfungen anzuschließen, werden geraten, ihre Eintrittskarten umgehend herunterzuladen, um letzte Schwierigkeiten zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 867,
    "text": "Fremdsprache: The official RRB website will be the only authorized platform for downloading the admit card, ensuring candidate verification and exam integrity.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 879,
    "text": "Meine Sprache: Die offizielle RRB-Website wird die einzige autorisierte Plattform zum Herunterladen der Zulassungskarte sein und die Überprüfung der Kandidaten sowie die Integrität der Prüfung gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 887,
    "text": "Fremdsprache: To download the admit card, candidates must enter their registration number and date of birth, details which are unique to each aspirant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 898,
    "text": "Meine Sprache: Um die Zulassungskarte herunterzuladen, müssen die Kandidaten ihre Registrierungsnummer und ihr Geburtsdatum eingeben, Details, die für jeden Bewerber einzigartig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 908,
    "text": "Fremdsprache: It is paramount that candidates verify the information printed on the admit card to preempt any discrepancies and contact the authorities immediately for rectification.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 921,
    "text": "Meine Sprache: Es ist von größter Bedeutung, dass die Kandidaten die auf der Zulassungskarte gedruckten Informationen überprüfen, um Unstimmigkeiten vorwegzunehmen, und die Behörden sofort zur Berichtigung kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 929,
    "text": "Fremdsprache: Furthermore, candidates should familiarize themselves with the detailed syllabus and exam pattern to optimize their preparation strategies.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 938,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus sollten sich die Kandidaten mit dem detaillierten Lehrplan und Prüfungsmodus vertraut machen, um ihre Vorbereitungsstrategien zu optimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 946,
    "text": "Fremdsprache: The exam analysis from previous years highlights key topics that consistently carry significant weightage on the question paper.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 955,
    "text": "Meine Sprache: Die Analyse der Prüfung aus den Vorjahren hebt wichtige Themen hervor, die beständig erhebliches Gewicht auf dem Fragebogen tragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 963,
    "text": "Fremdsprache: Quantitative aptitude, general intelligence, and reasoning are among the subjects that demand rigorous practice to enhance speed and accuracy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 975,
    "text": "Meine Sprache: Quantitative Fähigkeiten, allgemeine Intelligenz und logisches Denken gehören zu den Fächern, die rigoroses Üben erfordern, um Geschwindigkeit und Genauigkeit zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 984,
    "text": "Fremdsprache: Candidates are encouraged to refer to mock tests and previous year question papers to gain valuable insights into the exam format and time management.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 995,
    "text": "Meine Sprache: Kandidaten werden ermutigt, sich auf Übungstests und Fragebögen aus dem Vorjahr zu beziehen, um wertvolle Einblicke in das Prüfungsformat und das Zeitmanagement zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 1005,
    "text": "Fremdsprache: On the exam day, it is imperative to carry a printed copy of the admit card alongside a valid photo ID for verification at the examination center.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1016,
    "text": "Meine Sprache: Am Prüfungstag ist es unbedingt erforderlich, eine gedruckte Kopie der Zulassungskarte zusammen mit einem gültigen Lichtbildausweis zur Überprüfung im Prüfungszentrum mitzubringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1023,
    "text": "Fremdsprache: Any candidate found lacking the necessary documents will be disallowed from taking the test under any circumstance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1031,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Kandidat, der nicht über die notwendigen Dokumente verfügt, wird unter keinen Umständen zur Teilnahme am Test zugelassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1040,
    "text": "Fremdsprache: Candidates must also familiarize themselves with the COVID-19 protocols which may be enforced at the exam venues to ensure everyone's safety.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1050,
    "text": "Meine Sprache: Kandidaten müssen sich auch mit den COVID-19-Protokollen vertraut machen, die an den Prüfungsorten durchgesetzt werden können, um die Sicherheit aller zu gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1058,
    "text": "Fremdsprache: In case of technical issues during the download process, candidates are advised to contact the RRB helpline immediately for assistance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1068,
    "text": "Meine Sprache: Im Falle technischer Probleme während des Download-Vorgangs werden die Kandidaten angewiesen, die RRB-Hotline umgehend für Unterstützung zu kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1077,
    "text": "Fremdsprache: Remember that the admit card is an indispensable document required to gain entry into the examination hall and must be preserved carefully after download.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1090,
    "text": "Meine Sprache: Denken Sie daran, dass die Zulassungskarte ein unverzichtbares Dokument ist, das erforderlich ist, um Zugang zur Prüfungshalle zu erhalten und nach dem Herunterladen sorgfältig aufbewahrt werden muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1097,
    "text": "Fremdsprache: Failure to produce the admit card at the exam center will result in denial of permission to sit for the examination.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1106,
    "text": "Meine Sprache: Das Versäumnis, die Zulassungskarte im Prüfungszentrum vorzulegen, führt zur Verweigerung der Erlaubnis, an der Prüfung teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1118,
    "text": "Fremdsprache: In conclusion, meticulous preparation coupled with adherence to the downloading protocols will ensure a smooth exam experience in the RRB NTPC 2025 Graduate Level recruitment.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1132,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend wird eine sorgfältige Vorbereitung in Verbindung mit der Einhaltung der Download-Protokolle ein reibungsloses Prüfungserlebnis bei der RRB NTPC 2025 Graduate Level-Rekrutierung gewährleisten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1143,
    "text": "Fremdsprache: Prospective candidates should keep abreast of all notifications issued by the Railway Recruitment Board to stay informed about any changes or updates in the examination schedule or procedures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1158,
    "text": "Meine Sprache: Potenzielle Kandidaten sollten über alle von der Eisenbahn-Rekrutierungsstelle herausgegebenen Benachrichtigungen auf dem Laufenden bleiben, um über Änderungen oder Aktualisierungen im Prüfungsplan oder den Verfahren informiert zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1158,
    "end": 1167,
    "text": "Fremdsprache: This comprehensive guide aims to facilitate a seamless process so that candidates can approach the 2025 recruitment exam with confidence and clarity.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1180,
    "text": "Meine Sprache: Dieser umfassende Leitfaden zielt darauf ab, einen nahtlosen Ablauf zu ermöglichen, damit Kandidaten die Rekrutierungsprüfung 2025 mit Vertrauen und Klarheit angehen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1191,
    "text": "Fremdsprache: Ultimately, thorough preparation and strict compliance with official directives will pave the way for success in the RRB NTPC Graduate Level examination of 2025.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich werden gründliche Vorbereitung und strikte Einhaltung offizieller Anweisungen den Weg zum Erfolg bei der RRB NTPC Graduate Level Prüfung 2025 ebnen.",
    "speaker_id": 2
  }
]