[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: बर्लिन में एक सप्ताहांत",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Wochenende in Berlin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: लिसा की योजना है बर्लिन की पहली यात्रा की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Lisa plant ihren ersten Städtetrip nach Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: वह ऑनलाइन आकर्षण खोजती है और सप्ताहांत के लिए जरूरी चीजें पैक करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht online nach Sehenswürdigkeiten und packt ihren Koffer mit den wichtigsten Dingen für ein Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: दुनिया भर से निमंत्रण",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Einladungen aus aller Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना और करीम अपनी संस्कृतियों के बीच भेद के बारे में बात करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Anna und Karim besprechen die Unterschiede zwischen ihren Kulturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: वे समझते हैं कि विभिन्न देशों में निमंत्रण कैसे काम करते हैं और क्या शिष्टाचार नियम हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken, wie Einladungen in verschiedenen Ländern funktionieren und welche Höflichkeitsregeln es gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: अन्ना कहती हैं: 'मेरे देश में हम अक्सर मेहमानों को घर बुलाते हैं।'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Anna sagt: 'In meinem Land laden wir oft Gäste nach Hause ein.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: करीम जवाब देते हैं: 'हमारे यहाँ उपहार लाना शिष्टाचार है।'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Karim antwortet: 'Bei uns ist es höflich, Geschenke mitzubringen.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: संपूर्ण भोजन",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Das perfekte Dinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस और सोफी एक फ्रेंच रेस्तरां में जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sophie gehen in ein französisches Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: मार्कस ने कभी भी फ्रेंच व्यंजन का स्वाद नहीं चखा है और वह सोफी से ऑर्डर में मदद मांगता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Markus hat noch nie französische Gerichte probiert und bittet Sophie um Hilfe bei der Bestellung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: बड़ा परिवारिक उत्सव",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Das große Familienfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: मüller परिवार एक बड़ा उत्सव योजना बना रहा है, दादी müller का 80वां जन्मदिन मनाने के लिए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Müller plant ein großes Fest, um Oma Müllers 80. Geburtstag zu feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: सभी परिवार के सदस्य अपनी परंपराएं लाते हैं और अपनी अतीत की कहानियां सुनाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Alle Familienmitglieder bringen ihre Traditionen ein und erzählen Geschichten aus ihrer Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: घर को प्रेमपूर्वक सजाया गया है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Das Haus ist liebevoll dekoriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: रसोई में स्वादिष्ट भोजन की खुशबू फैल रही है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Die Küche duftet nach köstlichen Speisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: पोते-पोतियाँ उत्साहित हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Die Enkelkinder sind aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: वे एक छोटा नाटक तैयार कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Sie bereiten ein kleines Theaterstück vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: नाटक का विषय परिवार का इतिहास है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Das Thema des Stücks ist die Geschichte der Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: दादी müller एक आरामदायक कुर्सी पर बैठ जाती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Oma Müller nimmt in einem gemütlichen Sessel Platz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने बचपन को याद करती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Sie erinnert sich an ihre Kindheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: उनकी कहानियां सभी को मंत्रमुग्ध कर देती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Geschichten fesseln alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव पूरी तरह से सफल है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest ist ein voller Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: परिवार खुशी से एकजुट है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie ist glücklich vereint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: हर सदस्य को आदर मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Mitglied fühlt sich geschätzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: बच्चे बगीचे में खेलते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: बहुत हंसी और गीत गाए जाते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Es wird viel gelacht und gesungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: परिवारिक संबंध मजबूत होते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Die Familienbande werden gestärkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: उत्सव सबके दिलों में यादगार बनकर रहता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Das Fest bleibt allen in Erinnerung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: एक पाक कला का रोमांच",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Ein kulinarisches Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: गौर्मे रेस्टोरेंट 'फाइनशमेक्कर' में शेफ अपनी पाक कला की फिलॉसफी बताते हैं, जबकि मेहमान उत्तम व्यंजन खोजते हैं और अपने स्वाद अनुभवों पर चर्चा करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Im Gourmet-Restaurant 'Feinschmecker' erzählt der Chefkoch seine kulinarische Philosophie, während die Gäste exquisite Gerichte entdecken und über ihre Geschmackserlebnisse diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: गतिशीलता का विकास",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Die Evolution der Mobilität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: एक व्याख्यान परिवहन के साधनों के इतिहास और भविष्य के बारे में, पहिये के आविष्कार से लेकर हाइपरलूप और स्वायत्त वाहनों जैसी आधुनिक अवधारणाओं तक।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ein Vortrag über die Geschichte und Zukunft von Transportmitteln, von der Erfindung des Rades bis zu modernen Konzepten wie Hyperloop und autonomen Fahrzeugen.",
    "speaker_id": 2
  }
]