[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Fremmedsprog: John kam um 15 Uhr im Hotel an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "Mit sprog: John ankom til hotellet kl. 15.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 8, "text": "Fremmedsprog: Er ging zum Empfangsschalter, um einzuchecken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 10, "text": "Mit sprog: Han gik hen til receptionsskranken for at tjekke ind.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 15, "text": "Fremmedsprog: Der Rezeptionist lächelte und sagte: \"Willkommen in unserem Hotel!\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 19, "text": "Mit sprog: Receptionisten smilede og sagde: \"Velkommen til vores hotel!\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 22, "text": "Fremmedsprog: John gab seinen Namen und zeigte seinen Ausweis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "Mit sprog: John gav sit navn og viste sit ID.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 27, "text": "Fremmedsprog: Der Empfangschef hat den Computer überprüft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 29, "text": "Mit sprog: Receptionisten tjekkede computeren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 32, "text": "Fremmedsprog: Sie fragte John nach seiner Reservierung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Mit sprog: Hun spurgte John om hans reservation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Fremmedsprog: John sagte, er hatte ein Zimmer für zwei Nächte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 40, "text": "Mit sprog: John sagde, at han havde et værelse i to nætter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 43, "text": "Fremmedsprog: Die Rezeptionistin lächelte und gab ihm den Schlüssel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 46, "text": "Mit sprog: Receptionisten smilede og gav ham nøglen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 48, "text": "Fremmedsprog: John dankte ihr und nahm den Schlüssel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "Mit sprog: John takkede hende og tog nøglen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 52, "text": "Fremmedsprog: Er ging zum Aufzug.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "Mit sprog: Han gik til elevatoren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 56, "text": "Fremmedsprog: John drückte den Knopf für den fünften Stock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "Mit sprog: John trykkede på knappen for femte etage.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "Fremmedsprog: Die Aufzugstüren schlossen sich schnell.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "Mit sprog: Elevatordørene lukkede hurtigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Fremmedsprog: Als er den Boden erreichte, fand er sein Zimmer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "Mit sprog: Da han nåede gulvet, fandt han sit værelse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 72, "text": "Fremmedsprog: John benutzte den Schlüssel, um die Tür zu öffnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 74, "text": "Mit sprog: John brugte nøglen til at åbne døren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 76, "text": "Fremmedsprog: Das Zimmer war sauber und ruhig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 78, "text": "Mit sprog: Værelset var rent og stille.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 80, "text": "Fremmedsprog: Er legte seine Taschen auf das Bett.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 82, "text": "Mit sprog: Han lagde sine tasker på sengen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 86, "text": "Fremmedsprog: John öffnete das Fenster, um frische Luft zu bekommen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 88, "text": "Mit sprog: John åbnede vinduet for at få frisk luft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 91, "text": "Fremmedsprog: Er fühlte sich glücklich und bereit für seine Reise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 94, "text": "Mit sprog: Han følte sig glad og klar til sin rejse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 96, "text": "Fremmedsprog: Anna geht früh morgens zum Markt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "Mit sprog: Anna går tidligt til markedet om morgenen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 101, "text": "Fremmedsprog: Sie will frisches Obst und Gemüse kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 104, "text": "Mit sprog: Hun vil købe friske frugter og grøntsager.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 107, "text": "Fremmedsprog: Am ersten Stand fragt sie den Verkäufer: \"Hast du Äpfel?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 110, "text": "Mit sprog: Ved den første bod spørger hun sælgeren: \"Har du æbler?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 115, "text": "Fremmedsprog: Der Verkäufer lächelt und sagt: \"Ja, ich habe heute frische Äpfel.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 119, "text": "Mit sprog: Sælgeren smiler og siger: \"Ja, jeg har friske æbler i dag.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 123, "text": "Fremmedsprog: Anna wählt ein Kilo rote Äpfel und bedankt sich beim Verkäufer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 126, "text": "Mit sprog: Anna vælger et kilo røde æbler og takker sælgeren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 130, "text": "Fremmedsprog: Als Nächstes geht sie zum Gemüsestand und sucht nach Kartoffeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 134, "text": "Mit sprog: Derefter går hun hen til grøntsagsboden og leder efter kartofler.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "Fremmedsprog: Sie fragt: „Wie viel kosten die Kartoffeln?“", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 139, "text": "Mit sprog: Hun spørger: \"Hvor meget koster kartoflerne?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 143, "text": "Fremmedsprog: Der Verkäufer antwortet: \"Zwei Dollar pro Kilo.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 145, "text": "Mit sprog: Sælgeren svarer: \"To dollars per kilo.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 149, "text": "Fremmedsprog: Anna beschließt, drei Kilo Kartoffeln zu kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 151, "text": "Mit sprog: Anna beslutter sig for at købe tre kilo kartofler.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 154, "text": "Fremmedsprog: Danach sucht sie nach frischem Brot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 156, "text": "Mit sprog: Efter det søger hun efter noget frisk brød.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "Fremmedsprog: In der Bäckerei fragt sie den Bäcker: „Haben Sie Vollkornbrot?“", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "Mit sprog: I bageriet spørger hun bageren: \"Har du fuldkornsbrød?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 167, "text": "Fremmedsprog: Der Bäcker sagt: \"Ja, ich habe es frisch heute Morgen.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Mit sprog: Bageren siger: \"Ja, jeg har det frisk her til morgen.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 173, "text": "Fremmedsprog: Anna kauft ein Laib Vollkornbrot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 175, "text": "Mit sprog: Anna køber et helt hvedebrød.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 181, "text": "Fremmedsprog: Bevor sie geht, überprüft sie ihre Liste, um sicherzustellen, dass sie alles hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 184, "text": "Mit sprog: Før hun går, tjekker hun sin liste for at sikre sig, at hun har alt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 189, "text": "Fremmedsprog: Sie fühlt sich glücklich, weil sie alle Dinge gefunden hat, die sie brauchte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 193, "text": "Mit sprog: Hun føler sig glad, fordi hun fandt alle tingene, hun havde brug for.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 196, "text": "Fremmedsprog: Anna bezahlt die Verkäufer und verlässt den Markt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 198, "text": "Mit sprog: Anna betaler sælgerne og forlader markedet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 204, "text": "Fremmedsprog: Sie freut sich darauf, eine gesunde Mahlzeit mit ihren frischen Einkäufen zu kochen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 208, "text": "Mit sprog: Hun ser frem til at lave et sundt måltid med sine friske indkøb.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 213, "text": "Fremmedsprog: Jeden Morgen versammelt sich die Familie, um ihre täglichen Hausarbeiten zu besprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 217, "text": "Mit sprog: Hver morgen samles familien for at drøfte deres daglige huslige pligter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 223, "text": "Fremmedsprog: Sie planen, wer die Küche sauber macht, das Geschirr spült und das Wohnzimmer staubsaugt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 227, "text": "Mit sprog: De planlægger, hvem der vil gøre rent i køkkenet, vaske op og støvsuge stuen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 231, "text": "Fremmedsprog: Mama kümmert sich normalerweise ums Kochen und Putzen der Küche.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 234, "text": "Mit sprog: Mor tager sig normalt af madlavning og rengøring af køkkenet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 240, "text": "Fremmedsprog: Papa ist verantwortlich für die Reparatur von Geräten und das Mähen des Rasens.", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 243, "text": "Mit sprog: Far er ansvarlig for at reparere apparater og slå græsplænen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 249, "text": "Fremmedsprog: Die Kinder helfen, indem sie ihre Zimmer organisieren und die Haustiere füttern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 252, "text": "Mit sprog: Børnene hjælper ved at organisere deres værelser og fodre kæledyrene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 257, "text": "Fremmedsprog: Sie verwenden eine Geschirrspülmaschine, um Zeit beim Geschirrspülen zu sparen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 261, "text": "Mit sprog: De bruger en opvaskemaskine for at spare tid på at vaske op.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 264, "text": "Fremmedsprog: Die Waschmaschine macht die Wäsche einfacher und schneller.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 267, "text": "Mit sprog: Vaskemaskinen gør tøjvask lettere og hurtigere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 273, "text": "Fremmedsprog: Sie teilen die Hausarbeiten so auf, dass jeder eine klare Aufgabe zu erledigen hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 276, "text": "Mit sprog: De deler opgaverne, så alle har en klar opgave at fuldføre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 282, "text": "Fremmedsprog: Jeden Abend überprüfen sie ihren Fortschritt und passen den Zeitplan bei Bedarf an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 286, "text": "Mit sprog: Hver aften gennemgår de deres fremskridt og justerer tidsplanen, hvis det er nødvendigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 292, "text": "Fremmedsprog: Die Verwendung eines gemeinsamen Kalenders hilft der Familie, organisiert zu bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 296, "text": "Mit sprog: Brug af en delt kalender hjælper familien med at holde sig organiseret.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 300, "text": "Fremmedsprog: Sie stellen auch Erinnerungen auf ihren Handys für wichtige Aufgaben ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 304, "text": "Mit sprog: De sætter også påmindelser på deres telefoner for vigtige huslige pligter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 309, "text": "Fremmedsprog: Der Staubsauger macht es einfacher, Teppiche und Böden schnell zu reinigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 313, "text": "Mit sprog: Støvsugeren gør det lettere at rengøre tæpper og gulve hurtigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 319, "text": "Fremmedsprog: Manchmal arbeitet die Familie zusammen, um das Haus am Wochenende gründlich zu reinigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 323, "text": "Mit sprog: Nogle gange arbejder familien sammen om at gøre huset grundigt rent i weekenderne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 329, "text": "Fremmedsprog: Sie glauben, dass das Teilen der Hausarbeit Teamarbeit und Verantwortung fördert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 333, "text": "Mit sprog: De tror på, at det at dele huslige pligter opbygger teamwork og ansvarlighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 339, "text": "Fremmedsprog: Indem sie zusammenarbeiten, erledigen sie ihre Hausarbeiten schneller und genießen mehr Freizeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 344, "text": "Mit sprog: Ved at arbejde sammen afslutter de deres pligter hurtigere og nyder mere fritid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 349, "text": "Fremmedsprog: Reinigung ist nicht nur Arbeit; es ist eine Art, sich um ihr Zuhause zu kümmern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 353, "text": "Mit sprog: Rengøring er ikke bare arbejde; det er en måde at passe på deres hjem på.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 358, "text": "Fremmedsprog: Nach dem Erledigen der Hausarbeiten fühlt sich jeder stolz und entspannt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 362, "text": "Mit sprog: Efter at have færdiggjort husarbejdet føler alle sig stolte og afslappede.", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 368, "text": "Fremmedsprog: Diese Familie zeigt, dass die Hausarbeit sowohl effizient als auch angenehm sein kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 373, "text": "Mit sprog: Denne familie viser, at håndtering af huslige pligter kan være både effektiv og fornøjelig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 378, "text": "Fremmedsprog: Vintage-Mode hat unter jungen Leuten weltweit ein bemerkenswertes Comeback erlebt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 382, "text": "Mit sprog: Vintage mode har fået et bemærkelsesværdigt comeback blandt unge mennesker verden over.", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 389, "text": "Fremmedsprog: Dieser Trend spiegelt ein nostalgisches Verlangen wider, sich mit vergangenen Epochen und Stilen zu verbinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 395, "text": "Mit sprog: Denne tendens afspejler et nostalgisk ønske om at genforbinde med tidligere epoker og stilarter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 402, "text": "Fremmedsprog: Viele junge Erwachsene wenden sich von Fast Fashion zugunsten einzigartiger, nachhaltiger Kleidung ab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 407, "text": "Mit sprog: Mange unge voksne vender sig væk fra fast fashion til fordel for unikt, bæredygtigt tøj.", "speaker_id": 2 }, { "start": 407, "end": 412, "text": "Fremmedsprog: Vintage-Stücke werden für ihre Qualität und anhaltende Attraktivität geschätzt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 415, "text": "Mit sprog: Vintage stykker er værdsat for deres kvalitet og langvarige appel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 422, "text": "Fremmedsprog: Soziale Medienplattformen haben eine entscheidende Rolle bei der Popularisierung von Vintage-Mode gespielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 428, "text": "Mit sprog: Sociale medieplatforme har spillet en afgørende rolle i populariseringen af vintage mode.", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 435, "text": "Fremmedsprog: Influencer zeigen oft Secondhand-Outfits und inspirieren ihre Follower, Secondhand-Läden zu erkunden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 441, "text": "Mit sprog: Influencers viser ofte genbrugte outfits frem og inspirerer deres følgere til at udforske genbrugsbutikker.", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 448, "text": "Fremmedsprog: Diese nachhaltige Einkaufsgewohnheit trägt dazu bei, Abfall und Umweltauswirkungen zu reduzieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 453, "text": "Mit sprog: Denne bæredygtige indkøbsvane hjælper med at reducere affald og miljøpåvirkning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 459, "text": "Fremmedsprog: Außerdem ermöglicht Vintage-Mode Selbstausdruck, der sich von Mainstream-Stilen unterscheidet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 463, "text": "Mit sprog: Desuden tillader vintage mode selvudtryk, der adskiller sig fra mainstream-stilarter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 469, "text": "Fremmedsprog: Viele Modedesigner integrieren jetzt Vintage-Elemente in ihre modernen Kollektionen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 473, "text": "Mit sprog: Mange modedesignere inkorporerer nu vintage elementer i deres moderne kollektioner.", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 478, "text": "Fremmedsprog: Diese Fusion erzeugt frische Looks, die ein breites Publikum ansprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 483, "text": "Mit sprog: Denne fusion skaber friske udseender, der appellerer til et bredt publikum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 488, "text": "Fremmedsprog: Einzelhändler haben reagiert, indem sie mehr Vintage-inspirierte Produkte lagern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 492, "text": "Mit sprog: Detailhandlere har svaret ved at lagerføre flere vintage-inspirerede produkter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 501, "text": "Fremmedsprog: Allerdings argumentieren einige Kritiker, dass Vintage-Trends kommerziell vereinnahmt werden können und dabei an Authentizität verlieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 506, "text": "Mit sprog: Dog nogle kritikere hævder, at vintage trends kan kommercielt overtage, hvilket mister autenticitet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 511, "text": "Fremmedsprog: Nichtsdestotrotz wächst die Begeisterung unter jungen Menschen exponentiell weiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 515, "text": "Mit sprog: Alligevel fortsætter entusiasmen blandt unge mennesker med at vokse eksponentielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 522, "text": "Fremmedsprog: Vintage-Mode repräsentiert mehr als nur Kleidung; sie symbolisiert Werte und Lebensstile.", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 527, "text": "Mit sprog: Vintage mode repræsenterer mere end bare tøj; det symboliserer værdier og livsstile.", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 534, "text": "Fremmedsprog: Sammler suchen seltene Gegenstände aus vergangenen Jahrzehnten und tragen zur Faszination des Vintage-Stils bei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 539, "text": "Mit sprog: Oversæt en given engelsk sætning til flere målsprog og giv en ord-for-ord opdeling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 546, "text": "Fremmedsprog: Modezeitschriften bieten jetzt umfangreiche Berichterstattung über Vintage-Trends und deren kulturelle Bedeutung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 551, "text": "Mit sprog: Modeblade giver nu omfattende dækning af vintage trends og deres kulturelle betydning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 558, "text": "Fremmedsprog: Während sich der Trend weiterentwickelt, wächst auch die Wertschätzung für Handwerkskunst bei älteren Kleidungsstücken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 564, "text": "Mit sprog: Efterhånden som trenden bevæger sig frem, øges også påskønnelsen af håndværk i ældre beklædning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 572, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich hebt der Aufstieg der Vintage-Mode einen breiteren kulturellen Wandel hin zu Nachhaltigkeit und Individualität hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 579, "text": "Mit sprog: I sidste ende fremhæver stigningen i vintage mode et bredere kulturelt skift mod bæredygtighed og individualitet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 584, "text": "Fremmedsprog: Fernarbeit hat das traditionelle Konzept des Arbeitsplatzes vollständig verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 588, "text": "Mit sprog: Fjernarbejde har fuldstændigt forvandlet det traditionelle koncept for arbejdspladsen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 588, "end": 596, "text": "Fremmedsprog: Mitarbeiter benötigen jetzt ein vielseitiges Set an Fähigkeiten, um sich effektiv in dieser neuen Umgebung zurechtzufinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 602, "text": "Mit sprog: Medarbejdere kræver nu et alsidigt sæt færdigheder for at navigere effektivt i dette nye miljø.", "speaker_id": 2 }, { "start": 602, "end": 606, "text": "Fremmedsprog: Kommunikation und Zeitmanagement sind wichtiger denn je geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 609, "text": "Mit sprog: Kommunikation og tidsstyring er blevet vigtigere end nogensinde før.", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 614, "text": "Fremmedsprog: Das Fehlen körperlicher Überwachung verlangt größere Selbstdisziplin und Autonomie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 618, "text": "Mit sprog: Fravær af fysisk tilsyn kræver større selvdisciplin og autonomi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 625, "text": "Fremmedsprog: Mitarbeiter müssen sich auf anspruchsvolle digitale Werkzeuge und virtuelle Kollaborationsplattformen einstellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 631, "text": "Mit sprog: Medarbejdere skal tilpasse sig sofistikerede digitale værktøjer og virtuelle samarbejdsplatforme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 638, "text": "Fremmedsprog: Fernarbeit bietet Flexibilität, bringt aber auch Ablenkungen mit sich, die die Produktivität untergraben können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 644, "text": "Mit sprog: Fjernarbejde tilbyder fleksibilitet, men introducerer også forstyrrelser, der kan underminere produktiviteten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 650, "text": "Fremmedsprog: Die Aufrechterhaltung einer Work-Life-Balance erfordert klare Grenzen und disziplinierte Routinen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 656, "text": "Mit sprog: At opretholde en balance mellem arbejde og liv kræver klare grænser og disciplinerede rutiner.", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 662, "text": "Fremmedsprog: Arbeitgeber müssen das Engagement fördern, um Isolation unter Fernarbeitern zu bekämpfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 666, "text": "Mit sprog: Arbejdsgivere skal fremme engagement for at bekæmpe isolation blandt fjernarbejdere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 672, "text": "Fremmedsprog: Regelmäßige virtuelle Meetings helfen, den Teamzusammenhalt und die Moral aufrechtzuerhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 677, "text": "Mit sprog: Regelmæssige virtuelle møder hjælper med at opretholde teamets sammenhængskraft og moral.", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 683, "text": "Fremmedsprog: Jedoch kann der Mangel an spontanen Interaktionen Kreativität und Problemlösung behindern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 687, "text": "Mit sprog: Men mangel på spontane interaktioner kan hæmme kreativitet og problemløsning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 693, "text": "Fremmedsprog: Digitale Kompetenz ist nicht länger optional, sondern eine wesentliche Fähigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 697, "text": "Mit sprog: Digital læsefærdighed er ikke længere valgfri, men en vigtig kompetence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 697, "end": 703, "text": "Fremmedsprog: Das Sicherheitsbewusstsein ist aufgrund zunehmender Cyberbedrohungen in Heimnetzwerken kritisch geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 708, "text": "Mit sprog: Sikkerhedsbevidsthed er blevet kritisk på grund af øgede cybertrusler i hjemmenetværk.", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 714, "text": "Fremmedsprog: Die Balance zwischen synchroner und asynchroner Kommunikation verbessert die Effizienz des Arbeitsablaufs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 714, "end": 719, "text": "Mit sprog: Afbalancering af synkron og asynkron kommunikation forbedrer arbejdsgangens effektivitet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 726, "text": "Fremmedsprog: Die psychologische Auswirkung der langanhaltenden Isolation bleibt eine Sorge für viele Arbeiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 731, "text": "Mit sprog: Den psykologiske påvirkning af forlænget isolation forbliver en bekymring for mange arbejdere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 731, "end": 738, "text": "Fremmedsprog: Unternehmen investieren in finanzielle Gesundheitsressourcen, um ihre verteilten Teams zu unterstützen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 738, "end": 743, "text": "Mit sprog: Virksomheder investerer i mentale sundhedsressourcer for at støtte deres distribuerede teams.", "speaker_id": 2 }, { "start": 743, "end": 750, "text": "Fremmedsprog: Flexibilität bei den Arbeitszeiten erfordert vertrauenswürdige Nachverfolgungssysteme und transparente Richtlinien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 750, "end": 755, "text": "Mit sprog: Fleksibilitet i arbejdstiden kræver pålidelige sporingssystemer og gennemsigtige politikker.", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 763, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich definieren Anpassungsfähigkeit und kontinuierliches Lernen den Erfolg im sich entwickelnden digitalen Arbeitsplatz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 763, "end": 770, "text": "Mit sprog: I sidste ende definerer tilpasningsevne og kontinuerlig læring succes i det udviklende digitale arbejdsmiljø.", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 778, "text": "Fremmedsprog: Der abstrakte Expressionismus entstand Mitte des 20. Jahrhunderts als radikale Abkehr von traditionellen Formen der Malerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 778, "end": 784, "text": "Mit sprog: Abstrakt ekspressionisme opstod midt i det 20. århundrede som en radikal afvigelse fra traditionelle maleriformer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 794, "text": "Fremmedsprog: Diese avantgardistische Bewegung priorisierte spontane, automatische oder unterbewusste Schöpfung gegenüber darstellender Genauigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 801, "text": "Mit sprog: Denne avantgarde bevægelse prioriterede spontan, automatisk eller underbevidst skabelse frem for repræsentativ nøjagtighed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 810, "text": "Fremmedsprog: Künstler wie Jackson Pollock und Willem de Kooning revolutionierten Maltechniken durch Techniken wie Action Painting und Farbflächenmalerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 817, "text": "Mit sprog: Kunstnere som Jackson Pollock og Willem de Kooning revolutionerede malerteknikker gennem teknikker som action painting og farvefeltmaling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 827, "text": "Fremmedsprog: Ihre Werke verkörpern ein dynamisches Zusammenspiel zwischen emotionaler Intensität und abstrakter Form, das konventionelle Ästhetik herausfordert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 834, "text": "Mit sprog: Deres værker legemliggør et dynamisk samspil mellem følelsesmæssig intensitet og abstrakt form, der udfordrer konventionel æstetik.", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 844, "text": "Fremmedsprog: Abstrakter Expressionismus wird oft als Manifestation der existenziellen Angst nach dem Krieg und der Suche nach individueller Freiheit betrachtet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 844, "end": 851, "text": "Mit sprog: Abstrakt ekspressionisme betragtes ofte som en manifestation af postkrigseksistentiel angst og søgen efter individuel frihed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 860, "text": "Fremmedsprog: Dieser Paradigmenwechsel definierte die Beziehung zwischen Künstler, Kunstwerk und Publikum neu und betonte den Prozess über das Produkt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 860, "end": 867, "text": "Mit sprog: Dette paradigmeskift redefinerede forholdet mellem kunstner, kunstværk og publikum og understregede processen frem for produktet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 875, "text": "Fremmedsprog: Techniken wie Tropfen, Gießen und gestische Pinselstriche hoben die physische Interaktion des Künstlers mit dem Medium hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 882, "text": "Mit sprog: Teknikker som drypning, hældning og gestisk penselarbejde fremhævede kunstnerens fysiske interaktion med mediet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 882, "end": 889, "text": "Fremmedsprog: Die Auswirkung der Bewegung hallte über die Malerei hinaus und beeinflusste Skulptur, Literatur und Kino.", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 895, "text": "Mit sprog: Bevægelsens påvirkning gav genlyd ud over maleri, og påvirkede skulptur, litteratur og film.", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 905, "text": "Fremmedsprog: Kritiker debattieren oft darüber, ob der Abstrakte Expressionismus einen echten künstlerischen Durchbruch darstellt oder lediglich ein vorübergehender Trend ist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 905, "end": 912, "text": "Mit sprog: Kritikere debatterer ofte, om abstrakt ekspressionisme repræsenterer et ægte kunstnerisk gennembrud eller blot en forbigående trend.", "speaker_id": 2 }, { "start": 912, "end": 920, "text": "Fremmedsprog: Dennoch legte seine Betonung auf individuellen Ausdruck das Fundament für die pluralistischen Kunstbewegungen, die folgten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 920, "end": 926, "text": "Mit sprog: Ikke desto mindre lagde dens fokus på individuel udtryk grundlaget for de pluralistiske kunstbevægelser, der fulgte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 926, "end": 935, "text": "Fremmedsprog: Außerdem hinterfragte es hierarchische Vorstellungen von Schönheit und Form und förderte eine egalitäre Sicht auf den künstlerischen Wert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 941, "text": "Mit sprog: Desuden udfordrede det hierarkiske forestillinger om skønhed og form og fremmede et egalitært syn på kunstnerisk værdi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 952, "text": "Fremmedsprog: Die oft tumultartige Kunstszene von New York City während der 1940er und 1950er Jahre bot fruchtbaren Boden für das Wachstum dieser Bewegung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 952, "end": 961, "text": "Mit sprog: Den ofte turbulente kunstscene i New York City i løbet af 1940’erne og 1950’erne gav frugtbar grundlag for denne bevægelses vækst.", "speaker_id": 2 }, { "start": 961, "end": 969, "text": "Fremmedsprog: Sein kultureller Ethos ist mit den existenziellen Philosophien verflochten, die nach dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung gewannen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 969, "end": 976, "text": "Mit sprog: Dens kulturelle ethos er sammenflettet med de eksistentielle filosofier, der opnåede fremtrædende betydning efter Anden Verdenskrig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 988, "text": "Fremmedsprog: Künstler versuchten, persönlichen Schmerz und universelle Themen durch Abstraktion zu kanalisieren und ermöglichten dadurch emotionale Resonanz jenseits der wörtlichen Darstellung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 988, "end": 997, "text": "Mit sprog: Kunstnere søgte at kanalisere personlig angst og universelle temaer gennem abstraktion, som muliggør følelsesmæssig resonans ud over bogstavelig repræsentation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 1005, "text": "Fremmedsprog: Die inhärente Mehrdeutigkeit abstrakter Werke hat auch intensive Diskussionen über Interpretation und Bedeutung entfacht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1005, "end": 1011, "text": "Mit sprog: Dog har tvetydigheden, der er iboende i abstrakte værker, også udløst en intens diskussion om fortolkning og betydning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1011, "end": 1020, "text": "Fremmedsprog: Trotz Kritik bleibt der abstrakte Expressionismus ein grundlegender Einfluss, der den Verlauf der zeitgenössischen Kunst verändert hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1020, "end": 1027, "text": "Mit sprog: På trods af kritik forbliver abstrakt ekspressionisme en væsentlig indflydelse, der har transformeret samtidens kunsts udvikling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1036, "text": "Fremmedsprog: Zusammenfassend ist das Erbe der Bewegung nicht nur in ihren ästhetischen Innovationen offensichtlich, sondern auch in ihren philosophischen Provokationen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1036, "end": 1043, "text": "Mit sprog: Sammenfattende er bevægelsens arv indlysende ikke kun i dens æstetiske innovationer, men også i dens filosofiske provokationer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1052, "text": "Fremmedsprog: Sein Einfluss durchdringt Galerien und akademischen Diskurs und unterstreicht seine entscheidende Rolle bei der Gestaltung moderner künstlerischer Paradigmen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1060, "text": "Mit sprog: Dens indflydelse gennemtrænger gallerier og akademisk diskurs og understreger dens afgørende rolle i udformningen af moderne kunstneriske paradigmer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1060, "end": 1071, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich forderte der Abstrakte Expressionismus die vorgefassten Grenzen der Kunst heraus und lud zu endlosen Neuinterpretationen und Dialogen ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1071, "end": null, "text": "Mit sprog: I sidste ende udfordrede abstrakt ekspressionisme de forudfattede grænser for kunst og inviterede til endeløs nyfortolkning og dialog.", "speaker_id": 2 } ]