[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: a small house",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: malý dom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: house",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: dom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Cudzí jazyk: lives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Môj jazyk: životy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Cudzí jazyk: small",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: malá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: Um Khaled",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Môj jazyk: Um Khaled",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Môj jazyk: deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Cudzí jazyk: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 14,
    "text": "Môj jazyk: má",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 16,
    "text": "Cudzí jazyk: three",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Môj jazyk: tri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: cooks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: varí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: Every day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Môj jazyk: Každý deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 21,
    "text": "Cudzí jazyk: food",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Môj jazyk: jedlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: she",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 26,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Cudzí jazyk: go",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: ísť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: Her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: Jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: school",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Môj jazyk: škola",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 31,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Cudzí jazyk: to school",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Môj jazyk: do školy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 35,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Cudzí jazyk: Neighbors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Môj jazyk: Susedia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Cudzí jazyk: talk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Môj jazyk: hovoria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Cudzí jazyk: false",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: falošný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Cudzí jazyk: false stories",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Môj jazyk: nepravdivé príbehy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 45,
    "text": "Cudzí jazyk: say",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Môj jazyk: povedať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Cudzí jazyk: Some",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Cudzí jazyk: stories",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Môj jazyk: príbehy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: calm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: pokojný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Cudzí jazyk: hears",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Môj jazyk: počuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 55,
    "text": "Cudzí jazyk: rumors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Môj jazyk: klebety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: keeps hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Môj jazyk: udržiava nádej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Cudzí jazyk: stays calm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Môj jazyk: zostáva pokojná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: the rumors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: chýry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 65,
    "text": "Cudzí jazyk: family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Môj jazyk: rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: her family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: jej rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Cudzí jazyk: loves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: miluje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Cudzí jazyk: very much",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: veľmi veľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: breakfast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Môj jazyk: raňajky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Cudzí jazyk: eat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: jedia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Cudzí jazyk: Every morning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: Každé ráno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 78,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Cudzí jazyk: together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Môj jazyk: spolu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: at",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Cudzí jazyk: at home",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 83,
    "text": "Môj jazyk: doma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: home",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Môj jazyk: domov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Cudzí jazyk: The children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Môj jazyk: Deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 90,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Cudzí jazyk: clean",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Môj jazyk: vyčistiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Cudzí jazyk: clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Môj jazyk: oblečenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Cudzí jazyk: the house",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 96,
    "text": "Môj jazyk: dom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: wash",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: umývať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Cudzí jazyk: wash clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Môj jazyk: pranie oblečenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Cudzí jazyk: every day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Môj jazyk: každý deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Cudzí jazyk: smiles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: usmieva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Cudzí jazyk: am",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 107,
    "text": "Môj jazyk: som",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Cudzí jazyk: I",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Môj jazyk: ja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Cudzí jazyk: I am proud of my children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Môj jazyk: Som hrdá na svoje deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Cudzí jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Môj jazyk: môj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Cudzí jazyk: proud",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Môj jazyk: hrdý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: says",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Môj jazyk: hovorí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Cudzí jazyk: full",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Môj jazyk: plný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Cudzí jazyk: full of love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Môj jazyk: plné lásky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Cudzí jazyk: heart",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Môj jazyk: srdce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 124,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Cudzí jazyk: love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: milujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Cudzí jazyk: be",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Môj jazyk: byť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Cudzí jazyk: her children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Môj jazyk: jej deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: kind",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: láskavá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 132,
    "text": "Cudzí jazyk: teaches",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Môj jazyk: učí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Cudzí jazyk: to be kind",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Môj jazyk: byť láskavými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 136,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: strong",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Môj jazyk: silný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Cudzí jazyk: The family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Môj jazyk: Rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Cudzí jazyk: break",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Môj jazyk: prestávka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 144,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Cudzí jazyk: can break",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: môže zničiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 147,
    "text": "Cudzí jazyk: No",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Môj jazyk: Žiadna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: No rumor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Môj jazyk: Žiadna klebeta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 151,
    "text": "Cudzí jazyk: rumor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 152,
    "text": "Môj jazyk: fáma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 153,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Cudzí jazyk: their love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: ich lásku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 156,
    "text": "Cudzí jazyk: always",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Môj jazyk: vždy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Môj jazyk: dúfajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Cudzí jazyk: keeps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Môj jazyk: udržuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Cudzí jazyk: keeps hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Môj jazyk: udržiava nádej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 163,
    "text": "Cudzí jazyk: cinema",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: kino",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Cudzí jazyk: friends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: priatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Cudzí jazyk: I",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 167,
    "text": "Môj jazyk: ja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 168,
    "text": "Môj jazyk: môj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 170,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Cudzí jazyk: to the cinema",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Môj jazyk: do kina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Cudzí jazyk: went",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 174,
    "text": "Môj jazyk: išla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: Yesterday",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: Včera",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 178,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Cudzí jazyk: a new action movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Môj jazyk: nový akčný film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Cudzí jazyk: action",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Môj jazyk: akcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Môj jazyk: dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Cudzí jazyk: good reviews",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Môj jazyk: dobré recenzie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 188,
    "text": "Cudzí jazyk: had",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Môj jazyk: mal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 190,
    "text": "Cudzí jazyk: movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Môj jazyk: film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 191,
    "text": "Cudzí jazyk: new",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Môj jazyk: nové",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Cudzí jazyk: reviews",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Môj jazyk: recenzie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Cudzí jazyk: see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Môj jazyk: Vidím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 196,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Cudzí jazyk: wanted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: chcela",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Cudzí jazyk: wanted to see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Môj jazyk: chceli sme vidieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Cudzí jazyk: We",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 202,
    "text": "Môj jazyk: My",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: crowded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Môj jazyk: preplnený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Cudzí jazyk: evening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: večer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: in the evening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Môj jazyk: vo večer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 210,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Cudzí jazyk: very",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Môj jazyk: veľmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 213,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Cudzí jazyk: before",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 217,
    "text": "Môj jazyk: predtým",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 217,
    "text": "Cudzí jazyk: bought",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Môj jazyk: kúpili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Cudzí jazyk: our",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Môj jazyk: náš",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Cudzí jazyk: our tickets and popcorn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Môj jazyk: naše lístky a pukance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Cudzí jazyk: popcorn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Môj jazyk: pukance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Cudzí jazyk: started",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: začalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Cudzí jazyk: the movie started",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 229,
    "text": "Môj jazyk: začiatkom filmu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Cudzí jazyk: tickets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Môj jazyk: lístky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Cudzí jazyk: because",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Môj jazyk: pretože",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Cudzí jazyk: exciting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Môj jazyk: vzrušujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: funny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 236,
    "text": "Môj jazyk: vtipná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: liked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: sa páčia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Cudzí jazyk: story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Môj jazyk: príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Cudzí jazyk: the story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 243,
    "text": "Môj jazyk: príbehu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 245,
    "text": "Cudzí jazyk: was exciting and funny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Môj jazyk: bol vzrušujúci a vtipný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Cudzí jazyk: did",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: robil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: did not like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 250,
    "text": "Môj jazyk: sa nepáčili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 251,
    "text": "Cudzí jazyk: friend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: priateľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 253,
    "text": "Cudzí jazyk: it was too loud",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 255,
    "text": "Môj jazyk: bol príliš hlučný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 255,
    "text": "Cudzí jazyk: like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Môj jazyk: páči sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Cudzí jazyk: loud",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Môj jazyk: hlasný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Cudzí jazyk: My",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Môj jazyk: moju",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Cudzí jazyk: My friend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 262,
    "text": "Môj jazyk: Môj priateľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 262,
    "text": "Cudzí jazyk: not",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 263,
    "text": "Môj jazyk: nie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Cudzí jazyk: the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Môj jazyk: film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: too",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: príliš",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: After",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Môj jazyk: Po",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Cudzí jazyk: After the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Môj jazyk: Po filme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Cudzí jazyk: favorite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Môj jazyk: oblúbené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Cudzí jazyk: our favorite parts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Môj jazyk: naše obľúbené časti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: parts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: časti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Cudzí jazyk: talked about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Môj jazyk: hovorili o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 279,
    "text": "Cudzí jazyk: we",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 280,
    "text": "Môj jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 281,
    "text": "Cudzí jazyk: animals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Môj jazyk: zvieratá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Môj jazyk: užíval si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Cudzí jazyk: really",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Môj jazyk: naozaj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Cudzí jazyk: really enjoyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Môj jazyk: naozaj som si užil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: scenes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Môj jazyk: scény",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Cudzí jazyk: the animals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Môj jazyk: zvieratá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Cudzí jazyk: the funny scenes with the animals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Môj jazyk: vtipné scény so zvieratami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Cudzí jazyk: effects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Môj jazyk: efekty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Cudzí jazyk: not very good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Môj jazyk: neboli veľmi dobré",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: said",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Môj jazyk: povedala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 303,
    "text": "Cudzí jazyk: special",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Môj jazyk: špeciálny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: the special effects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: špeciálne efekty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: were",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Môj jazyk: boli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 310,
    "text": "Cudzí jazyk: agreed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Môj jazyk: súhlasili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 311,
    "text": "Cudzí jazyk: both",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Môj jazyk: obidve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Cudzí jazyk: delicious",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Môj jazyk: lahodné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Cudzí jazyk: the popcorn was delicious",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 318,
    "text": "Môj jazyk: pukance boli chutné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Cudzí jazyk: We both agreed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Môj jazyk: Obaja sme súhlasili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Cudzí jazyk: for a walk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Môj jazyk: na prechádzku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Cudzí jazyk: more",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 325,
    "text": "Môj jazyk: viac",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Cudzí jazyk: talk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 327,
    "text": "Môj jazyk: hovoria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 328,
    "text": "Cudzí jazyk: to talk more",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 330,
    "text": "Môj jazyk: aby sme viac hovorili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 330,
    "text": "Cudzí jazyk: walk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Môj jazyk: chodiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: movies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Môj jazyk: filmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 334,
    "text": "Cudzí jazyk: opinions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Môj jazyk: názory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 335,
    "text": "Cudzí jazyk: other",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Môj jazyk: druhý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Cudzí jazyk: other movies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 338,
    "text": "Môj jazyk: iných filmoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 340,
    "text": "Cudzí jazyk: our opinions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Môj jazyk: naše názory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 342,
    "text": "Cudzí jazyk: shared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Môj jazyk: spoločný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Cudzí jazyk: we like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Môj jazyk: ktoré sa nám páčia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Cudzí jazyk: comedies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Môj jazyk: komédie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Môj jazyk: si užívajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: I enjoy comedies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Môj jazyk: mám rád komédie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Cudzí jazyk: laugh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: smejú sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: make",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 355,
    "text": "Môj jazyk: robia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 356,
    "text": "Cudzí jazyk: me",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Môj jazyk: mňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 357,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 359,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Cudzí jazyk: they make me laugh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 362,
    "text": "Môj jazyk: spôsobujú mi smiech",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 363,
    "text": "Cudzí jazyk: told",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Môj jazyk: povedali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 365,
    "text": "Cudzí jazyk: told them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 366,
    "text": "Môj jazyk: povedal som im",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 366,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 368,
    "text": "Cudzí jazyk: interesting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 369,
    "text": "Môj jazyk: zaujímavé",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Cudzí jazyk: like science fiction movies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Môj jazyk: majú radi vedecko-fantastické filmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Cudzí jazyk: My friends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 376,
    "text": "Môj jazyk: Moji priatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 377,
    "text": "Cudzí jazyk: science fiction",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 379,
    "text": "Môj jazyk: vedecká fikcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 380,
    "text": "Cudzí jazyk: they are interesting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 382,
    "text": "Môj jazyk: sú zaujímavé",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 382,
    "text": "Cudzí jazyk: free",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Môj jazyk: bezplatný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 384,
    "text": "Cudzí jazyk: free time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Môj jazyk: voľný čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 386,
    "text": "Cudzí jazyk: have",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: majú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Cudzí jazyk: like to watch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 390,
    "text": "Môj jazyk: rád sledujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 390,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 392,
    "text": "Cudzí jazyk: on weekends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: počas víkendov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Môj jazyk: čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 395,
    "text": "Cudzí jazyk: watch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Môj jazyk: pozerať sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 397,
    "text": "Cudzí jazyk: weekends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 398,
    "text": "Môj jazyk: víkendov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 399,
    "text": "Cudzí jazyk: when",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 400,
    "text": "Môj jazyk: keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 401,
    "text": "Cudzí jazyk: when I have free time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 403,
    "text": "Môj jazyk: keď mám voľný čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Cudzí jazyk: again",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 405,
    "text": "Môj jazyk: znova",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 405,
    "text": "Cudzí jazyk: go",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Môj jazyk: ísť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Cudzí jazyk: hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 408,
    "text": "Môj jazyk: dúfajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 409,
    "text": "Cudzí jazyk: hope to go",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 410,
    "text": "Môj jazyk: Dúfame, že pôjdeme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 411,
    "text": "Cudzí jazyk: soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 412,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 414,
    "text": "Cudzí jazyk: to the cinema again soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 416,
    "text": "Môj jazyk: do kina opäť čoskoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 416,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 418,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Cudzí jazyk: excited fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 422,
    "text": "Môj jazyk: nadšení fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 422,
    "text": "Cudzí jazyk: full",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 423,
    "text": "Môj jazyk: plný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 424,
    "text": "Cudzí jazyk: Necaxa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 425,
    "text": "Môj jazyk: Necaxa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 426,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 426,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 427,
    "text": "Cudzí jazyk: Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Môj jazyk: Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 429,
    "text": "Cudzí jazyk: ready",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 430,
    "text": "Môj jazyk: pripravená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Cudzí jazyk: soccer stadium",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 433,
    "text": "Môj jazyk: futbalový štadión",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 434,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 435,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 436,
    "text": "Cudzí jazyk: the match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 437,
    "text": "Môj jazyk: zápas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 437,
    "text": "Cudzí jazyk: to watch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 439,
    "text": "Môj jazyk: aby ju videli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 439,
    "text": "Cudzí jazyk: was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Môj jazyk: bol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 441,
    "text": "Cudzí jazyk: Both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 442,
    "text": "Môj jazyk: Obe tímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 443,
    "text": "Cudzí jazyk: chances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 444,
    "text": "Môj jazyk: šance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 446,
    "text": "Cudzí jazyk: for the League Cup finals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 447,
    "text": "Môj jazyk: do finále Pohára ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 449,
    "text": "Cudzí jazyk: of qualifying",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: na kvalifikáciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 451,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 451,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 452,
    "text": "Cudzí jazyk: to improve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 453,
    "text": "Môj jazyk: zlepšiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 454,
    "text": "Cudzí jazyk: to win",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Môj jazyk: vyhrať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 456,
    "text": "Cudzí jazyk: wanted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 457,
    "text": "Môj jazyk: chcela",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 458,
    "text": "Cudzí jazyk: began",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 458,
    "text": "Môj jazyk: začali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 459,
    "text": "Cudzí jazyk: blew",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 460,
    "text": "Môj jazyk: zazvonila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 462,
    "text": "Cudzí jazyk: from Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 463,
    "text": "Môj jazyk: od Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 464,
    "text": "Cudzí jazyk: the game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 464,
    "text": "Môj jazyk: hra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Cudzí jazyk: The referee",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Môj jazyk: rozhodca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 467,
    "text": "Cudzí jazyk: the whistle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 468,
    "text": "Môj jazyk: píšťalka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 470,
    "text": "Cudzí jazyk: with a quick pass",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 471,
    "text": "Môj jazyk: rýchlym pasom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 473,
    "text": "Cudzí jazyk: a good scoring opportunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 475,
    "text": "Môj jazyk: dobrú príležitosť na skórovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 477,
    "text": "Cudzí jazyk: across the field",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Môj jazyk: cez ihrisko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Cudzí jazyk: controlled the ball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 481,
    "text": "Môj jazyk: kontrolovala loptu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Cudzí jazyk: moved quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Môj jazyk: rýchlo sa pohybovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 484,
    "text": "Cudzí jazyk: to find",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 485,
    "text": "Môj jazyk: nájsť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Cudzí jazyk: trying",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 487,
    "text": "Môj jazyk: snaží sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 489,
    "text": "Cudzí jazyk: during the first half",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Môj jazyk: počas prvého polčasu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 491,
    "text": "Cudzí jazyk: made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 492,
    "text": "Môj jazyk: urobil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 493,
    "text": "Cudzí jazyk: of the game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 493,
    "text": "Môj jazyk: hry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 495,
    "text": "Cudzí jazyk: Orlando City's goalkeeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 497,
    "text": "Môj jazyk: Brankár Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 499,
    "text": "Cudzí jazyk: several important saves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 501,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko dôležitých zákrokov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 503,
    "text": "Cudzí jazyk: cheered loudly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 504,
    "text": "Môj jazyk: hlasno povzbudzovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 506,
    "text": "Cudzí jazyk: just before half-time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 507,
    "text": "Môj jazyk: tesne pred polčasom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 510,
    "text": "Cudzí jazyk: Necaxa scored the first goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Môj jazyk: Necaxa dal prvý gól",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Cudzí jazyk: The crowd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Môj jazyk: Dav",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Cudzí jazyk: when",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 514,
    "text": "Môj jazyk: keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 516,
    "text": "Cudzí jazyk: In the second half",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 517,
    "text": "Môj jazyk: V druhej polovici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 518,
    "text": "Cudzí jazyk: pushed harder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 520,
    "text": "Môj jazyk: silnejšie tlačil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Cudzí jazyk: to equalize the score",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 523,
    "text": "Môj jazyk: aby vyrovnal skóre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 524,
    "text": "Cudzí jazyk: determination",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 525,
    "text": "Môj jazyk: odhodlanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 526,
    "text": "Cudzí jazyk: great teamwork",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 528,
    "text": "Môj jazyk: skvelú tímovú prácu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Cudzí jazyk: showed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Môj jazyk: ukázali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Cudzí jazyk: The players",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Môj jazyk: Hráči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Cudzí jazyk: throughout the match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 534,
    "text": "Môj jazyk: počas zápasu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 536,
    "text": "Cudzí jazyk: Necaxa's defense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Môj jazyk: Obrana Necaxy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 541,
    "text": "Cudzí jazyk: preventing Orlando City from scoring many times",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Môj jazyk: zabraňovala tím Orlando City, aby skóroval mnohokrát",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 545,
    "text": "Cudzí jazyk: strong",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 546,
    "text": "Môj jazyk: silný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Cudzí jazyk: Late in the game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 548,
    "text": "Môj jazyk: Neskoro v hre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 550,
    "text": "Cudzí jazyk: scored an impressive goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 552,
    "text": "Môj jazyk: strelil pôsobivý gól",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 553,
    "text": "Cudzí jazyk: to tie the match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 555,
    "text": "Môj jazyk: aby vyrovnal zápas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 556,
    "text": "Cudzí jazyk: as the game approached",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 558,
    "text": "Môj jazyk: keď sa hra približovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 559,
    "text": "Cudzí jazyk: carefully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 561,
    "text": "Cudzí jazyk: checked the clock",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 563,
    "text": "Môj jazyk: skontrolovali hodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 564,
    "text": "Cudzí jazyk: its final minutes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 566,
    "text": "Môj jazyk: posledným minútam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 567,
    "text": "Cudzí jazyk: The referees",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Môj jazyk: Rozhodcovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 569,
    "text": "Cudzí jazyk: hoping to win",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 571,
    "text": "Môj jazyk: dúfajúc, že vyhrajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 572,
    "text": "Cudzí jazyk: in the closing seconds",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 574,
    "text": "Môj jazyk: v záverečných sekundách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 576,
    "text": "Cudzí jazyk: kept fighting hard",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 577,
    "text": "Môj jazyk: bojovali tvrdo ďalej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 579,
    "text": "Cudzí jazyk: a powerful shot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 580,
    "text": "Môj jazyk: silný strelu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 581,
    "text": "Cudzí jazyk: and bounced away",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 583,
    "text": "Môj jazyk: a odrazila sa preč",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 583,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 584,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 585,
    "text": "Cudzí jazyk: hit the post",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 586,
    "text": "Môj jazyk: trafila žrď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 588,
    "text": "Cudzí jazyk: Necaxa's star striker",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 590,
    "text": "Môj jazyk: Hviezdny útočník Necaxy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 591,
    "text": "Cudzí jazyk: the ball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Môj jazyk: loptu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 593,
    "text": "Cudzí jazyk: both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 594,
    "text": "Môj jazyk: obidva tímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Cudzí jazyk: shook hands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 596,
    "text": "Môj jazyk: si podali ruky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 598,
    "text": "Cudzí jazyk: The final whistle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 599,
    "text": "Môj jazyk: Záverečný hvizd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 601,
    "text": "Cudzí jazyk: to show sportsmanship",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 603,
    "text": "Môj jazyk: aby ukázali športového ducha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 604,
    "text": "Cudzí jazyk: earned one point",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 606,
    "text": "Môj jazyk: získali jeden bod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 606,
    "text": "Cudzí jazyk: ended",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 607,
    "text": "Môj jazyk: skončil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 609,
    "text": "Cudzí jazyk: in a 1-1 draw",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 611,
    "text": "Môj jazyk: výsledkom 1-1",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 612,
    "text": "Cudzí jazyk: meaning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 613,
    "text": "Môj jazyk: význam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 614,
    "text": "Cudzí jazyk: The match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 614,
    "text": "Môj jazyk: zápas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 616,
    "text": "Cudzí jazyk: toward qualification",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 618,
    "text": "Môj jazyk: smerom ku kvalifikácii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 619,
    "text": "Cudzí jazyk: applauded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 620,
    "text": "Môj jazyk: tlieskal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 621,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 622,
    "text": "Môj jazyk: fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 623,
    "text": "Cudzí jazyk: proud of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 624,
    "text": "Môj jazyk: hrdý na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 625,
    "text": "Cudzí jazyk: the players' efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 626,
    "text": "Môj jazyk: snahy hráčov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 628,
    "text": "Cudzí jazyk: their teams' performance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Môj jazyk: výkony svojich tímov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 631,
    "text": "Cudzí jazyk: under pressure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 632,
    "text": "Môj jazyk: pod tlakom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 635,
    "text": "Cudzí jazyk: Both Necaxa and Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 637,
    "text": "Môj jazyk: Oba Necaxa aj Orlando City",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Cudzí jazyk: had a chance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 639,
    "text": "Môj jazyk: mali šancu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 640,
    "text": "Cudzí jazyk: of the League Cup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 641,
    "text": "Môj jazyk: Pohára ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 642,
    "text": "Cudzí jazyk: still",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 643,
    "text": "Môj jazyk: stále",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 645,
    "text": "Cudzí jazyk: to qualify for the next round",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 647,
    "text": "Môj jazyk: kvalifikovať sa do ďalšieho kola",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 649,
    "text": "Cudzí jazyk: in the final tournament",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 650,
    "text": "Môj jazyk: v záverečnom turnaji",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 651,
    "text": "Cudzí jazyk: The teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 652,
    "text": "Môj jazyk: Tímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 654,
    "text": "Cudzí jazyk: their remaining games",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 655,
    "text": "Môj jazyk: zostávajúce zápasy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 657,
    "text": "Cudzí jazyk: to secure a spot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 659,
    "text": "Môj jazyk: aby si zabezpečili miesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 660,
    "text": "Cudzí jazyk: would need to win",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 661,
    "text": "Môj jazyk: budú musieť vyhrať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 663,
    "text": "Cudzí jazyk: As the fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 664,
    "text": "Môj jazyk: Keď fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 666,
    "text": "Cudzí jazyk: hoped for their team's future success",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 669,
    "text": "Môj jazyk: dúfali v budúci úspech svojho tímu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 670,
    "text": "Cudzí jazyk: left",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 671,
    "text": "Môj jazyk: opustil som",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 672,
    "text": "Cudzí jazyk: the stadium",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 673,
    "text": "Môj jazyk: štadión",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 674,
    "text": "Cudzí jazyk: the thrilling match",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 676,
    "text": "Môj jazyk: vzrušujúci zápas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 677,
    "text": "Cudzí jazyk: they talked about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 679,
    "text": "Môj jazyk: hovorili o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 680,
    "text": "Cudzí jazyk: 37 kilometers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 682,
    "text": "Môj jazyk: 37 kilometrov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 684,
    "text": "Cudzí jazyk: Without effective planning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 686,
    "text": "Môj jazyk: Bez efektívneho plánovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 687,
    "text": "Cudzí jazyk: massive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 688,
    "text": "Môj jazyk: masívny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 689,
    "text": "Cudzí jazyk: stretching over",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 691,
    "text": "Môj jazyk: ktorá sa tiahla viac ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 692,
    "text": "Cudzí jazyk: traffic jam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 693,
    "text": "Môj jazyk: dopravná zápcha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 695,
    "text": "Cudzí jazyk: was paralyzed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 696,
    "text": "Môj jazyk: bola paralyzovaná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 697,
    "text": "Cudzí jazyk: Yesterday morning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Môj jazyk: Včera ráno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 699,
    "text": "Cudzí jazyk: accident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 700,
    "text": "Môj jazyk: nehoda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 701,
    "text": "Cudzí jazyk: congestion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 702,
    "text": "Môj jazyk: zápcha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 703,
    "text": "Cudzí jazyk: involving",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 704,
    "text": "Môj jazyk: ktorá sa týka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 706,
    "text": "Cudzí jazyk: peak rush hour",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 708,
    "text": "Môj jazyk: špičková dopravná hodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 709,
    "text": "Cudzí jazyk: several trucks and cars",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 712,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko nákladných áut a áut",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 713,
    "text": "Cudzí jazyk: was caused by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 715,
    "text": "Môj jazyk: bolo spôsobené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 716,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived promptly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 717,
    "text": "Môj jazyk: dorazili rýchlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 718,
    "text": "Cudzí jazyk: assist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 719,
    "text": "Môj jazyk: pomôžte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 720,
    "text": "Cudzí jazyk: clear the road",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 722,
    "text": "Môj jazyk: vyčistili cestu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 723,
    "text": "Cudzí jazyk: Emergency services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 725,
    "text": "Môj jazyk: Záchranné služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 726,
    "text": "Cudzí jazyk: injured individuals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 728,
    "text": "Môj jazyk: zranení jednotlivci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 729,
    "text": "Cudzí jazyk: cleanup required",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 731,
    "text": "Môj jazyk: potrebné upratovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 732,
    "text": "Cudzí jazyk: due to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 733,
    "text": "Môj jazyk: kvôli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 734,
    "text": "Cudzí jazyk: expressway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 735,
    "text": "Môj jazyk: diaľnica",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 736,
    "text": "Cudzí jazyk: extent of the damage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 738,
    "text": "Môj jazyk: rozsah škody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 739,
    "text": "Cudzí jazyk: fully reopen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 740,
    "text": "Môj jazyk: úplne znovu otvoriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 742,
    "text": "Cudzí jazyk: took several hours",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 744,
    "text": "Môj jazyk: trvalo niekoľko hodín",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 745,
    "text": "Cudzí jazyk: experienced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 746,
    "text": "Môj jazyk: skúsený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 747,
    "text": "Cudzí jazyk: extreme delays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 749,
    "text": "Môj jazyk: extrémne meškania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Cudzí jazyk: Motorists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 751,
    "text": "Môj jazyk: Motoristi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 752,
    "text": "Cudzí jazyk: over five hours",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 754,
    "text": "Môj jazyk: viac ako päť hodín",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 755,
    "text": "Cudzí jazyk: stuck in the jam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 757,
    "text": "Môj jazyk: uviazli v zápche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 759,
    "text": "Cudzí jazyk: affecting thousands of daily commuters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: ovplyvňujúc tisíce denných cestujúcich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 763,
    "text": "Cudzí jazyk: along the route",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 764,
    "text": "Môj jazyk: popri trase",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 766,
    "text": "Cudzí jazyk: faced significant disruptions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 768,
    "text": "Môj jazyk: čelili významným prerušeniam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 770,
    "text": "Cudzí jazyk: Public transport services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 772,
    "text": "Môj jazyk: Verejné dopravné služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 775,
    "text": "Cudzí jazyk: increased frustration and anxiety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 777,
    "text": "Môj jazyk: zvýšenú frustráciu a úzkosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 778,
    "text": "Cudzí jazyk: Many drivers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 780,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí vodiči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 780,
    "text": "Cudzí jazyk: reported",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 781,
    "text": "Môj jazyk: hlásili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 783,
    "text": "Cudzí jazyk: were delayed unexpectedly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 785,
    "text": "Môj jazyk: boli nečakane oneskorení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 786,
    "text": "Cudzí jazyk: Authorities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 787,
    "text": "Môj jazyk: Úrady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 789,
    "text": "Cudzí jazyk: avoid the expressway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 790,
    "text": "Môj jazyk: vyhýbali sa diaľnici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 792,
    "text": "Cudzí jazyk: people to seek alternative routes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 796,
    "text": "Môj jazyk: ľudí, aby vyhľadávali alternatívne trasy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 797,
    "text": "Cudzí jazyk: until further notice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 799,
    "text": "Môj jazyk: až do ďalšieho oznámenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 800,
    "text": "Cudzí jazyk: urged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 801,
    "text": "Môj jazyk: vyzval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 802,
    "text": "Cudzí jazyk: complaints and advice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 804,
    "text": "Môj jazyk: sťažnosťami a radami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 806,
    "text": "Cudzí jazyk: Social media platforms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 808,
    "text": "Môj jazyk: Platformy sociálnych médií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 809,
    "text": "Cudzí jazyk: stranded commuters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 811,
    "text": "Môj jazyk: uviaznutých cestujúcich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 812,
    "text": "Cudzí jazyk: were flooded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 814,
    "text": "Môj jazyk: boli zaplavené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 815,
    "text": "Cudzí jazyk: additional personnel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 816,
    "text": "Môj jazyk: ďalší personál",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 819,
    "text": "Cudzí jazyk: assist with diversions and traffic flow",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 822,
    "text": "Môj jazyk: aby pomohli pri obchádzkach a toku dopravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 823,
    "text": "Cudzí jazyk: deployed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 824,
    "text": "Môj jazyk: nasadené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 825,
    "text": "Cudzí jazyk: Traffic management teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 827,
    "text": "Môj jazyk: Tímy na riadenie dopravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 829,
    "text": "Cudzí jazyk: during high traffic volumes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 831,
    "text": "Môj jazyk: počas vysokých dopravných objemov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 832,
    "text": "Cudzí jazyk: highlighted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 833,
    "text": "Môj jazyk: zdôraznil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 834,
    "text": "Cudzí jazyk: incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 835,
    "text": "Môj jazyk: incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 837,
    "text": "Cudzí jazyk: vulnerability of the expressway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Môj jazyk: zraniteľnosť diaľnice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 843,
    "text": "Cudzí jazyk: improve infrastructure and emergency response capabilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 847,
    "text": "Môj jazyk: na zlepšenie infraštruktúry a schopností pohotovostnej reakcie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 848,
    "text": "Cudzí jazyk: In response",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 850,
    "text": "Môj jazyk: ako odpoveď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 851,
    "text": "Cudzí jazyk: plans have been proposed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 853,
    "text": "Môj jazyk: bývali navrhnuté plány",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 854,
    "text": "Cudzí jazyk: aim to prevent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 856,
    "text": "Môj jazyk: majú za cieľ zabrániť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: in the future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 858,
    "text": "Môj jazyk: v budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 860,
    "text": "Cudzí jazyk: reduce disruption",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 861,
    "text": "Môj jazyk: znižiť narušenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 863,
    "text": "Cudzí jazyk: similar incidents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 864,
    "text": "Môj jazyk: podobné incidenty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 865,
    "text": "Cudzí jazyk: These measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 867,
    "text": "Môj jazyk: Tieto opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Cudzí jazyk: advised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 869,
    "text": "Môj jazyk: odporúčajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 871,
    "text": "Cudzí jazyk: drivers to stay informed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 873,
    "text": "Môj jazyk: vodičom zostať informovaných",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 874,
    "text": "Cudzí jazyk: Experts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 875,
    "text": "Môj jazyk: Odborníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 877,
    "text": "Cudzí jazyk: plan their journeys carefully",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 879,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo plánovať svoje cesty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 881,
    "text": "Cudzí jazyk: through traffic updates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 883,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom aktualizácií dopravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 883,
    "end": 885,
    "text": "Cudzí jazyk: communication during emergencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 888,
    "text": "Môj jazyk: komunikáciu počas núdzových situácií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 890,
    "text": "Cudzí jazyk: local government",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 891,
    "text": "Môj jazyk: miestna vláda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 893,
    "text": "Cudzí jazyk: minimize inconvenience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 895,
    "text": "Môj jazyk: minimalizovať nepríjemnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 896,
    "text": "Cudzí jazyk: promised to enhance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 897,
    "text": "Môj jazyk: sľúbila zlepšiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 899,
    "text": "Cudzí jazyk: due to the idling vehicles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 901,
    "text": "Môj jazyk: v dôsledku stojacich vozidiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 904,
    "text": "Cudzí jazyk: experienced noise and air pollution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 907,
    "text": "Môj jazyk: zaznamenali hlukové a vzdušné znečistenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 909,
    "text": "Cudzí jazyk: Residents living near the expressway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 912,
    "text": "Môj jazyk: Obyvatelia žijúci blízko diaľnice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 914,
    "text": "Cudzí jazyk: avoid such situations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 916,
    "text": "Môj jazyk: vyhnúť sa takýmto situáciám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 918,
    "text": "Cudzí jazyk: better urban planning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 920,
    "text": "Môj jazyk: lepšie mestské plánovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 921,
    "text": "Cudzí jazyk: Community groups",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 922,
    "text": "Môj jazyk: Komunitné skupiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 924,
    "text": "Cudzí jazyk: have called for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 925,
    "text": "Môj jazyk: vyzvali na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 926,
    "text": "Cudzí jazyk: challenges faced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 927,
    "text": "Môj jazyk: čelí výzvam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 930,
    "text": "Cudzí jazyk: managing urban transportation systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 932,
    "text": "Môj jazyk: riadením mestských dopravných systémov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 933,
    "text": "Cudzí jazyk: Overall",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 934,
    "text": "Môj jazyk: Celkovo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 936,
    "text": "Cudzí jazyk: serves as a reminder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 938,
    "text": "Môj jazyk: slúži ako pripomienka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 940,
    "text": "Cudzí jazyk: traffic jam on the Ken-O Expressway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 943,
    "text": "Môj jazyk: dopravná zápcha na Ken-O Expresway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 945,
    "text": "Cudzí jazyk: businesses and the community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 946,
    "text": "Môj jazyk: podniky a komunita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 949,
    "text": "Cudzí jazyk: Efforts to prevent similar events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 952,
    "text": "Môj jazyk: Úsilie o zabránenie podobných udalostí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 955,
    "text": "Cudzí jazyk: require cooperation among government agencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 958,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje spoluprácu medzi vládnymi agentúrami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 961,
    "text": "Cudzí jazyk: disrupting daily life and commerce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 963,
    "text": "Môj jazyk: narúšajúc každodenný život a obchod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 966,
    "text": "Cudzí jazyk: such incidents may become more frequent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 969,
    "text": "Môj jazyk: takéto incidenty sa môžu stať častejšími",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 971,
    "text": "Cudzí jazyk: Without effective planning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 973,
    "text": "Môj jazyk: Bez efektívneho plánovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 973,
    "text": "Cudzí jazyk: actor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 974,
    "text": "Môj jazyk: herec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 975,
    "text": "Cudzí jazyk: behind the scenes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 977,
    "text": "Môj jazyk: za kulisami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 978,
    "text": "Cudzí jazyk: his unique experiences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 981,
    "text": "Môj jazyk: svojich jedinečných skúsenostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 981,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 982,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 983,
    "text": "Cudzí jazyk: reflects on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 985,
    "text": "Môj jazyk: premýšľa o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 985,
    "text": "Cudzí jazyk: seasoned",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 986,
    "text": "Môj jazyk: skúsení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 988,
    "text": "Cudzí jazyk: Shunsuke Kazama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 989,
    "text": "Môj jazyk: Shunsuke Kazama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 990,
    "text": "Cudzí jazyk: empathy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 991,
    "text": "Môj jazyk: empatia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 992,
    "text": "Cudzí jazyk: has taught",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 993,
    "text": "Môj jazyk: ho naučilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 994,
    "text": "Cudzí jazyk: him",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 994,
    "text": "Môj jazyk: neho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 996,
    "text": "Cudzí jazyk: invaluable lessons",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 998,
    "text": "Môj jazyk: neoceniteľné lekcie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 999,
    "text": "Cudzí jazyk: patience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1000,
    "text": "Môj jazyk: trpezlivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1003,
    "text": "Cudzí jazyk: working primarily with children on set",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1006,
    "text": "Môj jazyk: Pracovať predovšetkým s deťmi na natáčaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1007,
    "text": "Cudzí jazyk: a particular day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1008,
    "text": "Môj jazyk: konkrétny deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1010,
    "text": "Cudzí jazyk: complexity of a scene",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1011,
    "text": "Môj jazyk: zložitosť scény",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1012,
    "text": "Cudzí jazyk: recalls",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1013,
    "text": "Môj jazyk: spomína si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1015,
    "text": "Cudzí jazyk: struggled to grasp",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1015,
    "end": 1017,
    "text": "Môj jazyk: bojovali, aby pochopili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1018,
    "text": "Cudzí jazyk: young actors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1019,
    "text": "Môj jazyk: mladí herci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1021,
    "text": "Cudzí jazyk: communicate effectively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1022,
    "text": "Môj jazyk: efektívne komunikovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1024,
    "text": "Cudzí jazyk: remains a humble artist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1026,
    "text": "Môj jazyk: zostáva pokorným umelcom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1028,
    "text": "Cudzí jazyk: found creative ways",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1030,
    "text": "Môj jazyk: našiel tvorivé spôsoby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1031,
    "text": "Cudzí jazyk: remained composed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1033,
    "text": "Môj jazyk: ostal/a pokojný/á",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1036,
    "text": "Cudzí jazyk: adapting his methods accordingly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Môj jazyk: prispôsobovanie jeho metód podľa toho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1040,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasizes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1041,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1042,
    "text": "Cudzí jazyk: His approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1043,
    "text": "Môj jazyk: Jeho prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1045,
    "text": "Cudzí jazyk: understanding each child's perspective",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1048,
    "text": "Môj jazyk: pochopenie perspektívy každého dieťaťa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1051,
    "text": "Cudzí jazyk: beyond his interactions with children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1053,
    "text": "Môj jazyk: Za jeho interakciami s deťmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1054,
    "text": "Cudzí jazyk: managing his own role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1054,
    "end": 1056,
    "text": "Môj jazyk: riadenie vlastnej úlohy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1058,
    "text": "Cudzí jazyk: presents distinct challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1061,
    "text": "Môj jazyk: predstavuje svoje jedinečné výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1062,
    "text": "Cudzí jazyk: analyzes the script",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1064,
    "text": "Môj jazyk: analyzuje scenár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Cudzí jazyk: ensure authenticity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1067,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečuje autenticitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1069,
    "text": "Cudzí jazyk: internalize character motivations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1072,
    "text": "Môj jazyk: internalizuje motivácie postáv",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1073,
    "text": "Cudzí jazyk: meticulously",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1074,
    "text": "Môj jazyk: precízne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1077,
    "text": "Cudzí jazyk: collaboration with directors and fellow actors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1080,
    "text": "Môj jazyk: Spolupráca s režisérmi a kolegami hercami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1081,
    "text": "Cudzí jazyk: enriches",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1082,
    "text": "Môj jazyk: obohacuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1084,
    "text": "Cudzí jazyk: fosters a supportive environment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1086,
    "text": "Môj jazyk: podporuje podporné prostredie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1087,
    "text": "Cudzí jazyk: his craft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1088,
    "text": "Môj jazyk: jeho remeslo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1090,
    "text": "Cudzí jazyk: humorous scene",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1091,
    "text": "Môj jazyk: humorná scéna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1093,
    "text": "Cudzí jazyk: involved improvising",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1094,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňala improvizovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1096,
    "text": "Cudzí jazyk: memorable incident",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1098,
    "text": "Môj jazyk: nezabudnuteľná udalosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1100,
    "text": "Cudzí jazyk: young actors forgot their lines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1103,
    "text": "Môj jazyk: mladí herci zabudli svoje repliky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1104,
    "text": "Cudzí jazyk: encouraged the children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1105,
    "text": "Môj jazyk: povzbudil deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1107,
    "text": "Cudzí jazyk: quick thinking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1108,
    "text": "Môj jazyk: rýchle myslenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1110,
    "text": "Cudzí jazyk: relax and enjoy the process",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1112,
    "text": "Môj jazyk: oddýchnuť si a užiť si proces",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1114,
    "text": "Cudzí jazyk: saved the take",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1115,
    "text": "Môj jazyk: zachránil záber",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1116,
    "text": "Cudzí jazyk: act of connection",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1118,
    "text": "Môj jazyk: akt spojenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1120,
    "text": "Cudzí jazyk: acting is not merely performance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1122,
    "text": "Môj jazyk: herectvo nie je len výkon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1123,
    "text": "Cudzí jazyk: remind him",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1124,
    "text": "Môj jazyk: mu pripomínajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1126,
    "text": "Cudzí jazyk: these moments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1127,
    "text": "Môj jazyk: tieto momenty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1128,
    "text": "Cudzí jazyk: away from the limelight",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1130,
    "text": "Môj jazyk: mimo pozornosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1131,
    "text": "Cudzí jazyk: continuous learning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1133,
    "text": "Môj jazyk: neustále učenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1134,
    "text": "Cudzí jazyk: refine his skills",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1136,
    "text": "Môj jazyk: na zdokonalenie svojich zručností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1138,
    "text": "Cudzí jazyk: values quiet reflection",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1140,
    "text": "Môj jazyk: oceňuje tichú reflexiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1140,
    "end": 1143,
    "text": "Cudzí jazyk: consistently elevates his performances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1145,
    "text": "Môj jazyk: neustále zvyšuje svoje výkony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1146,
    "text": "Cudzí jazyk: new heights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1148,
    "text": "Môj jazyk: nové úrovne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1149,
    "text": "Cudzí jazyk: Shunsuke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1150,
    "text": "Môj jazyk: Shunsuke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1152,
    "text": "Cudzí jazyk: through dedication and humility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1154,
    "text": "Môj jazyk: Prostredníctvom oddanosti a pokory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1156,
    "text": "Cudzí jazyk: genuine human connection",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1158,
    "text": "Môj jazyk: skutočnému ľudskému spojeniu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1158,
    "end": 1159,
    "text": "Cudzí jazyk: his journey",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1160,
    "text": "Môj jazyk: svoju cestu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1162,
    "text": "Cudzí jazyk: importance of adaptability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1164,
    "text": "Môj jazyk: dôležitosti prispôsobivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1164,
    "end": 1166,
    "text": "Cudzí jazyk: teaches aspiring actors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1168,
    "text": "Môj jazyk: učí začínajúcich hercov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1170,
    "text": "Cudzí jazyk: guiding them through the complexities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1172,
    "text": "Môj jazyk: sprevádza ich cez zložitosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1173,
    "text": "Cudzí jazyk: industry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1174,
    "text": "Môj jazyk: priemysel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1176,
    "text": "Cudzí jazyk: often mentors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1177,
    "text": "Môj jazyk: často mentoruje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1177,
    "end": 1178,
    "text": "Cudzí jazyk: young performers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1180,
    "text": "Môj jazyk: mladých umelcov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1182,
    "text": "Cudzí jazyk: camaraderie built with cast and crew",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1185,
    "text": "Môj jazyk: Priateľstvo vybudované s hercami a štábom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1185,
    "end": 1188,
    "text": "Cudzí jazyk: creates a collaborative atmosphere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1190,
    "text": "Môj jazyk: vytvára spolupracujúcu atmosféru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": 1192,
    "text": "Cudzí jazyk: essential for success",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1194,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutnú pre úspech",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1196,
    "text": "Cudzí jazyk: every project he undertakes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": 1198,
    "text": "Môj jazyk: každý projekt, ktorý vykonáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1199,
    "text": "Cudzí jazyk: shines through",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1199,
    "end": 1200,
    "text": "Môj jazyk: presvitá cez",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1203,
    "text": "Cudzí jazyk: Shunsuke's passion for storytelling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1203,
    "end": 1206,
    "text": "Môj jazyk: vášeň Shunsukeho pre rozprávanie príbehov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1207,
    "text": "Cudzí jazyk: ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1207,
    "end": 1208,
    "text": "Môj jazyk: nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1208,
    "end": 1209,
    "text": "Cudzí jazyk: defines his career",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1211,
    "text": "Môj jazyk: definuje jeho kariéru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1212,
    "text": "Cudzí jazyk: delicate balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1212,
    "end": 1214,
    "text": "Môj jazyk: citlivá rovnováha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1216,
    "text": "Cudzí jazyk: fulfilling professional demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1216,
    "end": 1218,
    "text": "Môj jazyk: plnenie profesionálnych požiadaviek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1218,
    "end": 1220,
    "text": "Cudzí jazyk: managing personal growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1222,
    "text": "Môj jazyk: riadenie osobného rastu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1224,
    "text": "Cudzí jazyk: committed to the craft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": 1225,
    "text": "Môj jazyk: oddaný remeslu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1227,
    "text": "Cudzí jazyk: inspiring the next generation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1229,
    "text": "Môj jazyk: inšpirovanie ďalšej generácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1229,
    "end": 1231,
    "text": "Cudzí jazyk: remains a humble artist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1234,
    "text": "Môj jazyk: zostáva pokorným umelcom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1234,
    "end": 1236,
    "text": "Cudzí jazyk: a hiatus of over two years",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1238,
    "text": "Môj jazyk: prestávka trvajúca viac ako dva roky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1239,
    "text": "Cudzí jazyk: After",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1239,
    "end": 1240,
    "text": "Môj jazyk: Po",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1241,
    "text": "Cudzí jazyk: Air India",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1242,
    "text": "Môj jazyk: Air India",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1243,
    "text": "Cudzí jazyk: due to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": 1244,
    "text": "Môj jazyk: kvôli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1244,
    "end": 1246,
    "text": "Cudzí jazyk: global travel restrictions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1246,
    "end": 1248,
    "text": "Môj jazyk: globálne cestovateľské obmedzenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1248,
    "end": 1250,
    "text": "Cudzí jazyk: has officially resumed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1250,
    "end": 1251,
    "text": "Môj jazyk: oficiálne obnovila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1251,
    "end": 1253,
    "text": "Cudzí jazyk: international flights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1254,
    "text": "Môj jazyk: medzinárodné lety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1254,
    "end": 1256,
    "text": "Cudzí jazyk: a vital milestone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1256,
    "end": 1257,
    "text": "Môj jazyk: dôležitý míľnik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1258,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1258,
    "end": 1259,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1261,
    "text": "Cudzí jazyk: had suspended overseas operations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1264,
    "text": "Môj jazyk: pozastavila zámořské operácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1264,
    "end": 1266,
    "text": "Cudzí jazyk: in response to the pandemic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1267,
    "text": "Môj jazyk: ako reakciu na pandémiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1268,
    "text": "Cudzí jazyk: marks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1268,
    "end": 1269,
    "text": "Môj jazyk: označuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1269,
    "end": 1270,
    "text": "Cudzí jazyk: the airline",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1272,
    "text": "Môj jazyk: leteckú spoločnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1272,
    "end": 1274,
    "text": "Cudzí jazyk: This significant move",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1274,
    "end": 1275,
    "text": "Môj jazyk: Tento významný krok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1275,
    "end": 1276,
    "text": "Cudzí jazyk: which",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1277,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": 1278,
    "text": "Cudzí jazyk: conveyed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1279,
    "text": "Môj jazyk: preniesla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1279,
    "end": 1281,
    "text": "Cudzí jazyk: during these challenging times",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1281,
    "end": 1283,
    "text": "Môj jazyk: počas týchto náročných časov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1283,
    "end": 1284,
    "text": "Cudzí jazyk: immense gratitude",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1284,
    "end": 1286,
    "text": "Môj jazyk: obrovskú vďačnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1287,
    "text": "Cudzí jazyk: The CEO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1287,
    "end": 1289,
    "text": "Môj jazyk: Generálny riaditeľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1289,
    "end": 1292,
    "text": "Cudzí jazyk: their unwavering patience and loyalty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1292,
    "end": 1294,
    "text": "Môj jazyk: ich neochvejnú trpezlivosť a vernosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1296,
    "text": "Cudzí jazyk: to passengers globally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1296,
    "end": 1298,
    "text": "Môj jazyk: cestujúcim na celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1298,
    "end": 1301,
    "text": "Cudzí jazyk: with renewed zeal and strategic acumen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1304,
    "text": "Môj jazyk: s obnoveným zápalom a strategickým umom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1304,
    "end": 1305,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1306,
    "text": "Môj jazyk: zdôraznené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1306,
    "end": 1308,
    "text": "Cudzí jazyk: enhanced health protocols",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1310,
    "text": "Môj jazyk: vylepšené zdravotné protokoly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1311,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1311,
    "end": 1311,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1311,
    "end": 1313,
    "text": "Cudzí jazyk: on every flight",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": 1314,
    "text": "Môj jazyk: na každom lete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1316,
    "text": "Cudzí jazyk: the company’s commitment to safety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1316,
    "end": 1318,
    "text": "Môj jazyk: záväzok spoločnosti k bezpečnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1323,
    "text": "Cudzí jazyk: direct routes to North America, Europe, and the Middle East",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1323,
    "end": 1326,
    "text": "Môj jazyk: priame lety do Severnej Ameriky, Európy a Blízkeho východu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1328,
    "text": "Cudzí jazyk: encompasses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1329,
    "text": "Môj jazyk: obsahuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1329,
    "end": 1331,
    "text": "Cudzí jazyk: restoring crucial connectivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1331,
    "end": 1333,
    "text": "Môj jazyk: pričom obnovuje kľúčové prepojenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1333,
    "end": 1335,
    "text": "Cudzí jazyk: The airline’s revamped schedule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1335,
    "end": 1339,
    "text": "Môj jazyk: Prepracovaný letový poriadok leteckej spoločnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1339,
    "end": 1339,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1339,
    "end": 1340,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1340,
    "end": 1342,
    "text": "Cudzí jazyk: bolster economic activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1344,
    "text": "Môj jazyk: posilniť ekonomické aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1344,
    "end": 1346,
    "text": "Cudzí jazyk: facilitate smoother travel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1348,
    "text": "Môj jazyk: uľahčiť hladšiu dopravu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1348,
    "end": 1352,
    "text": "Cudzí jazyk: for thousands of Indian expatriates and international visitors alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1352,
    "end": 1357,
    "text": "Môj jazyk: pre tisíce indických expatriotov a medzinárodných návštevníkov rovnako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1357,
    "end": 1358,
    "text": "Cudzí jazyk: is expected to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1358,
    "end": 1360,
    "text": "Môj jazyk: očakáva sa, že",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1360,
    "end": 1361,
    "text": "Cudzí jazyk: This restoration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1361,
    "end": 1362,
    "text": "Môj jazyk: Táto obnova",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1362,
    "end": 1365,
    "text": "Cudzí jazyk: designed to enhance customer experience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1365,
    "end": 1368,
    "text": "Môj jazyk: navrhnuté na zlepšenie zákazníckej skúsenosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1368,
    "end": 1372,
    "text": "Cudzí jazyk: from online check-ins to personalized in-flight entertainment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1376,
    "text": "Môj jazyk: od online prihlasovania až po personalizovanú zábavu počas letu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1376,
    "end": 1377,
    "text": "Cudzí jazyk: Furthermore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1377,
    "end": 1378,
    "text": "Môj jazyk: Okrem toho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1378,
    "end": 1379,
    "text": "Cudzí jazyk: highlighted",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1379,
    "end": 1380,
    "text": "Môj jazyk: zdôraznil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1380,
    "end": 1382,
    "text": "Cudzí jazyk: new digital innovations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1382,
    "end": 1384,
    "text": "Môj jazyk: nové digitálne inovácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1384,
    "end": 1385,
    "text": "Cudzí jazyk: the CEO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1385,
    "end": 1387,
    "text": "Môj jazyk: generálny riaditeľ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1387,
    "end": 1388,
    "text": "Cudzí jazyk: all stakeholders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1390,
    "text": "Môj jazyk: všetci účastníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1390,
    "end": 1393,
    "text": "Cudzí jazyk: especially by incorporating greener fuel options",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1393,
    "end": 1397,
    "text": "Môj jazyk: najmä začlenením ekologickejších palivových možností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1398,
    "text": "Cudzí jazyk: reassured",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1398,
    "end": 1399,
    "text": "Môj jazyk: ustil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1399,
    "end": 1403,
    "text": "Cudzí jazyk: that sustainability remains central to the airline's future strategy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1403,
    "end": 1409,
    "text": "Môj jazyk: že udržateľnosť zostáva kľúčovou pre budúcu stratégiu leteckej spoločnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1409,
    "end": 1410,
    "text": "Cudzí jazyk: also plans to expand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1410,
    "end": 1412,
    "text": "Môj jazyk: tiež plánuje rozšíriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1412,
    "end": 1413,
    "text": "Cudzí jazyk: its fleet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1413,
    "end": 1414,
    "text": "Môj jazyk: svoj vozový park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1414,
    "end": 1418,
    "text": "Cudzí jazyk: known for fuel efficiency and passenger comfort",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1418,
    "end": 1422,
    "text": "Môj jazyk: známe svojou palivovou účinnosťou a pohodlím pre pasažierov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1422,
    "end": 1423,
    "text": "Cudzí jazyk: The airline",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1423,
    "end": 1425,
    "text": "Môj jazyk: Letecká spoločnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1425,
    "end": 1427,
    "text": "Cudzí jazyk: with state-of-the-art aircraft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1427,
    "end": 1428,
    "text": "Môj jazyk: o moderné lietadlá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1428,
    "end": 1429,
    "text": "Cudzí jazyk: aligns with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1429,
    "end": 1431,
    "text": "Môj jazyk: je v súlade so",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1431,
    "end": 1434,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasizing environmental responsibility in aviation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1434,
    "end": 1438,
    "text": "Môj jazyk: ktoré zdôrazňujú environmentálnu zodpovednosť v letectve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1438,
    "end": 1440,
    "text": "Cudzí jazyk: global trends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1440,
    "end": 1441,
    "text": "Môj jazyk: globálne trendy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1441,
    "end": 1442,
    "text": "Cudzí jazyk: This initiative",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1442,
    "end": 1443,
    "text": "Môj jazyk: Táto iniciatíva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1443,
    "end": 1446,
    "text": "Cudzí jazyk: are encouraged to book tickets directly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1446,
    "end": 1449,
    "text": "Môj jazyk: sa odporúča priamo rezervovať lístky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1449,
    "end": 1450,
    "text": "Cudzí jazyk: Customers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1450,
    "end": 1451,
    "text": "Môj jazyk: Zákazníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1451,
    "end": 1452,
    "text": "Cudzí jazyk: through the official website",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1452,
    "end": 1455,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom oficiálnej webovej stránky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1455,
    "end": 1459,
    "text": "Cudzí jazyk: to avail of exclusive offers and seamless service",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1459,
    "end": 1463,
    "text": "Môj jazyk: aby mohli využiť exkluzívne ponuky a bezproblémové služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1463,
    "end": 1465,
    "text": "Cudzí jazyk: across social media platforms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1465,
    "end": 1468,
    "text": "Môj jazyk: naprieč platformami sociálnych médií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1468,
    "end": 1470,
    "text": "Cudzí jazyk: for transparency and renewed optimism",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1470,
    "end": 1473,
    "text": "Môj jazyk: za transparentnosť a obnovený optimizmus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1473,
    "end": 1475,
    "text": "Cudzí jazyk: garnering widespread acclaim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1475,
    "end": 1477,
    "text": "Môj jazyk: získavajúc široké uznanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1477,
    "end": 1479,
    "text": "Cudzí jazyk: resonated deeply",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1479,
    "end": 1480,
    "text": "Môj jazyk: hlboko rezonovalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1480,
    "end": 1482,
    "text": "Cudzí jazyk: The CEO's message",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1482,
    "end": 1484,
    "text": "Môj jazyk: Správa generálneho riaditeľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1484,
    "end": 1488,
    "text": "Cudzí jazyk: Air India's full international service restoration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1488,
    "end": 1491,
    "text": "Môj jazyk: úplné obnovenie medzinárodnej služby Air India",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1491,
    "end": 1493,
    "text": "Cudzí jazyk: Industry experts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1493,
    "end": 1494,
    "text": "Môj jazyk: Odborníci z priemyslu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1494,
    "end": 1497,
    "text": "Cudzí jazyk: its competitive positioning globally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1497,
    "end": 1499,
    "text": "Môj jazyk: jej konkurenčné postavenie globálne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1499,
    "end": 1500,
    "text": "Cudzí jazyk: predict that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1500,
    "end": 1501,
    "text": "Môj jazyk: predpovedajú, že",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1501,
    "end": 1503,
    "text": "Cudzí jazyk: will significantly enhance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1503,
    "end": 1505,
    "text": "Môj jazyk: významne zlepší",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1505,
    "end": 1509,
    "text": "Cudzí jazyk: about the airline's trajectory towards exponential growth and innovation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1509,
    "end": 1515,
    "text": "Môj jazyk: ohľadom trajektórie leteckej spoločnosti smerom k exponenciálnemu rastu a inováciám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1515,
    "end": 1516,
    "text": "Cudzí jazyk: Notwithstanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1516,
    "end": 1517,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1517,
    "end": 1519,
    "text": "Cudzí jazyk: remain optimistic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1519,
    "end": 1521,
    "text": "Môj jazyk: zostávajú optimistickí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1521,
    "end": 1522,
    "text": "Cudzí jazyk: stakeholders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1522,
    "end": 1524,
    "text": "Môj jazyk: zainteresované strany",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1524,
    "end": 1525,
    "text": "Cudzí jazyk: the challenges ahead",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1525,
    "end": 1527,
    "text": "Môj jazyk: prekážky, ktoré nás čakajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1527,
    "end": 1531,
    "text": "Cudzí jazyk: Air India's determination to reclaim its status",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1531,
    "end": 1534,
    "text": "Môj jazyk: odhodlanie Air India získať späť svoj status",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1534,
    "end": 1536,
    "text": "Cudzí jazyk: as a premier global carrier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1536,
    "end": 1538,
    "text": "Môj jazyk: ako popredného globálneho dopravcu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1538,
    "end": 1542,
    "text": "Cudzí jazyk: The reinvigoration of its international flight network",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1542,
    "end": 1545,
    "text": "Môj jazyk: Oživenie jeho medzinárodnej letovej siete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1545,
    "end": 1546,
    "text": "Cudzí jazyk: underlines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1546,
    "end": 1547,
    "text": "Môj jazyk: podčiarkuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1547,
    "end": 1551,
    "text": "Cudzí jazyk: a blend of traditional warmth synonymous with Indian hospitality",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1551,
    "end": 1555,
    "text": "Môj jazyk: zmes tradičného tepla synonymného s indickou pohostinnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1555,
    "end": 1556,
    "text": "Cudzí jazyk: can expect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1556,
    "end": 1558,
    "text": "Môj jazyk: môžu očakávať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1558,
    "end": 1560,
    "text": "Cudzí jazyk: cutting-edge technological advancements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1560,
    "end": 1562,
    "text": "Môj jazyk: špičkové technologické pokroky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1562,
    "end": 1563,
    "text": "Cudzí jazyk: Travelers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1563,
    "end": 1565,
    "text": "Môj jazyk: Cestovatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1565,
    "end": 1567,
    "text": "Cudzí jazyk: Air India's international flight resumption",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1567,
    "end": 1570,
    "text": "Môj jazyk: obnovenie medzinárodných letov Air India",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1570,
    "end": 1573,
    "text": "Cudzí jazyk: both resilience and a forward-looking vision",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1573,
    "end": 1577,
    "text": "Môj jazyk: nielen odolnosť, ale aj vizionársky pohľad do budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1577,
    "end": 1579,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1579,
    "end": 1580,
    "text": "Môj jazyk: Na záver",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1580,
    "end": 1581,
    "text": "Cudzí jazyk: symbolizes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1581,
    "end": 1582,
    "text": "Môj jazyk: symbolizuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1582,
    "end": 1586,
    "text": "Cudzí jazyk: that aims to inspire confidence among its global clientele",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1586,
    "end": 1590,
    "text": "Môj jazyk: ktorý má za cieľ inšpirovať dôveru medzi svojimi globálnymi klientmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1590,
    "end": 1592,
    "text": "Cudzí jazyk: and meet evolving expectations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1592,
    "end": 1594,
    "text": "Môj jazyk: a spĺňala rastúce očakávania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1594,
    "end": 1597,
    "text": "Cudzí jazyk: encourages feedback from its passengers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1597,
    "end": 1600,
    "text": "Môj jazyk: podporuje spätnú väzbu od svojich cestujúcich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1600,
    "end": 1603,
    "text": "Cudzí jazyk: to continually refine its services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1603,
    "end": 1605,
    "text": "Môj jazyk: aby neustále zdokonaľovala svoje služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1605,
    "end": 1607,
    "text": "Cudzí jazyk: is poised to navigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1607,
    "end": 1609,
    "text": "Môj jazyk: je pripravená zvládnuť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1609,
    "end": 1610,
    "text": "Cudzí jazyk: Looking ahead",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1610,
    "end": 1611,
    "text": "Môj jazyk: Pozerať dopredu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1611,
    "end": 1614,
    "text": "Cudzí jazyk: the complexities of international aviation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1614,
    "end": 1617,
    "text": "Môj jazyk: zložitosť medzinárodnej leteckej dopravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1617,
    "end": 1620,
    "text": "Cudzí jazyk: with renewed zeal and strategic acumen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1620,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: s obnoveným zápalom a strategickým umom",
    "speaker_id": 2
  }
]