[
  {
    "start": 0,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Tous les dimanches, Mia s’assoit avec ses amis pour regarder le match de football sur la grande télévision.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Sonntag sitzt Mia mit ihren Freunden, um das Football-Spiel auf dem großen Fernseher zu schauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Ils acclamentent bruyamment lorsque leur équipe marque un but et chantent des chansons faciles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Sie jubeln laut, wenn ihr Team ein Tor erzielt und singen einfache Lieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Une rumeur sur Wirtz et Liverpool commence à se propager dans leur groupe de chat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Ein Gerücht über Wirtz und Liverpool beginnt sich in ihrer Chatgruppe zu verbreiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Mia et ses amis plaisantent à ce sujet et décident d’attendre plus de nouvelles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Mia und ihre Freunde machen einen Witz darüber und beschließen, auf weitere Neuigkeiten zu warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Le groupe parle des joueurs et des équipes, en utilisant des termes simples de football.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe spricht über Spieler und Mannschaften und verwendet einfache Fußballbegriffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Pourtant, Mia est préoccupée que la rumeur puisse se transformer en mauvaise presse pour Wirtz et son club.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Trotzdem sorgt Mia sich, dass das Gerücht sich zu einer schlechten Presse für Wirtz und seinen Klub entwickeln könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Tous les jours Mia lit des mises à jour des fans qui partagent des blagues et maintiennent l'espoir vivant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag liest Mia Updates von Fans, die Witze teilen und die Hoffnung am Leben erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Parfois, ils plaisantent en disant que Wirtz va déménager dans un grand club, mais ils rient et haussent les épaules.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal machen sie Witze darüber, dass Wirtz zu einem großen Klub wechseln wird, aber sie lachen und zucken die Schultern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Pour l’instant, les rumeurs restent comme des histoires amusantes entre amis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Vorerst bleiben die Gerüchte unter Freunden als lustige Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Mia sourit, se sentant partie d’une petite famille de football remplie d’espoir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Mia lächelt, fühlt sich als Teil einer kleinen, hoffnungsvollen Fußballfamilie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: La pièce se remplit de blagues, de collations et de bavardages amicaux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum füllt sich mit Witzen, Snacks und freundlichem Gequatsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Dans leurs yeux, le jeu porte plus sur le plaisir et l'amitié que sur la célébrité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: In ihren Augen ist das Spiel mehr auf Spaß und Freundschaft als auf Ruhm ausgerichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Un jour, Mia espère rencontrer Wirtz lors d’un match et lui demander des rumeurs sur Liverpool.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages hofft Mia, Wirtz bei einem Spiel zu treffen und ihn nach Liverpool-Gerüchten zu fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Pour l’instant, les fans sont heureux d’attendre et de voir quelle sera la réponse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Vorteils?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Tout le monde dans l’immeuble partage le sentiment qu’une histoire simple peut rassembler les gens.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Jeder im Gebäude teilt das Gefühl, dass eine einfache Geschichte Menschen zusammenbringen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: L'idée de suivre les rumeurs sur Wirtz et Liverpool rend la semaine plus légère pour Mia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Die Idee des Verfolgens von Wirtz- und Liverpool-Gerüchten macht die Woche leichter für Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Yonick Siner s'est entraîné avant le lever du soleil, déterminé à prouver sa valeur sur la scène nationale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Yonick Siner trainierte vor Sonnenaufgang, entschlossen, sich auf der nationalen Bühne zu beweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: La salle de sport a résonné du martèlement rythmique des pieds et de la voix régulière de l'entraîneur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Das Fitnessstudio hallte wider vom rhythmischen Stampfen der Füße und der ruhigen Stimme des Trainers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Il a regardé ses coéquipiers pousser à travers la fatigue, en écoutant le signal qui lancerait le sprint final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Er sah seine Teamkameraden gegen Ermüdung ankämpfen, lauschte dem Signal, das den letzten Sprint einleiten würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Yonick a ressenti la pression des attentes, alors qu'une poussée d’adrénaline affûtait son attention.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Yonick fühlte den Druck der Erwartungen, als eine Welle Adrenalin seinen Fokus schärfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Le premier match s’est terminé par une victoire étroite, un moment de triomphe qu’il n’oublierait pas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Match endete in einem knappen Sieg, ein Moment des Triumphs, den er nicht vergessen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Deux saisons plus tard, une petite blessure a entamé son élan et l’a obligé à réévaluer son approche.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Zwei Saisons später hat eine kleine Verletzung seine Dynamik beeinträchtigt und ihn dazu gezwungen, seinen Ansatz neu zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Il a appris à s’adapter, à diversifier son entraînement et à étudier les adversaires de différents pays.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, sich anzupassen, seine Ausbildung zu diversifizieren und Gegner aus verschiedenen Ländern zu studieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Un adversaire plus coriace s'est levé, et Yonick a affronté une perte douloureuse qui a mis à l'épreuve sa détermination.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Ein harter Konkurrent erhob sich, und Yonick stand vor einem schmerzhaften Verlust, der seinen Mut prüfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Pourtant la saison ne s’est pas terminée là-bas, car il a utilisé le revers pour alimenter un retour prudent.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Saison endete dort nicht, da er die Rückschlag nutzte, um eine vorsichtige Rückkehr anzutreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Dans les mois qui ont suivi, Yonick a recommencé à développer son endurance, a affiné ses jeux de pieds et a appris à doser son énergie pour les longs matchs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: In den folgenden Monaten baute Yonick seine Ausdauer wieder auf, verfeinerte seine Fußarbeit und lernte, seine Energie für lange Matches zu dosieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: À mesure que sa réputation grandissait, des offres de parrainage arrivaient, et lui restait toutefois concentré sur l'amélioration continue.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Da sein Ruf wuchs, folgten Sponsoringangebote, doch er blieb fokussiert auf stetige Verbesserung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Il a finalement gagné une place dans l'équipe nationale et a assumé la responsabilité qui l'accompagnait.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Er hat schließlich einen Platz in der Nationalmannschaft verdient und die Verantwortung übernommen, die damit verbunden war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Le voyage n’a pas été fluide, mais sa croissance a inspiré des athlètes plus jeunes qui ont regardé et appris de sa persévérance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war nicht reibungslos, aber sein Wachstum hat jüngere Athleten inspiriert, die zusahen und von seinem Durchhaltevermögen gelernt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: Lorsque Yonick se retirera un jour, il espère entraîner la prochaine génération et partager les leçons que sa carrière lui a enseignées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Yonick eines Tages in den Ruhestand geht, hofft er, die nächste Generation zu coachen und die Lektionen zu teilen, die seine Karriere ihm beigebracht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: L’histoire de Yonick Siner porte sur la résilience, la stratégie et un joueur qui apprend à équilibrer ambition et humilité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Die Yonick Siner Geschichte handelt von Resilienz, Strategie und einem Spieler, der lernt, Ehrgeiz mit Demut in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Erreur : il est impossible de fournir la traduction complète de la phrase, uniquement les traductions mot à mot et les expressions.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Error: cannot provide full sentence translations, only word-by-word and expressions.",
    "speaker_id": 2
  }
]