[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Иностранный язык: This is my father.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Мой язык: Это мой отец.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Иностранный язык: He is very kind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Мой язык: Он очень добрый.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Иностранный язык: This is my mother.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Мой язык: Это моя мама.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Иностранный язык: She likes to cook dinner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Мой язык: Она любит готовить ужин.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Иностранный язык: These are my brothers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Мой язык: Это мои братья.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Иностранный язык: They like to play football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Мой язык: Им нравится играть в футбол.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Иностранный язык: This is my sister.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Мой язык: Это моя сестра.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Иностранный язык: She loves to read books.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Мой язык: Она любит читать книги.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Иностранный язык: This is my best friend, Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Мой язык: Это моя лучшая подруга, Анна.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Иностранный язык: Anna is very funny and nice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Мой язык: Анна очень забавная и милая.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Иностранный язык: We often visit my grandparents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Мой язык: Мы часто навещаем моих бабушку и дедушку.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Иностранный язык: My grandmother cooks delicious food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Мой язык: Моя бабушка готовит вкусную еду.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Иностранный язык: My grandfather tells stories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Мой язык: Мой дедушка рассказывает истории.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Иностранный язык: I have a dog and a cat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Мой язык: У меня есть собака и кошка.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Иностранный язык: The dog is big and friendly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Мой язык: Собака большая и дружелюбная.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Иностранный язык: The cat likes to sleep.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Мой язык: Кошка любит спать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Иностранный язык: This is my family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Мой язык: Это моя семья.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Иностранный язык: John decided to open a bank account to save money for his future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 71,
    "text": "Мой язык: Джон решил открыть банковский счет, чтобы сэкономить деньги для своего будущего.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 76,
    "text": "Иностранный язык: He visited the local bank and talked to a friendly teller about his options.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 81,
    "text": "Мой язык: Он посетил местный банк и поговорил с дружелюбным кассиром о своих вариантах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "Иностранный язык: The teller explained the different types of accounts available.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Мой язык: Кассир объяснил различные типы доступных счетов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 93,
    "text": "Иностранный язык: John learned about savings accounts, checking accounts, and certificates of deposit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 98,
    "text": "Мой язык: Джон узнал о сберегательных счетах, расчетных счетах и сертификатах депозитов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 103,
    "text": "Иностранный язык: He decided that a savings account would help him earn interest over time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 108,
    "text": "Мой язык: Он решил, что сберегательный счет поможет ему получать проценты со временем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "Иностранный язык: The bank required John to provide identification and fill out some forms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 119,
    "text": "Мой язык: Банк потребовал от Джона предоставить удостоверение личности и заполнить несколько форм.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "Иностранный язык: After completing the paperwork, John deposited some money into his new account.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 130,
    "text": "Мой язык: После завершения оформления документов, Джон внес некоторое количество денег на свой новый счёт.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Иностранный язык: He set a monthly savings goal to build his funds steadily.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 139,
    "text": "Мой язык: Он установил месячную цель сбережений, чтобы стабильно накапливать свои средства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 144,
    "text": "Иностранный язык: Each week, he transferred money from his paycheck directly into his savings account.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 150,
    "text": "Мой язык: Каждую неделю он переводил деньги со своей зарплаты непосредственно на свой сберегательный счет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Иностранный язык: John also learned the importance of keeping track of his expenses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 158,
    "text": "Мой язык: Джон также узнал важность ведения учета своих расходов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "Иностранный язык: He used a simple notebook to write down all his daily purchases.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 168,
    "text": "Мой язык: Он использовал простой блокнот, чтобы записывать все свои ежедневные покупки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Иностранный язык: By watching his spending, John was able to find ways to save more money.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 178,
    "text": "Мой язык: Наблюдая за своими расходами, Джон смог найти способы сэкономить больше денег.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Иностранный язык: He learned that budgeting helps people control their finances wisely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 187,
    "text": "Мой язык: Он узнал, что бюджетирование помогает людям контролировать свои финансы мудро.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 192,
    "text": "Иностранный язык: With discipline and patience, John hoped to reach his financial goals soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Мой язык: С дисциплиной и терпением Джон надеялся скоро достичь своих финансовых целей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Иностранный язык: He also kept an emergency fund for unexpected expenses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Мой язык: Он также держал резервный фонд для непредвиденных расходов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Иностранный язык: This fund gave him peace of mind during uncertain times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Мой язык: Этот фонд дал ему душевное спокойствие во время нестабильных времён.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Иностранный язык: John checked his bank statements regularly to monitor his balance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 222,
    "text": "Мой язык: Джон регулярно проверял свои банковские выписки, чтобы контролировать свой баланс.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Иностранный язык: He avoided unnecessary fees by understanding the bank’s policies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Мой язык: Он избежал ненужных комиссий, понимая политику банка.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 235,
    "text": "Иностранный язык: In addition, John used online banking to manage his accounts conveniently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 241,
    "text": "Мой язык: Кроме того, Джон использовал онлайн-банкинг для удобного управления своими счетами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Иностранный язык: The experience helped John gain confidence in handling his finances.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Мой язык: Опыт помог Джону приобрести уверенность в управлении своими финансами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 254,
    "text": "Иностранный язык: Now, he looks forward to a secure financial future with careful planning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 262,
    "text": "Мой язык: Теперь он с нетерпением смотрит в будущее с уверенностью в финансовой стабильности и тщательным планированием.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Иностранный язык: Thomas Müller is one of the most renowned footballers in Munich's history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Мой язык: Томас Мюллер является одним из самых известных футболистов в истории Мюнхена.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Иностранный язык: He was born in 1989 and began playing football at a very young age.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 283,
    "text": "Мой язык: Он родился в 1989 году и начал играть в футбол в очень юном возрасте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Иностранный язык: His talent was evident early on, and he quickly joined the youth academy of Bayern Munich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 295,
    "text": "Мой язык: Его талант был очевиден рано, и он быстро присоединился к молодежной академии Баварии Мюнхен.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Иностранный язык: At Bayern Munich, Müller developed his skills and became a versatile forward.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Мой язык: В Баварии Мюнхен Мюллер развивал свои навыки и стал универсальным форвардом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "Иностранный язык: His ability to read the game and find the right positions made him exceptional.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Мой язык: Его способность читать игру и находить правильные позиции сделали его исключительным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 323,
    "text": "Иностранный язык: Throughout his career, Müller has won numerous titles with Bayern Munich, including Bundesliga championships and the Champions League.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 332,
    "text": "Мой язык: На протяжении своей карьеры Мюллер выиграл множество титулов с Баварией Мюнхен, включая чемпионаты Бундеслиги и Лигу чемпионов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Иностранный язык: His consistent performance has made him a fan favorite and a crucial player for the team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Мой язык: Его стабильная игра сделала его любимцем фанатов и ключевым игроком команды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Иностранный язык: Thomas Müller's leadership on and off the pitch has inspired many young athletes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 353,
    "text": "Мой язык: Лидерство Томаса Мюллера на поле и вне его вдохновило многих молодых спортсменов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 359,
    "text": "Иностранный язык: He is admired for his sportsmanship and the respect he shows to opponents and teammates alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 367,
    "text": "Мой язык: Его восхищаются за его спортивное мастерство и уважение, которое он проявляет к соперникам и товарищам по команде одинаково.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Иностранный язык: Off the field, Müller is known for his humility and commitment to charitable causes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 378,
    "text": "Мой язык: Вне поля Мюллер известен своей скромностью и преданностью благотворительным делам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "Иностранный язык: He often participates in community events that support underprivileged children.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Мой язык: Он часто участвует в мероприятиях сообщества, которые поддерживают малоимущих детей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Иностранный язык: Müller's dedication has earned him several awards both on and off the pitch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 398,
    "text": "Мой язык: Посвящение Мюллера принесло ему несколько наград как на поле, так и вне его.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 404,
    "text": "Иностранный язык: He remains a symbol of loyalty and passion for Bayern Munich fans worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 409,
    "text": "Мой язык: Он остается символом преданности и страсти для поклонников Баварии Мюнхен по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 415,
    "text": "Иностранный язык: As his career progressed, he adapted to various playing styles and formations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Мой язык: По мере развития его карьеры он адаптировался к различным стилям игры и построениям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Иностранный язык: Coaches valued his flexibility and intelligence on the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Мой язык: Тренеры ценили его гибкость и интеллект на поле.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 434,
    "text": "Иностранный язык: His statistics reflect not only goals but also assists and crucial contributions to the team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 440,
    "text": "Мой язык: Его статистика отражает не только голы, но также и передачи и важные вклады в команду.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 445,
    "text": "Иностранный язык: As of today, Thomas Müller continues to inspire the next generation of footballers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 452,
    "text": "Мой язык: Начиная с сегодняшнего дня, Томас Мюллер продолжает вдохновлять следующее поколение футболистов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Иностранный язык: His legacy is deeply embedded in Munich football culture and history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 461,
    "text": "Мой язык: Его наследие глубоко укоренилось в футбольной культуре и истории Мюнхена.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 467,
    "text": "Иностранный язык: Fans and analysts alike recognize him as an integral part of Bayern Munich's success story.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 474,
    "text": "Мой язык: Поклонники и аналитики одинаково признают его как неотъемлемую часть истории успеха Баварии Мюнхен.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 482,
    "text": "Иностранный язык: On May 11th, celestial alignments create a unique astrological atmosphere that influences various zodiac signs distinctly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 491,
    "text": "Мой язык: 11 мая небесные совпадения создают уникальную астрологическую атмосферу, которая по-разному влияет на различные знаки зодиака.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 499,
    "text": "Иностранный язык: Taurus natives are advised to embrace the subtle energies emanating from Venus, fostering growth in personal and financial realms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 508,
    "text": "Мой язык: Рожденные под знаком Тельца получают совет принять тонкие энергии, исходящие от Венеры, способствуя росту в личных и финансовых сферах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 517,
    "text": "Иностранный язык: Mercury’s retrograde motion suggests heightened introspection for Gemini, highlighting communication pitfalls and opportunities alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 526,
    "text": "Мой язык: Ретроградное движение Меркурия предполагает усиленную интроспекцию для Близнецов, подчеркивая ловушки и возможности коммуникации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 533,
    "text": "Иностранный язык: Cancer individuals should tap into the nurturing power of the Moon, embracing familial bonds and emotional authenticity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 542,
    "text": "Мой язык: Люди, рожденные под знаком Рака, должны использовать питающую силу Луны, принимая семейные связи и эмоциональную аутентичность.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 549,
    "text": "Иностранный язык: Leo’s solar influence on this day beckons a bold expression of creativity coupled with a need for leadership recognition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 558,
    "text": "Мой язык: Солнечное влияние Льва в этот день призывает к смелому проявлению творчества, сопровождаемому потребностью в признании лидерства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 565,
    "text": "Иностранный язык: Virgo should scrutinize daily routines as Jupiter’s transit emphasizes expansion through meticulous attention to detail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 574,
    "text": "Мой язык: Дева должна тщательно изучать повседневные рутины, поскольку транзит Юпитера подчеркивает расширение через скрупулёзное внимание к деталям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 582,
    "text": "Иностранный язык: Libra’s balancing act is challenged by Saturn’s stern demands, encouraging strategic decisions in partnerships.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 590,
    "text": "Мой язык: Балансирующий акт Весов подвергается испытаниям из-за строгих требований Сатурна, способствуя стратегическим решениям в партнерствах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 598,
    "text": "Иностранный язык: Scorpio is advised to channel intense emotions constructively, harnessing Pluto’s transformative energies wisely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 606,
    "text": "Мой язык: Скорпиону рекомендуется конструктивно направлять интенсивные эмоции, разумно используя преобразующую энергию Плутона.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 615,
    "text": "Иностранный язык: Sagittarius experiences a surge in philosophical insights, facilitated by Neptune’s dreamlike influence, which encourages expansive thinking.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 623,
    "text": "Мой язык: Стрелец испытывает всплеск философских озарений, облегчённый сновидческим влиянием Нептуна, что поощряет расширенное мышление.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 632,
    "text": "Иностранный язык: Capricorn’s grounded nature is slightly tested as Uranus injects unpredictability, prompting flexibility in long-term goals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 640,
    "text": "Мой язык: Основанная природа Козерога слегка испытывается, когда Уран вносит непредсказуемость, побуждая гибкость в долгосрочных целях.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 648,
    "text": "Иностранный язык: Aquarius is encouraged to innovate while honoring tradition, navigating a duality that defines their unique identity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 656,
    "text": "Мой язык: Водолей поощряется к инновациям, одновременно чтя традиции, преодолевая двойственность, которая определяет их уникальную идентичность.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 663,
    "text": "Иностранный язык: Pisces benefits from a heightened intuition, stimulated by the delicate interplay of ethereal cosmic forces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 671,
    "text": "Мой язык: Рыбы получают пользу от обострённой интуиции, стимулируемой тонким взаимодействием эфирных космических сил.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 679,
    "text": "Иностранный язык: Cultural interpretations of May 11th add layers of meaning, connecting ancient mythology with contemporary planetary science.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 687,
    "text": "Мой язык: Культурные интерпретации 11 мая добавляют слои смысла, связывая древнюю мифологию с современной планетарной наукой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 694,
    "text": "Иностранный язык: The intricate dance of planets this day is a metaphor for human experiences in growth, challenge, and harmony.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 701,
    "text": "Мой язык: Сложный танец планет в этот день является метафорой человеческого опыта роста, испытаний и гармонии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 709,
    "text": "Иностранный язык: Astrologers caution that predictions are probabilistic rather than deterministic, emphasizing personal agency over fatalism.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 718,
    "text": "Мой язык: Астрологи предупреждают, что предсказания вероятностны, а не детерминированы, подчеркивая личную инициативу вместо фатализма.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 724,
    "text": "Иностранный язык: Readers are invited to contemplate how these cosmic insights might influence their decision-making processes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 732,
    "text": "Мой язык: Читателям предлагается задуматься о том, как эти космические знания могут повлиять на их процессы принятия решений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 741,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, May 11th’s astrological blueprint offers a framework for self-reflection and proactive adaptation in an ever-changing universe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 751,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, астрологическая схема 11 мая предлагает основу для саморефлексии и проактивной адаптации в постоянно меняющейся вселенной.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 759,
    "text": "Иностранный язык: This synthesis of mythology, astronomy, and cultural tradition enriches our understanding of human potential across time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 767,
    "text": "Мой язык: Этот синтез мифологии, астрономии и культурной традиции обогащает наше понимание человеческого потенциала во времени.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 774,
    "text": "Иностранный язык: On this day, individuals are reminded that astrology serves as a guide rather than an absolute destiny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 779,
    "text": "Мой язык: В этот день напоминают, что астрология служит путеводителем, а не абсолютной судьбой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 788,
    "text": "Иностранный язык: Thus, embracing May 11th’s astrological nuances can inspire both mindfulness and boldness in navigating one’s path.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 798,
    "text": "Мой язык: Таким образом, принятие астрологических нюансов 11 мая может вдохновить как осознанность, так и смелость в навигации по своему пути.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 808,
    "text": "Иностранный язык: In an electrifying display of athletic prowess, South Africa's women's 4x400m relay team shattered previous records at the continental championships.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 819,
    "text": "Мой язык: В электрическом проявлении атлетического мастерства женская эстафетная команда Южной Африки на 4x400 метров побила предыдущие рекорды на континентальных чемпионатах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 826,
    "text": "Иностранный язык: Their seamless baton exchanges and relentless sprinting demonstrated an unparalleled level of synchronization and commitment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 835,
    "text": "Мой язык: Их безупречные передачи эстафетной палочки и неустанный бег продемонстрировали непревзойденный уровень синхронизации и преданности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 841,
    "text": "Иностранный язык: Coach Ntsikelelo praised the athletes’ unwavering dedication during months of grueling preparation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 848,
    "text": "Мой язык: Тренер Нцикилело похвалил непоколебимую преданность спортсменов во время месяцев изнурительной подготовки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 852,
    "text": "Иностранный язык: Each runner brought a unique energy that electrified the entire stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 857,
    "text": "Мой язык: Каждый бегун принес уникальную энергию, которая электрифицировала весь стадион.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 863,
    "text": "Иностранный язык: The lead-off sprinter, Sipho, set the tone with explosive speed that left competitors trailing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 870,
    "text": "Мой язык: Ведущий спринтер, Сипхо, задал тон взрывной скоростью, которая оставила соперников позади.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 877,
    "text": "Иностранный язык: Behind her, Naledi's unwavering focus and smooth transitions maintained their formidable advantage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 884,
    "text": "Мой язык: За ней, непоколебимая концентрация Наледи и плавные переходы поддерживали их внушительное преимущество.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 890,
    "text": "Иностранный язык: The third leg saw Lisa surging with renewed vigor, inspiring her teammates and spectators alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 899,
    "text": "Мой язык: Третий этап видел, как Лиза стремительно двигалась с обновленной энергией, вдохновляя своих товарищей по команде и зрителей одинаково.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 906,
    "text": "Иностранный язык: Finally, the anchor leg, led by Thandi, culminated in a breathtaking finish that secured the gold medal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 914,
    "text": "Мой язык: Наконец, заключительный этап, возглавляемый Танди, завершился впечатляющим финишем, который обеспечил золотую медаль.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 922,
    "text": "Иностранный язык: The accomplishment was celebrated not only for the record-breaking time but also for the camaraderie that epitomized the team's spirit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 929,
    "text": "Мой язык: Достижение было отмечено не только за рекордное время, но и за товарищество, которое воплощало дух команды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 936,
    "text": "Иностранный язык: Post-race interviews highlighted their mutual respect and collective ambition to inspire future generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 943,
    "text": "Мой язык: Интервью после гонки подчеркнули их взаимное уважение и коллективные амбиции вдохновлять будущие поколения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 950,
    "text": "Иностранный язык: This victory resonated deeply within the nation's sporting community, signaling a new era of excellence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 956,
    "text": "Мой язык: Эта победа глубоко отозвалась в спортивном сообществе нации, знаменуя новую эпоху превосходства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 962,
    "text": "Иностранный язык: Analysts commended the team's strategic pacing and psychological resilience under pressure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 968,
    "text": "Мой язык: Аналитики похвалили стратегический темп команды и психологическую устойчивость под давлением.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 975,
    "text": "Иностранный язык: The synergy amongst the runners was palpable, a testament to grueling training regimes and unwavering team ethos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 983,
    "text": "Мой язык: Синергия между бегунами была ощутимой, свидетельством изнурительных тренировочных режимов и непоколебимого командного духа.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 990,
    "text": "Иностранный язык: Beyond the track, their story inspired initiatives to promote women’s athletics across diverse communities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 997,
    "text": "Мой язык: Вне трека их история вдохновила инициативы по продвижению женской легкой атлетики в разных сообществах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1003,
    "text": "Иностранный язык: Media coverage celebrated the harmonious blend of individual talent and collective resolve.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1009,
    "text": "Мой язык: Медийное освещение отметило гармоничное сочетание индивидуального таланта и коллективной решимости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1017,
    "text": "Иностранный язык: The athletes’ humility amidst acclaim further endeared them to the public, embodying the true spirit of sportsmanship.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1025,
    "text": "Мой язык: Скромность спортсменов среди восхвалений еще больше расположила их к публике, воплощая истинный дух спортивного мастерства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1032,
    "text": "Иностранный язык: Their achievement has set a formidable benchmark, challenging future relay teams to ascend to even greater heights.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1040,
    "text": "Мой язык: Их достижение установило значительный эталон, бросающий вызов будущим эстафетным командам подниматься на еще большие высоты.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1047,
    "text": "Иностранный язык: In the aftermath, the team's cohesive spirit was hailed as a blueprint for collective success in competitive athletics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1055,
    "text": "Мой язык: В результате, сплочённый дух команды был провозглашён как план для коллективного успеха в соревновательной лёгкой атлетике.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1061,
    "text": "Иностранный язык: Their journey underscores the potent combination of individual excellence and unwavering solidarity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1068,
    "text": "Мой язык: Их путешествие подчеркивает мощное сочетание индивидуального совершенства и непоколебимой солидарности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1077,
    "text": "Иностранный язык: As the nation celebrates, the women's 4x400m relay team stands as an enduring emblem of South Africa’s athletic prowess and unity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: Пока нация празднует, женская эстафетная команда 4x400м стоит как вечный символ спортивного мастерства и единства Южной Африки.",
    "speaker_id": 2
  }
]