[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "विदेशी भाषा: The young couple goes to a restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "मेरी भाषा: युवा जोड़ा रेस्तरां जा रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "विदेशी भाषा: They sit at a table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "मेरी भाषा: वे एक मेज पर बैठे हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "विदेशी भाषा: A waiter comes to them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "मेरी भाषा: एक वेटर उनके पास आता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "विदेशी भाषा: They look at the menu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "मेरी भाषा: वे मेनू को देखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "विदेशी भाषा: The woman wants pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "मेरी भाषा: महिला पास्ता चाहती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "विदेशी भाषा: The man wants a steak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "मेरी भाषा: आदमी एक स्टेक चाहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "विदेशी भाषा: They also order drinks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "मेरी भाषा: वे भी पेय का आदेश देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "विदेशी भाषा: The waiter writes down their order.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "मेरी भाषा: वेटर उनका ऑर्डर लिखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "विदेशी भाषा: They wait for the food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "मेरी भाषा: वे खाने का इंतज़ार कर रहे हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "विदेशी भाषा: The food is very good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "मेरी भाषा: खाना बहुत अच्छा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "विदेशी भाषा: They enjoy their meal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "मेरी भाषा: वे अपने खाने का आनंद लेते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "विदेशी भाषा: After the meal, they pay the bill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "मेरी भाषा: खाने के बाद, वे बिल चुकाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "विदेशी भाषा: They leave the restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "मेरी भाषा: वे रेस्तरां छोड़ते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "विदेशी भाषा: The sun was shining brightly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "मेरी भाषा: सूरज चमक रहा था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "विदेशी भाषा: Five friends sat on a blanket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "मेरी भाषा: पाँच दोस्त एक कंबल पर बैठे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "विदेशी भाषा: They had sandwiches and fruits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने सैंडविच और फल खाए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "विदेशी भाषा: One friend spoke about recycling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "मेरी भाषा: एक दोस्त पुनर्नवीनीकरण के बारे में बोला।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "विदेशी भाषा: She said it is important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "मेरी भाषा: उसने कहा कि यह महत्वपूर्ण है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "विदेशी भाषा: Another friend mentioned planting trees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "मेरी भाषा: एक और दोस्त ने पेड़ लगाने का उल्लेख किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "विदेशी भाषा: They wanted to clean the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "मेरी भाषा: उन्हें पार्क को साफ करना था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "विदेशी भाषा: They picked up plastic bottles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने प्लास्टिक की बोतलें उठाईं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "विदेशी भाषा: They felt happy to help.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "मेरी भाषा: वे मदद करने के लिए खुश महसूस कर रहे थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "विदेशी भाषा: They laughed and shared stories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने हंसने और कहानियाँ साझा कीं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "विदेशी भाषा: At the end, they took a picture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "मेरी भाषा: अंत में, उन्होंने एक तस्वीर ली।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "विदेशी भाषा: They promised to protect nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने प्रकृति की रक्षा करने का वादा किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "विदेशी भाषा: They left the picnic feeling good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "मेरी भाषा: वे पिकनिक से अच्छे महसूस करते हुए चले गए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "विदेशी भाषा: In 2025, IPTV technology will be faster and smoother.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "मेरी भाषा: 2025 में, IPTV तकनीक तेज़ और स्मूद होगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "विदेशी भाषा: Many experts believe that this will happen soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "मेरी भाषा: कई विशेषज्ञ मानते हैं कि ऐसा जल्द होगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "विदेशी भाषा: Recently, there was an outage of Airtel's service.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "मेरी भाषा: हाल ही में, एयरटेल की सेवा में रुकावट आई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "विदेशी भाषा: This affected many users who rely on IPTV.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 138,
    "text": "मेरी भाषा: यह कई उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करता है जो IPTV पर निर्भर करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "विदेशी भाषा: Users were frustrated and wanted answers quickly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "मेरी भाषा: उपयोगकर्ता निराश थे और जल्दी उत्तर चाहते थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "विदेशी भाषा: Airtel promised to solve the problem soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "मेरी भाषा: एयरटेल ने जल्दी ही समस्या हल करने का वादा किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "विदेशी भाषा: The future of IPTV looks very bright indeed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 158,
    "text": "मेरी भाषा: IPTV का भविष्य वास्तव में बहुत उज्ज्वल दिखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "विदेशी भाषा: The iPhone 17 Pro has arrived, and it is already making waves in the tech community.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 169,
    "text": "मेरी भाषा: iPhone 17 Pro आ गया है, और यह पहले से ही तकनीकी समुदाय में हलचल मचा रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "विदेशी भाषा: Many experts agree that the upgrades are significant this time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "मेरी भाषा: कई विशेषज्ञ सहमत हैं कि उन्नयन इस बार महत्वपूर्ण हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 183,
    "text": "विदेशी भाषा: The camera improvements are particularly noteworthy, featuring a higher megapixel count.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 188,
    "text": "मेरी भाषा: कैमरा सुधार विशेष रूप से उल्लेखनीय है, जिसमें उच्च मेगापिक्सेल गिनती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "विदेशी भाषा: Reviewers are excited about this feature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "मेरी भाषा: समिक्षक इस विशेषता के बारे में उत्साहित हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "विदेशी भाषा: The battery life is also improved, lasting longer between charges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 203,
    "text": "मेरी भाषा: बैटरी जीवन भी बेहतर हुआ है, चार्ज के बीच अधिक समय तक चलता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 207,
    "text": "विदेशी भाषा: However, some users report occasional overheating issues.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "मेरी भाषा: हालांकि, कुछ उपयोगकर्ता आकस्मिक ओवरहीटिंग समस्याओं की रिपोर्ट करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 215,
    "text": "विदेशी भाषा: These problems seem to occur mostly during heavy usage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "मेरी भाषा: इन समस्याओं का अधिकांशत: भारी उपयोग के दौरान होना प्रतीत होता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 224,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite these minor issues, performance remains top-notch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 229,
    "text": "मेरी भाषा: इन छोटे मुद्दों के बावजूद, प्रदर्शन शीर्ष स्तर पर बना हुआ है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "विदेशी भाषा: Overall, the iPhone 17 Pro is a worthy upgrade from its predecessor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 239,
    "text": "मेरी भाषा: कुल मिलाकर, आईफोन 17 प्रो एक योग्य उन्नयन है जो इसके पूर्ववर्ती से है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 245,
    "text": "विदेशी भाषा: For those considering an upgrade, the iPhone 17 Pro will not disappoint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 250,
    "text": "मेरी भाषा: उन लोगों के लिए जो अपग्रेड पर विचार कर रहे हैं, आईफोन 17 प्रो निराश नहीं करेगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 256,
    "text": "विदेशी भाषा: In conclusion, the iPhone 17 Pro stands out with its premium features.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "मेरी भाषा: निष्कर्ष में, iPhone 17 Pro अपने प्रीमियम सुविधाओं के साथ अद्वितीय है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 266,
    "text": "विदेशी भाषा: It is a phone that meets the demands of modern users exceptionally well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 272,
    "text": "मेरी भाषा: यह एक फ़ोन है जो आधुनिक उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं को पूरी तरह से पूरा करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 280,
    "text": "विदेशी भाषा: In a stunning revelation, it was announced today that Emma Mackey will portray the iconic White Witch in the upcoming Netflix adaptation of 'Narnia'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 290,
    "text": "मेरी भाषा: एक आश्चर्यजनक रहस्योद्घाटन में, आज यह घोषित किया गया कि एम्मा मैकी आइकोनिक व्हाइट विच का किरदार निभाएंगी आगामी नेटफ्लिक्स रूपांतरण में 'नार्निया'।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 296,
    "text": "विदेशी भाषा: Greta Gerwig, renowned for her innovative storytelling, will direct this much-anticipated film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 303,
    "text": "मेरी भाषा: ग्रेटा गर्गविग, अपनी नवोन्मेषी कहानी के लिए प्रसिद्ध है, यह बहुप्रतीक्षित फिल्म का निर्देशन करेंगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 312,
    "text": "विदेशी भाषा: Critics are already buzzing about the casting choice, drawing parallels to Tilda Swinton's unforgettable portrayal in the original series.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 320,
    "text": "मेरी भाषा: शिक्षकों में पहले ही कास्टिंग विकल्प को लेकर हलचल है, जो टिल्डा स्विंटन की भूल भुलैया की अनोखी ग्राहक के बारे में समानताएँ खींचता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 326,
    "text": "विदेशी भाषा: Emma's performance is expected to bring a new depth to the character, challenging previous interpretations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 334,
    "text": "मेरी भाषा: एम्मा का प्रदर्शन नई गहराई को चरित्र में लाए जाने की उम्मीद की जा रही है, पिछली व्याख्याओं को चुनौती देते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "विदेशी भाषा: The excitement is palpable as fans eagerly await the film's release later this year.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "मेरी भाषा: उत्साह स्पष्ट है क्योंकि प्रशंसक उत्सुकता से फिल्म की रिलीज का इंतज़ार करते हैं later this year।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 352,
    "text": "विदेशी भाषा: As anticipation builds, Emma's portrayal of the White Witch may redefine the character for a new generation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 360,
    "text": "मेरी भाषा: जैसे-जैसे अपेक्षा बढ़ती है, एम्मा की सफेद जादूनी का चित्रण एक नई पीढ़ी के लिए पात्र को फिर से परिभाषित कर सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 365,
    "text": "विदेशी भाषा: Psychological theories serve as frameworks for understanding the complexities of human behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "मेरी भाषा: मनोवैज्ञानिक सिद्धांत मानव व्यवहार की पेचीदगियों को समझने के रूप में काम करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 380,
    "text": "विदेशी भाषा: Among these theories, cognitive-behavioral therapy (CBT) stands out for its empirical support and practical applications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 389,
    "text": "मेरी भाषा: इन सिद्धांतों के बीच, संज्ञानात्मक-व्यवहारिक चिकित्सा (CBT) अपने अनुभवात्मक समर्थन और व्यावहारिक अनुप्रयोगों के लिए प्रमुख है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 396,
    "text": "विदेशी भाषा: Cognitive-behavioral therapy emphasizes the interconnectedness of thoughts, feelings, and behaviors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "मेरी भाषा: संज्ञानात्मक-व्यवहारिक चिकित्सा विचारों, भावनाओं और व्यवहारों के आपसी संबंध पर जोर देती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 408,
    "text": "विदेशी भाषा: This interplay affects mental health significantly, often leading to anxiety and depression.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 416,
    "text": "मेरी भाषा: यह अंतःक्रिया मानसिक स्वास्थ्य को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करती है, अक्सर चिंता और अवसाद की ओर ले जाती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 421,
    "text": "विदेशी भाषा: Therapists utilize these insights to guide interventions tailored to individual needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 429,
    "text": "मेरी भाषा: थेरेपिस्ट इन अंतर्दृष्टियों का उपयोग व्यक्तिगत आवश्यकताओं के लिए तैयार किए गए हस्तक्षेपों को मार्गदर्शन करने के लिए करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 436,
    "text": "विदेशी भाषा: In addition, psychodynamic theories explore the role of unconscious processes in shaping behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 443,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, मनोवैज्ञानिक सिद्धांत अवचेतन प्रक्रियाओं के व्यवहार के गठन में भूमिका की खोज करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 449,
    "text": "विदेशी भाषा: Such approaches can uncover deep-seated issues that may contribute to various psychological disorders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 456,
    "text": "मेरी भाषा: ऐसी प्रवृत्तियाँ गहरी समस्याओं को उजागर कर सकती हैं जो विभिन्न मनोवैज्ञानिक विकारों में योगदान कर सकती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 463,
    "text": "विदेशी भाषा: Humanistic theories, contrasting with psychodynamic approaches, emphasize the inherent potential for growth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 470,
    "text": "मेरी भाषा: मानववादी सिद्धांत, मनोगत दृष्टिकोणों के विपरीत, विकास के लिए अंतर्निहित संभावनाओं पर जोर देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 476,
    "text": "विदेशी भाषा: They advocate for a client-centered approach that prioritizes awareness and self-actualization.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 484,
    "text": "मेरी भाषा: वे ग्राहक-केंद्रित दृष्टिकोण का समर्थन करते हैं जो जागरूकता और आत्म-साक्षात्कार को प्राथमिकता देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "विदेशी भाषा: Behavioral theories, on the other hand, focus on the modification of observable actions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 496,
    "text": "मेरी भाषा: व्यवहारिक सिद्धांत, दूसरी ओर, पर्यवेक्षणीय क्रियाओं के संशोधन पर ध्यान केंद्रित करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 503,
    "text": "विदेशी भाषा: Techniques rooted in behaviorism aim to reinforce desirable actions and diminish unwanted behaviors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 510,
    "text": "मेरी भाषा: व्यवहारवाद में निहित तकनीकें वांछनीय क्रियाओं को मजबूत करने और अवांछित व्यवहारों को कम करने का लक्ष्य रखती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 516,
    "text": "विदेशी भाषा: All these theories offer distinct vantage points that enhance our understanding of mental health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: इन सभी सिद्धांतों से अद्वितीय दृष्टिकोण प्रस्तुत किए जाते हैं जो हमारे मानसिक स्वास्थ्य की समझ में सुधार करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  }
]