[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Hava mucizesi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Wetterwunder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikayede Max, küçük bir çocuk, hava nasıl haftada değişiyor yaşar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte erlebt Max, ein kleiner Junge, wie sich das Wetter über die Woche ändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Her gün hava tarif etmek için yeni kelimeler öğrenir ve hava durumuna göre ilginç seçimler yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag lernt er neue Wörter, um das Wetter zu beschreiben, und trifft spannende Entscheidungen abhängig vom Wetter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Pazartesi yağmur yağıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Montags regnet es.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Max yanına bir şemsiye alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Max nimmt einen Regenschirm mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Salı günü güneşli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Dienstags ist es sonnig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: O, güneş gözlüğü takar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Er trägt Sonnenbrillen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Çarşamba rüzgarlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Mittwochs ist es windig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Max bir uçurtma uçar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Max fliegt einen Drachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Perşembe günü soğuk.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Donnerstags ist es kalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Max bir palto giyer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Max trägt einen Mantel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Cuma günü kar yağar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Freitags schneit es.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: O, bir kardan adam yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Er baut einen Schneemann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi gün bulutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstag ist es wolkig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Max bulutların resmini çizer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Max malt Bilder von Wolken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Pazar günü fırtınalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Sonntags ist es stürmisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: O, evde kalır ve bir kitap okur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Er bleibt zu Hause und liest ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Yağmurda Hisler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Gefühle im Regen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Anna havanın duygularını nasıl etkilediğini keşfeder. Yeni arkadaşlarla tanışırken duygularını kelimelerle ifade etmeyi öğrenir ve duygusal dünyasını daha iyi anlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Anna entdeckt, wie das Wetter ihre Gefühle beeinflusst. Während sie neuen Freunden begegnet, lernt sie, ihre Emotionen in Worten auszudrücken, und entwickelt ein besseres Verständnis für ihre Gefühlswelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Anna pencereden dışarı baktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Anna sah aus dem Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Şiddetli yağmur yağıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Es regnete stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Anna biraz üzgün hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Anna fühlte sich ein bisschen traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Dışarı çıkmak istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollte nach draußen gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur onu sakinleştirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen machte sie ruhig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Duygularını düşündü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Sie dachte über ihre Gefühle nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarıyla konuşmak istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollte mit Freunden sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşı Selin'i aradı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Sie rief ihre Freundin Selin an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Selin yürüyüşe çıkmayı önerdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Selin schlug vor, spazieren zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Anna fikri beğendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Anna fand die Idee gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Parkta buluştular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Sie trafen sich im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur durmadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen hörte nicht auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Yürüyüşün keyfini çıkardılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Sie genossen den Spaziergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Anna daha iyi hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Anna fühlte sich besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Selin'e duygularını anlattı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählte Selin von ihren Gefühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Selin dikkatle dinledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Selin hörte aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Anna destekten mutlu oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Anna war glücklich über die Unterstützung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Duygularını daha iyi anladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Sie verstand ihre Gefühle besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur şimdi hoştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen war jetzt angenehm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Kendini yağmurun kollarında hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlte sich von ihm umarmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Yürüyüş sona erdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Der Spaziergang endete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Selin eve gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Selin ging nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Anna yağmur için minnettardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Anna war dankbar für den Regen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Dünyayı gezme hobisi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Hobbyreisen rund um die Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Lisa, farklı ülkelerdeki çeşitli boş zaman aktivitelerini keşfetmek için bir dünya turuna çıkmaya karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Lisa entschließt sich zu einer Weltreise, um verschiedene Freizeitaktivitäten in unterschiedlichen Ländern zu entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Arjantin'de Tango ya da İtalya'da yemek pişirmek, Lisa maceralarından ve bu sırada karşılaştığı insanlardan bahseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Ob Tango in Argentinien oder Kochen in Italien, sie berichtet von ihren Abenteuern und den Menschen, die sie dabei trifft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: İlk durağı İspanya'dır ve burada Flamenco dans eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Ihre erste Station ist Spanien, wo sie Flamenco tanzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Fransa'da sanat okur ve müzeleri ziyaret eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: In Frankreich studiert sie Kunst und besucht Museen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Meksika'da geleneksel yemeklerin nasıl hazırlandığını öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: In Mexiko lernt sie, wie man traditionelle Gerichte zubereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Çin'de Tai Chi sanatında eğitim alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: In China wird sie in der Kunst des Tai Chi unterrichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Hindistan'da yoga derslerine katılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: In Indien nimmt sie an Yoga-Kursen teil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Brezilya'da Capoeira öğrenmeye çalışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: In Brasilien versucht sie Capoeira zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Mısır'da eski medeniyetler hakkında bilgi edinir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: In Ägypten lernt sie etwas über die alten Zivilisationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Rusya'da buzlu suya girer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: In Russland geht sie zum Eisbaden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Avrupa'ya geri döndüğünde, Venedik'in ünlü karnavalını ziyaret eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Zurück in Europa besucht sie den berühmten Karneval von Venedig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Amsterdam'da ünlü kanalları ziyaret eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: In Amsterdam besucht sie die berühmten Grachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Norveç'te kuzey ışıklarını görür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: In Norwegen sieht sie das Nordlicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Almanya'ya döndüğünde, bir sonraki gezisini planlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Wieder zurück in Deutschland plant sie ihre nächste Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Dünyanın dört bir yanından selamlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Grüße aus aller Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Bu anlatıda dilbilimci Martin, dünya genelindeki selamlaşma ve veda kültürlerindeki farklılıkları ve benzerlikleri inceliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Erzählung untersucht der Linguist Martin die weltweiten Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Begrüßungs- und Abschiedskulturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Farklı ülkelerden insanlarla röportaj yapıyor ve ilginç kültürel içgörüler topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Er interviewt Menschen aus verschiedenen Ländern und sammelt spannende kulturelle Einblicke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: İlk hedefi Japonya'dır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Sein erstes Ziel ist Japan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Japonya'da insanların selamlaşırken derin bir şekilde eğildiklerini fark eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: In Japan bemerkt er, dass sich Menschen tief verbeugen, wenn sie sich begrüßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Bu jest saygı ve nezaketi gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geste zeigt Respekt und Höflichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra Martin Hindistan'a gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Dann reist Martin nach Indien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Hindistan'da avuç içlerini birleştirerek selamlaşmak yaygındır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: In Indien ist das Begrüßen durch das Zusammenlegen der Handflächen bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Bu selamlaşma, özellikle ruhsal olarak kabul edilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Diese Begrüßung gilt als besonders spirituell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 443,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki durağı Brezilya'dır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: Seine nächste Station ist Brasilien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Burada, sarılmanın yaygın bir selamlaşma şekli olduğunu keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Hier entdeckt er, dass Umarmungen eine übliche Form der Begrüßung sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Brezilya'da sarılmalar içtenlik ve açıklığı sembolize eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Meine Sprache: Umarmungen symbolisieren in Brasilien Herzlichkeit und Offenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: Martin, kültürel farklılıklardan etkilenmiştir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Martin ist fasziniert von den kulturellen Unterschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Her kültür ona yeni bir bakış açısı sunar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Jede Kultur bietet ihm eine neue Perspektive.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Araştırmalarını diğer ülkelerde sürdürmeyi planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 490,
    "text": "Meine Sprache: Er plant, seine Forschungen in anderen Ländern fortzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki hedefleri Rusya ve Nijerya'dır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Seine nächste Ziele sind Russland und Nigeria.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 501,
    "text": "Fremdsprache: Martin, yeni gelenekleri keşfetmek için çok heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Martin freut sich sehr darauf, neue Bräuche zu entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: Seyahati henüz yeni başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Seine Reise hat gerade erst begonnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Fremdsprache: Meslek Dünyaları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 514,
    "text": "Meine Sprache: Berufswelten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Julia, bir kariyer danışmanı olarak, meslek dünyalarının çeşitliliğinde rehberlik eder ve farklı meslekî rollerin toplumsal birlikteliği nasıl şekillendirdiğini açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 538,
    "text": "Meine Sprache: Julia, eine Karriereberaterin, führt durch die Vielfalt der Berufswelten und erklärt, wie unterschiedliche berufliche Rollen das gesellschaftliche Miteinander prägen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Aydınlatıcı röportajlarla insanların mesleklerine duydukları heyecan açıkça ortaya çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 551,
    "text": "Meine Sprache: In aufschlussreichen Interviews wird deutlich, was Menschen an ihren Berufen begeistert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: Julia, bir sanatçıyla ilham verici bir konuşmayla gününe başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 561,
    "text": "Meine Sprache: Julia beginnt ihren Tag mit einem inspirierenden Gespräch mit einem Künstler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Sanatçı, sanatın toplumu nasıl etkilediğini ona açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Der Künstler erklärt ihr, wie Kunst die Gesellschaft beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 575,
    "text": "Fremdsprache: Başka bir toplantıda Julia, bir hemşireyle konuşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: In einem weiteren Treffen spricht Julia mit einer Krankenpflegerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 584,
    "text": "Fremdsprache: Onlar, hemşirelik mesleğinin zorluklarını tartışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Sie besprechen die Herausforderungen des Pflegeberufs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 591,
    "text": "Fremdsprache: Julia, mesleğin getirdiği sevinçleri sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 596,
    "text": "Meine Sprache: Julia fragt nach den Freuden, die der Beruf mit sich bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 599,
    "text": "Fremdsprache: Hemşire, minnet anlarından bahseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Die Krankenpflegerin erzählt von Momenten der Dankbarkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Günün sonunda Julia, bir mühendisle buluşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Zum Abschluss des Tages trifft Julia einen Ingenieur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Mühendis, yenilenebilir enerji alanındaki gelişmeleri tartışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Der Ingenieur erörtert die Entwicklungen im Bereich erneuerbare Energien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: Julia, mühendisin tutkusundan etkilenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Julia ist beeindruckt von der Leidenschaft des Ingenieurs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 633,
    "text": "Fremdsprache: Günün sonunda Julia, konuşmaları üzerine düşünür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 637,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages reflektiert Julia über die Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: Her bir mesleğin rolünün ne kadar önemli olduğunu anlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkennt, wie wichtig die Rolle jedes einzelnen Berufs ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün Julia, bir seminer hazırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 653,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag bereitet Julia ein Seminar vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 657,
    "text": "Fremdsprache: Konuşmaları için farklı meslek pratikçilerini davet eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 662,
    "text": "Meine Sprache: Sie lädt verschiedene Berufspraktiker ein, um zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 667,
    "text": "Fremdsprache: Seminer, çeşitli mesleklerin kesişim noktalarını aydınlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 671,
    "text": "Meine Sprache: Das Seminar beleuchtet die Schnittstellen verschiedener Berufe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 675,
    "text": "Fremdsprache: Julia, semineri büyük bir heyecanla yönetir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Julia moderiert das Seminar mit großer Begeisterung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 682,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda Julia, çok olumlu geri bildirim aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende erhielt Julia viel positives Feedback.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Katılımcılar, farklı meslek dünyalarına yönelik bakış açısını takdir etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Teilnehmer schätzten ihren Einblick in verschiedene Berufswelten.",
    "speaker_id": 2
  }
]