[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: famous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: slávny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: goalkeeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: brankár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Cudzí jazyk: Peter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 7,
    "text": "Môj jazyk: Peter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Cudzí jazyk: every weekend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Môj jazyk: každý víkend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Cudzí jazyk: football",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Môj jazyk: futbal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Cudzí jazyk: plays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 14,
    "text": "Môj jazyk: hrá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Cudzí jazyk: his",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 17,
    "text": "Môj jazyk: jeho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: know",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: vedel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho ľudí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Cudzí jazyk: saves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: zachraňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: has helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: pomohol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: many games",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Môj jazyk: veľa zápasov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: tím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 29,
    "text": "Cudzí jazyk: win",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Môj jazyk: vyhrať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Môj jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Cudzí jazyk: Another",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: Ďalšia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: famous goalkeeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Môj jazyk: slávny brankár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Cudzí jazyk: at catching the ball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Môj jazyk: v chytení lopty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 40,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Cudzí jazyk: very good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Môj jazyk: veľmi dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Cudzí jazyk: every day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: každý deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Cudzí jazyk: practices",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Môj jazyk: praktiky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Cudzí jazyk: has played",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: hral",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: in big tournaments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: veľké turnaje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: Many teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho tímov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Cudzí jazyk: to join",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Môj jazyk: pripojiť sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: want",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: chcem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: The goalkeeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: Brankár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: the last defense",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Môj jazyk: posledná obrana",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: gloves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: rukavice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Cudzí jazyk: Goalkeepers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Môj jazyk: Brankári",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Cudzí jazyk: special",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Môj jazyk: špeciálny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 69,
    "text": "Cudzí jazyk: wear",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: obiekať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Cudzí jazyk: catch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: chytiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Cudzí jazyk: the ball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: loptu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Cudzí jazyk: These gloves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: Tieto rukavice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 79,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Cudzí jazyk: jump",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Môj jazyk: skočím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Cudzí jazyk: Some goalkeepers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí brankári",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Cudzí jazyk: to save goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Môj jazyk: aby zachránili góly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: be",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Môj jazyk: byť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Cudzí jazyk: must",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Môj jazyk: musí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: quick and strong",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Môj jazyk: rýchli a silní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 94,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Cudzí jazyk: for many fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Môj jazyk: pre mnohých fanúšikov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Cudzí jazyk: heroes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Môj jazyk: hrdinovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Cudzí jazyk: Peter and Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Môj jazyk: Peter a Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Cudzí jazyk: inspire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Môj jazyk: inšpirovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Cudzí jazyk: to play better",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Môj jazyk: hrať lepšie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Cudzí jazyk: young players",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Môj jazyk: mladí hráči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Cudzí jazyk: a special position",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Môj jazyk: špeciálnu pozíciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Cudzí jazyk: have",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Môj jazyk: majú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Cudzí jazyk: in football",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Môj jazyk: vo futbale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Cudzí jazyk: from going into the goal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Môj jazyk: aby nešla do bránky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Cudzí jazyk: stop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Môj jazyk: zastaviť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Cudzí jazyk: a story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Môj jazyk: príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Cudzí jazyk: Every goalkeeper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: Každý brankár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Cudzí jazyk: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Môj jazyk: má",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: to tell",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Môj jazyk: povedať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 130,
    "text": "Cudzí jazyk: hard work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Môj jazyk: tvrdá práca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Cudzí jazyk: makes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: robí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Cudzí jazyk: Their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Môj jazyk: Ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Cudzí jazyk: them famous and respected",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: slávnymi a váženými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Cudzí jazyk: famous goalkeepers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Môj jazyk: slávnych brankárov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Cudzí jazyk: for their great skills",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Môj jazyk: pre ich vynikajúce zručnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Cudzí jazyk: remember",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Môj jazyk: pamätám si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Cudzí jazyk: We",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: My",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 147,
    "text": "Cudzí jazyk: different",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Môj jazyk: inom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Môj jazyk: si užívajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Cudzí jazyk: free time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 152,
    "text": "Môj jazyk: voľný čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Cudzí jazyk: hobbies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Môj jazyk: záľuby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 155,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 158,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Cudzí jazyk: after school",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Môj jazyk: po škole",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Cudzí jazyk: football",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: futbal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 164,
    "text": "Cudzí jazyk: John",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Môj jazyk: John",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Cudzí jazyk: likes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Môj jazyk: ma rád",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: to play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 168,
    "text": "Môj jazyk: hrať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoys",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Môj jazyk: užívajú si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Cudzí jazyk: Maria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 173,
    "text": "Môj jazyk: Maria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Cudzí jazyk: painting pictures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Môj jazyk: maľovanie obrázkov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Cudzí jazyk: Carlos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 179,
    "text": "Môj jazyk: Carlos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Cudzí jazyk: listening to music",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Môj jazyk: počúvanie hudby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Cudzí jazyk: reading books",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Môj jazyk: čítať knihy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Cudzí jazyk: go hiking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Môj jazyk: chodíme na túry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 188,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Cudzí jazyk: on weekends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Môj jazyk: počas víkendov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Cudzí jazyk: the mountains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Môj jazyk: hory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 193,
    "text": "Cudzí jazyk: We",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Môj jazyk: My",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Cudzí jazyk: My",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: moju",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Cudzí jazyk: plays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Môj jazyk: hrá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Cudzí jazyk: sister",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: sestra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Cudzí jazyk: the piano",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Môj jazyk: klavíri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 201,
    "text": "Cudzí jazyk: very",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Môj jazyk: veľmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: well",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Môj jazyk: dobré",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 204,
    "text": "Cudzí jazyk: me",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Môj jazyk: mňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: friends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 207,
    "text": "Môj jazyk: priatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: I",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 208,
    "text": "Môj jazyk: ja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Cudzí jazyk: like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Môj jazyk: páči sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Cudzí jazyk: movies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 211,
    "text": "Môj jazyk: filmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Cudzí jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Môj jazyk: môj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Cudzí jazyk: to watch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Môj jazyk: aby ju videli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 216,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 217,
    "text": "Cudzí jazyk: bakes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Môj jazyk: pečie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Cudzí jazyk: cakes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Môj jazyk: koláče",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 220,
    "text": "Cudzí jazyk: family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Môj jazyk: rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 223,
    "text": "Cudzí jazyk: Linda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Môj jazyk: Linda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Cudzí jazyk: after dinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Môj jazyk: po večeri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Cudzí jazyk: playing video games",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Môj jazyk: hrať videohry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Cudzí jazyk: by the lake",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Môj jazyk: pri jazere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Cudzí jazyk: go fishing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Môj jazyk: chodíme na ryby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Cudzí jazyk: Sometimes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Môj jazyk: Niekedy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Cudzí jazyk: we",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Môj jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: father",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: otec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Cudzí jazyk: gardening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Môj jazyk: záhradkárčenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 243,
    "text": "Cudzí jazyk: in the spring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 243,
    "text": "Môj jazyk: na jar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 245,
    "text": "Cudzí jazyk: about new cultures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Môj jazyk: o nových kultúrach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Cudzí jazyk: learn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: učiť sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: to travel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 250,
    "text": "Môj jazyk: cestovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 251,
    "text": "Cudzí jazyk: Diana",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: Diana",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 253,
    "text": "Cudzí jazyk: during the summer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 254,
    "text": "Môj jazyk: počas leta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Cudzí jazyk: in the pool",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Môj jazyk: v bazéne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Cudzí jazyk: to swim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Môj jazyk: plávať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 259,
    "text": "Môj jazyk: Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: of nature",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Môj jazyk: prírody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Cudzí jazyk: taking photographs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: fotenie fotografií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: feel happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Môj jazyk: cítiť sa šťastne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Cudzí jazyk: find",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: nachádzajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 269,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Cudzí jazyk: relax",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Môj jazyk: oddychujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Cudzí jazyk: them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Môj jazyk: nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Cudzí jazyk: doing activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: vykonávaním aktivít",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 277,
    "text": "Cudzí jazyk: good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Môj jazyk: dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 280,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 280,
    "text": "Cudzí jazyk: It",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 281,
    "text": "Môj jazyk: Je to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Cudzí jazyk: to spend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Môj jazyk: minúť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: you love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Môj jazyk: ktoré máš rád",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: do",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 286,
    "text": "Môj jazyk: urobiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Cudzí jazyk: hobby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Môj jazyk: hobby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: the most",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Môj jazyk: najviac",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 290,
    "text": "Cudzí jazyk: What",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Môj jazyk: Čo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Cudzí jazyk: you",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 292,
    "text": "Môj jazyk: ty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 293,
    "text": "Cudzí jazyk: because",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Môj jazyk: pretože",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 296,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 296,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: makes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 298,
    "text": "Môj jazyk: robí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Cudzí jazyk: me",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Môj jazyk: mňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 300,
    "text": "Cudzí jazyk: at",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: big city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Môj jazyk: veľké mesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Cudzí jazyk: gathered",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Môj jazyk: zhromaždila sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 306,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: Jurassic World premiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Môj jazyk: premiéra filmu Jurský svet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Cudzí jazyk: Last night",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Môj jazyk: Minulú noc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Cudzí jazyk: stars",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Môj jazyk: hviezd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 315,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Cudzí jazyk: actors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Môj jazyk: herci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 318,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Cudzí jazyk: bright smiles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 323,
    "text": "Môj jazyk: jasné úsmevy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Cudzí jazyk: directors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Môj jazyk: režiséri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Cudzí jazyk: elegant clothes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Môj jazyk: elegantné oblečenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 329,
    "text": "Cudzí jazyk: Famous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Môj jazyk: Slávny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Cudzí jazyk: wearing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 331,
    "text": "Môj jazyk: nosenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Môj jazyk: fani",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 335,
    "text": "Cudzí jazyk: favorite stars",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Môj jazyk: svoje obľúbené hviezdy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Cudzí jazyk: hoping",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 338,
    "text": "Môj jazyk: dúfajúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 339,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Cudzí jazyk: outside",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 342,
    "text": "Môj jazyk: vonku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 342,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Cudzí jazyk: to see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Môj jazyk: vidieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Cudzí jazyk: the success of the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Môj jazyk: úspech filmu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Cudzí jazyk: waited",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Môj jazyk: čakal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Cudzí jazyk: guests",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Môj jazyk: hostia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Cudzí jazyk: red carpet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Môj jazyk: červený koberec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: to welcome",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 357,
    "text": "Môj jazyk: aby privítal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Cudzí jazyk: was rolled out",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Môj jazyk: bol vyložený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Cudzí jazyk: with style",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Môj jazyk: so štýlom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 362,
    "text": "Cudzí jazyk: celebrities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 363,
    "text": "Môj jazyk: celebrity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Cudzí jazyk: for the cameras",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 365,
    "text": "Môj jazyk: na kamery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 367,
    "text": "Cudzí jazyk: posed for photos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 369,
    "text": "Môj jazyk: pózovalo na fotografie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: Several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 370,
    "text": "Môj jazyk: Niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 371,
    "text": "Cudzí jazyk: smiled",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Môj jazyk: sa usmial",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Cudzí jazyk: ,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Môj jazyk: ,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Cudzí jazyk: Emma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 375,
    "text": "Môj jazyk: Emma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 377,
    "text": "Cudzí jazyk: one of the lead actors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 379,
    "text": "Môj jazyk: jedna z hlavných herečiek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 379,
    "text": "Cudzí jazyk: thanked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 380,
    "text": "Môj jazyk: poďakoval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 381,
    "text": "Cudzí jazyk: the crowd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 382,
    "text": "Môj jazyk: davy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Cudzí jazyk: warmly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 384,
    "text": "Môj jazyk: srdečne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 385,
    "text": "Cudzí jazyk: full of surprises",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: plný prekvapení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Cudzí jazyk: said",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 388,
    "text": "Môj jazyk: povedala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Cudzí jazyk: the film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 391,
    "text": "Môj jazyk: film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 393,
    "text": "Cudzí jazyk: was exciting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Môj jazyk: bol vzrušujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Cudzí jazyk: John",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 395,
    "text": "Môj jazyk: John",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 396,
    "text": "Cudzí jazyk: shared",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 397,
    "text": "Môj jazyk: spoločný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 399,
    "text": "Cudzí jazyk: stories about making the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: príbehy o tvorbe filmu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Cudzí jazyk: the director",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Môj jazyk: režisér",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Cudzí jazyk: everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 405,
    "text": "Môj jazyk: všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Cudzí jazyk: seemed happy to be there",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 409,
    "text": "Môj jazyk: sa zdali byť šťastní, že tam sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 410,
    "text": "Cudzí jazyk: The atmosphere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 411,
    "text": "Môj jazyk: Atmosféra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 412,
    "text": "Cudzí jazyk: was joyful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 413,
    "text": "Môj jazyk: bola radostná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 415,
    "text": "Cudzí jazyk: A famous singer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 416,
    "text": "Môj jazyk: Slávny spevák",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Cudzí jazyk: live on stage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 419,
    "text": "Môj jazyk: naživo na pódiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Cudzí jazyk: performed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 421,
    "text": "Môj jazyk: vystúpila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 422,
    "text": "Cudzí jazyk: the premiere theme song",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 424,
    "text": "Môj jazyk: premiérovou témou piesne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 425,
    "text": "Cudzí jazyk: discussed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 426,
    "text": "Môj jazyk: diskutovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Cudzí jazyk: how realistic the dinosaurs looked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 431,
    "text": "Môj jazyk: ako realisticky vyzerali dinosaury",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 432,
    "text": "Cudzí jazyk: Some guests",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí hostia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 435,
    "text": "Cudzí jazyk: the special effects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Môj jazyk: špeciálne efekty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 438,
    "text": "Cudzí jazyk: A young actor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Môj jazyk: Mladý herec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 441,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 443,
    "text": "Cudzí jazyk: excited to meet his fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 445,
    "text": "Môj jazyk: nadšený, že stretne svojich fanúšikov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 446,
    "text": "Cudzí jazyk: was nervous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 448,
    "text": "Môj jazyk: bol nervózny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 449,
    "text": "Cudzí jazyk: Paparazzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: paparazzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 451,
    "text": "Cudzí jazyk: took many photos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 453,
    "text": "Môj jazyk: urobili veľa fotografií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 455,
    "text": "Cudzí jazyk: trying to capture the perfect moment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 458,
    "text": "Môj jazyk: snažiac sa zachytiť dokonalý okamih",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 459,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 459,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 461,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone's excitement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 462,
    "text": "Môj jazyk: Nadšenie všetkých",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 463,
    "text": "Cudzí jazyk: grew",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 464,
    "text": "Môj jazyk: vyrástli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Cudzí jazyk: the film was about to start",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 468,
    "text": "Môj jazyk: film sa chystal začať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 469,
    "text": "Cudzí jazyk: after the screening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 470,
    "text": "Môj jazyk: po premietaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 472,
    "text": "Cudzí jazyk: shared their thoughts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 474,
    "text": "Môj jazyk: zdieľali svoje myšlienky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 475,
    "text": "Cudzí jazyk: with reporters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 476,
    "text": "Môj jazyk: s reportérmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 477,
    "text": "Cudzí jazyk: praised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Môj jazyk: chválili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 480,
    "text": "Cudzí jazyk: the actors' performances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 481,
    "text": "Môj jazyk: herecké výkony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Cudzí jazyk: the story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Môj jazyk: príbehu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 483,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 484,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 485,
    "text": "Cudzí jazyk: Later",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Môj jazyk: Neskôr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 487,
    "text": "Cudzí jazyk: the after-party",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 488,
    "text": "Môj jazyk: after-party",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 489,
    "text": "Cudzí jazyk: was lively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Môj jazyk: bol živý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Cudzí jazyk: with music and dancing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 494,
    "text": "Môj jazyk: s hudbou a tancom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 495,
    "text": "Cudzí jazyk: celebrated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Môj jazyk: oslávený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoyed the night",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 498,
    "text": "Môj jazyk: užíval si noc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 499,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 500,
    "text": "Môj jazyk: Všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 502,
    "text": "Cudzí jazyk: the success of the movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 504,
    "text": "Môj jazyk: úspech filmu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 504,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 505,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 506,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 506,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 508,
    "text": "Cudzí jazyk: will continue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Môj jazyk: bude pokračovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Cudzí jazyk: football world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Môj jazyk: futbalový svet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 513,
    "text": "Cudzí jazyk: major",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Môj jazyk: hlavný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Cudzí jazyk: rumors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 516,
    "text": "Môj jazyk: klebety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 517,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 517,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 518,
    "text": "Cudzí jazyk: transfer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 519,
    "text": "Môj jazyk: transfer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 520,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 521,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 523,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 523,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 524,
    "text": "Cudzí jazyk: interested",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 525,
    "text": "Môj jazyk: zaujatý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 527,
    "text": "Cudzí jazyk: prolific striker",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 528,
    "text": "Môj jazyk: plodný útočník",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 530,
    "text": "Cudzí jazyk: reportedly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 530,
    "text": "Môj jazyk: údajne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Cudzí jazyk: Several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Môj jazyk: Niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Cudzí jazyk: signing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 534,
    "text": "Môj jazyk: podpisovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 535,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Cudzí jazyk: top clubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 538,
    "text": "Môj jazyk: popredné kluby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 539,
    "text": "Cudzí jazyk: 20",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 540,
    "text": "Môj jazyk: 20",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 541,
    "text": "Cudzí jazyk: goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 541,
    "text": "Môj jazyk: ciele",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Cudzí jazyk: has scored",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 544,
    "text": "Môj jazyk: dosiahol gól",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 544,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 545,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 546,
    "text": "Cudzí jazyk: more than",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Môj jazyk: viac ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 548,
    "text": "Cudzí jazyk: the current season",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 550,
    "text": "Môj jazyk: aktuálnej sezóne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 551,
    "text": "Cudzí jazyk: expire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 552,
    "text": "Môj jazyk: vypršať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 553,
    "text": "Cudzí jazyk: is due to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 554,
    "text": "Môj jazyk: má vypršať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 555,
    "text": "Cudzí jazyk: next summer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 557,
    "text": "Môj jazyk: nasledujúce leto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 558,
    "text": "Cudzí jazyk: player's contract",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 559,
    "text": "Môj jazyk: Zmluva hráča",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Cudzí jazyk: he",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 560,
    "text": "Môj jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 562,
    "text": "Cudzí jazyk: his former league club",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 564,
    "text": "Môj jazyk: svojho bývalého ligového klubu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 565,
    "text": "Cudzí jazyk: might return",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 567,
    "text": "Môj jazyk: by sa mohol vrátiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Cudzí jazyk: Rumors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 568,
    "text": "Môj jazyk: Chýry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 570,
    "text": "Cudzí jazyk: suggest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 571,
    "text": "Môj jazyk: navrhnúť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 571,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 572,
    "text": "Môj jazyk: k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 573,
    "text": "Cudzí jazyk: excites",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 574,
    "text": "Môj jazyk: vzrušuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 576,
    "text": "Cudzí jazyk: his past performances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 577,
    "text": "Môj jazyk: jeho minulé výkony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 578,
    "text": "Cudzí jazyk: many fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 580,
    "text": "Môj jazyk: mnohí fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 581,
    "text": "Cudzí jazyk: remember",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 582,
    "text": "Môj jazyk: pamätám si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 583,
    "text": "Cudzí jazyk: This potential move",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 585,
    "text": "Môj jazyk: Tento potenciálny krok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 586,
    "text": "Cudzí jazyk: who",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 587,
    "text": "Môj jazyk: ktorí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 587,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 588,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 589,
    "text": "Cudzí jazyk: confirmed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 590,
    "text": "Môj jazyk: potvrdil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 591,
    "text": "Cudzí jazyk: discussions are underway",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 593,
    "text": "Môj jazyk: diskusie prebiehajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 594,
    "text": "Cudzí jazyk: have been made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Môj jazyk: boli prijaté",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 596,
    "text": "Cudzí jazyk: His agent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 597,
    "text": "Môj jazyk: Jeho agent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Cudzí jazyk: no decisions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 601,
    "text": "Môj jazyk: žiadne rozhodnutia neboli prijaté",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 602,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 602,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 604,
    "text": "Cudzí jazyk: false expectations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 606,
    "text": "Môj jazyk: falošné očakávania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 607,
    "text": "Cudzí jazyk: is careful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 608,
    "text": "Môj jazyk: je opatrný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 609,
    "text": "Cudzí jazyk: not to raise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 610,
    "text": "Môj jazyk: aby nevytváral",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 612,
    "text": "Cudzí jazyk: The club’s management",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 613,
    "text": "Môj jazyk: Manažment klubu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 614,
    "text": "Cudzí jazyk: could affect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 616,
    "text": "Môj jazyk: by mohlo ovplyvniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 617,
    "text": "Cudzí jazyk: Financial constraints",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 619,
    "text": "Môj jazyk: Finančné obmedzenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 620,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 620,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 622,
    "text": "Cudzí jazyk: the final outcome",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 623,
    "text": "Môj jazyk: konečný výsledok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 624,
    "text": "Cudzí jazyk: the transfer window",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 626,
    "text": "Môj jazyk: prestupového okna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 627,
    "text": "Cudzí jazyk: a counteroffer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Môj jazyk: proti-návrh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Cudzí jazyk: are closely monitoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 632,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo sledujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 633,
    "text": "Cudzí jazyk: hoping to make",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 635,
    "text": "Môj jazyk: dúfajúc, že urobia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 636,
    "text": "Cudzí jazyk: Other clubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 637,
    "text": "Môj jazyk: Iné kluby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Cudzí jazyk: the situation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 639,
    "text": "Môj jazyk: situácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 640,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 640,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 642,
    "text": "Cudzí jazyk: debate the prospects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 644,
    "text": "Môj jazyk: diskutovať o perspektívach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 645,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 646,
    "text": "Môj jazyk: fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Cudzí jazyk: have taken to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 649,
    "text": "Môj jazyk: začali používať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 650,
    "text": "Cudzí jazyk: social media",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 651,
    "text": "Môj jazyk: sociálne siete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 652,
    "text": "Cudzí jazyk: their excitement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 654,
    "text": "Môj jazyk: svoje nadšenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 655,
    "text": "Cudzí jazyk: to express",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 656,
    "text": "Môj jazyk: vyjadriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 657,
    "text": "Cudzí jazyk: could reshape",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 658,
    "text": "Môj jazyk: by mohol preformovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 659,
    "text": "Cudzí jazyk: speculate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 661,
    "text": "Môj jazyk: špekulujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 662,
    "text": "Cudzí jazyk: Sports analysts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 664,
    "text": "Môj jazyk: Športoví analytici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 665,
    "text": "Cudzí jazyk: the dynamics of the league",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 667,
    "text": "Môj jazyk: dynamiku ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 668,
    "text": "Cudzí jazyk: this transfer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 669,
    "text": "Môj jazyk: tento prestup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 671,
    "text": "Cudzí jazyk: delivering strong performances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 673,
    "text": "Môj jazyk: podávajú silné výkony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 674,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 674,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 676,
    "text": "Cudzí jazyk: his current team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 677,
    "text": "Môj jazyk: svoj aktuálny tím",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 678,
    "text": "Cudzí jazyk: Meanwhile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Môj jazyk: Medzitým",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 680,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 680,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 682,
    "text": "Cudzí jazyk: remains focused",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 683,
    "text": "Môj jazyk: zostáva sústredený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 684,
    "text": "Cudzí jazyk: the player",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 685,
    "text": "Môj jazyk: hráč",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 687,
    "text": "Cudzí jazyk: despite the uncertainty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 688,
    "text": "Môj jazyk: napriek neistote",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 690,
    "text": "Cudzí jazyk: in the locker room",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 691,
    "text": "Môj jazyk: v šatni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 692,
    "text": "Cudzí jazyk: is optimistic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 693,
    "text": "Môj jazyk: je optimistická",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 695,
    "text": "Cudzí jazyk: The atmosphere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 696,
    "text": "Môj jazyk: Atmosféra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 697,
    "text": "Cudzí jazyk: is guaranteed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Môj jazyk: je garantované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 700,
    "text": "Cudzí jazyk: no transfer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 701,
    "text": "Môj jazyk: žiadny prenos",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 702,
    "text": "Cudzí jazyk: Some experts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 704,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí odborníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 706,
    "text": "Cudzí jazyk: until contracts are signed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 708,
    "text": "Môj jazyk: kým nie sú podpísané zmluvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 709,
    "text": "Cudzí jazyk: warn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 710,
    "text": "Môj jazyk: varovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 711,
    "text": "Cudzí jazyk: has captured",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 712,
    "text": "Môj jazyk: zachytila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 713,
    "text": "Cudzí jazyk: of many supporters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 715,
    "text": "Môj jazyk: mnohých priaznivcov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 716,
    "text": "Cudzí jazyk: Regardless of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 717,
    "text": "Môj jazyk: Nezávisle od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 718,
    "text": "Cudzí jazyk: the imagination",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 720,
    "text": "Môj jazyk: predstavivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 721,
    "text": "Cudzí jazyk: the outcome",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 722,
    "text": "Môj jazyk: výsledok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 723,
    "text": "Cudzí jazyk: the transfer saga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 725,
    "text": "Môj jazyk: sága o prestupe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 726,
    "text": "Cudzí jazyk: eagerly await",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 728,
    "text": "Môj jazyk: netrpezlivo očakávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 729,
    "text": "Cudzí jazyk: that could confirm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 731,
    "text": "Môj jazyk: ktoré by mohlo potvrdiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 732,
    "text": "Cudzí jazyk: the deal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 732,
    "text": "Môj jazyk: dohodu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 734,
    "text": "Cudzí jazyk: the official announcement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 736,
    "text": "Môj jazyk: oficiálne oznámenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 737,
    "text": "Cudzí jazyk: speculation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 738,
    "text": "Môj jazyk: špekulácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 740,
    "text": "Cudzí jazyk: sports news cycles worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 743,
    "text": "Môj jazyk: cykloch športových správ na celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 744,
    "text": "Cudzí jazyk: to dominate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 745,
    "text": "Môj jazyk: dominovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 746,
    "text": "Cudzí jazyk: Until then",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 747,
    "text": "Môj jazyk: Až dovtedy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 749,
    "text": "Cudzí jazyk: will continue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Môj jazyk: bude pokračovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 751,
    "text": "Cudzí jazyk: will depend on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 752,
    "text": "Môj jazyk: bude závisieť od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 753,
    "text": "Cudzí jazyk: football",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 754,
    "text": "Môj jazyk: futbal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 755,
    "text": "Cudzí jazyk: French",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 756,
    "text": "Môj jazyk: francúzsky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 757,
    "text": "Cudzí jazyk: has experienced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 758,
    "text": "Môj jazyk: zažil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 759,
    "text": "Cudzí jazyk: in recent years",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 761,
    "text": "Môj jazyk: v posledných rokoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 762,
    "text": "Cudzí jazyk: league",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: liga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 763,
    "text": "Cudzí jazyk: several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 764,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 765,
    "text": "Cudzí jazyk: significant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 766,
    "text": "Môj jazyk: významný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 767,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 768,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 768,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 769,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 770,
    "text": "Cudzí jazyk: Clubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 770,
    "text": "Môj jazyk: kluby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 771,
    "text": "Cudzí jazyk: due to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 772,
    "text": "Môj jazyk: kvôli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 774,
    "text": "Cudzí jazyk: dwindling revenues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 775,
    "text": "Môj jazyk: klesajúce príjmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 776,
    "text": "Cudzí jazyk: have faced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 777,
    "text": "Môj jazyk: čelili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 778,
    "text": "Cudzí jazyk: mainly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 779,
    "text": "Môj jazyk: hlavne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 781,
    "text": "Cudzí jazyk: reduced matchday attendances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 783,
    "text": "Môj jazyk: znížená návštevnosť v deň zápasu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 785,
    "text": "Cudzí jazyk: the pandemic's impact",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 786,
    "text": "Môj jazyk: vplyv pandémie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 788,
    "text": "Cudzí jazyk: broadcasting rights revenues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 790,
    "text": "Môj jazyk: príjmy z vysielacích práv",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 792,
    "text": "Cudzí jazyk: contract renegotiations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 794,
    "text": "Môj jazyk: renegociáciám zmlúv",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 796,
    "text": "Cudzí jazyk: Further complicating matters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 799,
    "text": "Môj jazyk: Ďalšie komplikovanie záležitostí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 800,
    "text": "Cudzí jazyk: have been",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 800,
    "text": "Môj jazyk: boli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 801,
    "text": "Cudzí jazyk: volatile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 802,
    "text": "Môj jazyk: nestále",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 803,
    "text": "Cudzí jazyk: French clubs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 805,
    "text": "Môj jazyk: Francúzske kluby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 805,
    "text": "Cudzí jazyk: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 806,
    "text": "Môj jazyk: Od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 808,
    "text": "Cudzí jazyk: increasing competition",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 810,
    "text": "Môj jazyk: narastajúca konkurencia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 811,
    "text": "Cudzí jazyk: must also contend with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 813,
    "text": "Môj jazyk: sa musia vyrovnať s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 815,
    "text": "Cudzí jazyk: wealthier European leagues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 817,
    "text": "Môj jazyk: bohatších európskych líg",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 818,
    "text": "Cudzí jazyk: a persistent talent drain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 820,
    "text": "Môj jazyk: trvalý únik talentov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 821,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 822,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 823,
    "text": "Cudzí jazyk: creates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 824,
    "text": "Môj jazyk: vytvára",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 824,
    "text": "Cudzí jazyk: migrate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 825,
    "text": "Môj jazyk: migrujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 826,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 827,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 828,
    "text": "Cudzí jazyk: This",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 828,
    "text": "Môj jazyk: tento",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 831,
    "text": "Cudzí jazyk: to more lucrative destinations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 832,
    "text": "Môj jazyk: na lukratívnejšie miesta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 834,
    "text": "Cudzí jazyk: top players",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 835,
    "text": "Môj jazyk: najlepší hráči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 836,
    "text": "Cudzí jazyk: exacerbates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 837,
    "text": "Môj jazyk: zhoršuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Cudzí jazyk: financial disparities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 841,
    "text": "Môj jazyk: finančné rozdiely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 841,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 842,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 843,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 844,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 845,
    "text": "Cudzí jazyk: rival leagues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 846,
    "text": "Môj jazyk: konkurenčné ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 848,
    "text": "Cudzí jazyk: the influx of investment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 850,
    "text": "Môj jazyk: prílev investícií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 852,
    "text": "Cudzí jazyk: backed by billionaire owners",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 854,
    "text": "Môj jazyk: podporované miliardárskymi vlastníkmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 855,
    "text": "Cudzí jazyk: struggle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 856,
    "text": "Môj jazyk: bojujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: to keep pace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 859,
    "text": "Môj jazyk: s udržiavaním kroku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 860,
    "text": "Cudzí jazyk: with limited budgets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 862,
    "text": "Môj jazyk: s obmedzenými rozpočtami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 863,
    "text": "Cudzí jazyk: with teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 864,
    "text": "Môj jazyk: so tímami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 866,
    "text": "Cudzí jazyk: clubs' abilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 867,
    "text": "Môj jazyk: schopnostiam klubov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Cudzí jazyk: effectively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 869,
    "text": "Môj jazyk: efektívne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 871,
    "text": "Cudzí jazyk: financial strains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 872,
    "text": "Môj jazyk: finančné ťaženia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 873,
    "text": "Cudzí jazyk: hinder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 874,
    "text": "Môj jazyk: brániť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 875,
    "text": "Cudzí jazyk: These",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 876,
    "text": "Môj jazyk: tieto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 876,
    "end": 877,
    "text": "Cudzí jazyk: to develop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 878,
    "text": "Môj jazyk: rozvíjať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 879,
    "text": "Cudzí jazyk: youth academies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 881,
    "text": "Môj jazyk: mládežnícke akadémie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 882,
    "text": "Cudzí jazyk: Financial Fair Play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 884,
    "text": "Môj jazyk: Finančná férová hra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 886,
    "text": "Cudzí jazyk: more equitable competition",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 888,
    "text": "Môj jazyk: spravodlivejšiu konkurenciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 890,
    "text": "Cudzí jazyk: Regulatory measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 891,
    "text": "Môj jazyk: Regulačné opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 892,
    "text": "Cudzí jazyk: seek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 893,
    "text": "Môj jazyk: hľadať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 894,
    "text": "Cudzí jazyk: such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 895,
    "text": "Môj jazyk: ako sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 896,
    "text": "Cudzí jazyk: to ensure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 897,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 898,
    "text": "Cudzí jazyk: across the league",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 899,
    "text": "Môj jazyk: v celej lige",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 901,
    "text": "Cudzí jazyk: concerns about fairness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 903,
    "text": "Môj jazyk: obavy o spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 905,
    "text": "Cudzí jazyk: enforcement inconsistencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 907,
    "text": "Môj jazyk: nedostatky v presadzovaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 908,
    "text": "Cudzí jazyk: Nonetheless",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 909,
    "text": "Môj jazyk: napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 910,
    "text": "Cudzí jazyk: raise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 911,
    "text": "Môj jazyk: zdvihnúť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 913,
    "text": "Cudzí jazyk: a high-stakes environment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 915,
    "text": "Môj jazyk: prostredie s veľkou stávkou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 917,
    "text": "Cudzí jazyk: for coaches and players alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 919,
    "text": "Môj jazyk: pre trénerov aj hráčov rovnako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 920,
    "text": "Cudzí jazyk: The pressure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 921,
    "text": "Môj jazyk: Tlak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 922,
    "text": "Cudzí jazyk: to perform well",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 924,
    "text": "Môj jazyk: dobre podať výkon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 924,
    "text": "Cudzí jazyk: essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 926,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 927,
    "text": "Cudzí jazyk: for competitive advantage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 929,
    "text": "Môj jazyk: pre konkurenčnú výhodu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 930,
    "text": "Cudzí jazyk: have become",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 931,
    "text": "Môj jazyk: sa stali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 933,
    "text": "Cudzí jazyk: in scouting and analytics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 935,
    "text": "Môj jazyk: v scoutingu a analytike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 936,
    "text": "Cudzí jazyk: Strategic investments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 938,
    "text": "Môj jazyk: Strategické investície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 940,
    "text": "Cudzí jazyk: a persistent dilemma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 942,
    "text": "Môj jazyk: pretrvávajúca dilema",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 944,
    "text": "Cudzí jazyk: balancing short-term success",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 946,
    "text": "Môj jazyk: vyvažovanie krátkodobého úspechu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 947,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 948,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 949,
    "text": "Cudzí jazyk: remains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 950,
    "text": "Môj jazyk: zostáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 952,
    "text": "Cudzí jazyk: with long-term sustainability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 954,
    "text": "Môj jazyk: s dlhodobou udržateľnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 957,
    "text": "Cudzí jazyk: for its ability to address these challenges effectively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 961,
    "text": "Môj jazyk: pre svoju schopnosť efektívne riešiť tieto výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 962,
    "text": "Cudzí jazyk: is under scrutiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 964,
    "text": "Môj jazyk: je predmetom kontroly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 965,
    "text": "Cudzí jazyk: The league's governance structure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 967,
    "text": "Môj jazyk: Štruktúra riadenia ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 969,
    "text": "Cudzí jazyk: are gaining traction",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 970,
    "text": "Môj jazyk: získavajú na význame",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 971,
    "text": "Cudzí jazyk: Efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 972,
    "text": "Môj jazyk: Úsilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 974,
    "text": "Cudzí jazyk: stakeholder engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 976,
    "text": "Môj jazyk: zapojenie zainteresovaných strán",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 978,
    "text": "Cudzí jazyk: to increase transparency",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 980,
    "text": "Môj jazyk: na zvýšenie transparentnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 981,
    "text": "Cudzí jazyk: a driving force",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 983,
    "text": "Môj jazyk: hnacia sila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 984,
    "text": "Cudzí jazyk: and commercial appeal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 986,
    "text": "Môj jazyk: a obchodnej príťažlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 987,
    "text": "Cudzí jazyk: Fan culture",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 989,
    "text": "Môj jazyk: Fanúšikovská kultúra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 990,
    "text": "Cudzí jazyk: in maintaining",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 992,
    "text": "Môj jazyk: pri udržiavaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 993,
    "text": "Cudzí jazyk: the league's identity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 994,
    "text": "Môj jazyk: identity ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 995,
    "text": "Cudzí jazyk: globally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 996,
    "text": "Môj jazyk: globálne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 999,
    "text": "Cudzí jazyk: in digital platforms and content delivery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1002,
    "text": "Môj jazyk: v digitálnych platformách a dodávke obsahu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1003,
    "text": "Cudzí jazyk: Innovation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1004,
    "text": "Môj jazyk: Inovácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1005,
    "text": "Cudzí jazyk: is expanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1006,
    "text": "Môj jazyk: sa rozširuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1007,
    "text": "Cudzí jazyk: the fanbase",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1009,
    "text": "Môj jazyk: fanúšikovská základňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1013,
    "text": "Cudzí jazyk: between commercial interests and sporting integrity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1016,
    "text": "Môj jazyk: medzi obchodnými záujmami a športovou integritou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1017,
    "text": "Cudzí jazyk: delicate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1018,
    "text": "Môj jazyk: jemný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1019,
    "text": "Cudzí jazyk: Nevertheless",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1020,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1021,
    "text": "Cudzí jazyk: the balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1022,
    "text": "Môj jazyk: vyváženosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1025,
    "text": "Cudzí jazyk: addressing the multifaceted challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1027,
    "text": "Môj jazyk: riešenie mnohostranných výziev",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1028,
    "text": "Cudzí jazyk: coordinated efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1030,
    "text": "Môj jazyk: koordinované úsilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1032,
    "text": "Cudzí jazyk: from all stakeholders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1034,
    "text": "Môj jazyk: od všetkých zainteresovaných strán",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1035,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1036,
    "text": "Môj jazyk: Na záver",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Cudzí jazyk: of the French football league",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1040,
    "text": "Môj jazyk: francúzskej futbalovej ligy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1041,
    "text": "Cudzí jazyk: requires",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1042,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1047,
    "text": "Cudzí jazyk: balancing innovation, financial prudence, and preserving the cultural essence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1052,
    "text": "Môj jazyk: vyváženie inovácií, finančnej obozretnosti a zachovanie kultúrnej podstaty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1053,
    "text": "Cudzí jazyk: of French football",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1055,
    "text": "Môj jazyk: francúzskeho futbalu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1056,
    "text": "Cudzí jazyk: Sustainable growth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1058,
    "text": "Môj jazyk: Udržateľný rast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1059,
    "text": "Cudzí jazyk: will depend on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1061,
    "text": "Môj jazyk: bude závisieť od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1062,
    "text": "Cudzí jazyk: an academic discipline",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1064,
    "text": "Môj jazyk: akademická disciplína",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Cudzí jazyk: Anthropology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Môj jazyk: Antropológia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1067,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1068,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1069,
    "text": "Cudzí jazyk: elucidate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1070,
    "text": "Môj jazyk: objasňujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1071,
    "text": "Cudzí jazyk: examines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1072,
    "text": "Môj jazyk: skúma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1073,
    "text": "Cudzí jazyk: humanity’s past",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1075,
    "text": "Môj jazyk: minulosti ľudstva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1076,
    "text": "Cudzí jazyk: meticulously",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1077,
    "text": "Môj jazyk: precízne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1078,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1078,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1080,
    "text": "Cudzí jazyk: of societal norms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1082,
    "text": "Môj jazyk: spoločenských noriem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1082,
    "text": "Cudzí jazyk: patterns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1083,
    "text": "Môj jazyk: vzory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1084,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1085,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1085,
    "end": 1086,
    "text": "Cudzí jazyk: the evolution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1087,
    "text": "Môj jazyk: evolúcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1089,
    "text": "Cudzí jazyk: the myriad facets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1090,
    "text": "Môj jazyk: množstvo aspektov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1091,
    "text": "Cudzí jazyk: unveiling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1092,
    "text": "Môj jazyk: odhaľujúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1094,
    "text": "Cudzí jazyk: a comprehensive tableau",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1095,
    "text": "Môj jazyk: komplexné zobrazenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1098,
    "text": "Cudzí jazyk: across geographies and epochs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1101,
    "text": "Môj jazyk: naprieč geografickými oblasťami a epochami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1101,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1102,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1102,
    "end": 1103,
    "text": "Cudzí jazyk: history",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1104,
    "text": "Môj jazyk: histórie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1105,
    "text": "Cudzí jazyk: intersects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1106,
    "text": "Môj jazyk: pretína",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1107,
    "text": "Cudzí jazyk: linguistics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1108,
    "text": "Môj jazyk: lingvistika",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1110,
    "text": "Cudzí jazyk: of cultural identity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1111,
    "text": "Môj jazyk: kultúrnej identity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1113,
    "text": "Cudzí jazyk: sociology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1114,
    "text": "Môj jazyk: sociológia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1116,
    "text": "Cudzí jazyk: This expansive field",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1117,
    "text": "Môj jazyk: Toto rozsiahle pole",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1118,
    "text": "Cudzí jazyk: to construct",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1119,
    "text": "Môj jazyk: aby vytvorilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1120,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1121,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1122,
    "text": "Cudzí jazyk: are not arbitrary",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1123,
    "text": "Môj jazyk: nie sú náhodné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1125,
    "text": "Cudzí jazyk: bear profound meanings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1127,
    "text": "Môj jazyk: nesú hlboké významy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1128,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1128,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1129,
    "text": "Cudzí jazyk: by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1130,
    "text": "Môj jazyk: podľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1131,
    "text": "Cudzí jazyk: diverse communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1133,
    "text": "Môj jazyk: rozličné komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1134,
    "text": "Cudzí jazyk: embraced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1135,
    "text": "Môj jazyk: objal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1137,
    "text": "Cudzí jazyk: The intricate rituals and customs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1139,
    "text": "Môj jazyk: Zložité rituály a zvyky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1142,
    "text": "Cudzí jazyk: tied to their historical circumstances",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1144,
    "text": "Môj jazyk: viazané na ich historické okolnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1144,
    "end": 1145,
    "text": "Cudzí jazyk: employ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1146,
    "text": "Môj jazyk: zamestnať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1148,
    "text": "Cudzí jazyk: Ethnographers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1149,
    "text": "Môj jazyk: Etnografi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1150,
    "text": "Cudzí jazyk: immersive methodologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1152,
    "text": "Môj jazyk: immersívne metodológie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1154,
    "text": "Cudzí jazyk: nuanced insights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1155,
    "text": "Môj jazyk: jemné poznatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1156,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1157,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1159,
    "text": "Cudzí jazyk: residing within communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1160,
    "text": "Môj jazyk: bývajú v komunitách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1163,
    "text": "Cudzí jazyk: that quantitative data alone cannot reveal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1167,
    "text": "Môj jazyk: ktoré kvantitatívne údaje samy nevedia odhaliť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1168,
    "text": "Cudzí jazyk: to gather",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1169,
    "text": "Môj jazyk: aby sa stretli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1169,
    "end": 1170,
    "text": "Cudzí jazyk: decode",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1171,
    "text": "Môj jazyk: dekódujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1173,
    "text": "Cudzí jazyk: symbolic gestures and language",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1175,
    "text": "Môj jazyk: symbolické gestá a jazyk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1178,
    "text": "Cudzí jazyk: that might otherwise elude external interpretation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1181,
    "text": "Môj jazyk: ktorý by inak unikol externej interpretácii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1182,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1183,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1186,
    "text": "Cudzí jazyk: Through participant observation and in-depth interviews",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1190,
    "text": "Môj jazyk: Prostredníctvom participatívneho pozorovania a hĺbkových rozhovorov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": 1192,
    "text": "Cudzí jazyk: by tracing the lineage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1193,
    "text": "Môj jazyk: sledovaním pôvodu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1193,
    "end": 1194,
    "text": "Cudzí jazyk: complements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1195,
    "text": "Môj jazyk: dopĺňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1197,
    "text": "Cudzí jazyk: contextualizing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1198,
    "text": "Môj jazyk: kontekstualizujúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1200,
    "text": "Cudzí jazyk: Cultural history",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1201,
    "text": "Môj jazyk: Kultúrna história",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1201,
    "end": 1204,
    "text": "Cudzí jazyk: of ideas, beliefs, and material culture",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1207,
    "text": "Môj jazyk: myšlienok, presvedčení a materiálnej kultúry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1207,
    "end": 1209,
    "text": "Cudzí jazyk: present-day practices",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1211,
    "text": "Môj jazyk: súčasné praktiky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1212,
    "text": "Cudzí jazyk: thereby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1212,
    "end": 1213,
    "text": "Môj jazyk: tým spôsobom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1214,
    "text": "Cudzí jazyk: this",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1214,
    "text": "Môj jazyk: toto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1217,
    "text": "Cudzí jazyk: within a continuum of human experience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1220,
    "text": "Môj jazyk: v rámci kontinuálneho ľudského zážitku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1222,
    "text": "Cudzí jazyk: Archaeological findings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1223,
    "text": "Môj jazyk: Archeologické nálezy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1224,
    "text": "Cudzí jazyk: revealing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": 1225,
    "text": "Môj jazyk: odhalujúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1227,
    "text": "Cudzí jazyk: serve as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1228,
    "text": "Môj jazyk: slúžia ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1228,
    "end": 1231,
    "text": "Cudzí jazyk: socio-economic structures and artistic achievements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1235,
    "text": "Môj jazyk: socio-ekonomické štruktúry a umelecké úspechy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1235,
    "end": 1236,
    "text": "Cudzí jazyk: tangible links",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1238,
    "text": "Môj jazyk: hmatateľné spojenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1240,
    "text": "Cudzí jazyk: to bygone civilizations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1242,
    "text": "Môj jazyk: s minulosťou civilizácií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1245,
    "text": "Cudzí jazyk: into migration patterns and intercultural exchanges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1249,
    "text": "Môj jazyk: o migračných vzorcoch a medzikultúrnych výmenách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1249,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1250,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1250,
    "end": 1253,
    "text": "Cudzí jazyk: of language families and linguistic shifts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1256,
    "text": "Môj jazyk: jazykových rodín a lingvistických posunov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1256,
    "end": 1257,
    "text": "Cudzí jazyk: offers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1258,
    "text": "Môj jazyk: ponúka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1258,
    "end": 1260,
    "text": "Cudzí jazyk: profound insights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1260,
    "end": 1261,
    "text": "Môj jazyk: hlboké poznatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1264,
    "text": "Cudzí jazyk: to preserving the plurality of cultures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1264,
    "end": 1266,
    "text": "Môj jazyk: k zachovaniu plurality kultúr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1267,
    "text": "Cudzí jazyk: throughout millennia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1269,
    "text": "Môj jazyk: po celé tisícročia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1269,
    "end": 1272,
    "text": "Cudzí jazyk: between preserving heritage and embracing globalization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1272,
    "end": 1276,
    "text": "Môj jazyk: medzi zachovaním dedičstva a prijímaním globalizácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1278,
    "text": "Cudzí jazyk: continual challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1279,
    "text": "Môj jazyk: neustále výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1279,
    "end": 1282,
    "text": "Cudzí jazyk: for cultural historians and anthropologists alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1282,
    "end": 1286,
    "text": "Môj jazyk: pre kultúrnych historikov a antropológov rovnako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1287,
    "text": "Cudzí jazyk: presents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1287,
    "end": 1288,
    "text": "Môj jazyk: prezentuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1288,
    "end": 1289,
    "text": "Cudzí jazyk: The delicate balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1289,
    "end": 1291,
    "text": "Môj jazyk: Jemná rovnováha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1291,
    "end": 1292,
    "text": "Cudzí jazyk: are emerging tools",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1292,
    "end": 1294,
    "text": "Môj jazyk: sú vznikajúce nástroje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1297,
    "text": "Cudzí jazyk: Digital archives and virtual ethnography",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1300,
    "text": "Môj jazyk: Digitálne archívy a virtuálna etnografia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1300,
    "end": 1303,
    "text": "Cudzí jazyk: expanding the scope and accessibility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1305,
    "text": "Môj jazyk: rozširujú rozsah a dostupnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1306,
    "text": "Cudzí jazyk: of research",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1306,
    "end": 1307,
    "text": "Môj jazyk: výskumu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1307,
    "end": 1308,
    "text": "Cudzí jazyk: to a global audience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1310,
    "text": "Môj jazyk: pre globálne publikum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1312,
    "text": "Cudzí jazyk: ethical considerations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1312,
    "end": 1313,
    "text": "Môj jazyk: etické úvahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": 1314,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1315,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1315,
    "end": 1318,
    "text": "Cudzí jazyk: regarding consent and representation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1320,
    "text": "Môj jazyk: týkajúce sa súhlasu a zastúpenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1322,
    "text": "Cudzí jazyk: remain paramount",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1323,
    "text": "Môj jazyk: zostávajú zásadné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1323,
    "end": 1326,
    "text": "Cudzí jazyk: when documenting living cultures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1328,
    "text": "Môj jazyk: pri dokumentovaní žijúcich kultúr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1332,
    "text": "Cudzí jazyk: by integrating technological advances with anthropological theory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1332,
    "end": 1337,
    "text": "Môj jazyk: integráciou technologických pokrokov s antropologickou teóriou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1337,
    "end": 1338,
    "text": "Cudzí jazyk: enriches understanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1338,
    "end": 1340,
    "text": "Môj jazyk: obohacuje pochopenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1340,
    "end": 1342,
    "text": "Cudzí jazyk: Interdisciplinary collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1344,
    "text": "Môj jazyk: Medziodborová spolupráca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1344,
    "end": 1345,
    "text": "Cudzí jazyk: challenge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1345,
    "end": 1346,
    "text": "Môj jazyk: výzva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1347,
    "text": "Cudzí jazyk: highlighting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1347,
    "end": 1348,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1348,
    "end": 1350,
    "text": "Cudzí jazyk: monolithic interpretations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1350,
    "end": 1352,
    "text": "Môj jazyk: monolitické interpretácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1352,
    "end": 1355,
    "text": "Cudzí jazyk: the multifaceted nature of cultural identities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1355,
    "end": 1359,
    "text": "Môj jazyk: viacdimenzionálnu podstatu kultúrnych identít",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1359,
    "end": 1361,
    "text": "Cudzí jazyk: The narratives constructed from fieldwork",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1361,
    "end": 1364,
    "text": "Môj jazyk: Príbehy vytvorené z terénnych prác",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1364,
    "end": 1366,
    "text": "Cudzí jazyk: challenges Western-centric paradigms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1366,
    "end": 1369,
    "text": "Môj jazyk: vyzýva západocentrické paradigmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1369,
    "end": 1371,
    "text": "Cudzí jazyk: fostering inclusivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1371,
    "end": 1373,
    "text": "Môj jazyk: a podporuje inkluzívnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1373,
    "end": 1374,
    "text": "Cudzí jazyk: in academic discourse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1374,
    "end": 1376,
    "text": "Môj jazyk: v akademickom diskurze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1376,
    "end": 1379,
    "text": "Cudzí jazyk: Incorporating indigenous epistemologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1379,
    "end": 1381,
    "text": "Môj jazyk: Zahrnutie domorodých epistemológií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1381,
    "end": 1384,
    "text": "Cudzí jazyk: anthropology and cultural history",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1384,
    "end": 1386,
    "text": "Môj jazyk: antropológia a kultúrna história",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1386,
    "end": 1390,
    "text": "Cudzí jazyk: illuminate the diverse tapestry of human existence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1390,
    "end": 1394,
    "text": "Môj jazyk: osvetľujú rozmanitý tapisériu ľudskej existencie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1394,
    "end": 1395,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1395,
    "end": 1396,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1396,
    "end": 1399,
    "text": "Cudzí jazyk: underscoring shared humanity amid vast differences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1399,
    "end": 1403,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňujúc spoločnú ľudskosť uprostred veľkých rozdielov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1403,
    "end": 1408,
    "text": "Cudzí jazyk: but also informs policy, education, and community empowerment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1408,
    "end": 1412,
    "text": "Môj jazyk: ale aj informuje o politike, vzdelávaní a posilňovaní komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1412,
    "end": 1415,
    "text": "Cudzí jazyk: not only enriches academic realms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1415,
    "end": 1417,
    "text": "Môj jazyk: nielen obohacuje akademické oblasti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1417,
    "end": 1419,
    "text": "Cudzí jazyk: on a global scale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1419,
    "end": 1420,
    "text": "Môj jazyk: na globálnej úrovni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1420,
    "end": 1422,
    "text": "Cudzí jazyk: This scholarly pursuit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1422,
    "end": 1424,
    "text": "Môj jazyk: Tento vedecký záujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1424,
    "end": 1426,
    "text": "Cudzí jazyk: contribute indispensably",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1426,
    "end": 1427,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutne prispievajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1427,
    "end": 1430,
    "text": "Cudzí jazyk: that constitute the human story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1430,
    "end": 1432,
    "text": "Môj jazyk: ktoré tvoria ľudský príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1432,
    "end": 1433,
    "text": "Cudzí jazyk: these disciplines",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1433,
    "end": 1434,
    "text": "Môj jazyk: tieto disciplíny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1434,
    "end": 1438,
    "text": "Cudzí jazyk: Through rigorous analysis and empathetic engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1438,
    "end": 1442,
    "text": "Môj jazyk: Prostredníctvom dôkladnej analýzy a empatickej angažovanosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1442,
    "end": 1444,
    "text": "Cudzí jazyk: to preserving the plurality of cultures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: k zachovaniu plurality kultúr",
    "speaker_id": 2
  }
]