[
  {
    "start": 0,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: The stadium is bright and full of fans for the cricket match between England Women and Australia Women.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Der Stadion ist hell und voller Fans für das Cricket-Spiel zwischen England Frauen und Australien Frauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: People wear team shirts and shout with joy as the players run.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Menschen tragen Team-Shirts und rufen vor Freude, während die Spieler laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: The umpire raises the top sign and points to the field.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Der Schiedsrichter hebt das obere Schild und deutet auf das Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: England comes to bat first, and the crowd claps loudly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: England kommt zuerst zum Schlag, und die Menge klatscht laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: The bowler runs in and delivers a fast ball.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Der Bowler läuft hinein und liefert einen schnellen Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: The batter hits the ball and runs to the first base.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlagmann trifft den Ball und läuft zur ersten Basis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: In the stands, families cheer and talk about the score.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Auf den Tribünen jubeln Familien und reden über den Spielstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Australia starts to bowl and the batsmen practice careful shot selection.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Australia beginnt zu werfen und die Batsmen üben sorgfältige Schlagauswahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: The captain calls for calm and the crowd smiles at the good contest.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Der Kapitän ruft nach Ruhe und das Publikum lächelt beim guten Wettbewerb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: The players shake hands after a fair game and leave the field smiling.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Die Spieler schütteln Handschläge nach einem fairen Spiel und verlassen das Feld mit Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Later there is tea and a short talk about who won the day.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Später gibt es Tee und ein kurzes Gespräch darüber, wer den Tag gewonnen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: The day ends with happy memories and a promise to watch again tomorrow.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet mit glücklichen Erinnerungen und einem Versprechen, morgen wieder zuzuschauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: The day at the stadium leaves everyone hopeful for the next match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag im Stadion hinterlässt jeden hoffnungsvoll für das nächste Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Liam stood at the crossroads of his future, weighing different career paths with a careful eye on his values.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Liam stand an der Kreuzung seiner Zukunft, während er verschiedene Karrierewege mit einem sorgfältigen Blick auf seine Werte abwägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: He considered stability, growth opportunities, and the chance to help others through meaningful work.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Er betrachtete Stabilität, Wachstumschancen und die Möglichkeit, anderen durch sinnvolle Arbeit zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: A mentor suggested listing pros and cons to avoid rushing into a choice he might regret later.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mentor hat vorgeschlagen, Vor- und Nachteile aufzulisten, um zu vermeiden, sich in eine Wahl hineinzuhetzen, die er später bereuen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: He researched different industries, from technology to education, to understand where his skills would fit best.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Erforschte verschiedene Branchen, von Technologie bis Bildung, um zu verstehen, wo seine Fähigkeiten am besten passen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: A late-night coffee break became a turning point when he realized the workplace demands and the need for a supportive team.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Eine späte Nachtkaffeepause wurde zu einem Wendepunkt, als er realisierte, welche Anforderungen am Arbeitsplatz bestehen und wie wichtig ein unterstützendes Team ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: He started talking with colleagues about what really mattered in the long run, not just the immediate salary.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Er fing an zu reden mit Kollegen über das, was wirklich in der langen Frist wichtig war, nicht nur das unmittelbare Gehalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Over time, he learned to read company cultures, notice unwritten rules, and ask questions that guided his decisions.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe der Zeit lernte er zu lesen, wie Unternehmenskulturen funktionieren, sichtbare und unausgesprochene Regeln zu beachten und Fragen zu stellen, die seine Entscheidungen leiteten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: By the end of the year, he had a clearer sense of direction and a more realistic plan for achieving his professional goals.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Bis zum Ende des Jahres hatte er eine klarere Orientierung und einen realistischeren Plan, um seine beruflichen Ziele zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: The narrative reveals that choosing a workplace is not just about paycheck numbers but about daily purpose and team dynamics.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung zeigt, dass die Wahl eines Arbeitsplatzes nicht nur auf Gehaltszahlen beruht, sondern auf täglicher Sinnhaftigkeit und Teamdynamik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: By sharing stories from his mentors, Liam learned to balance ambition with empathy for colleagues who faced similar crossroads.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Durch das Teilen von Geschichten von seinen Mentoren lernte Liam, Ambition mit Empathie für Kollegen auszubalancieren, die vor ähnlichen Weggabelungen standen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: The result is a more intentional career path, chosen with a clear understanding of personal priorities and workplace realities.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Das Ergebnis ist eine bewusstere berufliche Laufbahn, gewählt mit klarem Verständnis persönlicher Prioritäten und Gegebenheiten am Arbeitsplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: When he finally shared his decision with friends, they supported him and offered practical advice for navigating the next steps.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Wenn er schließlich seine Entscheidung mit Freunden teilte, unterstützten sie ihn und gaben praktischen Rat, um die nächsten Schritte zu navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: In the end, the story emphasizes that career choices are personal journeys shaped by experiences, discussions, and a willingness to adapt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende betont die Geschichte, dass Karriereentscheidungen persönliche Reisen sind, die durch Erfahrungen, Gespräche und die Bereitschaft, sich anzupassen, geprägt werden.",
    "speaker_id": 2
  }
]