[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Иностранный язык: I have three apples.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Мой язык: У меня три яблока.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "Иностранный язык: There are ten birds in the tree.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Мой язык: В дереве десять птиц.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "Иностранный язык: What time is it?", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "Мой язык: Который час?", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Иностранный язык: It is seven o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "Мой язык: Сейчас семь часов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "Иностранный язык: I wake up at six in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Мой язык: Я просыпаюсь в шесть утра.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "Иностранный язык: Today is Monday.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Мой язык: Сегодня понедельник.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 21, "text": "Иностранный язык: My birthday is on April twenty-fourth.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 24, "text": "Мой язык: Мой день рождения 24 апреля.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Иностранный язык: We meet at three p.m.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Мой язык: Мы встречаемся в три часа дня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "Иностранный язык: I count to twenty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "Мой язык: Я считаю до двадцати.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Иностранный язык: The clock shows twelve o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 36, "text": "Мой язык: Часы показывают двенадцать часов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 38, "text": "Иностранный язык: My class starts at eight thirty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 40, "text": "Мой язык: Мой класс начинается в восемь тридцать.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Иностранный язык: I write the date today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 44, "text": "Мой язык: Я пишу дату сегодня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 46, "text": "Иностранный язык: It is five past nine.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "Мой язык: Пять минут десятого.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Иностранный язык: We have lunch at twelve midday.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Мой язык: Мы обедаем в двенадцать часов дня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Иностранный язык: The date is the first of May.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Мой язык: Дата первый мая.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Иностранный язык: He counts one, two, and three.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 60, "text": "Мой язык: Он считает один, два и три.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Иностранный язык: I go to bed at ten o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 64, "text": "Мой язык: Я ложусь спать в десять часов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "Иностранный язык: Tomorrow is the second of June.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Мой язык: Завтра второе июня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "Иностранный язык: The jury room was quiet but tense.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "Мой язык: Присяжная комната была тихой, но напряжённой.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "Иностранный язык: Everyone knew the trial was important.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 79, "text": "Мой язык: Все знали, что судебный процесс был важным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 82, "text": "Иностранный язык: Harvey Weinstein sat calmly outside the courtroom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 86, "text": "Мой язык: Харви Вайнштейн спокойно сидел снаружи зала суда.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 90, "text": "Иностранный язык: Inside, the jurors debated the evidence again and again.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 93, "text": "Мой язык: Внутри присяжные обсуждали доказательства снова и снова.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Иностранный язык: Some jurors wanted to end the trial faster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "Мой язык: Некоторые присяжные хотели быстрее закончить судебный процесс.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 104, "text": "Иностранный язык: Others believed they should look at every detail carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 108, "text": "Мой язык: Другие считали, что им следует внимательно смотреть на каждую деталь.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 111, "text": "Иностранный язык: Arguments sometimes grew loud and emotional.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 115, "text": "Мой язык: Аргументы иногда становились громкими и эмоциональными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 118, "text": "Иностранный язык: One juror raised her voice to make a point.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 122, "text": "Мой язык: Один присяжный повысил свой голос, чтобы выразить мнение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 124, "text": "Иностранный язык: Everyone wanted to be heard and understood.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 128, "text": "Мой язык: Все хотели, чтобы их услышали и поняли.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 130, "text": "Иностранный язык: The foreperson tried to keep order in the room.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 134, "text": "Мой язык: Председатель пытался поддерживать порядок в комнате.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "Иностранный язык: Tensions rose as jurors shared their opinions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 142, "text": "Мой язык: Напряжённость возросла, когда присяжные поделились своими мнениями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 145, "text": "Иностранный язык: Some jurors felt the pressure to decide quickly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 150, "text": "Мой язык: Некоторые присяжные почувствовали давление, чтобы быстро принять решение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 152, "text": "Иностранный язык: Others wanted more time for justice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 155, "text": "Мой язык: Другие хотели больше времени для справедливости.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 158, "text": "Иностранный язык: The debate went on for hours.", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 160, "text": "Мой язык: Дебаты продолжались часами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "Иностранный язык: Finally, a vote was taken to reach a decision.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 167, "text": "Мой язык: Наконец, был проведён голосование, чтобы принять решение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 169, "text": "Иностранный язык: Some jurors were happy with the result.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "Мой язык: Некоторые присяжные были довольны результатом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 175, "text": "Иностранный язык: Others felt the decision was not right.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "Мой язык: Другие чувствовали, что решение было неправильным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 183, "text": "Иностранный язык: The jury room remained a place of strong emotions and conflict until the end.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 190, "text": "Мой язык: Зал заседаний присяжных оставался местом сильных эмоций и конфликтов до самого конца.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 195, "text": "Иностранный язык: Every Saturday, I go to the local market to buy fresh fruits and vegetables.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 200, "text": "Мой язык: Каждую субботу я иду на местный рынок, чтобы купить свежие фрукты и овощи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 203, "text": "Иностранный язык: The market is full of colorful stalls and friendly vendors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 207, "text": "Мой язык: Рынок полон красочных лотков и дружелюбных продавцов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 211, "text": "Иностранный язык: I like to choose the ripest apples and the sweetest oranges.", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 215, "text": "Мой язык: Мне нравится выбирать самые спелые яблоки и самые сладкие апельсины.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 220, "text": "Иностранный язык: Sometimes, I visit the department store to look for new clothes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 224, "text": "Мой язык: Иногда я посещаю универмаг, чтобы искать новую одежду.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 228, "text": "Иностранный язык: The department store has many floors dedicated to different products.", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 232, "text": "Мой язык: У торгового центра много этажей, посвящённых различным товарам.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 236, "text": "Иностранный язык: I often find electronics and kitchenware at discounted prices.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 240, "text": "Мой язык: Я часто нахожу электронику и кухонную утварь по сниженным ценам.", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 244, "text": "Иностранный язык: Sometimes, I try on clothes to see if they fit well.", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 249, "text": "Мой язык: Иногда я примеряю одежду, чтобы увидеть, подходит ли она хорошо.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 253, "text": "Иностранный язык: I always look for good quality and reasonable prices when shopping.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 258, "text": "Мой язык: Я всегда ищу хорошее качество и разумные цены, когда делаю покупки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 261, "text": "Иностранный язык: The cashier at the market is very polite and helpful.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 264, "text": "Мой язык: Кассир на рынке очень вежливый и полезный.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 268, "text": "Иностранный язык: Sometimes, I use a shopping list to remember what I need.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 273, "text": "Мой язык: Иногда я использую список покупок, чтобы помнить, что мне нужно.", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 277, "text": "Иностранный язык: Carrying reusable bags helps reduce plastic waste.", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 281, "text": "Мой язык: Перенос многоразовых сумок помогает уменьшить пластиковые отходы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 285, "text": "Иностранный язык: I prefer to pay by card because it is faster and safer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 290, "text": "Мой язык: Я предпочитаю платить картой, потому что это быстрее и безопаснее.", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 294, "text": "Иностранный язык: After shopping, I like to have a coffee at the nearby café.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 297, "text": "Мой язык: После покупок, мне нравится пить кофе в ближайшем кафе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 301, "text": "Иностранный язык: It is important to compare prices before making a purchase.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 304, "text": "Мой язык: Важно сравнивать цены перед совершением покупки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 307, "text": "Иностранный язык: Quality often matters more than the brand name.", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 311, "text": "Мой язык: Качество часто важнее, чем название бренда.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 315, "text": "Иностранный язык: Shopping online has become very popular in recent years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 319, "text": "Мой язык: Покупки онлайн стали очень популярными в последние годы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 323, "text": "Иностранный язык: However, I prefer visiting shops because I like to see and touch items.", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 329, "text": "Мой язык: Однако я предпочитаю посещать магазины, потому что люблю видеть и трогать товары.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 333, "text": "Иностранный язык: Shopping is not just about buying things; it can be a fun experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 338, "text": "Мой язык: Покупки — это не просто про покупку вещей; это может быть веселый опыт.", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 343, "text": "Иностранный язык: In the end, smart shopping helps me save money and get what I need.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 349, "text": "Мой язык: В конце концов, умные покупки помогают мне экономить деньги и получать то, что мне нужно.", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 354, "text": "Иностранный язык: The final season of Special Investigation Team 9 has captivated viewers for years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 361, "text": "Мой язык: Заключительный сезон Специальной Следственной Команды 9 захватил внимание зрителей на протяжении многих лет.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 367, "text": "Иностранный язык: As the show approaches its emotional conclusion, the cast shares their heartfelt reflections.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 375, "text": "Мой язык: По мере приближения шоу к его эмоциональному завершению, актерский состав делится своими искренними размышлениями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 381, "text": "Иностранный язык: Many fans treasure the series for its unique blend of suspense and character development.", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 387, "text": "Мой язык: Многие фанаты ценят сериал за его уникальное сочетание напряжения и развития персонажей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 387, "end": 392, "text": "Иностранный язык: During the final filming days, the atmosphere on set was emotionally charged.", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 398, "text": "Мой язык: Во время последних съемочных дней атмосфера на съемочной площадке была эмоционально напряженной.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 403, "text": "Иностранный язык: Lead actor Yamamoto expressed his gratitude to the loyal audience repeatedly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 409, "text": "Мой язык: Главный актер Ямамото выразил свою благодарность преданной аудитории неоднократно.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 413, "text": "Иностранный язык: Co-star Suzuki mentioned how the team grew closer over the years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 417, "text": "Мой язык: Со-звезда Судзуки упомянула, как команда сблизилась за эти годы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 422, "text": "Иностранный язык: The writers crafted intricate plots that kept the audience guessing until the last scene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 429, "text": "Мой язык: Писатели создали сложные сюжеты, которые удерживали аудиторию в догадках до последней сцены.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 433, "text": "Иностранный язык: Director Tanaka reflected on the challenges faced during production.", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 438, "text": "Мой язык: Режиссёр Танака размышлял о проблемах, с которыми столкнулись во время производства.", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 444, "text": "Иностранный язык: Each episode was carefully crafted to highlight social issues relevant to modern Japan.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 451, "text": "Мой язык: Каждый эпизод был тщательно создан, чтобы выделить социальные проблемы, актуальные для современной Японии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 456, "text": "Иностранный язык: Fans often discuss the show's impact on Japanese television dramas today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 461, "text": "Мой язык: Фанаты часто обсуждают влияние шоу на современные японские телевизионные драмы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 467, "text": "Иностранный язык: The chemistry between cast members is frequently praised by critics and fans alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 473, "text": "Мой язык: Химия между членами актерского состава часто хвалится критиками и фанатами одинаково.", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 478, "text": "Иностранный язык: Yamamoto stated that the show changed his perspective on teamwork and perseverance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 484, "text": "Мой язык: Ямамото заявил, что шоу изменило его мнение о командной работе и настойчивости.", "speaker_id": 2 }, { "start": 484, "end": 489, "text": "Иностранный язык: The emotional scenes in the finale left both actors and audience in tears.", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 494, "text": "Мой язык: Эмоциональные сцены в финале оставили обоих актеров и зрителей в слезах.", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 498, "text": "Иностранный язык: Suzuki confessed that saying goodbye to her character was unexpectedly difficult.", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 504, "text": "Мой язык: Сузуки призналась, что прощание со своим персонажем оказалось неожиданно трудным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 509, "text": "Иностранный язык: The series has inspired many viewers to pursue careers in law enforcement.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 514, "text": "Мой язык: Сериал вдохновил многих зрителей стремиться к карьере в правоохранительных органах.", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 519, "text": "Иностранный язык: The producers hinted that new projects might emerge from the success of '特捜9'.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 526, "text": "Мой язык: Производители намекнули, что новые проекты могут появиться благодаря успеху '特撰9'.", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 531, "text": "Иностранный язык: Fans continue to celebrate the legacy of the series through online communities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 535, "text": "Мой язык: Фанаты продолжают отмечать наследие серии через онлайн-сообщества.", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 541, "text": "Иностранный язык: The Special Investigation Team 9 remains a landmark in Japanese television history.", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 547, "text": "Мой язык: Специальная следственная группа 9 остается вехой в истории японского телевидения.", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 550, "text": "Иностранный язык: Cynthia has always dreamed of a career in the entertainment industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 554, "text": "Мой язык: Синтия всегда мечтала о карьере в индустрии развлечений.", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 562, "text": "Иностранный язык: After years of hard work, she finally signed with Management Forest, an agency known for nurturing emerging talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": 570, "text": "Мой язык: После многих лет упорной работы она наконец подписала контракт с Management Forest, агентством, известным выращиванием новых талантов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 576, "text": "Иностранный язык: This new partnership marked the beginning of an exhilarating chapter in Cynthia's professional life.", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 582, "text": "Мой язык: Это новое партнерство отметило начало волнующей главы в профессиональной жизни Синтии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 590, "text": "Иностранный язык: Under the guidance of her new managers, Cynthia began expanding her skills beyond acting, exploring songwriting and directing.", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 599, "text": "Мой язык: Под руководством её новых менеджеров Синтия начала расширять свои навыки за пределами актёрского мастерства, исследуя сочинение песен и режиссуру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 606, "text": "Иностранный язык: The entertainment industry is fiercely competitive, but Cynthia’s resilience made her stand out among her peers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 612, "text": "Мой язык: Индустрия развлечений очень конкурентна, но стойкость Синтии выделила её среди сверстников.", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 618, "text": "Иностранный язык: She learned the importance of networking and building sincere relationships within the industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 623, "text": "Мой язык: Она узнала важность налаживания связей и построения искренних отношений внутри отрасли.", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 631, "text": "Иностранный язык: Management Forest provided her with unparalleled support, coaching, and opportunities to showcase her diverse talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 639, "text": "Мой язык: Менеджмент Форест предоставил ей беспрецедентную поддержку, наставничество и возможности показать свои разнообразные таланты.", "speaker_id": 2 }, { "start": 639, "end": 644, "text": "Иностранный язык: Her newfound confidence brought fresh energy to every project she undertook.", "speaker_id": 2 }, { "start": 644, "end": 650, "text": "Мой язык: Её новообретённая уверенность принесла свежую энергию в каждый проект, который она взялась выполнять.", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 656, "text": "Иностранный язык: Opening doors to collaborations with established artists broadened her horizons significantly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 662, "text": "Мой язык: Открытие дверей для сотрудничества с признанными художниками значительно расширило её горизонты.", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 667, "text": "Иностранный язык: Despite challenges and occasional setbacks, Cynthia's passion remained unwavering.", "speaker_id": 2 }, { "start": 667, "end": 673, "text": "Мой язык: Несмотря на трудности и периодические неудачи, страсть Синтии оставалась непоколебимой.", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 678, "text": "Иностранный язык: Her ability to adapt and reinvent herself impressed both her management and her audience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 678, "end": 686, "text": "Мой язык: Её способность приспосабливаться и заново создавать себя произвела впечатление как на её руководство, так и на её аудиторию.", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 692, "text": "Иностранный язык: One of Cynthia's greatest achievements was her role in a critically acclaimed independent film.", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 698, "text": "Мой язык: Одним из величайших достижений Синтии была её роль в критически признанном независимом фильме.", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 705, "text": "Иностранный язык: This project not only challenged her artistically but also expanded her fanbase internationally.", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 711, "text": "Мой язык: Этот проект не только бросил ей художественный вызов, но и расширил ее фанбазу международно.", "speaker_id": 2 }, { "start": 711, "end": 718, "text": "Иностранный язык: Cynthia insists that having a solid support system is crucial for enduring the unpredictable nature of entertainment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 726, "text": "Мой язык: Синтия настаивает на том, что наличие надежной системы поддержки крайне важно для выдержки непредсказуемой природы развлечений.", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 733, "text": "Иностранный язык: She credits Management Forest's unwavering belief in her potential as a key ingredient to her ongoing success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 741, "text": "Мой язык: Она приписывает непреклонную веру Лесного Управления в её потенциал как ключевой ингредиент её постоянного успеха.", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 748, "text": "Иностранный язык: Looking ahead, Cynthia plans to take on roles that challenge stereotypes and inspire audiences worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 748, "end": 756, "text": "Мой язык: Смотря вперёд, Синтия планирует взять на себя роли, которые бросают вызов стереотипам и вдохновляют зрителей по всему миру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 761, "text": "Иностранный язык: She envisions a future where her artistry contributes to meaningful social conversations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 767, "text": "Мой язык: Она предвидит будущее, где её мастерство способствует значимым социальным разговорам.", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 773, "text": "Иностранный язык: Her journey, marked by determination and growth, continues to inspire many aspiring artists today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 781, "text": "Мой язык: Её путешествие, отмеченное решимостью и ростом, продолжает вдохновлять многих начинающих художников сегодня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 788, "text": "Иностранный язык: Ultimately, Cynthia's story is a testament to the power of perseverance and the importance of finding the right team.", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 797, "text": "Мой язык: В конечном счёте, история Синтии является свидетельством силы настойчивости и важности нахождения правильной команды.", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 804, "text": "Иностранный язык: In the realm of political philosophy, debates often revolve around the fundamental principles that govern human societies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 812, "text": "Мой язык: В области политической философии дебаты часто вращаются вокруг фундаментальных принципов, управляющих человеческими обществами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 822, "text": "Иностранный язык: Classical theorists like Plato and Aristotle laid down foundational ideas about justice, governance, and the role of the individual within the polis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 822, "end": 831, "text": "Мой язык: Классические теоретики, такие как Платон и Аристотель, изложили фундаментальные идеи о справедливости, управлении и роли индивида в полисе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 831, "end": 839, "text": "Иностранный язык: These ideas resonated through centuries, influencing the emergence of social contract theories in the seventeenth and eighteenth centuries.", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 847, "text": "Мой язык: Эти идеи резонировали сквозь века, влияя на возникновение теорий общественного договора в семнадцатом и восемнадцатом веках.", "speaker_id": 2 }, { "start": 847, "end": 855, "text": "Иностранный язык: Philosophers such as Hobbes, Locke, and Rousseau debated the nature of human freedom and the legitimate grounds for political authority.", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 864, "text": "Мой язык: Философы, такие как Гоббс, Локк и Руссо, обсуждали природу человеческой свободы и законные основания для политической власти.", "speaker_id": 2 }, { "start": 864, "end": 872, "text": "Иностранный язык: The tension between individual liberty and collective security remains a pivotal concern in contemporary political discourse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 881, "text": "Мой язык: Напряженность между индивидуальной свободой и коллективной безопасностью остается ключевой проблемой в современном политическом дискурсе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 881, "end": 888, "text": "Иностранный язык: Modern theorists, including Rawls and Nozick, introduced competing visions of justice that challenge traditional notions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 898, "text": "Мой язык: Современные теоретики, включая Роулза и Нозика, представили конкурирующие взгляды на справедливость, которые бросают вызов традиционным представлениям.", "speaker_id": 2 }, { "start": 898, "end": 906, "text": "Иностранный язык: Rawls's theory of justice emphasizes fairness and the veil of ignorance, proposing egalitarian principles for society.", "speaker_id": 2 }, { "start": 906, "end": 914, "text": "Мой язык: Теория справедливости Роулза подчеркивает справедливость и завесу невежества, предлагая эгалитарные принципы для общества.", "speaker_id": 2 }, { "start": 914, "end": 922, "text": "Иностранный язык: Conversely, Nozick champions a libertarian perspective that prioritizes individual rights and minimal state intervention.", "speaker_id": 2 }, { "start": 922, "end": 931, "text": "Мой язык: Напротив, Нозик защищает либертарианскую перспективу, которая ставит во главу угла индивидуальные права и минимальное вмешательство государства.", "speaker_id": 2 }, { "start": 931, "end": 938, "text": "Иностранный язык: These divergent frameworks illustrate the complexity involved in balancing liberty with equality and order.", "speaker_id": 2 }, { "start": 938, "end": 945, "text": "Мой язык: Эти различные рамки иллюстрируют сложность, связанную с балансированием свободы, равенства и порядка.", "speaker_id": 2 }, { "start": 945, "end": 954, "text": "Иностранный язык: Moreover, feminist political theory critiques the male-centric narratives and advocates for inclusivity and recognition of diverse identities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 964, "text": "Мой язык: Более того, феминистская политическая теория критикует мужско-центричные повествования и выступает за инклюзивность и признание разнообразных идентичностей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 964, "end": 972, "text": "Иностранный язык: Contemporary discussions address globalization's impact, digital governance, and the challenges posed by populism.", "speaker_id": 2 }, { "start": 972, "end": 980, "text": "Мой язык: Современные обсуждения рассматривают влияние глобализации, цифровое управление и вызовы, вызванные популизмом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 980, "end": 987, "text": "Иностранный язык: The rapid technological advancements necessitate new frameworks to understand authority and citizen participation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 987, "end": 993, "text": "Мой язык: Быстрые технологические достижения требуют новых рамок для понимания власти и участия граждан.", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 1000, "text": "Иностранный язык: Debates now incorporate environmental ethics and the responsibility of states to address climate change.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1007, "text": "Мой язык: Дебаты сейчас включают экологическую этику и ответственность государств в решении проблемы изменения климата.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1007, "end": 1014, "text": "Иностранный язык: This intersection of philosophy and practical governance highlights the dynamism inherent in political thought.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1014, "end": 1022, "text": "Мой язык: Это пересечение философии и практического управления подчеркивает динамичность, присущую политической мысли.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1022, "end": 1029, "text": "Иностранный язык: Scholars continue to debate whether political ideologies can adequately respond to the complexities of the twenty-first century.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1029, "end": 1037, "text": "Мой язык: Учёные продолжают обсуждать, могут ли политические идеологии адекватно реагировать на сложности двадцать первого века.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1037, "end": 1043, "text": "Иностранный язык: Debates extend to the influence of economic systems and their role in shaping freedom and equality.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1043, "end": 1050, "text": "Мой язык: Дебаты расширяются до влияния экономических систем и их роли в формировании свободы и равенства.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1056, "text": "Иностранный язык: The dialectic between capitalism and socialism remains central to understanding political economy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1056, "end": 1063, "text": "Мой язык: Диалектика между капитализмом и социализмом остается центральной для понимания политической экономики.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1072, "text": "Иностранный язык: In sum, political philosophy debates provide invaluable insights into the mechanisms of power, justice, and human coexistence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1072, "end": null, "text": "Мой язык: В итоге, дебаты по политической философии предоставляют бесценные знания о механизмах власти, справедливости и человеческого сосуществования.", "speaker_id": 2 } ]