[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Gece için bir oda",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Zimmer für die Nacht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir yolcu hakkında bir hikaye, otelde gelir ve personel ile odası hakkında konuşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Geschichte über einen Reisenden, der im Hotel ankommt und mit dem Personal über sein Zimmer spricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Yolcu otele gelir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Der Reisende kommt ins Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: O, resepsiyonu görür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht den Empfang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Resepsiyon güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Der Empfang ist schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: O, resepsiyon müdürü ile konuşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht mit dem Empfangschef.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: O, bir oda sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt nach einem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Resepsiyon müdürü der ki, bir oda boş.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Der Empfangschef sagt, dass ein Zimmer frei ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Yolcu mutlu olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Reisende freut sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: O, anahtarı alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Er bekommt den Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: O, kendi odasına gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Er geht zu seinem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: O, kapıyı açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Er öffnet die Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Oda küçük.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer ist klein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: O, bunun iyi olduğunu düşünür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Er denkt, dass es gut ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Büyük Noel Bayramı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Das große Weihnachtsfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikaye bir aile hakkında, yaklaşan Noel Bayramı için hazırlık yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichte handelt von einer Familie, die sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Evlerini süslüyorlar, hediyeler hazırlıyorlar ve bayram geleneklerini anlatıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Sie dekorieren das Haus, bereiten Geschenke vor und erklären die Traditionen des Festes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar ebeveynlerine yardım ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder helfen ihren Eltern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Aile kurabiyeler yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie backt Plätzchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir bayram yemeği hazırlıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen ein großes Festessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Herkes bir yiyecek getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt eine Speise mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Aile Noel şarkıları söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie singt Weihnachtslieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, Noel ağacının etrafında toplanıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend sammeln sie sich um den Weihnachtsbaum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Hediyeleri değiş tokuş ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Sie tauschen Geschenke aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Herkes hediyeleri için mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Alle freuen sich über die Geschenke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte güzel bir akşam geçiriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sie verbringen einen schönen Abend zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Harika bir Noel Bayramıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein wunderschönes Weihnachtsfest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Okuldaki spor günü",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Der Sporttag in der Schule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Bir okulda spor günü hakkında bir rapor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Ein Bericht über den Sporttag an einer Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 160,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler farklı yarışmalara katılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler nehmen an verschiedenen Wettkämpfen teil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Yeni spor dallarını öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen neue Sportarten kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Kendi fitness hedefleri hakkında konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Fitnessziele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Birçok farklı etkinlik var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele verschiedene Aktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler çok motive.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler sind sehr motiviert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmenler öğrencileri destekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrer unterstützen die Schüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Her öğrenci en iyisini verebilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Schüler kann sein Bestes geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Bir doktor ziyareti",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Ein Besuch beim Arzt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikayede bir kişi doktora gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte besucht eine Person den Arzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Semptomlarını açıklar ve vücut parçalarının isimlerini öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschreibt ihre Symptome und lernt die Namen der Körperteile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Doktor ona dikkatlice dinliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt hört ihr aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: O, ondan şikayetleri hakkında soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt sie nach ihren Beschwerden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Kendisi başının ağrıdığını açıklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Sie erklärt, dass ihr Kopf weh tut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Doktor semptomları defterine yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt notiert die Symptome in seinem Notizbuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: O, ona sağlık için birkaç öneri veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Er gibt ihr einige Ratschläge zur Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Yeterince su içmesini tavsiye ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Er empfiehlt ihr, genug Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Verdiği ipuçları için ona teşekkür ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Sie bedankt sich herzlich für die Tipps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Gülümseyerek muayenehaneden çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Mit einem Lächeln verlässt sie die Praxis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı yaşam tarzı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Lebensweise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı bir yaşam tarzının etkilerini anlatan bilgilendirici bir metin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Ein informativer Text über die Auswirkungen einer gesunden Lebensweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Karakterler sağlıkla ilgili farklı yönleri tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Die Charaktere diskutieren verschiedene Aspekte der Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Beslenme ve spor hakkında konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über Ernährung und Fitness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Ayrıca uyku önemini de göz önünde bulunduruyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem betrachten sie die Bedeutung von Schlaf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Sağlıklı bir yaşam tarzı genel iyilik halini artırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Ein gesunder Lebensstil fördert das allgemeine Wohlbefinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Ana karakterler beden ve zihin arasındaki bağlantıları anlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Die Protagonisten verstehen die Zusammenhänge zwischen Körper und Geist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli egzersiz, sağlık için önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Regelmäßige Bewegung ist wichtig für die Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Dengeli bir beslenme birçok hastalığı önleyebilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Eine ausgewogene Ernährung kann viele Krankheiten vorbeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Pozitif bir tutum, fiziksel sağlığı etkiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Eine positive Einstellung wirkt sich auf die körperliche Gesundheit aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Bir veda ve bir yeniden buluşma",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abschied und ein Wiedersehen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: İki dostun yıllar sonra yeniden buluşmasını anlatan derin bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Eine tiefgründige Erzählung über zwei Freunde, die sich nach Jahren wiedersehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Yeniden buluşma heyecanı tarifi imkansızdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorfreude auf das Wiedersehen war unbeschreiblich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Bu kadar yıl ayrı kaldıktan sonra, derin bir özlem hissettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem sie so viele Jahre getrennt waren, fühlten sie eine tiefe Sehnsucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: Buluşma günü, havada hissedilen bir heyecan vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Am Tag des Treffens war die Aufregung in der Luft spürbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda karşılaştıklarında zaman duruyormuş gibi geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Als sie sich schließlich sahen, schien die Zeit stillzustehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Kucaklama sıcak ve anılarla doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Die Umarmung war warm und voller Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Geçmişten hikayeler anlattılar birbirlerine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählten sich Geschichten aus der Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Saatler uçup gidiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Die Stunden vergingen wie im Flug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Yeniden bir araya gelme hissiyle veda ettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sie verabschiedeten sich mit dem Gefühl, bald wieder zusammenzukommen.",
    "speaker_id": 2
  }
]