[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Иностранный язык: Today, I went to the new Zuari Bridge in Goa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Мой язык: Сегодня я пошёл на новый мост Зуари в Гоа.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Иностранный язык: The bridge is very big and beautiful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Мой язык: Мост очень большой и красивый.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Иностранный язык: It has two tall towers like the Eiffel Tower.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Мой язык: В нём есть две высокие башни, как Эйфелева башня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Иностранный язык: Many people visit the towers every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Мой язык: Многие люди посещают башни каждый день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Иностранный язык: The towers have an observatory at the top.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Мой язык: Башни имеют обсерваторию на вершине.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Иностранный язык: I went inside the tower to see the view.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Мой язык: Я вошёл внутри башни, чтобы увидеть вид.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Иностранный язык: From there, I could see the river and the city.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Мой язык: Оттуда я мог видеть реку и город.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Иностранный язык: The observatory has a revolving restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Мой язык: Обсерватория имеет вращающийся ресторан.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Иностранный язык: The restaurant moves slowly and gives a great view.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Мой язык: Ресторан движется медленно и дает отличный вид.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Иностранный язык: I ate lunch there and enjoyed the food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Мой язык: Я пообедал там и насладился едой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Иностранный язык: After lunch, I walked to the art gallery nearby.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Мой язык: После обеда я шел к близлежащей художественной галерее.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 67,
    "text": "Иностранный язык: The gallery has beautiful paintings and sculptures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Мой язык: Галерея имеет красивые картины и скульптуры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Иностранный язык: I took many photos of the art.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Мой язык: Я сделал много фотографий искусства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Иностранный язык: The day was sunny and warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Мой язык: День был солнечным и тёплым.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Иностранный язык: I liked my visit to the Zuari Bridge and the towers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Мой язык: Мне понравился мой визит на мост Зуари и на башни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Иностранный язык: I want to come again soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Мой язык: Я хочу прийти снова скоро.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Иностранный язык: Opening your first bank account is an important step.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "Мой язык: Открытие вашего первого банковского счёта является важным шагом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Иностранный язык: You need to choose a bank that fits your needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Мой язык: Вам нужно выбрать банк, который соответствует вашим потребностям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Иностранный язык: You will need to provide identification and proof of address.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "Мой язык: Вам потребуется предоставить удостоверение личности и доказательство адреса.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Иностранный язык: It is important to keep your account information safe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Мой язык: Важно сохранять информацию вашего аккаунта в безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Иностранный язык: Always write down your password and store it in a safe place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Мой язык: Всегда записывайте свой пароль и храните его в безопасном месте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Иностранный язык: Try to save money regularly to build your savings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 136,
    "text": "Мой язык: Попробуйте регулярно экономить деньги, чтобы накопить сбережения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Иностранный язык: Check your account balance often to avoid surprises.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Мой язык: Часто проверяйте баланс вашего счёта, чтобы избежать сюрпризов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Иностранный язык: You can use online banking for convenience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Мой язык: Вы можете использовать онлайн-банкинг для удобства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Иностранный язык: Remember to keep your receipts and statements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Мой язык: Не забудьте сохранить свои квитанции и выписки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Иностранный язык: Avoid sharing your personal information with others.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Мой язык: Избегайте делиться своей личной информацией с другими.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Иностранный язык: You should learn about fees and charges before opening the account.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "Мой язык: Вам следует узнать о сборах и комиссиях перед открытием счёта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Иностранный язык: Many banks offer student accounts with low fees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Мой язык: Многие банки предлагают студенческие счета с низкими комиссиями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Иностранный язык: If you make mistakes, contact your bank immediately.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 185,
    "text": "Мой язык: Если вы делаете ошибки, немедленно свяжитесь с вашим банком.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Иностранный язык: Use your bank's mobile app to check your transactions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 194,
    "text": "Мой язык: Используйте мобильное приложение вашего банка, чтобы проверить ваши транзакции.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Иностранный язык: Keep track of your spending to stay within your budget.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Мой язык: Веди учёт своих трат, чтобы оставаться в пределах вашего бюджета.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Иностранный язык: Do not share your PIN with anyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Мой язык: Не делитесь своим PIN-кодом ни с кем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Иностранный язык: If you lose your card, report it to the bank immediately.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Мой язык: Если вы потеряете свою карту, немедленно сообщите об этом в банк.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Иностранный язык: Managing your first bank account well will help you in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Мой язык: Правильное ведение вашего первого банковского счёта поможет вам в будущем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Иностранный язык: Fans on Reddit were surprised when the GTA 6 trailer was leaked.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 233,
    "text": "Мой язык: Поклонники на Reddit были удивлены, когда трейлер GTA 6 был слит.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 236,
    "text": "Иностранный язык: Many users quickly shared their thoughts and funny comments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 241,
    "text": "Мой язык: Многие пользователи быстро поделились своими мыслями и забавными комментариями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Иностранный язык: One fan joked that the graphics looked like they were from the last century.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 252,
    "text": "Мой язык: Один фанат пошутил, что графика выглядела так, как будто она из прошлого века.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Иностранный язык: Another said the characters looked very realistic and exciting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 261,
    "text": "Мой язык: Другой сказал, что персонажи выглядели очень реалистично и захватывающе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 265,
    "text": "Иностранный язык: Some fans were angry about the leak, saying it ruined the surprise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 271,
    "text": "Мой язык: Некоторые фанаты были злы из-за утечки, говоря, что это испортило сюрприз.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Иностранный язык: Others made jokes about the game’s main character and their personality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Мой язык: Другие шутили о главном персонаже игры и их личности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 283,
    "text": "Иностранный язык: One comment said, \"This character looks like a boss from my office!\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Мой язык: Один комментарий сказал: «Этот персонаж похож на босса из моего офиса!»",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Иностранный язык: Many fans expressed how excited they are for the official release.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 297,
    "text": "Мой язык: Многие фанаты выразили, насколько они взволнованы официальным выпуском.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Иностранный язык: Some created memes showing funny scenes from the leaked trailer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Мой язык: Некоторые созданные мемы показывают забавные сцены из утекшего трейлера.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "Иностранный язык: One popular meme compared the new trailer to classic GTA games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Мой язык: Один популярный мем сравнил новый трейлер с классическими играми GTA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Иностранный язык: Many users hoped the leak would not spoil the fun of playing GTA 6 later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 327,
    "text": "Мой язык: Многие пользователи надеялись, что утечка не испортит удовольствие от игры в GTA 6 позже.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "Иностранный язык: The company released a statement asking fans to wait for the official launch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Мой язык: Компания выпустила заявление с просьбой к фанатам подождать официального запуска.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Иностранный язык: They reminded everyone that leaks can spoil the experience for others.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 346,
    "text": "Мой язык: Они напомнили всем, что утечки могут испортить впечатления для других.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 352,
    "text": "Иностранный язык: Despite the leak, excitement about GTA 6 continues to grow among fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 358,
    "text": "Мой язык: Несмотря на утечку, энтузиазм по поводу GTA 6 продолжает расти среди фанатов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Иностранный язык: Reddit threads about the trailer had thousands of comments within hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 367,
    "text": "Мой язык: Треды Reddit о трейлере имели тысячи комментариев в течение нескольких часов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Иностранный язык: Fans shared tips on how to avoid spoilers from the leaked footage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Мой язык: Фанаты поделились советами о том, как избежать спойлеров из утекших кадров.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Иностранный язык: Many are waiting patiently for the surprise of the official trailer launch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Мой язык: Многие терпеливо ждут сюрприза официального запуска трейлера.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 392,
    "text": "Иностранный язык: The BİM catalogue for 23 May 2025 features an impressive variety of discounted products.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 400,
    "text": "Мой язык: Каталог BİM на 23 мая 2025 года содержит впечатляющее разнообразие товаров со скидками.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 406,
    "text": "Иностранный язык: Among the offers, electronics and outdoor gear stand out as the main attractions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Мой язык: Среди предложений электроника и снаряжение для улицы выделяются как главные достопримечательности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 417,
    "text": "Иностранный язык: The catalogue includes discounts on smartphones, laptops, and tablets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Мой язык: Каталог включает скидки на смартфоны, ноутбуки и планшеты.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "Иностранный язык: Each device is available at a reduced price for a limited time only.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 431,
    "text": "Мой язык: Каждое устройство доступно по сниженной цене только в течение ограниченного времени.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 436,
    "text": "Иностранный язык: Outdoor equipment includes camping tents, backpacks, and portable stoves.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Мой язык: Снаряжение для улицы включает палатки для кемпинга, рюкзаки и переносные плиты.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Иностранный язык: These items are essential for enthusiasts planning hiking or camping trips in nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 454,
    "text": "Мой язык: Эти предметы необходимы для энтузиастов, планирующих походы или кемпинги на природе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Иностранный язык: The catalogue also features kitchen appliances that have been discounted significantly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 463,
    "text": "Мой язык: Каталог также содержит кухонные приборы, которые были значительно уценены.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 468,
    "text": "Иностранный язык: Popular products include blenders, microwaves, and coffee machines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 473,
    "text": "Мой язык: Популярные продукты включают блендеры, микроволновые печи и кофемашины.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 479,
    "text": "Иностранный язык: Customers can expect to find weekly specials and limited-time offers throughout the catalogue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 487,
    "text": "Мой язык: Клиенты могут ожидать найти еженедельные спецпредложения и ограниченные по времени предложения по всему каталогу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Иностранный язык: The BİM stores nationwide will feature these prices to help consumers save money.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 498,
    "text": "Мой язык: Магазины BİM по всей стране представят эти цены, чтобы помочь потребителям экономить деньги.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 503,
    "text": "Иностранный язык: Besides electronics and outdoor gear, there are offers on household essentials.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 508,
    "text": "Мой язык: Помимо электроники и уличного снаряжения, есть предложения по бытовым товарам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "Иностранный язык: Cleaning products and personal care items are also included at special rates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "Мой язык: Чистящие средства и предметы личной гигиены также включены по специальным тарифам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 523,
    "text": "Иностранный язык: The catalogue provides detailed descriptions and images to aid shoppers' decisions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 530,
    "text": "Мой язык: Каталог предоставляет подробные описания и изображения, чтобы помочь покупателям принять решения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 535,
    "text": "Иностранный язык: Additionally, the catalogue highlights environmentally friendly products.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 539,
    "text": "Мой язык: Кроме того, каталог выделяет экологически чистые продукты.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 543,
    "text": "Иностранный язык: These items appeal to customers seeking sustainable and ethical choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 548,
    "text": "Мой язык: Эти предметы привлекают клиентов, ищущих устойчивые и этические выборы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 552,
    "text": "Иностранный язык: BİM has ensured competitive pricing throughout the entire catalogue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 557,
    "text": "Мой язык: BIM обеспечил конкурентоспособные цены по всему каталогу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 562,
    "text": "Иностранный язык: Shoppers are encouraged to visit their nearest store to take advantage of these promotions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 568,
    "text": "Мой язык: Покупателям рекомендуется посетить ближайший магазин, чтобы воспользоваться этими акциями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 576,
    "text": "Иностранный язык: Overall, the 23 May 2025 BİM catalogue presents an excellent opportunity for budget-conscious consumers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 584,
    "text": "Мой язык: В целом каталог BİM от 23 мая 2025 года представляет отличную возможность для экономных потребителей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 590,
    "text": "Иностранный язык: Customers should closely examine the catalogue to maximize their savings before the offers expire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 598,
    "text": "Мой язык: Клиенты должны внимательно изучить каталог, чтобы максимизировать свои сбережения до того, как предложения истекут.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 602,
    "text": "Иностранный язык: Urban growth presents both challenges and opportunities for modern city planners.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 609,
    "text": "Мой язык: Городской рост представляет как вызовы, так и возможности для современных городских планировщиков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 614,
    "text": "Иностранный язык: As populations swell exponentially, infrastructure often struggles to keep pace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 621,
    "text": "Мой язык: По мере того как население растёт экспоненциально, инфраструктура часто испытывает трудности с поддержанием темпа.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 626,
    "text": "Иностранный язык: Traffic congestion becomes a daily reality in many sprawling metropolises.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 631,
    "text": "Мой язык: Пробки становятся ежедневной реальностью во многих растянутых мегаполисах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Иностранный язык: Urban sprawl often leads to inefficient land use and increased environmental degradation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 644,
    "text": "Мой язык: Городская застройка часто приводит к неэффективному использованию земли и усиленному загрязнению окружающей среды.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 650,
    "text": "Иностранный язык: City planners must integrate sustainable practices to combat these adverse effects.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 657,
    "text": "Мой язык: Городские планировщики должны интегрировать устойчивые практики, чтобы бороться с этими неблагоприятными последствиями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 663,
    "text": "Иностранный язык: Public transportation networks can alleviate pressure on roads and reduce carbon emissions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 669,
    "text": "Мой язык: Сети общественного транспорта могут уменьшить нагрузку на дороги и сократить выбросы углерода.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 677,
    "text": "Иностранный язык: However, funding these projects often requires complex negotiations between government entities and private investors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 685,
    "text": "Мой язык: Однако финансирование этих проектов часто требует сложных переговоров между государственными структурами и частными инвесторами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 692,
    "text": "Иностранный язык: Moreover, demographic shifts introduce varying demands on urban resources and services.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 698,
    "text": "Мой язык: Кроме того, демографические сдвиги вызывают различные требования к городским ресурсам и услугам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 705,
    "text": "Иностранный язык: The aging population, for instance, necessitates more accessible healthcare facilities within city limits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 712,
    "text": "Мой язык: Стареющее население, например, требует более доступных медицинских учреждений в пределах города.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 719,
    "text": "Иностранный язык: Conversely, younger demographics often demand expanded educational institutions and recreational spaces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 727,
    "text": "Мой язык: Напротив, молодые демографические группы часто требуют расширенных образовательных учреждений и рекреационных пространств.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 733,
    "text": "Иностранный язык: Effective zoning laws are crucial to balancing residential, commercial, and industrial development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 741,
    "text": "Мой язык: Эффективные законы зонирования имеют решающее значение для балансировки жилого, коммерческого и промышленного развития.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 748,
    "text": "Иностранный язык: Neglecting these factors can exacerbate social inequalities and reduce overall quality of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 754,
    "text": "Мой язык: Игнорирование этих факторов может усугубить социальное неравенство и снизить общее качество жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 761,
    "text": "Иностранный язык: Innovative technology offers promising solutions, such as smart grids and data-driven urban management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 769,
    "text": "Мой язык: Инновационные технологии предлагают перспективные решения, такие как умные сети и управляемое данными городское управление.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 776,
    "text": "Иностранный язык: Nonetheless, integrating these advancements requires comprehensive policy frameworks and public acceptance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 783,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, интеграция этих достижений требует комплексных политических рамок и общественного принятия.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "Иностранный язык: Community engagement plays a vital role in ensuring that urban development reflects residents' needs and values.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 799,
    "text": "Мой язык: Вовлечение сообщества играет жизненно важную роль в обеспечении того, чтобы развитие городов отражало потребности и ценности жителей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 805,
    "text": "Иностранный язык: Without careful planning, cities risk losing their cultural identity amid rapid expansion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 812,
    "text": "Мой язык: Без тщательного планирования города рискуют потерять свою культурную идентичность на фоне быстрого расширения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 820,
    "text": "Иностранный язык: Smart city initiatives aim to harmonize technology, environment, and human factors into cohesive urban plans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 829,
    "text": "Мой язык: Инициативы умного города стремятся гармонизировать технологии, окружающую среду и человеческие факторы в целостные городские планы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 835,
    "text": "Иностранный язык: Balancing economic growth with ecological preservation is perhaps the greatest test for planners today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 844,
    "text": "Мой язык: Сбалансирование экономического роста с экологическим сохранением, возможно, является величайшим испытанием для планировщиков сегодня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 854,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, successful urban planning requires a multifaceted approach that respects history, embraces innovation, and prioritizes inclusivity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 864,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, успешное городское планирование требует многоаспектного подхода, который уважает историю, принимает инновации и ставит приоритет на инклюзивность.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 872,
    "text": "Иностранный язык: In this dynamic realm, adaptability and foresight remain paramount for shaping cities that thrive well into the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 882,
    "text": "Мой язык: В этом динамичном царстве, адаптивность и предвидение остаются первостепенными для формирования городов, которые процветают и в будущем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 889,
    "text": "Иностранный язык: Modern philosophy grapples with a multitude of ethical dilemmas that challenge the very foundations of human morality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 897,
    "text": "Мой язык: Современная философия сталкивается с множеством этических дилемм, которые ставят под вопрос самые основы человеческой морали.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 904,
    "text": "Иностранный язык: These quandaries force us to reevaluate the principles that underpin ethical behavior and the consequences that follow.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 913,
    "text": "Мой язык: Эти затруднения заставляют нас переоценить принципы, которые лежат в основе этического поведения, и последствия, которые следуют.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 920,
    "text": "Иностранный язык: At the heart of this discourse lies the perennial conflict between consequentialism and deontological ethics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 926,
    "text": "Мой язык: В сердце этого дискурса лежит вечный конфликт между консеквенциализмом и деонтологической этикой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 934,
    "text": "Иностранный язык: Consequentialism evaluates the morality of actions based on their outcomes, espousing a results-oriented paradigm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 942,
    "text": "Мой язык: Консеквенциализм оценивает моральность действий на основе их результатов, пропагандируя ориентированную на результаты парадигму.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 950,
    "text": "Иностранный язык: By contrast, deontological ethics asserts that certain actions possess inherent moral worth irrespective of their consequences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 959,
    "text": "Мой язык: В отличие, деонтологическая этика утверждает, что определенные действия обладают присущей моральной ценностью независимо от их последствий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 966,
    "text": "Иностранный язык: The tension between these viewpoints prompts ongoing debates about the nature of justice and the limits of ethical responsibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 975,
    "text": "Мой язык: Напряжение между этими точками зрения вызывает постоянные дебаты о природе справедливости и пределах этической ответственности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 983,
    "text": "Иностранный язык: Virtue ethics, revived from Aristotelian thought, emphasizes character and moral virtues as the basis for ethical living.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 991,
    "text": "Мой язык: Этика добродетели, возрожденная из аристотелевской мысли, подчеркивает характер и моральные добродетели как основу этичной жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 1000,
    "text": "Иностранный язык: This framework asserts that cultivating virtues such as courage, temperance, and wisdom leads to eudaimonia, a flourishing life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1009,
    "text": "Мой язык: Эта система утверждает, что развитие добродетелей, таких как мужество, умеренность и мудрость, приводит к эвдемонии, процветающей жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1017,
    "text": "Иностранный язык: However, critiques highlight the challenges in defining universal virtues across diverse cultures and historical contexts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1025,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, критики выделяют проблемы в определении универсальных добродетелей в различных культурах и исторических контекстах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1033,
    "text": "Иностранный язык: Simultaneously, utilitarian perspectives often wrestle with reconciling individual rights with collective welfare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1040,
    "text": "Мой язык: Одновременно, утилитаристские взгляды часто борются с примирением индивидуальных прав с коллективным благосостоянием.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1048,
    "text": "Иностранный язык: This issue remains particularly salient in contemporary debates about privacy, autonomy, and government surveillance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1056,
    "text": "Мой язык: Этот вопрос остается особенно актуальным в современных дебатах о конфиденциальности, автономии и государственном наблюдении.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1065,
    "text": "Иностранный язык: Ethical relativism challenges the notion of absolute moral truths, proposing that morality is culturally contingent and context-dependent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1073,
    "text": "Мой язык: Этический релятивизм оспаривает понятие абсолютных моральных истин, предлагая, что моральность зависит от культуры и контекста.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1080,
    "text": "Иностранный язык: Yet, this view is often criticized for potentially undermining efforts to advocate for universal human rights.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1088,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, этот взгляд часто критикуется за потенциальное подрывание усилий по защите универсальных прав человека.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1097,
    "text": "Иностранный язык: Moreover, feminist ethics contributes a critical perspective by foregrounding care, relationships, and social context in ethical deliberations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1107,
    "text": "Мой язык: Кроме того, феминистская этика вносит критическую перспективу, подчеркивая заботу, отношения и социальный контекст в этических размышлениях.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1112,
    "text": "Иностранный язык: This approach challenges the abstraction often found in traditional ethical theories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1119,
    "text": "Мой язык: Этот подход бросает вызов абстракции, которая часто встречается в традиционных этических теориях.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1126,
    "text": "Иностранный язык: Environmental ethics, another burgeoning field, interrogates the moral status of non-human entities and ecosystems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1135,
    "text": "Мой язык: Экологическая этика, еще одна бурно развивающаяся область, исследует моральный статус не-человеческих сущностей и экосистем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1143,
    "text": "Иностранный язык: It expands ethical consideration beyond anthropocentric viewpoints to encompass biodiversity and future generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1152,
    "text": "Мой язык: Он расширяет этическое рассмотрение за пределы антропоцентричных точек зрения, чтобы охватить биоразнообразие и будущие поколения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1160,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, these diverse philosophical perspectives enrich the ongoing quest to understand what it means to live ethically in a complex world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге эти разнообразные философские взгляды обогащают продолжающийся поиск понимания, что значит жить этично в сложном мире.",
    "speaker_id": 2
  }
]