[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Język obcy: My head is round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 3, "text": "Mój język: Moja głowa jest okrągła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "Język obcy: I have two eyes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "Mój język: Mam dwa oczy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 7, "text": "Język obcy: I use my nose to smell.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "Mój język: Używam mojego nosa do wąchania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Język obcy: Cover your mouth when you cough.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 14, "text": "Mój język: Zakryj usta, gdy kaszlesz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 16, "text": "Język obcy: Wash your hands before you eat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Mój język: Umyj ręce zanim zjesz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "Język obcy: Brush your teeth every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "Mój język: Szczotkuj swoje zęby codziennie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Język obcy: Drink water to stay healthy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 26, "text": "Mój język: Pij wodę, aby pozostać zdrowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Język obcy: Sleep well at night.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 29, "text": "Mój język: Śpij dobrze w nocy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "Język obcy: Exercise helps your body.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Mój język: Ćwiczenie pomaga twojemu ciału.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "Język obcy: Eat fruits and vegetables.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 36, "text": "Mój język: Jedz owoce i warzywa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "Język obcy: Do not touch your face with dirty hands.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 41, "text": "Mój język: Nie dotykaj twarzy brudnymi rękami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 43, "text": "Język obcy: Wear clean clothes every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "Mój język: Noś czyste ubrania codziennie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Język obcy: Wash your face in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Mój język: Umyj swoją twarz rano.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "Język obcy: My feet help me walk.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 53, "text": "Mój język: Moje stopy pomagają mi chodzić.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Język obcy: Drink milk for strong bones.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Mój język: Pij mleko dla mocnych kości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 59, "text": "Język obcy: Eat less sugar for your teeth.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "Mój język: Jedz mniej cukru dla swoich zębów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 64, "text": "Język obcy: Stay happy and smile a lot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 66, "text": "Mój język: Pozostań szczęśliwy i dużo się uśmiechaj.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Język obcy: On the weekend, we like to play soccer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 71, "text": "Mój język: W weekend lubimy grać w piłkę nożną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 74, "text": "Język obcy: Soccer is a very popular sport around the world.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Mój język: Piłka nożna to bardzo popularny sport na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Język obcy: My friends and I meet at the park to play games.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Mój język: Moi przyjaciele i ja spotykamy się w parku, aby grać w gry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 88, "text": "Język obcy: Sometimes, we also enjoy playing basketball and tennis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 91, "text": "Mój język: Czasami też lubimy grać w koszykówkę i tenis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 94, "text": "Język obcy: Playing sports is good for health and happiness.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 98, "text": "Mój język: Uprawianie sportu jest dobre dla zdrowia i szczęścia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 100, "text": "Język obcy: We start our game at ten in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Mój język: Zaczynamy naszą grę o dziesiątej rano.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "Język obcy: Everyone enjoys jogging before the game begins.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "Mój język: Wszyscy cieszą się bieganiem przed rozpoczęciem gry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 112, "text": "Język obcy: It is important to warm up to avoid injuries.", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 115, "text": "Mój język: Ważne jest rozgrzewanie się, aby uniknąć kontuzji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 117, "text": "Język obcy: We divide into two teams.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 119, "text": "Mój język: Dzielimy się na dwie drużyny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "Język obcy: The team with the most goals wins the game.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Mój język: Drużyna z największą liczbą goli wygrywa mecz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Język obcy: Sometimes, it rains and we stop playing.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Mój język: Czasami pada deszcz i przestajemy grać.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 133, "text": "Język obcy: After the game, we rest and drink water.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 135, "text": "Mój język: Po meczu odpoczywamy i pijemy wodę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 138, "text": "Język obcy: Playing soccer makes us feel happy and healthy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 143, "text": "Mój język: Granie w piłkę nożną sprawia, że czujemy się szczęśliwi i zdrowi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 145, "text": "Język obcy: We look forward to playing again next weekend.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 149, "text": "Mój język: Nie możemy się doczekać, aż znów zagramy w następny weekend.", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 152, "text": "Język obcy: Playing sports is a great way to make friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 156, "text": "Mój język: Uprawianie sportu to świetny sposób na poznanie przyjaciół.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 158, "text": "Język obcy: Everyone should try sports and have fun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 162, "text": "Mój język: Każdy powinien spróbować sportu i dobrze się bawić.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "Język obcy: Spring is a time of change.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 165, "text": "Mój język: Wiosna to czas zmian.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 167, "text": "Język obcy: The weather starts to get warmer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 169, "text": "Mój język: Pogoda zaczyna się ocieplać.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "Język obcy: People enjoy spending time outside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 174, "text": "Mój język: Ludzie lubią spędzać czas na zewnątrz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 177, "text": "Język obcy: Flowers begin to bloom everywhere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 179, "text": "Mój język: Kwiaty zaczynają kwitnąć wszędzie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 182, "text": "Język obcy: Many birds return after the cold winter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 184, "text": "Mój język: Wiele ptaków wraca po zimnej zimie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 187, "text": "Język obcy: People often plant new gardens in their yards.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "Mój język: Ludzie często sadzą nowe ogrody na swoich podwórkach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 193, "text": "Język obcy: The days become longer and sunnier.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 196, "text": "Mój język: Dni stają się dłuższe i bardziej słoneczne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 198, "text": "Język obcy: Many people go for walks in parks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 201, "text": "Mój język: Wiele osób chodzi na spacery po parkach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 203, "text": "Język obcy: Children like to play outside after school.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 206, "text": "Mój język: Dzieci lubią bawić się na zewnątrz po szkole.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 209, "text": "Język obcy: People have picnics and enjoy the fresh air.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 213, "text": "Mój język: Ludzie urządzają pikniki i cieszą się świeżym powietrzem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 215, "text": "Język obcy: Gardening is a popular hobby in spring.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 218, "text": "Mój język: Ogrodnictwo to popularne hobby na wiosnę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 222, "text": "Język obcy: The wind can be gentle or strong depending on the day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 225, "text": "Mój język: Wiatr może być łagodny lub silny w zależności od dnia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 228, "text": "Język obcy: Some days it rains, but it is usually warm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 232, "text": "Mój język: Niektóre dni pada deszcz, ale zazwyczaj jest ciepło.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 235, "text": "Język obcy: Butterflies and bees are seen around flowers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 238, "text": "Mój język: Motyle i pszczoły są widoczne wokół kwiatów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 241, "text": "Język obcy: Cycling becomes more popular when the weather improves.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 246, "text": "Mój język: Jazda na rowerze staje się bardziej popularna, gdy pogoda się poprawia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 248, "text": "Język obcy: People also like to visit outdoor markets.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 252, "text": "Mój język: Ludzie także lubią odwiedzać targi na świeżym powietrzu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 255, "text": "Język obcy: Spring is a perfect time for hiking in nature.", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 258, "text": "Mój język: Wiosna to idealny czas na wędrówki po naturze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 262, "text": "Język obcy: Overall, spring encourages people to enjoy the outdoors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 268, "text": "Mój język: Ogólnie rzecz biorąc, wiosna zachęca ludzi do korzystania z aktywności na świeżym powietrzu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 272, "text": "Język obcy: Globalization has significantly transformed the job market worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 276, "text": "Mój język: Globalizacja znacząco przekształciła rynek pracy na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 281, "text": "Język obcy: Technological advancements have introduced automation, changing the way we work.", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 287, "text": "Mój język: Postępy technologiczne wprowadziły automatyzację, zmieniając sposób, w jaki pracujemy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 292, "text": "Język obcy: Many traditional jobs have declined due to increased competition from overseas.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 297, "text": "Mój język: Wiele tradycyjnych zawodów zmniejszyło się z powodu zwiększonej konkurencji z zagranicy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 302, "text": "Język obcy: Outsourcing work to countries with cheaper labor has become a common practice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 307, "text": "Mój język: Outsourcing pracy do krajów z tańszą siłą roboczą stał się powszechną praktyką.", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 312, "text": "Język obcy: However, new technology has also created opportunities in various sectors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 316, "text": "Mój język: Jednak nowa technologia również stworzyła możliwości w różnych sektorach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 322, "text": "Język obcy: Jobs in IT, renewable energy, and digital marketing are increasing rapidly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 327, "text": "Mój język: Prace w IT, odnawialnej energii i marketingu cyfrowym szybko rosną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 331, "text": "Język obcy: Workers now need to adapt by learning new skills continuously.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 336, "text": "Mój język: Pracownicy teraz muszą dostosowywać się, ucząc się nowych umiejętności nieprzerwanie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 339, "text": "Język obcy: Lifelong education has become essential for career growth.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 343, "text": "Mój język: Edukacja ustawiczna stała się niezbędna dla rozwoju kariery.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 348, "text": "Język obcy: Global connections allow businesses to operate across borders efficiently.", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 352, "text": "Mój język: Globalne połączenia pozwalają firmom efektywnie działać ponad granicami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 357, "text": "Język obcy: This expansion increases demand for bilingual and multicultural employees.", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 362, "text": "Mój język: Ta ekspansja zwiększa zapotrzebowanie na dwujęzycznych i wielokulturowych pracowników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 367, "text": "Język obcy: Remote work enabled by technology is reshaping traditional office environments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 372, "text": "Mój język: Praca zdalna umożliwiona przez technologię przekształca tradycyjne środowiska biurowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 377, "text": "Język obcy: These changes also raise concerns about job security and income inequality.", "speaker_id": 2 }, { "start": 377, "end": 382, "text": "Mój język: Te zmiany również budzą obawy dotyczące bezpieczeństwa pracy i nierówności dochodów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 388, "text": "Język obcy: Policymakers are challenged to create regulations that protect workers effectively.", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 394, "text": "Mój język: Twórcy polityk stoją przed wyzwaniem tworzenia przepisów, które skutecznie chronią pracowników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 399, "text": "Język obcy: Collaboration between governments, companies, and educational institutions is key.", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 404, "text": "Mój język: Współpraca między rządami, firmami i instytucjami edukacyjnymi jest kluczowa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 408, "text": "Język obcy: Embracing change can lead to innovative solutions and economic growth.", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 413, "text": "Mój język: Akceptacja zmian może prowadzić do innowacyjnych rozwiązań i wzrostu gospodarczego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 413, "end": 419, "text": "Język obcy: In conclusion, globalization reshapes jobs but also brings new chances for success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 426, "text": "Mój język: Podsumowując, globalizacja przekształca miejsca pracy, ale także przynosi nowe szanse na sukces.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 431, "text": "Język obcy: Oakland Airport has recently undergone its second name change within a single year.", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 436, "text": "Mój język: Lotnisko Oakland niedawno przeszło swoją drugą zmianę nazwy w ciągu jednego roku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 442, "text": "Język obcy: The decision to rename the airport sparked a heated debate among residents and officials alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 448, "text": "Mój język: Decyzja o przemianowaniu lotniska wywołała gorącą debatę wśród mieszkańców i urzędników równie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 454, "text": "Język obcy: This change is the culmination of ongoing legal disputes between Oakland and San Francisco authorities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 460, "text": "Mój język: Ta zmiana to kulminacja ciągłych sporów prawnych między władzami Oakland i San Francisco.", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 467, "text": "Język obcy: City officials in Oakland argue that the name change reflects the community’s identity and economic ambitions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 475, "text": "Mój język: Urzędnicy miejscy w Oakland twierdzą, że zmiana nazwy odzwierciedla tożsamość społeczności oraz gospodarcze ambicje.", "speaker_id": 2 }, { "start": 475, "end": 482, "text": "Język obcy: Conversely, San Francisco's representatives have expressed concerns over the potential confusion the renaming might cause.", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 490, "text": "Mój język: Natomiast przedstawiciele San Francisco wyrazili obawy dotyczące potencjalnego zamieszania, jakie może spowodować zmiana nazwy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 497, "text": "Język obcy: Legal experts have weighed in on the matter, highlighting the complexities of trademark and branding rights involved.", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": 505, "text": "Mój język: Eksperci prawni wypowiedzieli się w tej sprawie, podkreślając złożoność związanych z tym praw znaków towarowych i brandingowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 510, "text": "Język obcy: This ongoing dispute has delayed several development projects at the airport.", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 514, "text": "Mój język: Ten trwający spór opóźnił kilka projektów rozwojowych na lotnisku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 520, "text": "Język obcy: Community members have organized protests to voice their opposition to the rapid changes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 526, "text": "Mój język: Członkowie społeczności zorganizowali protesty, aby wyrazić swój sprzeciw wobec szybkich zmian.", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 531, "text": "Język obcy: On social media platforms, opinions about the renaming have been sharply divided.", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 537, "text": "Mój język: Na platformach mediów społecznościowych opinie na temat zmiany nazwy były wyraźnie podzielone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 543, "text": "Język obcy: The airport authority maintains that the new name will boost tourism and strengthen local businesses.", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 549, "text": "Mój język: Władze lotniska twierdzą, że nowa nazwa zwiększy turystykę i wzmocni lokalne przedsiębiorstwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 549, "end": 556, "text": "Język obcy: However, critics argue that the frequent changes erode brand recognition and confuse travelers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 563, "text": "Mój język: Jednak krytycy twierdzą, że częste zmiany osłabiają rozpoznawalność marki i wprowadzają w błąd podróżnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 563, "end": 570, "text": "Język obcy: The controversy has even reached state legislators who are considering regulations to prevent similar conflicts in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 578, "text": "Mój język: Kontrowersja dotarła nawet do ustawodawców stanowych, którzy rozważają przepisy mające zapobiegać podobnym konfliktom w przyszłości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 578, "end": 586, "text": "Język obcy: Meanwhile, traveler feedback generally reflects confusion but also curiosity about the airport's evolving identity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 586, "end": 595, "text": "Mój język: Tymczasem opinie podróżnych zazwyczaj odzwierciedlają zamieszanie, ale także ciekawość dotyczącą ewoluującej tożsamości lotniska.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 601, "text": "Język obcy: In an effort to clarify the situation, the airport has launched an extensive information campaign.", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 607, "text": "Mój język: W wysiłku mającym na celu wyjaśnienie sytuacji, lotnisko rozpoczęło szeroką kampanię informacyjną.", "speaker_id": 2 }, { "start": 607, "end": 613, "text": "Język obcy: This campaign aims to educate the public on the reasons behind the frequent renaming.", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 618, "text": "Mój język: Ta kampania ma na celu edukację społeczeństwa na temat przyczyn częstych zmian nazwy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 618, "end": 624, "text": "Język obcy: Despite this, some groups remain adamantly opposed and continue to seek legal remedies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 631, "text": "Mój język: Pomimo tego, niektóre grupy pozostają stanowczo przeciwne i nadal poszukują legalnych środków zaradczych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 637, "text": "Język obcy: The upcoming months will likely determine the long-term identity and branding strategy of the airport.", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 643, "text": "Mój język: Nadchodzące miesiące prawdopodobnie zadecydują o długoterminowej tożsamości i strategii marki lotniska.", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 650, "text": "Język obcy: Ultimately, the resolution will set a precedent for how regional airports handle naming rights disputes in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 660, "text": "Mój język: Ostatecznie rezolucja ustanowi precedens dotyczący tego, jak regionalne lotniska radzą sobie ze sporami dotyczącymi praw do nazewnictwa w przyszłości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 666, "text": "Język obcy: As the debate continues, the eyes of the aviation industry remain fixed on Oakland’s evolving narrative.", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 674, "text": "Mój język: W miarę trwania debaty, oczy przemysłu lotniczego pozostają skupione na rozwijającej się narracji Oakland.", "speaker_id": 2 }, { "start": 674, "end": 681, "text": "Język obcy: The stadium was buzzing with anticipation as Benfica prepared to face Chelsea in the FIFA Club World Cup final.", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 688, "text": "Mój język: Stadion tętnił oczekiwaniem, gdy Benfica przygotowywała się do zmierzenia się z Chelsea w finale Klubowych Mistrzostw Świata FIFA.", "speaker_id": 2 }, { "start": 688, "end": 694, "text": "Język obcy: Every inch of the pitch felt charged, as both teams knew the stakes were monumental.", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 700, "text": "Mój język: Każdy cal boiska wydawał się naładowany napięciem, ponieważ oba zespoły wiedziały, że stawki są ogromne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 700, "end": 708, "text": "Język obcy: Chelsea dominated early possession, carving intricate passages of play that seemed destined to break through Benfica's defense.", "speaker_id": 2 }, { "start": 708, "end": 717, "text": "Mój język: Chelsea dominowało w początkowym posiadaniu piłki, wycinając zawiłe fragmenty gry, które wydawały się przeznaczone do przełamania obrony Benfiki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 723, "text": "Język obcy: Yet, Benfica's defensive line held firm, their coordination impeccable under the relentless pressure.", "speaker_id": 2 }, { "start": 723, "end": 730, "text": "Mój język: Jednak obrona Benfiki trzymała się mocno, ich koordynacja była nieskazitelna pod nieustanną presją.", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 737, "text": "Język obcy: The crowd's roars crescendoed, reacting to heroic blocks and timely interceptions that denied Chelsea any foothold.", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 745, "text": "Mój język: Ryk tłumu narastał, reagując na heroiczne bloki i trafne przechwycenia, które odebrały Chelsea jakąkolwiek pozycję.", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 751, "text": "Język obcy: Midway through the first half, an audacious counterattack by Benfica caught the Blues off guard.", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 756, "text": "Mój język: W połowie pierwszej połowy, śmiała kontra Benfica zaskoczyła Blues bez przygotowania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 756, "end": 762, "text": "Język obcy: Their striker's clinical finish stunned the stadium and put Benfica ahead against the odds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 762, "end": 768, "text": "Mój język: Klinczowe wykończenie ich napastnika zaskoczyło stadion i dało Benfice prowadzenie wbrew przeciwnościom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 775, "text": "Język obcy: Chelsea intensified their assaults, weaving through the midfield with relentless energy and tactical savvy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 781, "text": "Mój język: Chelsea nasiliło swoje ataki, przemierzając środek pola z nieustanną energią i taktycznym sprytem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 788, "text": "Język obcy: But Benfica's goalkeeper performed miracles, diving impossibly to thwart shot after shot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 794, "text": "Mój język: Ale bramkarz Benfiki dokonał cudów, nurkując niemożliwie, by powstrzymać strzał za strzałem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 800, "text": "Język obcy: His acrobatic saves became the stuff of legend, each eliciting gasps of disbelief from the fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 800, "end": 807, "text": "Mój język: Jego akrobatyczne parady stały się legendą, każda wywołująca westchnienia niedowierzania od fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 807, "end": 814, "text": "Język obcy: As the minutes dwindled, Chelsea's frustration grew palpable, their attempts increasingly desperate and uncoordinated.", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 822, "text": "Mój język: W miarę jak minuty ubywały, frustracja Chelsea stawała się namacalna, a ich próby coraz bardziej rozpaczliwe i nieskoordynowane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 822, "end": 827, "text": "Język obcy: The referee's final whistle was met with an eruption of jubilation from the Benfica supporters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 827, "end": 833, "text": "Mój język: Ostatni gwizdek sędziego został przyjęty wybuchem radości ze strony kibiców Benfiki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 839, "text": "Język obcy: Against all odds, Benfica had defended their lead with unparalleled resilience and tactical brilliance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 847, "text": "Mój język: Wbrew wszelkim przeciwnościom, Benfica broniła swojej przewagi z niezrównaną wytrwałością i taktycznym olśnieniem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 847, "end": 853, "text": "Język obcy: This match would be etched forever in the annals of football history as a testament to defensive mastery.", "speaker_id": 2 }, { "start": 853, "end": 859, "text": "Mój język: Ten mecz na zawsze zostanie wyryty w annałach historii piłki nożnej jako świadectwo defensywnej mistrzostwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 867, "text": "Język obcy: Post-match, players and coaches praised Benfica's discipline and unyielding spirit as the cornerstone of their victory.", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 873, "text": "Mój język: Po meczu zawodnicy i trenerzy chwalili dyscyplinę i niezłomnego ducha Benfiki jako fundament ich zwycięstwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 873, "end": 881, "text": "Język obcy: From tactical nuances to individual heroics, the match was dissected and celebrated across the footballing world.", "speaker_id": 2 }, { "start": 881, "end": 889, "text": "Mój język: Od taktycznych niuansów po indywidualne popisy heroiczne, mecz został rozebrany na części i świętowany w całym świecie piłkarskim.", "speaker_id": 2 }, { "start": 889, "end": 896, "text": "Język obcy: In the end, Benfica's miracle was not just a victory but a powerful narrative of grit overcoming great odds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 904, "text": "Mój język: Na końcu cud Benfiki nie był tylko zwycięstwem, ale potężną opowieścią o uporze pokonującym wielkie przeciwności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 904, "end": 910, "text": "Język obcy: As the fans began to disperse, the echoes of that night promised to inspire generations of footballers to come.", "speaker_id": 2 }, { "start": 910, "end": 917, "text": "Mój język: Gdy fani zaczęli się rozchodzić, echa tamtej nocy obiecały inspirować nadchodzące pokolenia piłkarzy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 924, "text": "Język obcy: Indeed, that Benfica versus Chelsea clash carved a unique chapter in the rich saga of world football.", "speaker_id": 2 }, { "start": 924, "end": null, "text": "Mój język: Rzeczywiście, starcie Benfica z Chelsea wyryło unikalny rozdział w bogatej sadze światowej piłki nożnej.", "speaker_id": 2 } ]