[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc phiêu lưu lớn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Das große Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Tom và bạn bè của anh ấy đi tìm kho báu trong rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Tom und seine Freunde gehen auf eine Schatzsuche im Wald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm thấy một bản đồ cũ và trải nghiệm những cuộc phiêu lưu thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden eine alte Karte und erleben spannende Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Tom dẫn đầu nhóm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Tom führt die Gruppe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Họ theo bản đồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie folgen der Karte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Rừng lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Der Wald ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Họ đi bộ hàng giờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Sie laufen stundenlang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Đêm đến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Die Nacht kommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Họ đốt lửa trại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen ein Lagerfeuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Họ kể câu chuyện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählen Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Ngày hôm sau bắt đầu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Tag beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm thấy một con sông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden einen Fluss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ chỉ một cây cầu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte zeigt eine Brücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Cầu bị hỏng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Die Brücke ist kaputt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Họ phải bơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Sie müssen schwimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Kho báu trên đảo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Der Schatz ist auf der Insel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Họ bơi tới đảo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Sie schwimmen zur Insel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng họ tìm thấy kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Endlich finden sie den Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người đều hạnh phúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Người hàng xóm bí ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Der geheimnisvolle Nachbar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Trong một ngôi làng nhỏ, một người đàn ông bí ẩn chuyển vào một ngôi nhà bị bỏ hoang.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: In einem kleinen Dorf zieht ein mysteriöser Mann in ein verlassenes Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Cư dân quan sát anh ta tò mò và cố gắng giải mã bí mật của anh ta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Die Bewohner beobachten ihn neugierig und versuchen, sein Geheimnis zu lüften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy luôn đến vào buổi tối muộn và rời đi vào sáng sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Er kommt immer am späten Abend an und geht früh morgens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Một số người nói rằng họ nghe thấy nhạc vào ban đêm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Einige Leute sagen, dass sie Musik in der Nacht hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Người khác tin rằng ông ấy là một nghệ sĩ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Andere glauben, dass er ein Künstler ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày, họ nhận thấy tất cả đèn trong nhà đều sáng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages bemerken sie, dass alle Lichter im Haus an sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Dân làng quyết định tiến gần hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner beschlossen, näher heranzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Họ có thể nghe thấy tiếng từ một cây đàn piano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sie konnten Geräusche von einem Klavier hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Người đàn ông ngồi bên cây đàn và chơi những giai điệu tuyệt đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Der Mann saß am Instrument und spielte wunderschöne Melodien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy nhận thấy sự hiện diện của họ và mời họ lắng nghe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkte ihre Anwesenheit und lud sie ein, zuzuhören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy kể với họ rằng ông là một nhà soạn nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählte ihnen, dass er Komponist sei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy chuyển đến làng để tìm sự thanh tĩnh làm việc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Er zog in das Dorf, um Ruhe zum Arbeiten zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Dân làng ấn tượng bởi âm nhạc của ông ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner waren beeindruckt von seiner Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Ông ấy hứa sẽ sớm tổ chức một buổi hòa nhạc trong làng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Er versprach, bald ein Konzert im Dorf zu geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Từ đó, dân làng thường ghé qua thăm ông ấy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Seitdem kamen die Dorfbewohner oft vorbei, um ihn zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Bí mật của ông ấy không còn là bí mật nữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Sein Geheimnis war kein Geheimnis mehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Dân làng mong đợi buổi hòa nhạc sắp tới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Die Dorfbewohner freuten sich auf das Konzert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Người hàng xóm bí ẩn đã trở thành một người bạn tốt của ngôi làng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Der mysteriöse Nachbar wurde ein guter Freund des Dorfes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: Âm nhạc đã liên kết mọi người trong khu vực.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Die Musik vereinte alle Menschen in der Gegend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Quyết định",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Die Entscheidung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Jana đứng trước một quyết định lớn: Cô có nên từ bỏ công việc ổn định để theo đuổi công việc mơ ước của mình không? Trong khi tìm kiếm lời khuyên và cân nhắc những rủi ro, cô tự vấn các ưu tiên của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Jana steht vor einer großen Entscheidung: Soll sie ihre sichere Anstellung für die Chance auf ihren Traumjob aufgeben? Auf der Suche nach Rat und Abwägung der Risiken hinterfragt sie ihre Prioritäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Vào buổi tối, Jana ngồi trên ban công của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend sitzt Jana auf ihrem Balkon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Bầu trời thật trong xanh và đầy sao.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist klar und voller Sterne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Jana suy nghĩ về sự hỗ trợ từ gia đình mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Jana denkt über die Unterstützung ihrer Familie nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Mẹ cô luôn nói rằng hãy theo con tim mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Mutter hat ihr immer gesagt, sie solle ihrem Herzen folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Điều đó làm cô mỉm cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Das bringt sie zum Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, cô nghĩ về sự an toàn mà công việc hiện tại mang lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Dann denkt sie an die Sicherheit, die ihr momentaner Job bietet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Nó mang lại cho cô sự ổn định tài chính.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Er gibt ihr finanzielle Stabilität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng ý tưởng về cuộc phiêu lưu lại hấp dẫn cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Aber der Gedanke an das Abenteuer reizt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc sống mới ở một thành phố khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Ein neues Leben in einer anderen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Jana thở dài và tiếp tục ngắm sao.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Jana seufzt und betrachtet die Sterne weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Ngày mai cô sẽ phải đưa ra quyết định.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Morgen wird sie eine Entscheidung treffen müssen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Trái tim mách bảo cô chấp nhận rủi ro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Herz sagt ihr, das Risiko einzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng lý trí cảnh báo cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Aber ihr Verstand warnt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 329,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng cô quyết định.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich entscheidet sie sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Cô sẽ dám thực hiện bước nhảy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Sie wird den Sprung wagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Fremdsprache: Với hy vọng và can đảm mới, cô bước vào đêm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Mit Hoffnung und neuem Mut geht sie in die Nacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Trong bóng tối của lịch sử",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Im Schatten der Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Một nhà sử học khám phá ra một cuốn nhật ký chưa từng được biết đến trong một thư viện nhỏ, đưa ra một góc nhìn mới về một sự kiện lịch sử.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Historiker entdeckt in einer kleinen Bibliothek ein bisher unbekanntes Tagebuch, das eine neue Perspektive auf ein historisches Ereignis wirft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Nghiên cứu của anh ta dẫn dắt anh vào một mạng lưới đầy mưu đồ và tiết lộ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Seine Recherche führt ihn in ein Netz aus Intrigen und Enthüllungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Trong thư viện yên tĩnh, mùi thơm của sách cũ hiện diện ở khắp mọi nơi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: In der stillen Bibliothek war der Duft alter Bücher allgegenwärtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Nhà sử học, ông Nam, nghĩ rằng ông đã biết hết về quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Der Historiker, Herr Nam, dachte, dass er bereits alles über die Vergangenheit wüsste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng cuốn nhật ký cũ thu hút sự chú ý của ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Aber das alte Tagebuch zog seine Aufmerksamkeit auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Ông lập tức nhận thấy những câu chuyện hấp dẫn trong đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkte sofort die faszinierenden Geschichten darin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Fremdsprache: Đây không chỉ là một phát hiện bình thường.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Dies war nicht nur ein gewöhnlicher Fund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Nó là một sự chuyển tiếp vào một thời đại khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein Übergang in eine andere Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi trang tiết lộ một bí mật sau bí mật khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Jede Seite enthüllte ein Geheimnis nach dem anderen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Văn bản nói về những tình bạn bị phản bội và những hy vọng mất mát.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 442,
    "text": "Meine Sprache: Der Text sprach von verratenen Freundschaften und verlorenen Hoffnungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Với mỗi từ được đọc, ông Nam cảm nhận được sức nặng của những câu chuyện chưa kể.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem gelesenen Wort fühlte Herr Nam die Schwere der unerzählten Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: Những mục nhật ký được sắp xếp theo thứ tự thời gian, điều đó giúp ông hiểu các sự kiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Die Einträge waren chronologisch geordnet, das half ihm, die Ereignisse zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Một cái tên làm ông đặc biệt chú ý: Thanh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Ein Name fiel ihm besonders auf: Thanh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Thanh rõ ràng là một người bạn thân của tác giả cuốn nhật ký.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Thanh war offenbar ein enger Freund des Tagebuchautors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 484,
    "text": "Fremdsprache: Có những lá thư và bài thơ, chứng minh cho một sự kết nối sâu sắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Es gab Briefe und Gedichte, die von einer tiefen Verbundenheit zeugten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng đột nhiên, các mục nhật ký kết thúc một cách đột ngột.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Doch plötzlich endeten die Einträge abrupt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Ông Nam không rời cuốn nhật ký.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Herr Nam ließ das Tagebuch nicht los.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: Nó như thể có một sức mạnh vô hình thúc đẩy ông tiết lộ bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 512,
    "text": "Meine Sprache: Es war, als ob eine unsichtbare Macht ihn dazu drängte, das Geheimnis zu enthüllen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Ông bắt đầu tìm kiếm những câu chuyện từ các nhân chứng khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Er begann, nach Geschichten von anderen Zeitzeugen zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Triết lý về sự biến đổi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Die Philosophie der Vergänglichkeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 530,
    "text": "Fremdsprache: Một cái nhìn sâu vào suy nghĩ của một nghệ sĩ về sự ngắn ngủi của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Ein tiefer Einblick in die Gedanken eines Künstlers, der über die Vergänglichkeit des Lebens nachdenkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện phản ánh về nghệ thuật, sự tồn tại và tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte reflektiert über Kunst, Existenz und die Suche nach dem Sinn des Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Nghệ sĩ ngồi trong xưởng vẽ của mình, xung quanh đầy cọ vẽ và vải trống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Der Künstler saß in seinem Atelier, umgeben von Pinseln und Leinwänden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta vẽ một cảnh quan thể hiện sự chuyển tiếp từ ngày sang đêm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Er malte eine Landschaft, die den Übergang von Tag zu Nacht darstellte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Màu sắc đều sống động nhưng cũng đầy cảm xúc u buồn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben waren lebendig, aber auch melancholisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Trong khi anh ta vẽ, anh suy nghĩ về sự tạm bợ của từng khoảnh khắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 588,
    "text": "Meine Sprache: Während er malte, dachte er über die Vergänglichkeit des Augenblicks nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi nét cọ lại mở ra một sự suy tư mới về sự tồn tại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 596,
    "text": "Meine Sprache: Jedem Pinselstrich folgte eine neue Betrachtung über das Sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 601,
    "text": "Fremdsprache: Anh tự hỏi liệu nghệ thuật thực sự có thể nắm bắt được sự vô tận không.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Er fragte sich, ob die Kunst wirklich die Unendlichkeit einfangen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 610,
    "text": "Fremdsprache: Giữa cọ vẽ và vải trống, anh tìm thấy sự bình yên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Zwischen Pinsel und Leinwand fand er Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 617,
    "text": "Fremdsprache: Nghệ thuật trở thành một cánh cửa cho anh vào thế giới khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 622,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst wurde für ihn zu einem Portal in eine andere Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "Fremdsprache: Những bức tranh của anh ghi lại sự thoáng qua của từng khoảnh khắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Seine Bilder fingen die Flüchtigkeit des Augenblicks ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng dù đẹp đẽ, anh biết rằng mọi thứ rồi cũng sẽ có lúc kết thúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 638,
    "text": "Meine Sprache: Doch trotz der Schönheit wusste er, dass alles irgendwann endet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Anh tưởng tượng những bức tranh của mình được trưng bày tại các phòng tranh xa xôi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 649,
    "text": "Meine Sprache: Er stellte sich vor, wie seine Gemälde in fernen Galerien ausgestellt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 653,
    "text": "Fremdsprache: Sự ngắn ngủi là người bạn đồng hành thường xuyên của công việc của anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Die Vergänglichkeit war ein ständiger Begleiter seiner Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Chính sự ngắn ngủi đã thúc đẩy sự sáng tạo của anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 665,
    "text": "Meine Sprache: Es war die Vergänglichkeit, die seine Kreativität antreibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 670,
    "text": "Fremdsprache: Tìm kiếm sự vững bền trong một thế giới phù du là mục tiêu nghệ thuật của anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "Meine Sprache: Die Suche nach Beständigkeit in einer vergänglichen Welt war sein künstlerisches Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 680,
    "text": "Fremdsprache: Sự sáng tạo của anh trở thành một cuộc đối thoại với sự vĩnh cửu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 680,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Sein Schaffen wurde zu einem Gespräch mit der Ewigkeit.",
    "speaker_id": 2
  }
]