[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Foreign Language: Meine Stadt",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "My Language: 我的城市",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 12,
    "text": "Foreign Language: Lisa und Paul erkunden die neugebaute Bibliothek, den alten Marktplatz und das beeindruckende Rathaus in ihrer kleinen, malerischen Stadt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 20,
    "text": "My Language: Lisa 和 Paul 探索新建的图书馆、旧市场和他们小镇上令人印象深刻的市政厅。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Foreign Language: Zuerst gingen sie zur Bibliothek.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "My Language: 他们先去了图书馆。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Foreign Language: Die Bibliothek ist groß und hat viele Bücher.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "My Language: 图书馆很大，有很多书籍。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Foreign Language: Lisa liest gerne Romane.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "My Language: Lisa 喜欢阅读小说。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Foreign Language: Paul mag Bücher über Wissenschaft.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "My Language: Paul 喜欢关于科学的书。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Foreign Language: Danach gingen sie zum Marktplatz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "My Language: 之后，他们去了市场。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Foreign Language: Es war dort sehr belebt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "My Language: 那儿很热闹。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Foreign Language: Viele Verkäufer verkauften Obst und Gemüse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "My Language: 许多摊贩在卖水果和蔬菜。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Foreign Language: Sie kauften einige Äpfel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "My Language: 他们买了一些苹果。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Foreign Language: Die Äpfel waren sehr frisch.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "My Language: 苹果非常新鲜。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Foreign Language: Dann besuchten sie das Rathaus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "My Language: 接下来，他们参观市政厅。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Foreign Language: Das Rathaus ist ein sehr schönes Gebäude.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "My Language: 市政厅是非常漂亮的建筑。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Foreign Language: Es hat einen großen Uhrturm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "My Language: 它有一个大钟楼。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Foreign Language: Die Glocken klingeln schön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "My Language: 钟声很美。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Foreign Language: Sie machen Fotos vor dem Rathaus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "My Language: 他们在市政厅前拍照。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Foreign Language: Sie lieben die kleine Stadt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "My Language: 他们喜欢这个小镇。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Foreign Language: Der Tag war sehr schön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "My Language: 这一天很愉快。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Foreign Language: Sport und Fitness",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "My Language: 体育与健身",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 110,
    "text": "Foreign Language: Tom entdeckt seine Leidenschaft für das Klettern und lernt beim Training neue Freunde kennen, die ihm wichtige Tipps geben.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 119,
    "text": "My Language: 汤姆发现自己对攀岩的热爱，并在训练中结识了新朋友，他们给了他重要的建议。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Foreign Language: Im Restaurant",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "My Language: 在餐馆",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 132,
    "text": "Foreign Language: Anna geht mit ihren Freunden in ein italienisches Restaurant und erlebt ihre erste Herausforderung, ein neues Gericht auf der Speisekarte zu entdecken.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 141,
    "text": "My Language: 安娜和她的朋友去一家意大利餐馆，并经历了她的第一次挑战，就是在菜单上发现一道新菜。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 146,
    "text": "Foreign Language: An diesem Abend kommen sie in einem brandneuen italienischen Restaurant an.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 151,
    "text": "My Language: 这天晚上，他们来到了一家全新的意大利餐馆。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Foreign Language: Sie sind sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "My Language: 他们感到非常兴奋。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Foreign Language: Anna schaut sich zuerst die Speisekarte genau an.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "My Language: 安娜先仔细看了菜单。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 167,
    "text": "Foreign Language: Es gibt viele Gerichte auf der Speisekarte, die sie nicht kennt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "My Language: 菜单上有很多她不认识的菜。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 175,
    "text": "Foreign Language: Ein Gericht namens 'Carpelle' hat ihr besonderes Interesse geweckt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 180,
    "text": "My Language: 她对一个叫卡尔佩莱斯的特别感兴趣。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Foreign Language: Sie hat von diesem Gericht noch nie gehört.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "My Language: 她从未听说过这种料理。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 191,
    "text": "Foreign Language: Sie beschließt, es zu bestellen, um herauszufinden, wie es schmeckt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "My Language: 她决定来一份，看看它是什么味道。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 200,
    "text": "Foreign Language: Das Restaurant hat eine elegante Atmosphäre und gedämpftes Licht.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "My Language: 餐厅环境优雅，灯光昏暗。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Foreign Language: Anna fühlt sich entspannt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "My Language: 安娜感到很放松。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Foreign Language: Als das Gericht kommt, ist sie überrascht.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "My Language: 菜肴上来的时候，她感到很惊讶。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Foreign Language: Es sieht leckerer aus, als sie erwartet hat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "My Language: 它看起来比想象中更美味。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Foreign Language: Anna probiert neugierig einen Bissen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "My Language: 安娜好奇地尝了一口。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "Foreign Language: Der Geschmack überrascht sie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "My Language: 味道让她大吃一惊。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "Foreign Language: Es ist ein völlig neuer Geschmack.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "My Language: 是一种前所未有的味道。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "Foreign Language: Sie teilt ihre Entdeckung mit ihren Freunden.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "My Language: 她和朋友们分享了她的发现。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Foreign Language: Sie beschließen, es das nächste Mal auch zu probieren.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "My Language: 他们都决定下次也要尝尝。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Foreign Language: Das Abendessen hat für alle eine neue Erfahrung gebracht.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "My Language: 这次晚餐给每个人都带来了全新的体验。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 258,
    "text": "Foreign Language: Wetter",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "My Language: 天气",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 270,
    "text": "Foreign Language: Ein unerwarteter Wetterumschwung bringt die Pläne einer Gruppe von Reisenden durcheinander und zwingt sie, flexibel zu reagieren und neue Aktivitäten zu planen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 279,
    "text": "My Language: 一次意外的天气变化打乱了一群旅行者的计划，迫使他们灵活应对并计划新的活动。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Foreign Language: An diesem Morgen war eine Gruppe von Freunden auf einer Wanderung in den Bergen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "My Language: 这天早上，一群朋友在山上徒步旅行。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Foreign Language: Es war eine lange erwartete Reise und sie freuten sich darauf.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 297,
    "text": "My Language: 他们期待已久的旅程，他们期待这次旅行。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "Foreign Language: Doch während sie vorankommen, verschlechtert sich das Wetter allmählich.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 307,
    "text": "My Language: 然而，随着他们的进步，天气变得越来越糟。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Foreign Language: Die Wolken zogen auf und der Wind wurde stärker.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "My Language: 乌云开始形成，风也猛烈了。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 319,
    "text": "Foreign Language: Bald begann es heftig zu regnen und die Gruppe suchte nach einem Unterschlupf.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 325,
    "text": "My Language: 很快，雨开始倾盆而下，他们别无选择，只能寻找避难所。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 330,
    "text": "Foreign Language: Zuerst waren sie enttäuscht und dachten, der Tag wäre ruiniert.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 335,
    "text": "My Language: 起初他们很失望，以为他们的日子已经结束。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 341,
    "text": "Foreign Language: Aber sie begriffen, dass Flexibilität ein wichtiger Teil des Reiseerlebnisses war.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 347,
    "text": "My Language: 但他们明白，灵活是他们旅行体验的重要组成部分。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Foreign Language: Sie benutzten einen großen Felsen als Schutz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 354,
    "text": "My Language: 他们使用一块大石头作为庇护所。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Foreign Language: Unterhalb des Felsens machten sie eine Mittagspause.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 361,
    "text": "My Language: 他们正好在岩石下面吃午饭。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Foreign Language: Der Klang des Regens wurde fast zu einer Art beruhigender Musik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "My Language: 雨声几乎变成了治疗音乐。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Foreign Language: Als der Regen nachließ, zeigte sich die Sonne wieder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "My Language: 随着雨渐渐停歇，太阳又露出了脸。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 382,
    "text": "Foreign Language: Obwohl es zuerst chaotisch begann, genossen sie den zweiten Teil der Reise noch mehr.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 388,
    "text": "My Language: 尽管起初变得不可控，但他们更喜欢第二部分的旅程。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Foreign Language: Die Atmosphäre innerhalb der Gruppe war sehr lebendig.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "My Language: 团队的气氛非常活跃。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Foreign Language: Sie begannen sogar, die Spritzer der Pfützen zu feiern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "My Language: 他们甚至开始为水坑的溅起声欢呼。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Foreign Language: Nach dem Regen kam die Sonne und das nächste Abenteuer wartete bereits.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "My Language: 雨过天晴，新的冒险将在下次到来。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 411,
    "text": "Foreign Language: Wetter",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 412,
    "text": "My Language: 天气",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 425,
    "text": "Foreign Language: Ein Meteorologe hält einen Vortrag über den Klimawandel und seine langfristigen Auswirkungen auf globale Wetterphänomene, wobei er komplexe wissenschaftliche Theorien erläutert.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 435,
    "text": "My Language: 一位气象学家就气候变化及其对全球天气现象的长期影响做了一场演讲，并解释了复杂的科学理论。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 441,
    "text": "Foreign Language: Seine Stimme war klar und würdevoll, was die Aufmerksamkeit des Publikums erregte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 446,
    "text": "My Language: 他的声音清晰而庄重，引发了观众的注意。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 454,
    "text": "Foreign Language: In seiner Einleitung betonte er, dass die Veränderung der Wetterlagen nicht nur ein Problem der steigenden Temperaturen ist.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 461,
    "text": "My Language: 在开场白中，他强调天气模式的变化不仅仅是温度上升的问题。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 469,
    "text": "Foreign Language: Er erklärte, dass Regenmuster, Luftströmungen und Windgeschwindigkeiten ebenfalls betroffen sind.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 475,
    "text": "My Language: 他解释说，降雨模式、气流和风速等因素同样受到影响。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 484,
    "text": "Foreign Language: Einige im Publikum runzelten die Stirn, da ihnen bewusst wurde, dass sie vor einer komplexen globalen Herausforderung stehen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 491,
    "text": "My Language: 观众中的一些人皱起了眉头，意识到他们面对的是一个复杂的全球挑战。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 500,
    "text": "Foreign Language: Daraufhin zeigte er einige Grafiken, die die Temperatur- und Niederschlagstrends der letzten Jahrzehnte darstellten.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 507,
    "text": "My Language: 接着，他展示了几张图表，其中包括过去几十年的温度和降雨趋势。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 512,
    "text": "Foreign Language: Diese Grafiken lösten eine Diskussion unter den Anwesenden aus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 515,
    "text": "My Language: 这些图表引发了人们的讨论。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 522,
    "text": "Foreign Language: Er nutzte mehrere konkrete Beispiele, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit für den Klimawandel zu steigern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "My Language: 他用多个具体例子来提升公众对气候变化的意识。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Foreign Language: Danach erwähnte er die Häufigkeit extremer Wetterereignisse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "My Language: 随后，他提到了极端天气事件的频率。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 540,
    "text": "Foreign Language: Diese Daten weckten die Aufmerksamkeit aller Anwesenden.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 543,
    "text": "My Language: 这些数据引起了大家的警觉。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 546,
    "text": "Foreign Language: Es folgte eine Phase mit Kommentaren.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 549,
    "text": "My Language: 接下来是一个评论阶段。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Foreign Language: Einige Teilnehmer schlugen Vorschläge zur Umsetzung von Klimaschutzmaßnahmen vor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 560,
    "text": "My Language: 一些参与者提出了一些实施气候减缓措施的建议。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "Foreign Language: Der Meteorologe schien zufrieden, da ihr Engagement weitere Diskussionen anregte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "My Language: 气象学家看起来满意，他们的参与激发了进一步的讨论。",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 576,
    "text": "Foreign Language: Seine Rede endete mit einer hoffnungsvollen Aussage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": null,
    "text": "My Language: 他的讲话以希望的声明结束。",
    "speaker_id": 2
  }
]