[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Język obcy: Red is a bright color.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 3, "text": "Mój język: Czerwony to jasny kolor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 5, "text": "Język obcy: The sun is yellow and round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 7, "text": "Mój język: Słońce jest żółte i okrągłe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "Język obcy: I see a blue square on the wall.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 12, "text": "Mój język: Widzę niebieski kwadrat na ścianie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 14, "text": "Język obcy: Green leaves fall from trees.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 16, "text": "Mój język: Zielone liście opadają z drzew.", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 18, "text": "Język obcy: The ball is orange and round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 21, "text": "Mój język: Piłka jest pomarańczowa i okrągła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Język obcy: I have a small white triangle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 25, "text": "Mój język: Mam mały biały trójkąt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "Język obcy: The apple is red and round.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 29, "text": "Mój język: Jabłko jest czerwone i okrągłe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 31, "text": "Język obcy: A yellow star shines in the sky.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Mój język: Żółta gwiazda świeci na niebie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Język obcy: The box is brown and square.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 38, "text": "Mój język: Pudełko jest brązowe i kwadratowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 40, "text": "Język obcy: I like the pink circle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "Mój język: Lubię różowe kółko.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 43, "text": "Język obcy: The sky is blue and big.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "Mój język: Niebo jest niebieskie i duże.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Język obcy: Green grass grows in the park.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Mój język: Zielona trawa rośnie w parku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Język obcy: The house is white and square.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Mój język: Dom jest biały i kwadratowy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Język obcy: I see a red heart on the card.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 58, "text": "Mój język: Widzę czerwone serce na karcie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "Język obcy: Blue water is cool and calm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "Mój język: Niebieska woda jest chłodna i spokojna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "Język obcy: A pink flower grows in the garden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 67, "text": "Mój język: Różowy kwiat rośnie w ogrodzie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 70, "text": "Język obcy: The green frog jumps on the leaf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 72, "text": "Mój język: Zielona żaba skacze na liściu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 74, "text": "Język obcy: Colors and shapes are fun to learn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Mój język: Kolory i kształty są fajne do nauki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 81, "text": "Język obcy: Every evening, Anne-Claire Coudray presents the news on TV.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 85, "text": "Mój język: Każdego wieczoru Anne-Claire Coudray przedstawia wiadomości w telewizji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 89, "text": "Język obcy: She wears a blue dress and smiles warmly at the camera.", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 92, "text": "Mój język: Ona nosi niebieską sukienkę i ciepło uśmiecha się do aparatu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 96, "text": "Język obcy: The show starts exactly at six o'clock every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 99, "text": "Mój język: Program zaczyna się dokładnie o szóstej godzinie każdego dnia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 102, "text": "Język obcy: Viewers from different places watch her carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 105, "text": "Mój język: Widzowie z różnych miejsc oglądają ją uważnie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Język obcy: She talks about important news from around the world.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 111, "text": "Mój język: Ona mówi o ważnych wiadomościach z całego świata.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 115, "text": "Język obcy: Sometimes, she interviews people who have interesting stories.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 120, "text": "Mój język: Czasami ona przeprowadza wywiady z ludźmi, którzy mają interesujące historie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 123, "text": "Język obcy: The viewers feel connected to the stories shared on screen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 127, "text": "Mój język: Widzowie czują się związani z historiami udostępnionymi na ekranie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 132, "text": "Język obcy: Anne-Claire often ends the show by reminding people to stay safe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 137, "text": "Mój język: Anne-Claire często kończy pokaz, przypominając ludziom, aby pozostali bezpieczni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 141, "text": "Język obcy: Many people wait for her every evening to learn about new events.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 146, "text": "Mój język: Wiele osób czeka na nią każdego wieczoru, aby dowiedzieć się o nowych wydarzeniach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 151, "text": "Język obcy: Her calm voice helps people feel more relaxed after a long day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 156, "text": "Mój język: Jej spokojny głos pomaga ludziom poczuć się bardziej zrelaksowanymi po długim dniu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 159, "text": "Język obcy: Sometimes, there is breaking news that surprises everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 164, "text": "Mój język: Czasami pojawiają się pilne wiadomości, które zaskakują wszystkich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 168, "text": "Język obcy: In these moments, Anne-Claire acts very quickly and clearly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 171, "text": "Mój język: W tych chwilach Anne-Claire działa bardzo szybko i jasno.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 175, "text": "Język obcy: Her quick reports help people understand what is happening.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "Mój język: Jej szybkie raporty pomagają ludziom zrozumieć, co się dzieje.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 183, "text": "Język obcy: After the news, many people discuss the stories with their families.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 187, "text": "Mój język: Po wiadomościach wielu ludzi dyskutuje o historiach ze swoimi rodzinami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "Język obcy: The evening news helps people stay informed and prepared.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 195, "text": "Mój język: Wieczorne wiadomości pomagają ludziom być poinformowanymi i przygotowanymi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 198, "text": "Język obcy: Anne-Claire Coudray is a trusted name in many homes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 202, "text": "Mój język: Anne-Claire Coudray to zaufane nazwisko w wielu domach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 204, "text": "Język obcy: Many viewers feel happy to watch her every day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 208, "text": "Mój język: Wielu widzów czuje się szczęśliwych, oglądając ją każdego dnia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 212, "text": "Język obcy: She connects people by sharing real stories that matter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 217, "text": "Mój język: Ona łączy ludzi, dzieląc się prawdziwymi historiami, które mają znaczenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 220, "text": "Język obcy: The news broadcast ends with a friendly goodbye from Anne-Claire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 225, "text": "Mój język: Transmisja wiadomości kończy się przyjaznym pożegnaniem od Anne-Claire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 230, "text": "Język obcy: The big game between Philadelphia and Inter Miami was highly anticipated by fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 236, "text": "Mój język: Wielki mecz pomiędzy Filadelfią a Inter Miami był bardzo oczekiwany przez fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 242, "text": "Język obcy: Everyone was excited to see Messi play for Inter Miami despite whispers about his recent injury.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 249, "text": "Mój język: Wszyscy byli podekscytowani, aby zobaczyć, jak Messi gra dla Inter Miami, mimo szeptów o jego ostatniej kontuzji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 254, "text": "Język obcy: The coach held a press conference to announce the team lineup before the match.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 259, "text": "Mój język: Trener zorganizował konferencję prasową, aby ogłosić skład drużyny przed meczem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 265, "text": "Język obcy: He confirmed that Messi would start the game but warned that his playing time might be limited.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 271, "text": "Mój język: Potwierdził, że Messi rozpocznie mecz, ale ostrzegł, że jego czas gry może być ograniczony.", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 276, "text": "Język obcy: Philadelphia's team was strong, and they prepared well for the match's challenges.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 280, "text": "Mój język: Drużyna Filadelfii była silna i dobrze przygotowała się na wyzwania meczu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 284, "text": "Język obcy: The stadium was filled with cheering fans wearing their teams' colors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 288, "text": "Mój język: Stadion był pełen dopingujących fanów noszących barwy swoich drużyn.", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 292, "text": "Język obcy: The referee blew the whistle, and the match officially began.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 296, "text": "Mój język: Sędzia zagwizdał gwizdkiem, a mecz oficjalnie się rozpoczął.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 301, "text": "Język obcy: Early in the game, Philadelphia scored the first goal, exciting their supporters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 306, "text": "Mój język: Wcześnie w meczu Philadelphia zdobyła pierwszą bramkę, ekscytując swoich kibiców.", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 312, "text": "Język obcy: However, Messi showed his skill with a brilliant assist that led to Inter Miami's equalizer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 319, "text": "Mój język: Jednak Messi pokazał swoje umiejętności dzięki znakomitej asyście, która doprowadziła do wyrównania Inter Miami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 324, "text": "Język obcy: Fans cheered loudly as both teams fought hard for the winning goal.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 329, "text": "Mój język: Kibice głośno wiwatowali, gdy obie drużyny walczyły zaciekle o zwycięską bramkę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 334, "text": "Język obcy: At halftime, the score was tied one to one, and the tension was visible.", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 339, "text": "Mój język: W połowie meczu wynik był remisowy jeden do jednego, a napięcie było widoczne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 343, "text": "Język obcy: Coaches gave new instructions to their players during the break.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 347, "text": "Mój język: Trenerzy dali nowe instrukcje swoim zawodnikom podczas przerwy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 351, "text": "Język obcy: In the second half, the players showed great energy and determination.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 356, "text": "Mój język: W drugiej połowie zawodnicy pokazali wielką energię i determinację.", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 361, "text": "Język obcy: Messi played carefully, aware that his injury could worsen if he took too many risks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 368, "text": "Mój język: Messi grał ostrożnie, świadomy, że jego kontuzja może się pogorszyć, jeśli podejmie zbyt wiele ryzyka.", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 373, "text": "Język obcy: As the final minutes approached, both teams pushed for a decisive goal.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 379, "text": "Mój język: Gdy zbliżały się ostatnie minuty, obie drużyny naciskały, by zdobyć decydującego gola.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 383, "text": "Język obcy: In the last moment, a header from Philadelphia secured the victory.", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 387, "text": "Mój język: W ostatniej chwili, strzał głową z Filadelfii zapewnił zwycięstwo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 387, "end": 392, "text": "Język obcy: Messi applauded the players and congratulated the winning team despite the loss.", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 398, "text": "Mój język: Messi oklaskiwał zawodników i pogratulował zwycięskiej drużynie pomimo porażki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 403, "text": "Język obcy: The game was remembered as a thrilling and closely contested match by all who watched it.", "speaker_id": 2 }, { "start": 403, "end": 409, "text": "Mój język: Mecz został zapamiętany jako emocjonujący i ściśle rywalizowany przez wszystkich, którzy go oglądali.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 415, "text": "Język obcy: Fans left the stadium talking about the unforgettable atmosphere and memorable moments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 420, "text": "Mój język: Fani opuścili stadion, rozmawiając o niezapomnianej atmosferze i pamiętnych chwilach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 426, "text": "Język obcy: Everyone hoped for Messi's quick recovery so he could return even stronger in the next game.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 433, "text": "Mój język: Wszyscy mieli nadzieję na szybki powrót Messiego, aby mógł wrócić jeszcze silniejszy w następnym meczu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 438, "text": "Język obcy: The Glastonbury Festival 2025 will take place over five days this year.", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 444, "text": "Mój język: Festiwal Glastonbury 2025 odbędzie się w ciągu pięciu dni w tym roku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 450, "text": "Język obcy: Organizers have released a new site map to help festival-goers navigate the extensive grounds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 457, "text": "Mój język: Organizatorzy wydali nową mapę strony, aby pomóc uczestnikom festiwalu w poruszaniu się po rozległych terenach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 462, "text": "Język obcy: The festival will feature multiple stages, each showcasing different music genres.", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 467, "text": "Mój język: Festiwal będzie zawierał wiele scen, każda prezentując różne gatunki muzyczne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 473, "text": "Język obcy: Fans are excited about the announced headliners, who include several internationally renowned artists.", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 481, "text": "Mój język: Fani są podekscytowani ogłoszonymi gwiazdami wieczoru, wśród których znajdują się liczni międzynarodowo uznani artyści.", "speaker_id": 2 }, { "start": 481, "end": 487, "text": "Język obcy: Among the headliners are global superstars like Adele, Kendrick Lamar, and BTS.", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 493, "text": "Mój język: Wśród gwiazd głównych są światowe supergwiazdy takie jak Adele, Kendrick Lamar i BTS.", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 498, "text": "Język obcy: The new site map highlights improved accessibility features for visitors with disabilities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 504, "text": "Mój język: Nowa mapa witryny podkreśla ulepszone funkcje dostępności dla odwiedzających z niepełnosprawnościami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 511, "text": "Język obcy: Organizers have also introduced new green initiatives to ensure the event is environmentally friendly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 518, "text": "Mój język: Organizatorzy również wprowadzili nowe zielone inicjatywy, aby zapewnić, że wydarzenie jest przyjazne dla środowiska.", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 524, "text": "Język obcy: These initiatives include waste reduction programs and the use of renewable energy sources.", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 530, "text": "Mój język: Te inicjatywy obejmują programy redukcji odpadów oraz wykorzystanie odnawialnych źródeł energii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 536, "text": "Język obcy: In addition to music, the festival offers a variety of food stalls featuring international cuisine.", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 542, "text": "Mój język: Oprócz muzyki, festiwal oferuje różnorodne stoiska z jedzeniem prezentujące kuchnię międzynarodową.", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 547, "text": "Język obcy: Attendees can look forward to workshops and art installations throughout the site.", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 552, "text": "Mój język: Uczestnicy mogą cieszyć się warsztatami i instalacjami artystycznymi na całym terenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 558, "text": "Język obcy: Security measures have been enhanced to provide a safe environment for all visitors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 558, "end": 564, "text": "Mój język: Środki bezpieczeństwa zostały wzmocnione, aby zapewnić bezpieczne środowisko dla wszystkich odwiedzających.", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 569, "text": "Język obcy: Ticket sales opened months ago and the event is already sold out.", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 574, "text": "Mój język: Sprzedaż biletów rozpoczęła się miesiące temu, a wydarzenie jest już wyprzedane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 579, "text": "Język obcy: Music fans eagerly await performances from some of the best emerging talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 585, "text": "Mój język: Miłośnicy muzyki z niecierpliwością oczekują występów niektórych z najlepszych wschodzących talentów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 590, "text": "Język obcy: The organizers have promised a unique experience this year with interactive technology.", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 595, "text": "Mój język: Organizatorzy obiecali w tym roku unikalne doświadczenie z interaktywną technologią.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 600, "text": "Język obcy: Volunteers play a vital role in the smooth operation of the festival.", "speaker_id": 2 }, { "start": 600, "end": 604, "text": "Mój język: Wolontariusze odgrywają istotną rolę w płynnym przebiegu festiwalu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 608, "text": "Język obcy: Health and safety guidelines will be strictly followed to protect everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 614, "text": "Mój język: Wytyczne dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa będą ściśle przestrzegane, aby chronić wszystkich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 620, "text": "Język obcy: Fans are advised to plan their travel and accommodation early due to high demand.", "speaker_id": 2 }, { "start": 620, "end": 626, "text": "Mój język: Fanom zaleca się, aby wcześnie zaplanowali swoją podróż i zakwaterowanie z powodu dużego popytu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 626, "end": 631, "text": "Język obcy: For the first time, there will be a special stage dedicated to electronic music.", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 635, "text": "Mój język: Po raz pierwszy będzie specjalny etap poświęcony muzyce elektronicznej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 641, "text": "Język obcy: The lineup's diversity promises a memorable experience for attendees of all ages.", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 646, "text": "Mój język: Różnorodność składu obiecuje niezapomniane doświadczenia dla uczestników w każdym wieku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 646, "end": 654, "text": "Język obcy: Overall, Glastonbury Festival 2025 is shaping up to be an unforgettable event for music lovers worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 663, "text": "Mój język: Ogólnie rzecz biorąc, Festiwal Glastonbury 2025 kształtuje się na niezapomniane wydarzenie dla miłośników muzyki na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 668, "text": "Język obcy: The world of work has undergone profound transformations in the past few decades.", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 672, "text": "Mój język: Świat pracy przeszedł głębokie przemiany w ciągu ostatnich kilku dekad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 680, "text": "Język obcy: Technological advancements have radically altered traditional job roles, creating both opportunities and uncertainties.", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 687, "text": "Mój język: Postępy technologiczne radykalnie zmieniły tradycyjne role zawodowe, tworząc zarówno możliwości, jak i niepewności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 694, "text": "Język obcy: Remote work, once considered a niche arrangement, has become mainstream, challenging conventional management styles.", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 703, "text": "Mój język: Praca zdalna, kiedyś uważana za niszowe rozwiązanie, stała się powszechna, rzucając wyzwanie konwencjonalnym stylom zarządzania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 710, "text": "Język obcy: Employees now require digital literacy alongside interpersonal skills to thrive in this hybrid environment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 718, "text": "Mój język: Pracownicy teraz wymagają umiejętności cyfrowych wraz z kompetencjami interpersonalnymi, aby rozwijać się w tym hybrydowym środowisku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 725, "text": "Język obcy: Moreover, globalization has intensified competition, demanding continuous learning and adaptability.", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 732, "text": "Mój język: Co więcej, globalizacja nasiliła konkurencję, wymagając ciągłego uczenia się i zdolności adaptacyjnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 739, "text": "Język obcy: Organizations must invest in employee development to sustain competitiveness in rapidly evolving markets.", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 747, "text": "Mój język: Organizacje muszą inwestować w rozwój pracowników, aby utrzymać konkurencyjność na szybko ewoluujących rynkach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 754, "text": "Język obcy: Simultaneously, the gig economy presents a dual-edged sword, offering flexibility but also insecurity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 761, "text": "Mój język: Jednocześnie gospodarka gig przedstawia miecz obosieczny, oferując elastyczność, ale także niepewność.", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 768, "text": "Język obcy: Social and emotional intelligence have gained prominence as key competencies for leadership and collaboration.", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 774, "text": "Mój język: Inteligencja społeczna i emocjonalna zyskały na znaczeniu jako kluczowe kompetencje w przywództwie i współpracy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 782, "text": "Język obcy: Work-life balance has evolved from a desirable goal to a fundamental necessity in contemporary work culture.", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 790, "text": "Mój język: Równowaga między pracą a życiem osobistym rozwinęła się z pożądanego celu do podstawowej konieczności we współczesnej kulturze pracy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 797, "text": "Język obcy: Employers are increasingly focused on creating inclusive environments that respect diversity and promote well-being.", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 804, "text": "Mój język: Pracodawcy coraz bardziej koncentrują się na tworzeniu środowisk inkluzywnych, które szanują różnorodność i promują dobrostan.", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 812, "text": "Język obcy: However, these rapid changes also pose significant psychological challenges, including stress and burnout.", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 818, "text": "Mój język: Jednak te szybkie zmiany stwarzają także znaczące wyzwania psychologiczne, w tym stres i wypalenie zawodowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 824, "text": "Język obcy: Mental health support and resilience training have become integral components of workforce strategy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 832, "text": "Mój język: Wsparcie w zakresie zdrowia psychicznego i szkolenia odporności stały się integralnymi elementami strategii siły roboczej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 839, "text": "Język obcy: Furthermore, ethical considerations regarding data privacy and surveillance have entered the corporate discourse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 845, "text": "Mój język: Co więcej, etyczne rozważania dotyczące prywatności danych i nadzoru weszły do dyskursu korporacyjnego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 845, "end": 852, "text": "Język obcy: Navigating these complexities requires strategic foresight and a commitment to continuous improvement.", "speaker_id": 2 }, { "start": 852, "end": 859, "text": "Mój język: Nawigacja po tych złożonościach wymaga strategicznej dalekowzroczności oraz zobowiązania do ciągłego doskonalenia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 866, "text": "Język obcy: In conclusion, the evolving world of work demands agility, empathy, and innovative thinking from all stakeholders.", "speaker_id": 2 }, { "start": 866, "end": 875, "text": "Mój język: Podsumowując, rozwijający się świat pracy wymaga zwinności, empatii i innowacyjnego myślenia od wszystkich zainteresowanych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 880, "text": "Język obcy: Stakeholders must collaborate to create sustainable and equitable work environments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 880, "end": 886, "text": "Mój język: Interesariusze muszą współpracować, aby tworzyć zrównoważone i sprawiedliwe środowiska pracy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 886, "end": 892, "text": "Język obcy: Such efforts will ensure that progress in technology and organizational models benefits society at large.", "speaker_id": 2 }, { "start": 892, "end": 901, "text": "Mój język: Takie wysiłki zapewnią, że postęp w technologii i modelach organizacyjnych przynosi korzyści społeczeństwu jako całości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 901, "end": 908, "text": "Język obcy: The Labubu plush toys, once beloved by children across the nation, have recently become the center of a contentious controversy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 917, "text": "Mój język: Pluszowe zabawki Labubu, które kiedyś były ukochane przez dzieci w całym kraju, niedawno stały się centrum kontrowersyjnej dyskusji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 926, "text": "Język obcy: Following reports of violent scuffles erupting around these toys in shopping malls, retailers have begun hastily removing Labubu stuffed animals from their shelves.", "speaker_id": 2 }, { "start": 926, "end": 935, "text": "Mój język: Po doniesieniach o gwałtownych bójkach wokół tych zabawek w centrach handlowych, detaliści zaczęli szybko usuwać pluszowe zwierzątka Labubu z półek.", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 943, "text": "Język obcy: Parents expressed alarm as video footage circulated showing children fighting over the coveted avatars of the plush Labubu characters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 943, "end": 951, "text": "Mój język: Rodzice wyrazili niepokój, gdy krążyło nagranie wideo pokazujące dzieci walczące o pożądane awatary pluszowych postaci Labubu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 951, "end": 960, "text": "Język obcy: The manufacturer, renowned for its innovative designs, issued a statement urging calm and responsible behavior among young consumers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 969, "text": "Mój język: Producent, znany ze swoich innowacyjnych projektów, wydał oświadczenie nawołujące do spokoju i odpowiedzialnego zachowania wśród młodych konsumentów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 969, "end": 976, "text": "Język obcy: However, critics argue that the company's marketing strategies have inadvertently fueled competitive tensions among children.", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 984, "text": "Mój język: Jednak krytycy twierdzą, że strategie marketingowe firmy niezamierzenie zaostrzyły napięcia konkurencyjne wśród dzieci.", "speaker_id": 2 }, { "start": 984, "end": 993, "text": "Język obcy: The juxtaposition of playful innocence and emerging aggression in these incidents has sparked widespread debate among educators and psychologists alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 1001, "text": "Mój język: Zestawienie figlarnej niewinności i narastającej agresji w tych incydentach wywołało szeroką debatę wśród edukatorów i psychologów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1001, "end": 1010, "text": "Język obcy: Some experts posit that the design elements and rarity of certain Labubu editions unintentionally promote rivalry rather than camaraderie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1010, "end": 1018, "text": "Mój język: Niektórzy eksperci twierdzą, że elementy projektu i rzadkość niektórych wydań Labubu niezamierzenie promują rywalizację zamiast koleżeństwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1018, "end": 1025, "text": "Język obcy: In response, the company announced a recall of limited edition figures to diffuse the escalating conflicts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1025, "end": 1032, "text": "Mój język: W odpowiedzi firma ogłosiła wycofanie ograniczonej edycji figurek, aby złagodzić eskalujące konflikty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1032, "end": 1041, "text": "Język obcy: Retailers, caught amidst public outcry and safety concerns, have varied in their responses, with some opting for temporary bans and others issuing advisories.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1041, "end": 1052, "text": "Mój język: Detaliści, uwięzieni pośród publicznego oburzenia i trosk o bezpieczeństwo, różnili się w swoich odpowiedziach, niektórzy wybierając tymczasowe zakazy, inni wydając ostrzeżenia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1052, "end": 1061, "text": "Język obcy: Social media platforms have amplified voices on both sides, creating a polarized environment regarding the Labubu phenomenon.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1061, "end": 1069, "text": "Mój język: Platformy mediów społecznościowych wzmocniły głosy po obu stronach, tworząc spolaryzowane środowisko dotyczące zjawiska Labubu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1077, "text": "Język obcy: While some defend the toys as harmless playthings, others warn of underlying social issues manifesting through aggressive behavior.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1077, "end": 1087, "text": "Mój język: Podczas gdy niektórzy bronią zabawek jako nieszkodliwych zabawek, inni ostrzegają przed leżącymi u podstaw problemami społecznymi, które ujawniają się poprzez agresywne zachowanie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1087, "end": 1097, "text": "Język obcy: Legislators have begun scrutinizing the issue, contemplating regulatory measures to ensure child safety without stifling creativity in the toy industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1097, "end": 1107, "text": "Mój język: Ustawodawcy zaczęli dokładnie analizować problem, rozważając środki regulacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo dzieci, nie tłumiąc kreatywności w przemyśle zabawkarskim.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1107, "end": 1116, "text": "Język obcy: Meanwhile, parents and educators grapple with balancing encouragement of imaginative play against the risks highlighted by recent altercations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1116, "end": 1125, "text": "Mój język: Tymczasem rodzice i nauczyciele zmagają się z równoważeniem zachęty do zabawy wyobraźniowej wobec ryzyka podkreślonego przez niedawne incydenty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1125, "end": 1134, "text": "Język obcy: The Labubu dilemma encapsulates the complexities of modern consumer culture, where innocent objects can unwittingly become flashpoints of conflict.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1134, "end": 1142, "text": "Mój język: Dylemat Labubu obejmuje złożoności współczesnej kultury konsumenckiej, gdzie niewinne przedmioty mogą mimowolnie stać się iskrą konfliktu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1142, "end": 1149, "text": "Język obcy: It also highlights the responsibility manufacturers bear in anticipating the societal impact of their products.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1149, "end": 1155, "text": "Mój język: Podkreśla również odpowiedzialność producentów za przewidywanie społecznego wpływu ich produktów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1155, "end": 1164, "text": "Język obcy: Community forums and expert panels are being organized in various cities to deliberate on preventive strategies and educational campaigns.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1164, "end": 1172, "text": "Mój język: Fora społecznościowe i panele ekspertów są organizowane w różnych miastach, aby omawiać strategie zapobiegawcze i kampanie edukacyjne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1172, "end": 1181, "text": "Język obcy: As the debate unfolds, stakeholders remain divided but united in seeking solutions that prioritize child welfare above commercial interests.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1181, "end": 1191, "text": "Mój język: W miarę jak debata się rozwija, interesariusze pozostają podzieleni, ale zjednoczeni w poszukiwaniu rozwiązań, które stawiają dobro dziecka ponad interesy handlowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1191, "end": 1202, "text": "Język obcy: Ultimately, the Labubu toys controversy serves as a compelling case study on the interplay between marketing, consumer behavior, and social dynamics in contemporary society.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1202, "end": null, "text": "Mój język: Ostatecznie kontrowersje wokół zabawek Labubu służą jako przekonujące studium przypadku na temat interakcji między marketingiem, zachowaniem konsumentów a dynamiką społeczną we współczesnym społeczeństwie.", "speaker_id": 2 } ]