[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Tom y Mia caminan juntos a la escuela cada mañana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Mia gehen zusammen jeden Morgen zur Schulbibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: A ellos les gusta hablar en voz baja mientras buscan libros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Sie legen es darauf an zu reden?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: En una estantería roja, Mia detecta un pequeño libro azul con una cerradura brillante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: In einem roten Regal bemerkt Mia ein kleines blaues Buch mit einem glänzenden Schloss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Tom alcanza y abre la tapa con manos cuidadosas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Tom erreicht und öffnet den Deckel mit vorsichtigen Händen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Dentro del libro, encuentran un mapa y una nota de un bibliotecario auxiliar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Im Inneren des Buches finden sie eine Karte und eine Notiz von einem Hilfsbibliothekar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: La nota dice que la biblioteca es un lugar seguro para amigos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Die Note sagt, dass die Bibliothek ein sicherer Ort für Freunde ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Tom y Mia deciden leer el libro secreto juntos después de la escuela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Mia entscheiden sich, das geheime Buch zusammen nach der Schule zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Ellos se sientan en una bean bag y leen con luz suave.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sie sitzen auf einer Sitzkissenbank und lesen bei sanfter Beleuchtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: La campana de la biblioteca suena, y un maestro sonríe a ellos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Die Bibliothek Glocke klingelt, und ein Lehrer lächelt sie an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Tom y Mia prometen proteger el secreto juntos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Tom und Mia versprechen, das Geheimnis gemeinsam zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Ellos van a casa contentos con un nuevo recuerdo del día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen nach Hause, zufrieden mit einer neuen Erinnerung an den Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Desde ese día, ellos visitan la biblioteca para leer y aprender juntos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Aus diesem Tag besuchen sie die Bibliothek, um gemeinsam zu lesen und zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Este es el inicio de una pequeña, valiente amistad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Dies ist der Anfang einer kleinen, mutigen Freundschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Ellos sonríen y comparten el libro secreto con su clase.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Sie lächeln und teilen das Geheimnisbuch mit ihrer Klasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Los dos amigos prometen mantener el secreto seguro para cada amigo en la escuela.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Die beiden Freunde versprechen, das Geheimnis sicher zu bewahren, damit jeder Freund in der Schule sicher ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: El joven marinero caminó a lo largo de la playa tranquila al amanecer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Der junge Segler ging am ruhigen Strand bei Sonnenaufgang spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Un viento fino llevó el olor salado desde el mar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Eine dünne Brise trug den salzigen Geruch vom Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Sobre una pequeña roca, él vio algo brillante sobresalir de la espuma.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Auf einem kleinen Felsen sah er etwas Glänzendes herausragen aus dem Schaum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Él lo recogió lentamente y miró su forma.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Er hat es langsam aufgehoben und sich seine Form angesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: El guante parecía viejo, pero estaba limpio y misterioso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Der Handschuh sah alt aus, war aber sauber und geheimnisvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Él decidió llevarse el guante a casa para estudiar sus secretos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Er beschloss, die Handschuhe mit nach Hause zu nehmen, um seine Geheimnisse zu studieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: El marinero mantuvo el guante de forma segura dentro de su pequeño bolso/mochila.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Der Seemann hat den Handschuh sicher in seinem kleinen Rucksack aufbewahrt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: De noche, él soñó con una isla guante brillante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: In der Nacht träumte er von einer hellen Inselhandschuh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Temprano a la mañana siguiente, un pescador le contó una leyenda sobre el guante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Früh am nächsten Morgen, erzählte ihm ein Fischer eine Legende über den Handschuh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Ellos le advirtieron a él que fuera cuidadoso y no confiara en la marea rápida y errante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Sie warnte ihn, vorsichtig zu sein und nicht dem schnellen, umherschweifenden Meer zu vertrauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Él caminó a lo largo de la orilla, la guante escondida debajo de su brazo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Er ging am Ufer entlang, die Handschuhe unter seinem Arm versteckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: El guante de pronto se volvió cálido y compartió un extraño resplandor con él.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Der Handschuh wurde plötzlich warm und gab ihm ein seltsames Leuchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Pronto el mar le dio una nueva idea para un viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Bald gab ihm das Meer eine neue Idee für eine Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Con este guante, él planeó un viaje seguro de regreso a casa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Mit diesem Handschuh plante er eine sichere Rückkehr nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Él durmió escuchando el sonido de las olas y el suave murmullo de la ciudad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Er schlief, während er dem Klang der Wellen und dem sanften Murmeln der Stadt zuhörte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: El guante se convirtió en un símbolo de su primera pequeña aventura valiente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Der Handschuh wurde zu einem Symbol für sein erstes kleines, mutiges Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Él sonrió, se dio cuenta de que el guante lo guiaría sabiamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Er lächelte, sah zu, dass der Handschuh ihn weise anleitete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad se volvió emocionada mientras los rumores se difundían sobre el misterioso resplandor de la guante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt wurde aufgeregt, als Gerüchte sich über das geheimnisvolle Glühen der Handschuh verbreiteten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: El mar siguió llamándolo para volver y buscar nuevas aventuras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Das Meer hat ihn immer wieder zu sich gerufen, um zurückzukehren und neue Abenteuer zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Así comenzó un pequeño viaje, con el guante como guía de confianza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: So begann eine kleine Reise, mit dem Handschuh als vertrauenswürdiger Führer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: El guante",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Die Handschuh?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: El guante tenía muchas manchas pequeñas, como si recordara cada ruta marítima.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Der Handschuh hatte viele kleine Flecken, als ob er sich an jeden Seeweg erinnerte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: La aventura terminó con un regreso tranquilo a la orilla, guante seguro en su bolsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Das Abenteuer endete mit einer friedlichen Rückkehr zum Ufer, einen Handschuh sicher in seiner Tasche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: A partir de entonces, el guante del mar dijo al corazón de un marinero que siguiera explorando.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Von dann an, sagte die Meeres-Handschuh das Herz eines Seemanns (zu) weiter zu erforschen.",
    "speaker_id": 2
  }
]