[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: En una ciudad pequeña, la gente quiere aire limpio y un futuro brillante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: In einer kleinen Stadt wollen die Menschen saubere Luft und eine strahlende Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad decide plantar árboles a lo largo de las calles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt beschließt, Bäume entlang der Straßen zu pflanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: También quieren paneles solares en los techos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollen auch Solarzellen auf den Dächern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Los paneles ayudan a la ciudad a usar menos electricidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Die Paneele helfen der Stadt, weniger Strom zu verwenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: La gente planta muchos árboles en parques y jardines.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Menschen pflanzen viele Bäume in Parks und Gärten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Los árboles proporcionan sombra y aire limpio para todos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Die Bäume spenden Schatten und saubere Luft für alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: La gente camina en la ciudad y sonríe a los árboles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Menschen gehen in der Stadt und lächeln den Bäumen zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad alberga un festival sobre energía limpia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt veranstaltet ein Festival über saubere Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Los residentes aprenden a reciclar y a ahorrar agua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Bewohner lernen zu recyceln und Wasser zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad planea plantar flores y pastos en solares vacíos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt plant, Blumen und Gräser auf ungenutzten/freien Plätzen zu pflanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: El aire se vuelve más limpio y la ciudad se siente esperanzada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Die Luft wird sauberer und die Stadt wirkt hoffnungsvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Niños y adultos caminan a la escuela junto al parque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Kinder und Erwachsene gehen zu Fuß zur Schule am Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad aprende que los árboles y la luz del sol son buenos para las personas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt lernt, dass Bäume und Sonnenlicht gut für Menschen sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Pronto la ciudad usa energía solar y mantiene el aire limpio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Bald die Stadt nutzt Solarenergie und hält die Luft sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: La ciudad aprende a plantar más árboles y proteger la naturaleza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt lernt zu pflanzen mehr Bäume und schützt die Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Pronto, la gente ve una ciudad más limpia y se siente feliz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Bald sehen Menschen eine sauberere Stadt und fühlen sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Me pasé viendo la última temporada tras escuchar tantas opiniones en línea, y me sorprendió con su portraying?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe die neueste Staffel binge-watched?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: El programa difumina la línea entre el sensacionalismo y la narración ética, lo que me hace cuestionar cuánta responsabilidad tiene un creador hacia las víctimas reales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die Show verwischt die Grenze zwischen Sensationalismus und ethischem Geschichtenerzählen, was mich dazu bringt, mich zu fragen, wie viel Verantwortung ein Schöpfer gegenüber realenOpfern hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Algunas escenas parecieron ensayadas, pero otras tenían un peso parecido al documental que ancló el drama en la plausibilidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Einige Szenen wirkten inszeniert, aber andere trugen eine dokumentarähnliche Gewichtung, die das Drama in Plausibilität verankerte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: También aprecié cómo el programa/festival muestra espacio para momentos tranquilos y reflexivos que permiten a los espectadores formar sus propias interpretaciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe auch geschätzt, wie die Show Platz für ruhige, nachdenkliche Momente schafft, die den Zuschauern erlauben, ihre eigenen Interpretationen zu bilden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Este tipo de análisis se siente casi como una discusión equilibrada, en lugar de un veredicto sensacionalista, lo cual me parece refrescante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Diese Art von Analyse wirkt fast wie eine ausgewogene Diskussion, eher als ein sensationelles Urteil, was ich erfrischend finde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: ES",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: WIE",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Al final, me siento obligado a volver a ver ciertas escenas para captar el subtexto que otros podrían perderse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende fühle ich mich dazu gedrängt, bestimmte Szenen erneut zu schauen, um den Untertext zu erfassen, den andere vielleicht verpassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: En general, la serie ofrece contenido que invita a la reflexión, mientras evita el sensacionalismo gratuito, lo que la convierte en una visión valiosa para los fans de las historias centradas en el crimen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt bietet die Serie zum Nachdenken anregende Inhalte, während sie sich von übertriebenem Sensationalismus fernhält, was sie zu einer lohnenswerten Sicht für Fans von krimiorientiertem Erzählen macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Si la serie continúa en esta trayectoria, espero que más programas cuiden de temas sensibles y del bienestar de los espectadores.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Falls die Serie dieser Entwicklung folgend weiterläuft, hoffe ich, dass mehr Shows ähnliche Sorgfalt bei sensiblen Themen und dem Wohlbefinden der Zuschauer walten lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: En general, esta narrativa es más que entretenimiento; contribuye a conversaciones sobre percepción, responsabilidad y empatía en el panorama mediático actual.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt ist diese Erzählung mehr als Unterhaltung; sie trägt zu Gesprächen über Wahrnehmung, Verantwortung und Empathie in der heutigen Medienszene bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: Si estás viendo un programa sobre asesinos de la vida real, ¿qué criterios usas para separar una narración atractiva del sensacionalismo?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Sie eine Sendung über reale Mörder sehen, nach welchen Kriterien unterscheiden Sie fesselnde Erzählkunst von Sensationalismus?",
    "speaker_id": 2
  }
]