[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "विदेशी भाषा: Hello, my name is Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "मेरी भाषा: नमस्ते, मेरा नाम अन्ना है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "विदेशी भाषा: I am 25 years old.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "मेरी भाषा: मैं 25 वर्ष का हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "विदेशी भाषा: I come from Canada.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "मेरी भाषा: मैं कनाडा से आता हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "विदेशी भाषा: I work as a teacher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "मेरी भाषा: मैं शिक्षक के रूप में काम करता हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "विदेशी भाषा: Nice to meet you!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "मेरी भाषा: आपसे मिलकर खुशी हुई!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "विदेशी भाषा: What is your name?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "मेरी भाषा: आपका नाम क्या है?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "विदेशी भाषा: My name is John.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "मेरी भाषा: मेरा नाम जॉन है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "विदेशी भाषा: I am 30 years old.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "मेरी भाषा: मैं 30 वर्ष का हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "विदेशी भाषा: I come from England.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "मेरी भाषा: मैं इंग्लैंड से आता हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "विदेशी भाषा: I am a doctor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "मेरी भाषा: मैं एक डॉक्टर हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "विदेशी भाषा: How old are you?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "मेरी भाषा: तुम कितने साल के हो?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "विदेशी भाषा: I am 28 years old.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "मेरी भाषा: मैं 28 वर्ष का हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "विदेशी भाषा: Where do you live?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "मेरी भाषा: तुम कहाँ रहते हो?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "विदेशी भाषा: I live in New York.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "मेरी भाषा: मैं न्यू यॉर्क में रहता हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "विदेशी भाषा: I am a student.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "मेरी भाषा: मैं छात्र हूँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "विदेशी भाषा: Do you like music?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "मेरी भाषा: क्या तुम संगीत पसंद करते हो?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "विदेशी भाषा: Yes, I like music.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "मेरी भाषा: हाँ, मुझे संगीत पसंद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "विदेशी भाषा: Nice to meet you all!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "मेरी भाषा: आप सभी से मिलकर अच्छा लगा!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "विदेशी भाषा: The team gathered in the office early in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "मेरी भाषा: टीम कार्यालय में सुबह जल्दी इकट्ठा हुई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "विदेशी भाषा: Everyone looked worried and quiet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "मेरी भाषा: सभी चिंतित और शांत दिख रहे थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "विदेशी भाषा: The boss said this meeting was very important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "मेरी भाषा: बॉस ने कहा कि यह बैठक बहुत महत्वपूर्ण थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "विदेशी भाषा: Suddenly, a loud noise interrupted the discussion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "मेरी भाषा: अचानक, तेज़ आवाज़ ने चर्चा को बाधित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "विदेशी भाषा: Everyone looked toward the door in surprise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "मेरी भाषा: हर किसी ने आश्चर्य से दरवाज़े की ओर देखा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "विदेशी भाषा: A man entered quickly and shouted loudly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "मेरी भाषा: एक आदमी जल्दी से अंदर आया और जोर से चिल्लाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "विदेशी भाषा: He said there was a big problem outside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "मेरी भाषा: उसने कहा कि बाहर एक बड़ी समस्या थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "विदेशी भाषा: Everyone stood up and rushed to the window.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "मेरी भाषा: सबने उठ खड़े हो गए और खिड़की की ओर भागे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "विदेशी भाषा: They saw a fire started in the nearby building.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने पास की इमारत में लगी आग को देखा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "विदेशी भाषा: The boss immediately called the emergency services.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "मेरी भाषा: बॉस ने तुरंत आपातकालीन सेवाओं को बुलाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "विदेशी भाषा: While waiting, everyone tried to stay calm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "मेरी भाषा: इंतजार करते हुए, सभी ने शांत बने रहने की कोशिश की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "विदेशी भाषा: The man who came in started to explain his side.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "मेरी भाषा: जो आदमी अंदर आया था उसने अपनी बात समझानी शुरू की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "विदेशी भाषा: He said a machine broke and caused the fire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "मेरी भाषा: उसने कहा कि एक मशीन टूट गई और आग लग गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 138,
    "text": "विदेशी भाषा: Some team members asked why the machine was not fixed before.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ टीम के सदस्य गए कि मशीन पहले क्यों ठीक नहीं हुई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "विदेशी भाषा: The man looked nervous but explained carefully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "मेरी भाषा: वह आदमी चिंतित लग रहा था लेकिन उसने सावधानी से समझाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "विदेशी भाषा: No one was happy with the answer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "मेरी भाषा: कोई भी उस उत्तर से खुश नहीं था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "विदेशी भाषा: The boss decided to investigate the problem further.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "मेरी भाषा: बॉस ने समस्या की और जांच करने का निर्णय लिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "विदेशी भाषा: The fire was put out quickly by the firefighters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "मेरी भाषा: आग को जल्दी से दमकलकर्मियों द्वारा बुझा दिया गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "विदेशी भाषा: The meeting ended with a promise to work better together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "मेरी भाषा: बैठक एक वादा के साथ समाप्त हुई कि बेहतर साथ काम करें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "विदेशी भाषा: The city center was full of vibrant street art that inspired many visitors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 183,
    "text": "मेरी भाषा: शहर का केंद्र जीवंत सड़क कला से भरा था जिसने कई आगंतुकों को प्रेरित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 188,
    "text": "विदेशी भाषा: Colorful murals decorated the old walls, telling stories from the city's past.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 194,
    "text": "मेरी भाषा: रंगीन भित्ति चित्रों ने पुराने दीवारों को सजाया, जो शहर के अतीत की कहानियां बताती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "विदेशी भाषा: On weekends, performers gathered on the square to showcase their talents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 205,
    "text": "मेरी भाषा: सप्ताहांत में, कलाकार प्रदर्शन स्थल पर अपने प्रतिभाओं को प्रदर्शित करने के लिए इकट्ठा हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 210,
    "text": "विदेशी भाषा: Musicians played lively tunes while dancers moved gracefully to the rhythm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 215,
    "text": "मेरी भाषा: संगीतकारों ने जीवंत धुनें बजाईं जबकि नर्तक graceful ढंग से लय के अनुसार चले।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "विदेशी भाषा: Children laughed and clapped as they watched the street performers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 224,
    "text": "मेरी भाषा: बच्चों ने हँसी और ताली बजाई जब वे सड़क कलाकारों को देख रहे थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "विदेशी भाषा: Each mural was a colorful story painted with care and passion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 234,
    "text": "मेरी भाषा: प्रत्येक भित्ति चित्र एक रंगीन कहानी थी जिसे देखभाल और जुनून के साथ चित्रित किया गया था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "विदेशी भाषा: Artists used bold colors and unique designs to catch the eye.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 244,
    "text": "मेरी भाषा: कलाकारों ने बोल्ड रंगों और अनोखे डिजाइनों का उपयोग किया ताकि ध्यान आकर्षित किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "विदेशी भाषा: The smell of fresh paint mixed with the sound of music in the air.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "मेरी भाषा: ताज़ा रंग की खुशबू संगीत की आवाज़ के साथ हवा में मिली।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "विदेशी भाषा: Local photographers took pictures to capture the lively scenes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "मेरी भाषा: स्थानीय फोटोग्राफरों ने जीवंत दृश्यों को कैद करने के लिए तस्वीरें लीं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "विदेशी भाषा: Some tourists joined the artists to learn painting techniques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 269,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ पर्यटक कलाकारों के साथ जुड़ गए ताकि चित्रांकन तकनीक सीख सकें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "विदेशी भाषा: The atmosphere was friendly and welcoming to everyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "मेरी भाषा: वातावरण दोस्ताना और स्वागतपूर्ण था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 280,
    "text": "विदेशी भाषा: Street art brought the community together and created a sense of pride.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "मेरी भाषा: सड़क कला ने समुदाय को एक साथ लाया और गर्व की भावना को बनाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "विदेशी भाषा: The murals changed over time as new artists added their work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "मेरी भाषा: दीवार की चित्रकारी समय के साथ बदली क्योंकि नए कलाकारों ने अपना काम जोड़ा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 298,
    "text": "विदेशी भाषा: Sometimes, street performers held workshops to teach their skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "मेरी भाषा: कभी-कभी, सड़क कलाकारों ने अपने कौशल सिखाने के लिए कार्यशालाओं का आयोजन किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "विदेशी भाषा: Visitors could buy small souvenirs made by local artists.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "मेरी भाषा: आगंतुक छोटे उपहार खरीद सकते थे जो स्थानीय कलाकारों द्वारा बनाए गए थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "विदेशी भाषा: The city planned to support these cultural activities more in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "मेरी भाषा: नगर ने इन सांस्कृतिक गतिविधियों को भविष्य में अधिक समर्थन देने की योजना बनाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 327,
    "text": "विदेशी भाषा: Exploring street art gave many people a new way to enjoy the city.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "मेरी भाषा: सड़क कला का अन्वेषण कई लोगों को शहर का आनंद लेने का एक नया तरीका दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "विदेशी भाषा: The magic of street art lies in its ability to connect people and cultures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "मेरी भाषा: सड़क कला का जादू इसकी क्षमता में है लोगों और संस्कृतियों को जोड़ने की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "विदेशी भाषा: The wildfire on Sardinia spread rapidly across the dry vegetation near the beach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 352,
    "text": "मेरी भाषा: सार्डिनिया में आग ने सूखी वनस्पति के पास तेजी से फैलाव किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 355,
    "text": "विदेशी भाषा: Vacationers at the beach noticed the smoke and began to panic.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "मेरी भाषा: छुट्टियां मनाने वाले समुद्र तट पर धुआं देखा और घबराने लगे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "विदेशी भाषा: Many people decided to abandon their belongings and head straight to the sea.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 369,
    "text": "मेरी भाषा: कई लोग अपने सामान छोड़ने और सीधे समुद्र की ओर जाने का निर्णय लिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 373,
    "text": "विदेशी भाषा: The government sent emergency teams to help with evacuation efforts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "मेरी भाषा: सरकार ने आपातकालीन टीमों को निकासी प्रयासों में मदद करने के लिए भेजा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 384,
    "text": "विदेशी भाषा: Local firefighters battled the flames into the night, but the wind made the fire more unpredictable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 390,
    "text": "मेरी भाषा: स्थानीय दमकलकर्मी रात तक लौहों से लड़ते रहे, लेकिन हवा ने आग को और अधिक अप्रत्याशित बना दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "विदेशी भाषा: Several boats helped evacuate people who could not swim to safety.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 400,
    "text": "मेरी भाषा: कई नावों ने उन लोगों की मदद की जो तैर नहीं सकते थे और सुरक्षित स्थान तक पहुँचाए गए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 405,
    "text": "विदेशी भाषा: Fear and confusion spread quickly, causing some panic among the beachgoers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 411,
    "text": "मेरी भाषा: डर और भ्रम तेजी से फैल गया, जिससे कुछ समुद्र तट आगंतुकों के बीच दहशत फैल गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 416,
    "text": "विदेशी भाषा: Fortunately, the sea provided a safe refuge for those fleeing the fire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 421,
    "text": "मेरी भाषा: सौभाग्य से, समुद्र ने आग से भाग रहे लोगों के लिए एक सुरक्षित आश्रय प्रदान किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "विदेशी भाषा: People gathered on boats and rafts, watching the inferno consume the shore.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 433,
    "text": "मेरी भाषा: लोग नावों और बांस की बनी बर्ख़ों पर इकट्ठे हुए, जलते हुए अग्निकांड को किनारे को निगलते हुए देखते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "विदेशी भाषा: Authorities warned that the fire could change direction quickly due to shifting winds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 444,
    "text": "मेरी भाषा: प्राधिकरणों ने चेतावनी दी कि आग दिशा जल्दी बदल सकती है क्योंकि पवन बदल रहे हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "विदेशी भाषा: Tourists shared their distress on social media, hoping for rescue operations to be effective.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 457,
    "text": "मेरी भाषा: पर्यटकों ने अपनी पीड़ा सोशल मीडिया पर साझा की, बचाव अभियानों के प्रभावी होने की उम्मीद करते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 461,
    "text": "विदेशी भाषा: Some families reunited after being separated in the chaos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "मेरी भाषा: कुछ परिवार फिर से जुड़े जब अलग हो गए थे असमंजस में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 470,
    "text": "विदेशी भाषा: The fires destroyed several beach resorts, causing economic damage to the island.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 475,
    "text": "मेरी भाषा: आग ने कई समुद्र तट रिसॉर्ट्स नष्ट कर दिए, जिससे द्वीप को आर्थिक नुकसान हुआ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 481,
    "text": "विदेशी भाषा: Environmentalists expressed concern about the impact on local wildlife and habitats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 487,
    "text": "मेरी भाषा: पर्यावरणविदों ने स्थानीय वन्यजीव और रहने के स्थानों पर प्रभाव के बारे में चिंता व्यक्त की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 493,
    "text": "विदेशी भाषा: Volunteers arrived quickly to assist displaced residents and tourists in temporary shelters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 499,
    "text": "मेरी भाषा: स्वयंसेवक तेजी से आए मदद करने के लिए विस्थापित निवासियों और पर्यटकों को अस्थायी आश्रयों में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 504,
    "text": "विदेशी भाषा: The community showed resilience and solidarity in the face of the disaster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 508,
    "text": "मेरी भाषा: समुदाय ने संकट के सामने लचीलापन और एकता दिखाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "विदेशी भाषा: Efforts continue to control the fire and restore safe conditions on Sardinia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "मेरी भाषा: प्रयास आग को नियंत्रण में रखने और सार्डिनिया पर सुरक्षित स्थिति बहाल करने जारी हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 527,
    "text": "विदेशी भाषा: Navigating the university admission procedures in Egypt requires careful attention to detail and adherence to specified deadlines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "मेरी भाषा: मिस्र में विश्वविद्यालय प्रवेश प्रक्रियाओं को नेविगेट करना सावधानीपूर्वक ध्यान और निर्दिष्ट समय सीमाओं का पालन करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 543,
    "text": "विदेशी भाषा: First, students must obtain their official high school results, which are typically released by the Ministry of Education between July and August.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 553,
    "text": "मेरी भाषा: पहले, छात्रों को उनके आधिकारिक हाई स्कूल के परिणाम प्राप्त करना चाहिए, जो आमतौर पर शिक्षा मंत्रालय द्वारा जुलाई और अगस्त के बीच जारी किए जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 561,
    "text": "विदेशी भाषा: Private universities in Egypt have distinct admission guidelines, which applicants must review thoroughly on each university's official website.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 572,
    "text": "मेरी भाषा: मिस्र में निजी विश्वविद्यालयों के पास विशिष्ट प्रवेश दिशानिर्देश होते हैं, जिन्हें आवेदनकर्ताओं को प्रत्येक विश्वविद्यालय की आधिकारिक वेबसाइट पर पूरी तरह से देखना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 583,
    "text": "विदेशी भाषा: It is recommended that students prepare all necessary documents, including their identification card, high school certificate, and recent photographs, before beginning the application process.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 595,
    "text": "मेरी भाषा: यह अनुशंसित किया जाता है कि छात्र सभी आवश्यक दस्तावेज़ तैयार करें, जिसमें उनकी पहचान पत्र, हाई स्कूल प्रमाण पत्र, और हाल की तस्वीरें शामिल हैं, आवेदन प्रक्रिया शुरू करने से पहले।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 604,
    "text": "विदेशी भाषा: Applicants often need to fill out detailed application forms that request personal data, academic history, and preferred study programs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 614,
    "text": "मेरी भाषा: आवेदकों को अक्सर विस्तृत आवेदन पत्र भरने की आवश्यकता होती है जो व्यक्तिगत डेटा, शैक्षणिक इतिहास, और पसंदीदा अध्ययन कार्यक्रमों का अनुरोध करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 620,
    "text": "विदेशी भाषा: Submitting the application before the deadline is crucial since late entries are typically not accepted.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 627,
    "text": "मेरी भाषा: समय सीमा से पहले आवेदन प्रस्तुत करना आवश्यक है क्योंकि देर से आने वाले आमतौर पर स्वीकार नहीं किए जाते।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 635,
    "text": "विदेशी भाषा: After submission, some private universities require applicants to attend an interview or an entrance exam to assess eligibility.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 645,
    "text": "मेरी भाषा: सबमिशन के बाद, कुछ निजी विश्वविद्यालय आवेदकों से एक साक्षात्कार या प्रवेश परीक्षा में भाग लेने की मांग करते हैं ताकि पात्रता का आकलन किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 651,
    "text": "विदेशी भाषा: The results of these assessments influence acceptance decisions and are communicated within a few weeks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 658,
    "text": "मेरी भाषा: इन आकलनों के परिणाम स्वीकृति निर्णयों को प्रभावित करते हैं और कुछ हफ्तों के भीतर संप्रेषित किए जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 666,
    "text": "विदेशी भाषा: Successful candidates must then complete the registration formalities and pay the prescribed tuition fees to finalize their enrollment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 676,
    "text": "मेरी भाषा: सफल प्रत्याशियों को फिर पंजीकरण औपचारिकताएँ पूरी करनी होंगी और निर्धारित शिक्षाशुल्क का भुगतान करना होगा ताकि उनका नामांकन पूरा किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 684,
    "text": "विदेशी भाषा: It is advisable for students to visit the campuses personally to clarify any doubts or seek assistance from the admission offices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 693,
    "text": "मेरी भाषा: छात्रों के लिए व्यक्तिगत रूप से परिसरों का दौरा करना उचित है ताकि किसी भी संदेह को स्पष्ट किया जा सके या प्रवेश कार्यालयों से सहायता मांगी जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 700,
    "text": "विदेशी भाषा: Applicants should keep copies of all their submitted documents as a precautionary measure in case of any discrepancies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 708,
    "text": "मेरी भाषा: आवेदकों को अपनी सभी प्रस्तुत दस्तावेजों की प्रतियाँ एक सतर्क उपाय के रूप में किसी भी विसंगति की स्थिति में रखना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "विदेशी भाषा: In addition, understanding the financial aid options and scholarship opportunities can be beneficial for many students.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 722,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अतिरिक्त, वित्तीय सहायता विकल्पों और छात्रवृत्ति अवसरों को समझना कई छात्रों के लिए लाभकारी हो सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 729,
    "text": "विदेशी भाषा: Communication channels with each university must be monitored regularly for updates or changes to admission criteria.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 738,
    "text": "मेरी भाषा: प्रत्येक विश्वविद्यालय के साथ संचार चैनलों की नियमित रूप से निगरानी की जानी चाहिए ताकि प्रवेश मानदंडों में अपडेट या परिवर्तन हो सकें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 746,
    "text": "विदेशी भाषा: Applicants facing difficulties during any stage of the process should promptly seek guidance from university counselors or official helplines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 757,
    "text": "मेरी भाषा: आवेदक जो प्रक्रिया के किसी भी चरण के दौरान कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं, उन्हें तुरंत विश्वविद्यालय के सलाहकारों या आधिकारिक हेल्पलाइन से मार्गदर्शन प्राप्त करना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 765,
    "text": "विदेशी भाषा: It is important to note that some universities might require a medical examination to ensure applicants meet health standards.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 775,
    "text": "मेरी भाषा: यह ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि कुछ विश्वविद्यालय चिकित्सा परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आवेदक स्वास्थ्य मानकों को पूरा करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 784,
    "text": "विदेशी भाषा: Finally, once all requirements are fulfilled and documentation is verified, students receive their official acceptance letters or notifications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 793,
    "text": "मेरी भाषा: अंत में, जब सभी आवश्यकताएँ पूरी हो जाती हैं और दस्तावेज़ सत्यापित हो जाता है, छात्र उनके आधिकारिक स्वीकृति पत्र या सूचनाएँ प्राप्त करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 800,
    "text": "विदेशी भाषा: This marks the completion of the admission cycle and the beginning of academic preparations for the upcoming semester.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 806,
    "text": "मेरी भाषा: यह प्रवेश चक्र की पूर्णता और आगामी सेमेस्टर के लिए शैक्षणिक तैयारियों की शुरुआत को चिह्नित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 817,
    "text": "विदेशी भाषा: In summary, understanding each step — from obtaining results to final registration — is essential to ensure a smooth application experience at private universities in Egypt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 829,
    "text": "मेरी भाषा: सारांश में, प्रत्येक चरण को समझना — परिणाम प्राप्ति से लेकर अंतिम पंजीकरण तक — एक सुचारू आवेदन अनुभव सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है जो مصر के निजी विश्वविद्यालयों में हो।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 837,
    "text": "विदेशी भाषा: The advent of artificial intelligence presents unprecedented ethical challenges that compel us to reconsider our fundamental values.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 845,
    "text": "मेरी भाषा: कृत्रिम बुद्धिमत्ता का आगमन अप्रत्याशित नैतिक चुनौतियाँ प्रस्तुत करता है जो हमें हमारे मौलिक मूल्यों पर पुनर्विचार करने के लिए बाध्य करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 853,
    "text": "विदेशी भाषा: At the core of these dilemmas lies the question of autonomy and accountability in machines that mimic human decision-making.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 861,
    "text": "मेरी भाषा: इन दुविधाओं के केंद्र में स्वायत्तता और जवाबदेही का सवाल निहित है उन मशीनों में जो मानवीय निर्णय-निर्माण की नकल करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 868,
    "text": "विदेशी भाषा: Philosophers debate whether AIs should be considered moral agents or mere tools reflecting the intentions of their creators.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 877,
    "text": "मेरी भाषा: दार्शनिक बहस करते हैं कि क्या कृत्रिम बुद्धिमत्ता को नैतिक एजेंट माना जाना चाहिए या केवल उनके निर्माताओं की मंशाओं को प्रतिबिंबित करने वाले साधन।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 886,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, the opacity of complex algorithms raises concerns about transparency and trust in AI systems deployed in critical sectors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 896,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, जटिल एल्गोरिदम की अपारदर्शिता पारदर्शिता और एआई प्रणालियों में विश्वास के बारे में चिंताएं बढ़ाती है जो महत्वपूर्ण क्षेत्रों में तैनात हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 903,
    "text": "विदेशी भाषा: One must grapple with the implications of delegating decision-making to entities that lack consciousness and empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 911,
    "text": "मेरी भाषा: एक को निर्णय-निर्माण के पूर्वकर्म सौंपने के प्रभावों से निपटना चाहिए जो चेतना और सहानुभूति से रहित संस्थाएं हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 918,
    "text": "विदेशी भाषा: This dilemma extends beyond abstract theory, impacting policy frameworks and societal norms globally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 926,
    "text": "मेरी भाषा: यह दुविधा सारगर्भित सिद्धांत से परे फैलती है, नीति रूपरेखाओं और सामाजिक मानदंडों को वैश्विक रूप से प्रभावित करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 934,
    "text": "विदेशी भाषा: Ethical AI development necessitates a multidisciplinary approach encompassing philosophy, computer science, and law.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 943,
    "text": "मेरी भाषा: नैतिक एआई विकास में एक बहु-विषयक दृष्टिकोण आवश्यक होता है जो दर्शनशास्त्र, कंप्यूटर विज्ञान, और कानून को सम्मिलित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 949,
    "text": "विदेशी भाषा: The principle of beneficence demands that AI systems should promote human well-being without causing harm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 955,
    "text": "मेरी भाषा: हित का सिद्धांत मांगता है कि एआई सिस्टम मानव कल्याण को बढ़ावा दें बिना नुकसान पहुँचाए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 964,
    "text": "विदेशी भाषा: However, the ambiguity surrounding responsibility complicates legal accountability when AI actions result in unintended consequences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 972,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, जिम्मेदारी के बारे में अस्पष्टता नैतिक जिम्मेदारी को जटिल बनाती है जब AI क्रियाएं अनपेक्षित परिणाम उत्पन्न करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 980,
    "text": "विदेशी भाषा: Debates rage over the ethical implications of autonomous weapons capable of lethal decisions without human intervention.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 988,
    "text": "मेरी भाषा: स्वायत्त हथियारों की घातक निर्णय लेने की क्षमता के बिना मानव हस्तक्षेप के नैतिक निहितार्थों पर बहस जोरों से हो रही है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 995,
    "text": "विदेशी भाषा: Transparency measures, such as explainable AI, aim to demystify algorithmic processes and enhance public trust.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 1005,
    "text": "मेरी भाषा: पारदर्शिता उपाय, जैसे व्याख्यायित एआई, एल्गोरिदमिक प्रक्रियाओं को रहस्यमयता से मुक्त करने और सार्वजनिक विश्वास को बढ़ाने का लक्ष्य रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1011,
    "text": "विदेशी भाषा: Nonetheless, the balance between innovation and precaution remains a contentious and evolving discourse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1018,
    "text": "मेरी भाषा: फिर भी, नवाचार और सावधानी के बीच संतुलन एक विवादास्पद और विकसित होता हुआ संवाद रहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1026,
    "text": "विदेशी भाषा: Ethicists call for proactive frameworks that anticipate societal impact rather than reactive measures post-deployment.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1035,
    "text": "मेरी भाषा: नैतिक विज्ञानी सक्रिय रूपरेखाओं के लिए पुकार करते हैं जो सामाजिक प्रभाव की पूर्वसूचना करते हैं प्रतिक्रिया पर रियेक्टिव उपायों के बजाय पोस्ट-परिनियोजन।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1044,
    "text": "विदेशी भाषा: Moreover, cultural diversity influences ethical perspectives, requiring adaptable guidelines sensitive to varying moral traditions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1044,
    "end": 1055,
    "text": "मेरी भाषा: इसके अलावा, सांस्कृतिक विविधता नैतिक दृष्टिकोणों को प्रभावित करती है, लचीले दिशानिर्देशों की आवश्यकता होती है जो विभिन्न नैतिक परंपराओं के प्रति संवेदनशील होते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1063,
    "text": "विदेशी भाषा: Education in AI ethics must therefore cultivate critical thinking and moral reasoning to empower future innovators.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1063,
    "end": 1072,
    "text": "मेरी भाषा: एआई नैतिकता में शिक्षा इसलिए आवश्यक है कि वह समालोचनात्मक सोच और नैतिक तर्क को विकसित करे ताकि भविष्य के नवप्रवर्तकों को सशक्त बनाया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1080,
    "text": "विदेशी भाषा: In conclusion, grappling with AI ethics requires vigilance, nuance, and a commitment to humanity's collective welfare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: निष्कर्ष में, एआई नैतिकता के साथ संर्घष करना सतर्कता, सूक्ष्मता, और मानवता की सामूहिक कल्याण के लिए प्रतिबद्धता की मांग करता है।",
    "speaker_id": 2
  }
]