[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Иностранный язык: Die Nintendo Switch 2 kommt bald.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "Мой язык: Nintendo Switch 2 скоро выходит.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 8, "text": "Иностранный язык: Angela Merkel war die erste weibliche Kanzlerin Deutschlands.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 12, "text": "Мой язык: Ангела Меркель была первым female канцлером Германии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 17, "text": "Иностранный язык: Sie hat von 2005 bis 2021 gedient.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 21, "text": "Мой язык: Она служила с 2005 по 2021 год.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 24, "text": "Иностранный язык: Merkel war eine starke Führungskraft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Мой язык: Меркель была сильным лидером.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 29, "text": "Иностранный язык: Sie hatte eine klare Vision für Deutschland.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 32, "text": "Мой язык: У нее было четкое представление о Германии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 34, "text": "Иностранный язык: Viele Menschen erinnern sich an ihre Führung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 37, "text": "Мой язык: Многие люди помнят ее руководство.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Иностранный язык: Sie wird von vielen Bürgern vermisst.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 42, "text": "Мой язык: Она не хватает многим гражданам.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "Иностранный язык: Ihre Politiken befassten sich mit Einheit und Frieden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 48, "text": "Мой язык: Её политика была о единстве и мире.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 51, "text": "Иностранный язык: Viele Nationen schauten zu ihr um Rat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 54, "text": "Мой язык: Многие нации смотрели на неё за руководством.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 57, "text": "Иностранный язык: Angela glaubt an die Wissenschaft und den Fortschritt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 60, "text": "Мой язык: Анжела верит в науку и прогресс.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Иностранный язык: Sie konzentrierte sich auf die Umwelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 65, "text": "Мой язык: Она сосредоточилась на окружающей среде.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 68, "text": "Иностранный язык: Ihr Erbe wird lange bestehen bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "Мой язык: Её наследие будет длиться долго.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "Иностранный язык: Sie hat Deutschland zum Besseren verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "Мой язык: Она изменила Германию к лучшему.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 78, "text": "Иностранный язык: Angela Merkel ist ein Teil der Geschichte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 81, "text": "Мой язык: Ангела Меркель является частью истории.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 86, "text": "Иностранный язык: Atletico Madrid und Barcelona sind zwei der größten Fußballvereine in Spanien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 91, "text": "Мой язык: Атлетико Мадрид и Барселона - два из крупнейших футбольных клубов в Испании.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 95, "text": "Иностранный язык: Ihre Rivalität ist aufregend und voller Geschichte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 98, "text": "Мой язык: Их соперничество захватывающее и полно истории.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 103, "text": "Иностранный язык: In ihrem letzten Spiel gewann Atletico Madrid 3 zu 2.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "Мой язык: В последнем матче они выиграли со счетом 3:2.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 109, "text": "Иностранный язык: Dieses Spiel zeigte ihre Stärke und Fähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 112, "text": "Мой язык: Этот матч показал их силу и навыки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 115, "text": "Иностранный язык: Sie spielten während des Spiels sehr gut.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 117, "text": "Мой язык: Они играли очень хорошо на протяжении игры.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "Иностранный язык: Beide Mannschaften hatten viele Chancen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "Мой язык: Обе команды имели много шансов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 126, "text": "Иностранный язык: Barcelona hat auch gut gespielt, konnte aber nicht scoren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 130, "text": "Мой язык: Барселона также хорошо играла, но не смогла забить.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 132, "text": "Иностранный язык: Sie hatten einige gute Möglichkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 135, "text": "Мой язык: У них были хорошие возможности.", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 138, "text": "Иностранный язык: Atletico Madrid hat sehr gut verteidigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 141, "text": "Мой язык: Атлетико Мадрид защищался очень хорошо.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 144, "text": "Иностранный язык: Das hielt Barcelona davon ab, das Spiel zu gewinnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "Мой язык: Это не дало Барселоне выиграть игру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Иностранный язык: Nach dem Spiel lobten die Fans Atletico Madrid.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 154, "text": "Мой язык: После матча фанаты похвалили Атлетико Мадрид.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 157, "text": "Иностранный язык: Beide Teams zeigten eine großartige Leistung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 161, "text": "Мой язык: Оба команды продемонстрировали отличную производительность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 164, "text": "Иностранный язык: Die Statistiken aus diesem Spiel werden analysiert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 167, "text": "Мой язык: Статистика из этой игры будет проанализирована.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Иностранный язык: Fußballfans freuen sich immer auf solche Spiele.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 175, "text": "Мой язык: Футбольные фанаты всегда с нетерпением ждут таких матчей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "Иностранный язык: Bildung ist ein grundlegender Teil der menschlichen Entwicklung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 183, "text": "Мой язык: Образование является основополагающей частью человеческого развития.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 187, "text": "Иностранный язык: Verschiedene Länder haben ihre einzigartigen Bildungsmodelle entwickelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 192, "text": "Мой язык: Разные страны разработали свои уникальные образовательные модели.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 196, "text": "Иностранный язык: In Finnland konzentriert sich die Bildung auf das Wohlbefinden der Schüler.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 200, "text": "Мой язык: В Финляндии образование сосредоточено на благополучии студентов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 204, "text": "Иностранный язык: Die Studenten engagieren sich in weniger formellen Bewertungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 207, "text": "Мой язык: Студенты участвуют в менее формальных оценках.", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 211, "text": "Иностранный язык: In Japan priorisiert die Bildung Disziplin und Respekt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 216, "text": "Мой язык: В Японии образование ставит приоритет на дисциплину и уважение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 220, "text": "Иностранный язык: Das führt zu einem starken Gemeinschaftsgefühl unter den Schülern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 223, "text": "Мой язык: Это ведёт к сильному чувству общности среди студентов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 227, "text": "Иностранный язык: In den Vereinigten Staaten liegt der Fokus oft auf Tests.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 230, "text": "Мой язык: В Соединенных Штатах фокус часто на тестировании.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 234, "text": "Иностранный язык: Dieser Ansatz erzeugt oft Stress unter Lernenden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 237, "text": "Мой язык: Этот подход часто создает стресс среди учащихся.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 241, "text": "Иностранный язык: Länder wie Finnland verfolgen einen ganzheitlicheren Ansatz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 246, "text": "Мой язык: Страны, такие как Финляндия, используют более холистический подход.", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 249, "text": "Иностранный язык: Das fördert Kreativität und kritisches Denken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 253, "text": "Мой язык: Это способствует творчеству и критическому мышлению.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 256, "text": "Иностранный язык: Rund um die Welt existieren viele Bildungssysteme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 260, "text": "Мой язык: Вокруг мира существует много образовательных систем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 264, "text": "Иностранный язык: Jedes System reflektiert seine Kultur und Geschichte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 267, "text": "Мой язык: Каждая система отражает свою культуру и историю.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 271, "text": "Иностранный язык: Das Verständnis dieser Unterschiede kann die globale Bildung verbessern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 276, "text": "Мой язык: Понимание этих различий может улучшить глобальное образование.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 282, "text": "Иностранный язык: Die Erwartung um das neue Album von Sleep Token, mit dem Titel 'Caramel', ist spürbar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 287, "text": "Мой язык: Ожидание вокруг нового альбома Sleep Token, названного 'Caramel', ощутимо.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 294, "text": "Иностранный язык: Fans haben ungeduldig auf diesen Moment gewartet, nachdem sie die Reise der Band seit ihrer Gründung verfolgt haben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 300, "text": "Мой язык: Фанаты с нетерпением ждали этого момента, следя за путём группы с момента их создания.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 308, "text": "Иностранный язык: Der einzigartige Klang der Band, eine Fusion verschiedener Genres, hat ihr eine treue Anhängerschaft eingebracht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 314, "text": "Мой язык: Уникальный звук группы, слияние различных жанров, принес им преданное поклонение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 324, "text": "Иностранный язык: Jeder Titel auf diesem Album verspricht, den charakteristischen Stil der Band einzufangen und ätherische Melodien mit kräftigen Instrumentals zu verbinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 332, "text": "Мой язык: Каждая композиция на этом альбоме обещает охватить фирменный стиль группы, сочетая воздушные мелодии с тяжелыми инструментами.", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 340, "text": "Иностранный язык: Die Kritiker haben bereits begonnen, über das potenzielle Auswirkungen des Albums auf die Musikszene zu spekulieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 345, "text": "Мой язык: Критики уже начали учитывать потенциальное влияние альбома на музыкальную сцену.", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 353, "text": "Иностранный язык: Die Fans spekulieren, dass 'Caramel' die Trajektorie der Band neu definieren und ihre Kunstfertigkeit steigern könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 361, "text": "Мой язык: Фанаты предполагают, что 'Карамель' может переопределить траекторию группы и повысить их художественное мастерство.", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 367, "text": "Иностранный язык: Mit dem Veröffentlichungstermin, der näher rückt, steigt die Aufregung unter den hartgesottenen Fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 372, "text": "Мой язык: С приближением даты релиза волнение нарастает среди фанатов-увлеченцев.", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 378, "text": "Иностранный язык: Mit dem bevorstehenden Release summt die Social-Media-Welt vor Spekulationen und Fan-Theorien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 384, "text": "Мой язык: По мере приближения релиза социальные сети гудят спекуляциями и фанатскими теориями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 392, "text": "Иностранный язык: Es gibt Diskussionen über die lyrischen Themen und die künstlerische Richtung, die 'Caramel' einschlagen könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 392, "end": 398, "text": "Мой язык: Существует обсуждение лирических тем и художественного направления, которое может выбрать 'Карамель'.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 405, "text": "Иностранный язык: Mit umfangreichen Marketingstrategien, ist der Launch des Albums auf ein breiteres Publikum ausgelegt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 414, "text": "Мой язык: С помощью детализированных маркетинговых стратегий запуск альбома запланирован для того, чтобы заинтересовать более широкую аудиторию.", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 419, "text": "Иностранный язык: Letztlich wird 'Caramel' einen bleibenden Eindruck im Genre hinterlassen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 424, "text": "Мой язык: В конечном итоге 'Карамель' готова оставить незабываемый след в жанре.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 431, "text": "Иностранный язык: Während die Fans die Veröffentlichung erwarten, denken sie über die Möglichkeiten nach, die 'Caramel' entfalten könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 438, "text": "Мой язык: Когда фанаты ждут его выхода, они размышляют о возможностях, которые 'Caramel' может раскрыть.", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 448, "text": "Иностранный язык: Jean-Louis Trintignant, ein Name, der mit dem französischen Kino gleichbedeutend ist, hat sowohl Bewunderung als auch Überprüfung im Laufe seiner illustren Karriere gesammelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 457, "text": "Мой язык: Жан-Луи Трентиньян, имя, синонимичное французскому кино, за свою прославленную карьеру обрёл как восхищение, так и критику.", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 464, "text": "Иностранный язык: Die Medien haben ihn oft als komplexe und rätselhafte Figur dargestellt, was das öffentliche Interesse weckt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 471, "text": "Мой язык: СМИ часто изображали его как сложную и таинственную личность, возбуждая общественное любопытство.", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 480, "text": "Иностранный язык: Kritiker argumentieren, dass diese Darstellung, während sie faszinierend ist, oft die Tiefe seiner künstlerischen Bestrebungen übersieht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 488, "text": "Мой язык: Критики утверждают, что это изображение, хотя и интригующее, часто упускает из виду глубину его художественных усилий.", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 498, "text": "Иностранный язык: Seine Bereitschaft, vielfältige Rollen anzunehmen, von romantischen Hauptrollen bis hin zu tiefgehenden Charakterstudien, zeigt seine Vielseitigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 507, "text": "Мой язык: Его готовность принимать разнообразные роли, от романтических главных ролей до глубоких изучений характера, демонстрирует его универсальность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 514, "text": "Иностранный язык: Darüber hinaus kann die Wahrnehmung, die durch Mediennarrative geprägt wurde, sein Erbe erheblich beeinflussen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 522, "text": "Мой язык: Более того, восприятие, сформированное медийными нарративами, может существенно повлиять на его наследие.", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 530, "text": "Иностранный язык: Die Juxtaposition seiner öffentlichen Persona und seines Privatlebens lädt zu einem tieferen Verständnis seiner Komplexität ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 537, "text": "Мой язык: Сопоставление его публичной личности и личной жизни приглашает к более глубокому пониманию его сложностей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 537, "end": 546, "text": "Иностранный язык: Letztendlich ist die Erzählung von Jean-Louis Trintignant ein Zeugnis für die komplizierte Beziehung zwischen einem Künstler und dem Publikum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 554, "text": "Мой язык: В конечном итоге, повествование Жан-Луи Трентиньяна является свидетельством сложных отношений между художником и аудиторией.", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 562, "text": "Иностранный язык: Durch eine gründliche Analyse kann man die Schichten wertschätzen, die Jean-Louis Trintignant als ein Ikone definieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 562, "end": null, "text": "Мой язык: Через тщательный анализ, можно оценить слои, которые определяют Жан-Луи Трентиньяна как символ.", "speaker_id": 2 } ]