[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Język obcy: Max is a playful puppy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 4,
    "text": "Mój język: Max jest figlarnym szczeniakiem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Język obcy: He wakes up early in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Mój język: On budzi się wcześnie rano.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Język obcy: He runs to the yard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Mój język: On biegnie na podwórze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Język obcy: Max loves to play with his ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Mój język: Max uwielbia grać ze swoją piłką.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Język obcy: The ball is round and red.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Mój język: Piłka jest okrągła i czerwona.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Język obcy: Max fetches it and brings it back.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Mój język: Max to przynosi i przyprowadza z powrotem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Język obcy: He is very happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Mój język: On jest bardzo szczęśliwy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Język obcy: Max likes to eat food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Mój język: Max lubi jeść jedzenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Język obcy: He eats very fast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Mój język: On je bardzo szybko.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Język obcy: Max takes a nap in the sun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Mój język: Max robi drzemkę na słońcu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Język obcy: He loves to dream.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Mój język: On kocha marzyć.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Język obcy: Max dreams of running in the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Mój język: Max marzy o bieganiu w parku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Język obcy: He runs and jumps happily.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Mój język: On biega i skacze szczęśliwie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Język obcy: Max has a great day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Mój język: Max ma wspaniały dzień.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Język obcy: He loves his life as a puppy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Mój język: On kocha swoje życie jako szczeniak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Język obcy: In Gaza, there is a war every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Mój język: W Gazie jest wojna każdego dnia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Język obcy: A family lives in a small house.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Mój język: Rodzina mieszka w małym domu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Język obcy: They hear the sounds of bombs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Mój język: Oni słyszą dźwięki bomb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Język obcy: The children are scared and sad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Mój język: Dzieciaków boją się i są smutne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Język obcy: Every night they pray for peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Mój język: Każdej nocy modlą się o pokój.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Język obcy: They want to feel safe again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Mój język: Oni chcą znów poczuć się bezpiecznie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Język obcy: Their father works hard every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Mój język: Ich ojciec ciężko pracuje każdego dnia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Język obcy: He sells fruits in the market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Mój język: On sprzedaje owoce na rynku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Język obcy: But the prices are very high.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Mój język: Ale ceny są bardzo wysokie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Język obcy: The family does not have enough food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Mój język: Rodzina nie ma wystarczająco dużo jedzenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Język obcy: They go to the shelter when it is dangerous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Mój język: Idą do schroniska, gdy jest niebezpiecznie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Język obcy: They dream of a better future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Mój język: Oni marzą o lepszej przyszłości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Język obcy: Hope is strong in their hearts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Mój język: Nadzieja jest silna w ich sercach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Język obcy: One day, the war will end.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Mój język: Pewnego dnia wojna się skończy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Język obcy: They believe in a peaceful life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Mój język: Oni wierzą w spokojne życie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Język obcy: Knox is a 16-year-old boy who lives in Los Angeles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Mój język: Knox jest 16-letnim chłopcem, który mieszka w Los Angeles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Język obcy: He is the son of famous movie stars.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Mój język: On jest synem sławnych gwiazd filmowych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Język obcy: His parents are Angelina Jolie and Brad Pitt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Mój język: Jego rodzice to Angelina Jolie i Brad Pitt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Język obcy: Growing up in such a famous family is not easy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Mój język: Dorasta w takiej sławnej rodzinie nie jest łatwo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Język obcy: Knox often feels pressure from the media.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Mój język: Knox często czuje presję ze strony mediów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Język obcy: He wants to be normal like other teenagers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Mój język: On chce być normalny jak inni nastolatkowie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Język obcy: Sometimes he plays sports with his friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Mój język: Czasami on gra w sporty z przyjaciółmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Język obcy: They go to the same school together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Mój język: Oni idą razem do tej samej szkoły.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Język obcy: Knox enjoys spending time outside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Mój język: Knox lubi spędzać czas na zewnątrz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Język obcy: He loves nature and the beauty of the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Mój język: On kocha naturą i pięknem świata.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Język obcy: Knox dreams of becoming a filmmaker someday.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Mój język: Knox marzy o zostaniu filmowcem pewnego dnia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Język obcy: He knows he has a bright future ahead.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Mój język: On wie, że ma przed sobą jasną przyszłość.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Język obcy: Public transport systems are evolving rapidly to meet modern demands.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 203,
    "text": "Mój język: Systemy transportu publicznego szybko się rozwijają, aby sprostać nowoczesnym wymaganiom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Język obcy: Innovations in technology are driving this change.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Mój język: Innowacje w technologii napędzają tę zmianę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Język obcy: Electric buses and autonomous vehicles are becoming commonplace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Mój język: Autobusy elektryczne i pojazdy autonomiczne stają się powszechne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Język obcy: These changes improve urban mobility and reduce congestion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Mój język: Te zmiany poprawiają mobilność miejską i zmniejszają korki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Język obcy: These innovations lead to greater accessibility for all citizens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Mój język: Te innowacje prowadzą do większej dostępności dla wszystkich obywateli.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Język obcy: Smart technologies such as apps for real-time tracking enhance user experience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 245,
    "text": "Mój język: Inteligentne technologie, takie jak aplikacje do śledzenia w czasie rzeczywistym, poprawiają doświadczenie użytkownika.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 250,
    "text": "Język obcy: With these advancements, people can navigate cities more efficiently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Mój język: Dzięki tym postępom ludzie mogą skuteczniej poruszać się po miastach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Język obcy: Ultimately, a better public transport system improves quality of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Mój język: Ostatecznie lepszy system transportu publicznego poprawia jakość życia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 270,
    "text": "Język obcy: In the realm of professional basketball, few rivalries are as storied as that between the Boston Celtics and the New York Knicks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 278,
    "text": "Mój język: W kręgu profesjonalnego koszykówki kilka rywalizacji jest tak legendarnych jak ta pomiędzy Boston Celtics i New York Knicks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 285,
    "text": "Język obcy: This fierce competition has captivated fans for decades, rooting them deeply in each franchise's legacy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 292,
    "text": "Mój język: Ta zacięta rywalizacja zainteresowała fanów od dziesięcioleci, głęboko zakorzeniając ich w dziedzictwie każdej franczyzy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 297,
    "text": "Język obcy: As the playoffs approach, the intensity of their matches becomes palpable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "Mój język: W miarę zbliżania się do playoffów, intensywność ich meczów staje się namacalna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 307,
    "text": "Język obcy: Fans eagerly anticipate the confrontation, aware of its historical significance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "Mój język: Fani z niecierpliwością oczekują konfrontacji, świadomi jej historycznego znaczenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 318,
    "text": "Język obcy: The Celtics, with their rich history of championship wins, embody the essence of competition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 324,
    "text": "Mój język: Celtics, z ich bogatą historią zwycięstw w mistrzostwach, ucieleśniają esencję rywalizacji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 330,
    "text": "Język obcy: Conversely, the Knicks, fueled by a competitive spirit, strive for excellence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 335,
    "text": "Mój język: Przeciwnie, Knicks, napędzani konkurencyjnym duchem, dąży do doskonałości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Język obcy: Both teams are gearing up for what promises to be a thrilling encounter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "Mój język: Obie drużyny przygotowują się na to, co obiecuje być emocjonującym spotkaniem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 350,
    "text": "Język obcy: As analysts dissect the games, they highlight key players and strategic plays.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 355,
    "text": "Mój język: Analizując gry, analitycy podkreślają kluczowych graczy oraz strategiczne zagrania.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Język obcy: The expectations from fans are soaring as both teams prepare for the showdown.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 365,
    "text": "Mój język: Oczekiwania fanów rosną, gdy obie drużyny przygotowują się do starcia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 369,
    "text": "Język obcy: With the stakes higher than ever, every play will matter significantly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 373,
    "text": "Mój język: Przy stawkach wyższych niż kiedykolwiek, każda gra będzie miała znaczenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 379,
    "text": "Język obcy: As both historic franchises face off, the basketball world will be watching closely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 385,
    "text": "Mój język: Gdy obie historyczne franczyzy stają naprzeciwko siebie, świat koszykówki będzie bacznie obserwował.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Język obcy: This rivalry promises to be a captivating chapter in NBA history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "Mój język: Ta rywalizacja obiecuje być fascynującym rozdziałem w historii NBA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 402,
    "text": "Język obcy: In the early hours of dawn, the streets lay wet from a previous night’s rain, glistening under the pale glow of street lamps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 409,
    "text": "Mój język: W wczesnych godzinach świtu ulice były mokre od deszczu poprzedniej nocy, lśniąc pod blaskiem lamp ulicznych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 416,
    "text": "Język obcy: Among these urban elements was a solitary figure, riding a sleek monowheel with an air of nonchalance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 423,
    "text": "Mój język: Wśród tych miejskich elementów była samotna figura, jeżdżąca na gładkim monokołowym z powiewem nonszalancji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 430,
    "text": "Język obcy: He navigated through the slick asphalt with ease, seeming almost invincible to the perils that lay around him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 437,
    "text": "Mój język: On przemieszczał się przez śliską nawierzchnię z łatwością, wydając się niemal niezwyciężony w obliczu niebezpieczeństw, które go otaczały.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 444,
    "text": "Język obcy: Yet in the bustling soundscape of the city, a disaster was brewing that would soon shatter his illusion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 451,
    "text": "Mój język: Jednak w tętniącej życiem dźwiękowej scenerii miasta, katastrofa dojrzewała, która wkrótce zniszczy jego iluzję.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 458,
    "text": "Język obcy: Within moments, the ground erupted as a car recklessly swerved onto the bike lane, sending the rider tumbling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 465,
    "text": "Mój język: W ciągu chwil ziemia wybuchła, gdy auto bezmyślnie wjechało na ścieżkę rowerową, wysyłając rowerzystę w tumulcie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 471,
    "text": "Język obcy: The impact was catastrophic; the monowheel was crushed beneath the weight of metal and rubber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Mój język: Wpływ był katastrofalny; monowheel został zmiażdżony pod ciężarem metalu i gumy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 483,
    "text": "Język obcy: Witnesses gasped at the unexpected turn of events, eyes wide with horror as they rushed to assist the fallen rider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 492,
    "text": "Mój język: Świadkowie zaniemówili na nieoczekiwany zwrot wydarzeń, oczy szeroko otwarte z przerażeniem, kiedy spieszno ruszyli, aby pomóc upadłemu jeźdźcowi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 500,
    "text": "Język obcy: Amidst the chaos, emergency services arrived swiftly, their sirens wailing like banshees signaling their urgent approach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 508,
    "text": "Mój język: Wśród chaosu, usługi ratunkowe dotarły szybko, ich syreny wyły jak banshee, sygnalizując ich pilne zbliżanie się.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 515,
    "text": "Język obcy: As they assessed the scene, a wave of relief washed over them upon discovering that the rider was conscious, albeit injured.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": null,
    "text": "Mój język: Gdy oceniali scenę, fala ulgi spłynęła na nich po odkryciu, że jeździec był przytomny, chociaż ranny.",
    "speaker_id": 2
  }
]