[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Langue étrangère: Two friends meet in the park to talk about the weather.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Ma langue: Deux amis se rencontrent dans le parc pour parler du temps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Langue étrangère: One friend says, It is sunny today.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Ma langue: Un ami dit : Il fait soleil aujourd'hui.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Langue étrangère: The other friend looks at the sky and smiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Ma langue: L'autre ami regarde le ciel et sourit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Langue étrangère: They say, It might rain later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Ma langue: Ils disent qu'il pourrait pleuvoir plus tard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Langue étrangère: They plan to use a simple weather forecast.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Ma langue: Ils prévoient d'utiliser une prévision météo simple.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Langue étrangère: The forecast says light rain in the afternoon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "Ma langue: La prévision dit qu'il y aura de la pluie légère dans l'après-midi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Langue étrangère: They may need a coat if it is cold.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Ma langue: Ils peuvent avoir besoin d’un manteau s’il fait froid.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Langue étrangère: The friends sit and plan more weather talk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Ma langue: Les amis s'assoient et planifient plus de discussions sur la météo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Langue étrangère: They end the day with a short forecast for tomorrow.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Ma langue: Ils terminent la journée par une courte prévision pour demain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Langue étrangère: Sam looked at a busy street and thought about different jobs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 55,
    "text": "Ma langue: Sam a regardé une rue animée et a pensé à différents métiers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Langue étrangère: He saw a nurse helping a child.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Ma langue: Il a vu une infirmière aidant un enfant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 63,
    "text": "Langue étrangère: Then he thought about a teacher who explains things to students.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 67,
    "text": "Ma langue: Then il a pensé à un enseignant qui explique les choses aux étudiants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Langue étrangère: A driver in a taxi might drive people safely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Ma langue: Un chauffeur dans un taxi pourrait conduire les gens en toute sécurité.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Langue étrangère: A chef cooks meals in a restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Ma langue: Un chef cuisine des repas dans un restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Langue étrangère: She helps people with their questions at the counter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Ma langue: Elle aide les gens avec leurs questions au guichet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Langue étrangère: A farmer grows vegetables on a small farm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Ma langue: Un paysan cultive des légumes sur une petite ferme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Langue étrangère: A librarian helps people find books in the library.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Ma langue: Un bibliothécaire aide les gens à trouver des livres dans la bibliothèque.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Langue étrangère: He reads about jobs in books and magazines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Ma langue: Il lit sur les emplois dans les livres et les magazines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Langue étrangère: She can imagine a day when many people have different kinds of jobs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 111,
    "text": "Ma langue: Elle peut imaginer un jour où de nombreuses personnes ont différents types d’emplois.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Langue étrangère: Next he visits a city market and learns about vendors and cashiers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 119,
    "text": "Ma langue: Ensuite il visite un marché urbain et apprend sur les vendeurs et les caissiers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "Langue étrangère: A student watches people working in a shop and thinks about what they do.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Ma langue: Un étudiant regarde les gens qui travaillent dans un magasin et pense à ce qu'ils font.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Langue étrangère: She decides to try volunteering at a charity shop.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Ma langue: Elle décide d'essayer de faire du bénévolat dans une boutique caritative.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Langue étrangère: This learner learns new words and talks about jobs often.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Ma langue: Cet apprenant apprend de nouveaux mots et parle souvent des métiers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 147,
    "text": "Langue étrangère: In class, the teacher explains many simple duties in easy words.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "Ma langue: En classe, le professeur explique de nombreuses tâches simples avec des mots simples.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Langue étrangère: He wonders which job would fit his skills and mood.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 159,
    "text": "Ma langue: Il se demande quel travail conviendrait à ses compétences et à son humeur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Langue étrangère: Finally, he writes a short list of jobs he would like to try.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Ma langue: Enfin, il écrit une courte liste de métiers qu’il aimerait essayer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "Langue étrangère: The learner smiles because the day feels hopeful and clear.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Ma langue: L'apprenant sourit parce que le jour semble plein d'espoir et clair.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Langue étrangère: He knows that jobs can be interesting and useful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Ma langue: Il sait que les emplois peuvent être intéressants et utiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 183,
    "text": "Langue étrangère: In the end, the learner feels ready to explore more careers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Ma langue: À la fin, l'apprenant se sent prêt à explorer plus de carrières.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Langue étrangère: The learner signs a small plan to try a new job next week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Ma langue: L'apprenant signe un petit plan pour essayer un nouveau travail la semaine prochaine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Langue étrangère: The learner is excited about the future in many workplaces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Ma langue: L’apprenant est enthousiaste quant à l’avenir dans de nombreux lieux de travail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 207,
    "text": "Langue étrangère: Soon the learner will share what they learned about careers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Ma langue: Bientôt l'apprenant partagera ce qu'il a appris sur les carrières.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Langue étrangère: This simple day ends with a small celebration of new skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: Ce jour simple se termine par une petite célébration de nouvelles compétences.",
    "speaker_id": 2
  }
]