[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Иностранный язык: People say hello in different ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Мой язык: Люди говорят привет разными способами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Иностранный язык: In English, we say hello or hi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Мой язык: По-английски мы говорим привет или хай.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Иностранный язык: In Spanish, people say Hola.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Мой язык: По-испански люди говорят Hola.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Иностранный язык: In French, we greet with Bonjour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Мой язык: По-французски мы здороваемся с Bonjour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Иностранный язык: In Japan, people say Konnichiwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Мой язык: В Японии люди говорят Конничива.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Иностранный язык: When we say goodbye, there are also many ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "Мой язык: Когда мы прощаемся, есть также много способов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Иностранный язык: In English, we say goodbye or see you later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 40,
    "text": "Мой язык: На английском языке мы говорим \"прощай\" или \"увидимся позже\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Иностранный язык: In Spanish, people say Adiós.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Мой язык: По-испански люди говорят Адьос.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Иностранный язык: In French, we say Au revoir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Мой язык: На французском мы говорим Au revoir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Иностранный язык: In Japan, people say Sayonara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Мой язык: В Японии люди говорят Сайонара.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Иностранный язык: Greetings help us make friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Мой язык: Приветствия помогают нам заводить друзей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Иностранный язык: Saying hello shows you are polite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Мой язык: Говорить привет показывает, что ты вежлив.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Иностранный язык: Saying goodbye means you want to leave.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Мой язык: Прощание означает, что вы хотите уйти.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Иностранный язык: Different countries have special greetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Мой язык: Разные страны имеют особые приветствия.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Иностранный язык: We can learn greetings to be friendly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Мой язык: Мы можем учить приветствия, чтобы быть дружелюбными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 84,
    "text": "Иностранный язык: In India, people say Namaste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Мой язык: В Индии люди говорят Намасте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Иностранный язык: It is nice to greet new people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Мой язык: Приятно приветствовать новых людей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Иностранный язык: Learning greetings helps everyone connect.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Мой язык: Изучение приветствий помогает всем устанавливать связь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Иностранный язык: John and Mary went to the park to play soccer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Мой язык: Джон и Мэри пошли в парк играть в футбол.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Иностранный язык: The park was busy with many people enjoying different sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 110,
    "text": "Мой язык: Парк был оживлён множеством людей, наслаждающихся разными видами спорта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Иностранный язык: Mary said she liked soccer the best because it was fun and active.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Мой язык: Мария сказала, что ей больше всего нравится футбол, потому что это было весело и активно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Иностранный язык: John agreed but said he also liked basketball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Мой язык: Джон согласился, но сказал, что ему также нравится баскетбол.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Иностранный язык: They saw some children playing tennis near the trees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 135,
    "text": "Мой язык: Они видели, как некоторые дети играют в теннис возле деревьев.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Иностранный язык: Mary asked John if he wanted to try tennis too.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Мой язык: Мэри спросила Джона, хочет ли он тоже попробовать теннис.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 147,
    "text": "Иностранный язык: John smiled and said he prefers soccer but could try tennis later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 153,
    "text": "Мой язык: Джон улыбнулся и сказал, что он предпочитает футбол, но мог бы попробовать теннис позже.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Иностранный язык: After that, they joined a group playing volleyball on the other side.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 163,
    "text": "Мой язык: После этого они присоединились к группе, играющей в волейбол на другой стороне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Иностранный язык: Mary liked volleyball because it was a team sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "Мой язык: Мэри нравился волейбол, потому что это был командный вид спорта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Иностранный язык: John found the game exciting and enjoyed the teamwork.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Мой язык: Джон нашёл игру захватывающей и наслаждался командной работой.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Иностранный язык: After playing, they rested on the grass and talked about their favorite sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Мой язык: После игры они отдохнули на траве и поговорили о своих любимых видах спорта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Иностранный язык: Mary said she wanted to learn how to play basketball better.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "Мой язык: Мэри сказала, что она хотела научиться лучше играть в баскетбол.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Иностранный язык: John offered to help her practice on weekends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Мой язык: Джон предложил помочь ей практиковаться по выходным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Иностранный язык: They planned to meet again next Saturday for more games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 210,
    "text": "Мой язык: Они планировали встретиться снова в следующую субботу для дополнительных игр.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Иностранный язык: Both were happy and looked forward to having fun together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Мой язык: Оба были счастливы и с нетерпением ждали, чтобы повеселиться вместе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Иностранный язык: Playing sports in the park helped them enjoy their weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Мой язык: Игра в спортивных играх в парке помогла им насладиться их выходными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Иностранный язык: They agreed to invite their friends next time for a big game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "Мой язык: Они согласились пригласить своих друзей в следующий раз на большую игру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Иностранный язык: The sun began to set as they left the park happily.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Мой язык: Солнце начало садиться, когда они счастливо покинули парк.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Иностранный язык: Life in the city is very different from life in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Мой язык: Жизнь в городе очень отличается от жизни в сельской местности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 254,
    "text": "Иностранный язык: In the city, people enjoy the fast pace and many opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Мой язык: В городе люди наслаждаются быстрым темпом и множеством возможностей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Иностранный язык: Cities offer a wide variety of restaurants, shops, and cultural events.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 269,
    "text": "Мой язык: Города предлагают широкий ассортимент ресторанов, магазинов и культурных мероприятий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 274,
    "text": "Иностранный язык: However, the cost of living is usually higher in the city than in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Мой язык: Однако стоимость жизни обычно выше в городе, чем в сельской местности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Иностранный язык: Traffic congestion and noise pollution are common problems in urban areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 290,
    "text": "Мой язык: Заторы в движении и шумовое загрязнение являются распространёнными проблемами в городских районах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "Иностранный язык: On the other hand, life in the countryside is quieter and closer to nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Мой язык: С другой стороны, жизнь в деревне спокойнее и ближе к природе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Иностранный язык: People who live in rural areas often have more space for gardens and outdoor activities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 312,
    "text": "Мой язык: Люди, которые живут в сельских районах, часто имеют больше места для садов и уличных мероприятий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 316,
    "text": "Иностранный язык: The air quality is generally better, with less pollution and noise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 321,
    "text": "Мой язык: Качество воздуха обычно лучше, с меньшим загрязнением и шумом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "Иностранный язык: However, rural areas sometimes lack the convenience and services that cities have.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "Мой язык: Однако сельские районы иногда испытывают нехватку удобств и услуг, которые есть в городах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 338,
    "text": "Иностранный язык: Many people in the countryside depend on cars because public transport is limited.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 344,
    "text": "Мой язык: Многие люди в сельской местности зависят от машин, потому что общественный транспорт ограничен.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 349,
    "text": "Иностранный язык: In the city, people have access to hospitals, schools, and entertainment centers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 355,
    "text": "Мой язык: В городе у людей есть доступ к больницам, школам и развлекательным центрам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Иностранный язык: Urban life is busy, and it can sometimes be stressful for many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Мой язык: Городская жизнь занятая, и она иногда может быть стрессовой для многих людей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Иностранный язык: In contrast, the countryside provides a peaceful environment and a slower pace of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 377,
    "text": "Мой язык: В отличие от этого, сельская местность предоставляет спокойную атмосферу и более медленный ритм жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Иностранный язык: Both city and countryside life have their own unique attractions and challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 389,
    "text": "Мой язык: И жизнь в городе, и жизнь в сельской местности имеют свои уникальные достопримечательности и вызовы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Иностранный язык: Many people choose where to live based on their preferences and lifestyle needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 400,
    "text": "Мой язык: Многие люди выбирают, где жить, основываясь на своих предпочтениях и потребностях образа жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 407,
    "text": "Иностранный язык: In summary, both environments offer different benefits and drawbacks that affect people’s daily lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 415,
    "text": "Мой язык: Вкратце, обе среды предлагают разные преимущества и недостатки, которые влияют на повседневную жизнь людей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Иностранный язык: Kylian Mbappé recently achieved a significant milestone by becoming the top scorer in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 427,
    "text": "Мой язык: Килиан Мбаппе недавно достиг значительного рубежа, став лучшим бомбардиром в Ла Лиге.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 432,
    "text": "Иностранный язык: This accomplishment came after his impressive goal against Real Madrid last weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 439,
    "text": "Мой язык: Это достижение последовало за его впечатляющим голом против Реал Мадрида в прошлые выходные.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Иностранный язык: Mbappé's talent and dedication have made him a formidable player in the competition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 449,
    "text": "Мой язык: Талант и преданность Мбаппе сделали его грозным игроком в соревновании.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Иностранный язык: His goal against Mallorca secured his position at the top of the scoring charts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Мой язык: Его цель против Майорки обеспечила его позицию на вершине рейтинга бомбардиров.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 464,
    "text": "Иностранный язык: Analysts have praised Mbappé for his consistent performance throughout the season.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 469,
    "text": "Мой язык: Аналитики похвалили Мбаппе за его стабильную игру на протяжении сезона.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 474,
    "text": "Иностранный язык: His ability to score in crucial moments has set him apart from his competitors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Мой язык: Его способность забивать в решающие моменты выделила его среди конкурентов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 483,
    "text": "Иностранный язык: Fans are excited to see how long he can maintain this impressive streak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 489,
    "text": "Мой язык: Фанаты взволнованы увидеть, как долго он сможет поддерживать этот впечатляющий рекорд.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 494,
    "text": "Иностранный язык: Coaches recognize Mbappé's influence on the team's overall success in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 499,
    "text": "Мой язык: Тренеры признают влияние Мбаппе на общий успех команды в Ла Лиге.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "Иностранный язык: Many believe that his record will inspire younger players across Spain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 508,
    "text": "Мой язык: Многие считают, что его рекорд вдохновит младших игроков по всей Испании.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "Иностранный язык: He continues to break records and challenge historical precedents within the league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Мой язык: Он продолжает бить рекорды и бросать вызов историческим прецедентам в лиге.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 523,
    "text": "Иностранный язык: His speed and precision on the field make him a constant threat to opponents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 528,
    "text": "Мой язык: Его скорость и точность на поле делают его постоянной угрозой для соперников.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Иностранный язык: His recent performances have drawn attention from clubs worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 537,
    "text": "Мой язык: Его недавние выступления привлекли внимание клубов по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Иностранный язык: Despite the pressure, Mbappé remains focused and determined to improve his game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 548,
    "text": "Мой язык: Несмотря на давление, Мбаппе остается сосредоточенным и решительным, чтобы улучшить свою игру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 553,
    "text": "Иностранный язык: His coaches emphasize the importance of teamwork alongside individual skill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "Мой язык: Его тренеры подчеркивают важность командной работы наряду с индивидуальными навыками.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "Иностранный язык: The media coverage has increased the visibility of La Liga internationally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 568,
    "text": "Мой язык: Медийное освещение повысило видимость Ла Лиги на международном уровне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "Иностранный язык: Supporters from diverse backgrounds celebrate Mbappé’s achievements with enthusiasm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 578,
    "text": "Мой язык: Сторонники из разных слоёв общества празднуют достижения Мбаппе с энтузиазмом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 582,
    "text": "Иностранный язык: This record marks a new chapter in the history of the Spanish league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 586,
    "text": "Мой язык: Эта запись отмечает новую главу в истории испанской лиги.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 591,
    "text": "Иностранный язык: Experts suggest that Mbappé’s career will continue to influence football globally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 597,
    "text": "Мой язык: Эксперты предполагают, что карьера Мбаппе будет продолжать влиять на футбол во всем мире.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 603,
    "text": "Иностранный язык: The dedication Mbappé shows sets a high standard for aspiring athletes everywhere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 610,
    "text": "Мой язык: Преданность, которую демонстрирует Мбаппе, устанавливает высокий стандарт для стремящихся спортсменов повсюду.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 616,
    "text": "Иностранный язык: In conclusion, Mbappé’s achievements highlight his exceptional skills and promise for the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 623,
    "text": "Мой язык: В заключение, достижения Мбаппе подчеркивают его исключительные навыки и обещание на будущее.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 629,
    "text": "Иностранный язык: Modern wars are influenced by complex geopolitical dynamics that extend beyond traditional battlefields.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 638,
    "text": "Мой язык: Современные войны подвергаются влиянию сложной геополитической динамики, которая простирается за пределы традиционных полей сражений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 646,
    "text": "Иностранный язык: The emergence of cyber warfare highlights a shift from conventional conflicts to more sophisticated and less visible tactics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 653,
    "text": "Мой язык: Появление кибервойны подчеркивает переход от традиционных конфликтов к более сложным и менее заметным тактикам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 661,
    "text": "Иностранный язык: Economic disparities and resource scarcity often exacerbate tensions between nations, leading to prolonged confrontations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 670,
    "text": "Мой язык: Экономические различия и нехватка ресурсов часто усугубляют напряженность между народами, приводя к длительным столкновениям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 677,
    "text": "Иностранный язык: Globalization has interconnected societies but has also introduced vulnerabilities exploited by extremist groups.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 685,
    "text": "Мой язык: Глобализация связала общества, но также внесла уязвимости, которые эксплуатируются экстремистскими группами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 691,
    "text": "Иностранный язык: The proliferation of advanced weaponry increases the potential scale and destructiveness of conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 697,
    "text": "Мой язык: Распространение передового вооружения увеличивает потенциальный масштаб и разрушительность конфликтов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 704,
    "text": "Иностранный язык: Ideological polarization often hinders diplomatic efforts and fuels hostilities within societies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 710,
    "text": "Мой язык: Идеологическая поляризация часто препятствует дипломатическим усилиям и разжигает вражду в обществах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 718,
    "text": "Иностранный язык: Climate change introduces a new dimension to conflicts by impacting food security and displacing populations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 726,
    "text": "Мой язык: Изменение климата вносит новое измерение в конфликты, влияя на продовольственную безопасность и перемещая население.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 733,
    "text": "Иностранный язык: International organizations play a crucial role in mediating disputes and facilitating peace negotiations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 740,
    "text": "Мой язык: Международные организации играют важную роль в посредничестве в спорах и содействии мирным переговорам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 745,
    "text": "Иностранный язык: However, sovereignty concerns often limit the effectiveness of international interventions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 751,
    "text": "Мой язык: Однако опасения по поводу суверенитета часто ограничивают эффективность международных вмешательств.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 757,
    "text": "Иностранный язык: Economic sanctions can pressure governments but may also exacerbate civilian suffering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 765,
    "text": "Мой язык: Экономические санкции могут оказывать давление на правительства, но также могут усугублять страдания гражданского населения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 774,
    "text": "Иностранный язык: Effective conflict resolution requires a multifaceted approach, including dialogue, economic development, and cultural understanding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 783,
    "text": "Мой язык: Эффективное разрешение конфликтов требует многогранного подхода, включающего диалог, экономическое развитие и культурное понимание.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 789,
    "text": "Иностранный язык: Grassroots initiatives often empower communities to resist violence and foster reconciliation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 796,
    "text": "Мой язык: Инициативы на местном уровне часто дают возможность сообществам противостоять насилию и способствовать примирению.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 803,
    "text": "Иностранный язык: The role of social media in shaping public opinion and spreading misinformation cannot be underestimated.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "Мой язык: Роль социальных медиа в формировании общественного мнения и распространении дезинформации нельзя недооценивать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 816,
    "text": "Иностранный язык: Education promoting critical thinking is essential to combat radicalization and promote peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 825,
    "text": "Мой язык: Образование, способствующее критическому мышлению, является необходимым для борьбы с радикализацией и продвижения мира.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 831,
    "text": "Иностранный язык: Addressing underlying socioeconomic inequalities is fundamental for sustainable peacebuilding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 837,
    "text": "Мой язык: Решение основных социально-экономических неравенств является фундаментальным для устойчивого построения мира.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 843,
    "text": "Иностранный язык: Technological advancements demand new legal frameworks to regulate the conduct of war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 849,
    "text": "Мой язык: Технологические достижения требуют новых правовых рамок для регулирования поведения в войне.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 856,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, fostering dialogue and mutual respect remains paramount to preventing future conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 865,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте, развитие диалога и взаимного уважения остаётся первостепенным для предотвращения будущих конфликтов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 873,
    "text": "Иностранный язык: Music, an ancient art form, has evolved dramatically over the centuries, reflecting the societies and cultures that fostered it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 882,
    "text": "Мой язык: Музыка, древняя форма искусства, эволюционировала драматически на протяжении веков, отражая общества и культуры, которые ее поддерживали.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 891,
    "text": "Иностранный язык: From the monophonic chants of the medieval period to the complex polyphonies of the Renaissance, music transformed in structure and purpose.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 900,
    "text": "Мой язык: От монофонических песнопений средневекового периода до сложных полифоний эпохи Возрождения, музыка преобразовалась в структуре и цели.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 908,
    "text": "Иностранный язык: The Baroque era introduced ornate embellishments and a heightened emotional expressiveness, exemplified by composers like Bach and Handel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 917,
    "text": "Мой язык: Барочный период ввёл изысканные украшения и повышенную эмоциональную выразительность, проиллюстрированную композиторами, такими как Бах и Гендель.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 926,
    "text": "Иностранный язык: Classical music brought clarity, balance, and formality, epitomized by Mozart and Haydn, whose works remain foundational.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 936,
    "text": "Мой язык: Классическая музыка принесла ясность, баланс и официальность, воплощённые Моцартом и Гайдном, чьи произведения остаются основополагающими.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 944,
    "text": "Иностранный язык: The Romantic period shattered these boundaries, emphasizing individual expression, passion, and sometimes, political ideals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 952,
    "text": "Мой язык: Романтический период разрушил эти границы, подчеркивая индивидуальное выражение, страсть и иногда политические идеалы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 960,
    "text": "Иностранный язык: Nationalism inspired composers worldwide to incorporate folk motifs and native instruments into their compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 967,
    "text": "Мой язык: Национализм вдохновил композиторов во всем мире включать народные мотивы и родные инструменты в свои композиции.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 977,
    "text": "Иностранный язык: The 20th century saw unprecedented innovations, including atonality, electronic music, and the blending of genres, revolutionizing conventional norms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 987,
    "text": "Мой язык: Двадцатый век стал свидетелем беспрецедентных инноваций, включая атональность, электронную музыку и смешение жанров, революционизируя традиционные нормы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 996,
    "text": "Иностранный язык: Jazz, born from African American communities, introduced improvisation and syncopation that challenged traditional Western musical frameworks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1006,
    "text": "Мой язык: Джаз, возникший в афроамериканских сообществах, ввёл импровизацию и синкопацию, которые бросили вызов традиционным западным музыкальным рамкам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1014,
    "text": "Иностранный язык: Concurrently, classical traditions persisted, evolving with minimalistic trends and the advent of avant-garde compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1023,
    "text": "Мой язык: Одновременно классические традиции сохранялись, развиваясь вместе с минималистичными тенденциями и появлением авангардных композиций.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1031,
    "text": "Иностранный язык: Music’s influence transcends mere entertainment; it shapes identity, fuels social movements, and cultivates empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1040,
    "text": "Мой язык: Влияние музыки превосходит простое развлечение; оно формирует идентичность, стимулирует социальные движения и развивает эмпатию.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1047,
    "text": "Иностранный язык: National anthems evoke patriotism, protest songs incite change, and lullabies soothe the vulnerable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1055,
    "text": "Мой язык: Национальные гимны вызывают патриотизм, песни протеста побуждают к изменениям, а колыбельные успокаивают уязвимых.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1064,
    "text": "Иностранный язык: With technological advancements, music distribution has shifted dramatically, from vinyl and cassettes to digital streaming platforms accessible worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1075,
    "text": "Мой язык: С развитием технологий распространение музыки значительно изменилось — от виниловых пластинок и кассет до цифровых стриминговых платформ, доступных по всему миру.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1082,
    "text": "Иностранный язык: Globalization fosters cross-cultural collaborations, birthing hybrid genres that challenge puristic definitions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1091,
    "text": "Мой язык: Глобализация способствует межкультурному сотрудничеству, порождая гибридные жанры, которые вызывают вызов пуристическим определениям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1098,
    "text": "Иностранный язык: Despite rapid changes, the core essence of music—communication beyond words—endures timelessly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1105,
    "text": "Мой язык: Несмотря на быстрые изменения, суть музыки — коммуникация за пределами слов — сохраняется вечно.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1113,
    "text": "Иностранный язык: This universality connects disparate cultures, fostering understanding and shared humanity in an ever-dividing world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1121,
    "text": "Мой язык: Эта универсальность связывает разные культуры, способствуя взаимопониманию и общей человечности в постоянно разделяющемся мире.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1131,
    "text": "Иностранный язык: Innovations in music technology continue to expand creative possibilities, from artificial intelligence composition to immersive virtual reality concerts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1141,
    "text": "Мой язык: Инновации в музыкальных технологиях продолжают расширять творческие возможности, от композиции с искусственным интеллектом до погружающих виртуальных концертов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1148,
    "text": "Иностранный язык: Consequently, musicians harness these tools to push boundaries and craft novel auditory experiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1156,
    "text": "Мой язык: Следовательно, музыканты используют эти инструменты, чтобы расширять границы и создавать новые аудиовизуальные впечатления.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1165,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, the evolution of music exemplifies humanity’s relentless drive for expression, connection, and innovation through the medium of sound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1165,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: В конечном счёте эволюция музыки демонстрирует неумолимое стремление человечества к самовыражению, связи и инновациям через средство звука.",
    "speaker_id": 2
  }
]