[
  {
    "start": 0,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: The Ashes 2025 Live brings a fresh surge of excitement to cricket fans around the world.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Die Ashes 2025 Live bringt eine neue Welle an Aufregung zu Cricket-Fans weltweit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Commentators dissect early wickets, while analysts compare the strike rates with historic averages.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Kommentatoren zerlegen früh wickets, während Analytiker die Strike-Raten mit historischen Durchschnittswerten vergleichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: The narrative follows a day in the life of a captain, balancing captaincy pressures and personal recovery after a close-edged defeat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung verfolgt einen Tag im Leben eines Kapitäns, der den Druck der Kaptenrolle ausbalanciert und nach einer nahen Niederlage persönliche Genesung sucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: During the second innings, the home crowd roars as a yorker finds the edge and the scoreboard flips to a tense chase.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Während des zweiten Innings brüllt die Heimfans, während ein Yorker die Kante findet und das Scoreboard zu einer angespannten Verfolgung kippt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Analytical graphics are uploaded after each session, enabling fans to track bowling spells and field placements in real time.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Analytische Grafiken werden nach jeder Sitzung hochgeladen, wodurch Fans in Echtzeit Bowling-Zauber und Feldplatzierungen verfolgen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: A coastal town hosts a pre-match press briefing, where coaches discuss conditions, weather, and strategic plans for the five-test series.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Eine Küstenstadt richtet eine Pressekonferenz vor dem Spiel aus, bei der Trainer Bedingungen, Wetter und strategische Pläne für die Fünf-Test-Serie erörtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: Updates arrive in real time as the scoreboard shifts and players adjust their fieldsing and batting order on the fly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Aktualisierungen kommen in Echtzeit, während sich das Scoreboard verschiebt und die Spieler ihr Fielding und Batting-Order im Flug anpassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: The next chapter will explore how data-driven insights influence coaching decisions during the heavy schedule of this series.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Die nächste Kapitel wird untersuchen, wie datengetriebene Erkenntnisse Coaching-Entscheidungen während des schweren Plans dieser Serie beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: As the season nears its climax, the updates become more tactical, and every dropped chance is reviewed in post-match analyses.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Da die Saison ihrem Höhepunkt näher rückt, werden die Updates taktischer, und jede verpasste Chance wird in Nachberichtsanalysen überprüft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Cricket fans will feel a sense of connection as players share insights directly from the field, creating a shared narrative.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Kricketer Fans werden ein Gefühl der Verbundenheit spüren, während Spieler Einblicke direkt vom Feld teilen und so eine geteilte Erzählung schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: As the Ashes travels through cities this year, the live coverage becomes a bridge between the stadium and the sofa where millions follow every ball.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Während die Ashes in Städten dieses Jahr reisen, wird die Live-Berichterstattung zu einer Brücke zwischen dem Stadion und dem Sofa, dem Millionen folgen jeder Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: The story ends with a resilient team carrying optimism into the next series, ready for fresh challenges and new records.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einem widerstandsfähigen Team, das Optimismus in die nächste Serie trägt, bereit für neue Herausforderungen und neue Rekorde.",
    "speaker_id": 2
  }
]