[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Con mèo biến mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die verschwundene Katze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc phiêu lưu đơn giản của một cô bé tên là Anna, đi tìm con mèo bị mất trong khu phố và kết bạn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Ein einfaches Abenteuer eines kleinen Mädchens namens Anna, das in ihrer Nachbarschaft nach ihrer verschwundenen Katze sucht und dabei neue Freunde gewinnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Anna sống ở một thành phố nhỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Anna lebt in einer kleinen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Con mèo của cô ấy tên là Mimi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Katze heißt Mimi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày kia, Mimi đã biến mất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages verschwand Mimi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Anna đã tìm kiếm trong nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Anna suchte im Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Mimi không có ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Mimi war nicht da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Anna đã đi vào vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Anna ging in den Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng Mimi không có ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Aber Mimi war nicht dort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Anna đã đến nhà hàng xóm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Anna ging zur Nachbarin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Người hàng xóm rất thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Die Nachbarin war freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy đã giúp Anna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Sie half Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Họ cùng tìm kiếm khắp khu phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Zusammen suchten sie in der ganzen Nachbarschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Anna đã gọi 'Mimi!' nhiều lần.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Anna rief 'Mimi!' immer wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Buổi tối, họ nghe thấy tiếng mèo kêu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend hörten sie ein Miauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Mimi đã ở trong một cái cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Mimi war in einem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Anna rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Anna war glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy đã trèo lên cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Sie kletterte auf den Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy đã bế Mimi lên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Sie nahm Mimi auf den Arm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Anna và hàng xóm rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Anna und die Nachbarin freuten sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Mimi an toàn ở nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Mimi war sicher zu Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày trong sở thú",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Zoo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé thăm sở thú và trải nghiệm những cuộc gặp gỡ thú vị với động vật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge besucht den Zoo und erlebt spannende Begegnungen mit Tieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Cậu học được những sự thật thú vị và thực hiện những khám phá bất ngờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt dabei interessante Fakten und macht unerwartete Entdeckungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé dậy sớm, đầy háo hức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge steht früh auf, voller Vorfreude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Cậu gói máy ảnh của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Er packt seine Kamera ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Trong sở thú có nhiều con vật để xem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Im Zoo gibt es viele Tiere zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Cậu nhìn thấy một con voi lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht einen großen Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Con voi phun nước bằng vòi của nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Der Elefant spritzt Wasser mit seinem Rüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé cười và chụp ảnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge lacht und macht Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Cậu đi tiếp đến chỗ khỉ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Er geht weiter zu den Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Những con khỉ nhảy từ cây này sang cây khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Die Affen springen von Baum zu Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé học rằng khỉ là động vật rất xã hội.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge lernt, dass Affen sehr soziale Tiere sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Bây giờ cậu đến thăm nhà bò sát.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Nun besucht er das Reptilienhaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Cậu thấy nhiều con rắn sắc màu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht viele bunte Schlangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Một nhân viên giải thích cho cậu biết con nào có độc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mitarbeiter erklärt ihm, welche giftig sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé thấy điều đó thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge findet das spannend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Cuối ngày, cậu bé rất mệt mỏi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages ist der Junge müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Cậu đi về nhà và kể cho bố mẹ nghe mọi điều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Er geht nach Hause und erzählt seinen Eltern alles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Cậu cho họ xem những bức ảnh mà cậu đã chụp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Er zeigt ihnen die Fotos, die er gemacht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một ngày khó quên đối với cậu bé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein unvergesslicher Tag für den Jungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Bí mật của ngọn hải đăng cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis des alten Leuchtturms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Một nhóm bạn bè đến thăm một ngọn hải đăng cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden stößt bei einem Ausflug auf einen alten Leuchtturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Trong ngọn hải đăng, họ phát hiện ra gợi ý về một kho báu ẩn giấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: In dem Leuchtturm entdecken sie Hinweise auf einen verborgenen Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Họ trải qua một cuộc phiêu lưu thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Sie erleben ein spannendes Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Ngọn hải đăng cũ đứng hoang vắng bên bờ biển.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Der alte Leuchtturm stand verlassen an der Küste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Không ai biết về bí mật mà nó ẩn giấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Niemand wusste von dem Geheimnis, das er verbarg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn quyết định theo dõi các gợi ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde beschlossen, die Hinweise zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm thấy một bản đồ cũ dưới một tấm ván rời.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Sie fanden eine alte Karte unter einer losen Planke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ chỉ ra đường đến một hang động ẩn giấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte zeigte den Weg zu einer versteckten Höhle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn rất hào hứng và quyết định theo dấu bản đồ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde waren aufgeregt und beschlossen, der Karte zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Con đường dẫn họ qua những khu rừng rậm rạp và qua những ngọn núi gồ ghề.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg führte sie durch dichte Wälder und über raue Berge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, họ đến được hang động ẩn giấu ở bờ biển.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich erreichten sie die versteckte Höhle am Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, họ tìm thấy một hòm đầy vàng và đá quý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Dort fanden sie eine Truhe voller Gold und Juwelen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn rất vui sướng với phát hiện của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde waren überglücklich über ihren Fund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Họ trở về thành phố với kho báu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Sie kehrten mit ihrem Schatz in die Stadt zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện về ngọn hải đăng cũ trở thành một huyền thoại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte des alten Leuchtturms wurde zu einer Legende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Nhiều người cũng muốn tìm kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Viele wollten den Schatz auch finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn giữ bí mật về địa điểm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde hielten das Geheimnis des Ortes geheim.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Kho báu vẫn không bị ai khác phát hiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Der Schatz blieb unentdeckt für andere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 349,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Trốn thoát qua thời gian",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Flucht durch die Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Mô tả: Một nữ sử gia trẻ bỗng nhiên thấy mình lại trong châu Âu thời trung cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine junge Historikerin findet sich unversehens im mittelalterlichen Europa wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: Để trở về, cô phải sử dụng kiến thức của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Um zurückzukehren, muss sie ihr Wissen einsetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Cô phải giải một câu đố cổ xưa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Sie muss ein uraltes Rätsel lösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Các nguy hiểm và âm mưu đang rình rập cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Gefahren und Intrigen lauern auf sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Trên hành trình của mình, cô gặp những nhân vật bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Auf ihrer Reise trifft sie auf mysteriöse Figuren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: Một hiệp sĩ đề nghị giúp đỡ cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Ein Ritter bietet seine Hilfe an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng cô có thể tin cậy anh ta không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Aber kann sie ihm trauen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi bước đi có thể là bước cuối cùng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Schritt könnte der letzte sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Fremdsprache: Trong một bản thảo cổ, cô tìm thấy gợi ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: In einem alten Manuskript findet sie Hinweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Những điều này dẫn đến một nơi ẩn giấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Diese führen zu einem versteckten Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, cô tìm thấy một thư viện bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Dort findet sie eine verborgene Bibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 425,
    "text": "Fremdsprache: Cô nghiên cứu những cuốn sách cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Sie studiert die alten Bücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Một lối đi bí mật dẫn cô đi tiếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Ein Geheimgang führt sie weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, cô phát hiện một chiếc gương ma thuật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende entdeckt sie einen magischen Spiegel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc gương cho cô thấy con đường trở về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Der Spiegel zeigt ihr die Rückkehr nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng cô có thể trở về.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 448,
    "text": "Meine Sprache: Endlich kann sie zurückkehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Tuy nhiên, trải nghiệm này thay đổi cô mãi mãi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Erfahrung verändert sie für immer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Âm thanh của sự im lặng",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Der Klang der Stille",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Một nghệ sĩ violin tài năng mất thính giác một cách bất ngờ và phải đối mặt với việc tái định hướng cuộc sống của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Eine begabte Violinistin verliert ihr Gehör unerwartet und muss sich mit der Neuorientierung ihres Lebens auseinandersetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Trong quá trình đó, cô ấy phát hiện ra một cách lắng nghe và thấu hiểu mới, vượt ra ngoài âm nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 485,
    "text": "Meine Sprache: Dabei entdeckt sie eine neue Art des Hörens und Verstehens, die über die Musik hinausgeht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: Linh, nghệ sĩ violin, luôn đắm mình trong âm nhạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Linh, die Violinistin, war immer von Musik umgeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Vào một buổi sáng khi cô thức dậy, mọi thứ đều im lặng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Als sie eines Morgens erwachte, war alles still.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 505,
    "text": "Fremdsprache: Ban đầu, cô ấy rất sốc và không thể hiểu được.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 508,
    "text": "Meine Sprache: Zunächst war sie geschockt und konnte es nicht verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Đối với một người mà âm nhạc là cuộc sống, đây là tai họa lớn nhất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 519,
    "text": "Meine Sprache: Für jemanden, dessen Leben die Musik war, war dies das größte Unglück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Những ngày trôi qua trong sự im lặng tuyệt đối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Tage vergingen in absoluter Stille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng dần dần, Linh bắt đầu nhìn nhận thế giới khác đi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: Doch langsam begann Linh, die Welt anders zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Cô cảm nhận môi trường xung quanh mạnh mẽ hơn qua những rung động và tiếp xúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Meine Sprache: Sie spürte ihre Umgebung intensiver durch Vibrationen und Berührungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Những ngón tay của cô tìm thấy những giai điệu mới, vô hình trong không khí.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Finger ertasteten neue, unsichtbare Melodien in der Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Thay vì chơi nhạc cụ, cô bắt đầu cảm nhận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 559,
    "text": "Meine Sprache: Statt ihr Instrument zu spielen, begann sie zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "Fremdsprache: Linh nhận ra rằng thế giới đầy những âm thanh không cần tai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Linh erkannte, dass die Welt voll von Klängen war, die keine Ohren benötigten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Khi sự áp lực của việc nghe biến mất, cô phát hiện ra một sự tự do mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Als der Druck des Hörens verschwinden konnte, entdeckte sie eine neue Freiheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Cô bắt đầu cảm giác được âm nhạc trong trái tim mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Sie begann, die Musik in ihrem Herzen zu spüren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi ký ức về một buổi hòa nhạc hay bài hát vẫn sống trong tâm trí cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Jede Erinnerung an ein Konzert oder Lied lebte in ihrem Kopf weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 602,
    "text": "Fremdsprache: Âm nhạc giờ đây không chỉ là âm thanh, mà còn là cảm xúc và màu sắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 607,
    "text": "Meine Sprache: Musik war jetzt nicht nur Klang, sondern auch Emotion und Farbe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Những người xung quanh cô có thể cảm thấy sự thay đổi trong cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 615,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen um sie herum konnten die Veränderung in ihr spüren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 618,
    "text": "Fremdsprache: Nghệ thuật của cô nở rộ dưới một hình thức mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Kunst blühte in einer neuen Form auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 624,
    "text": "Fremdsprache: Linh tìm thấy bình yên trong sự im lặng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Linh fand Frieden in der Stille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Fremdsprache: Dòng suy nghĩ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 629,
    "text": "Meine Sprache: Gedankenströme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 640,
    "text": "Fremdsprache: Một cái nhìn sâu sắc hướng nội vào cuộc đời của một triết gia, người thiền về những bí ẩn sâu sắc của tâm trí con người, sự tồn tại và mối liên hệ giữa ý thức và thực tại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 654,
    "text": "Meine Sprache: Ein introspektiver Einblick in das Leben eines Philosophen, der über die tiefen Mysterien des menschlichen Geistes, der Existenz und den Zusammenhang zwischen Bewusstsein und Wirklichkeit meditiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Nhà triết học, trong phòng học nhỏ của mình, để những suy nghĩ sáng lên như những ngôi sao trong một vũ trụ nội tâm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 670,
    "text": "Meine Sprache: Der Philosoph, in seiner kleinen Studierstube, lässt Gedanken wie Sterne in einem inneren Kosmos aufleuchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Ông suy ngẫm về bản chất của thời gian, thứ luôn có vẻ tiến lên trong dòng chảy không ngơi nghỉ của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 683,
    "text": "Meine Sprache: Er grübelt über die Natur der Zeit nach, die in ihren ruhelosen Flüssen stets voranzupreschen scheint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Những câu hỏi về thực tại, tính tuyến tính của sự kiện và nhận thức của chúng ta thách thức trí tuệ của ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 698,
    "text": "Meine Sprache: Die Fragen über die Realität, die Linearität von Ereignissen und unsere Wahrnehmung fordern seinen Verstand heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Ông tự hỏi liệu thực tại chỉ là một cấu trúc của ý thức chúng ta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 709,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt sich, ob die Realität lediglich ein Konstrukt unseres Bewusstseins ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: Trong sự tĩnh lặng của những cuộc thăm dò nhận thức của mình, một vũ trụ của những câu trả lời có khả năng mở ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 722,
    "text": "Meine Sprache: In der Stille seiner kognitiven Explorationen entfaltet sich ein Universum der möglichen Antworten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 728,
    "text": "Fremdsprache: Ý thức như là một công cụ không mệt mỏi của sự khám phá trải qua những khía cạnh mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 733,
    "text": "Meine Sprache: Das Bewusstsein als unermüdliches Instrument der Entdeckung erfährt neue Facetten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 740,
    "text": "Fremdsprache: Những suy nghĩ của ông lang thang đến các cặp đối lập của ánh sáng và bóng tối, trật tự và hỗn loạn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 746,
    "text": "Meine Sprache: Seine Gedanken schweifen zu den Dichotomien von Licht und Schatten, Ordnung und Chaos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 753,
    "text": "Fremdsprache: Ông suy nghĩ về việc những đối lập này phối hợp trong thế giới như thế nào và liệu có thể đạt được sự hài hòa hay không.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Er überlegt, wie diese Gegensätze in der Welt zusammenwirken und ob Harmonie erreichbar ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 765,
    "text": "Fremdsprache: Giữa những suy ngẫm này, ông nhận ra rằng các câu hỏi thường có ý nghĩa hơn câu trả lời.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 772,
    "text": "Meine Sprache: Inmitten dieser Kontemplationen erkennt er, dass Fragen oft bedeutsamer als Antworten sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 778,
    "text": "Fremdsprache: Những khám phá của ông vào điều chưa biết là một bài ca ngợi cuộc tìm kiếm vĩnh cửu của nhân loại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 784,
    "text": "Meine Sprache: Seine Erkundungen in das Unbekannte sind eine Hymne an die ewige Suche der Menschheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 788,
    "text": "Fremdsprache: Ông dừng lại ở ý nghĩ rằng mỗi ý nghĩ tự nó chứa đựng một vũ trụ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 794,
    "text": "Meine Sprache: Er verweilt bei dem Gedanken, dass jeder Gedanke selbst ein Universum birgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 800,
    "text": "Fremdsprache: Từ những sự thấu hiểu phát sinh các câu hỏi mới, từ những bí ẩn sinh ra những điều kỳ diệu mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 805,
    "text": "Meine Sprache: Aus Einsichten entstehen neue Fragen, aus Mysterien neue Wunder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng ông nhận ra rằng cuộc tìm kiếm sự thật là một hành trình không ngừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 816,
    "text": "Meine Sprache: Schlussendlich erkennt er, dass die Suche nach Wahrheit eine fortwährende Reise ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 820,
    "text": "Fremdsprache: Ông quyết định để sự tò mò dẫn dắt mình trên hành trình vô tận này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 820,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er beschließt, sich auf dieser unendlichen Reise von Neugier leiten zu lassen.",
    "speaker_id": 2
  }
]