[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty Healy's mom likes to talk about Taylor Swift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "నా భాష: మ్యాటి హీలీ అమ్మ టేలర్ స్విఫ్ట్ గురించి మాట్లాడటం ఇష్టం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She says Taylor is a good singer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "నా భాష: ఆమె టేలర్ మంచి గాయకుడు అని చెప్పింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty's mom likes Taylor very much.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "నా భాష: మాట్టీల అమ్మ Taylorని చాలా ఇష్టం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She thinks Taylor will be a nice mother-in-law.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "నా భాష: ఆమె టేలర్ మంచి ఆంటగారు అవుతుందని అనుకుంటోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 28,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She says being a mother-in-law is important in the family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "నా భాష: ఆమె అత్తగా ఉండడం కుటుంబంలో ముఖ్యమైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty's mom likes to watch music shows.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 38,
    "text": "నా భాష: మట్టి తల్లి సంగీత కార్యక్రమాలను చూడడం ఇష్టం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She watches shows where singers sing songs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 45,
    "text": "నా భాష: ఆమె గాయకులు పాటలు పాడే కార్యక్రమాలను చూస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Taylor Swift sings very well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "నా భాష: టేలర్ స్విఫ్ట్ చాలా బాగా పాడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty's mom feels happy when she hears Taylor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 57,
    "text": "నా భాష: మాట్టీ అమ్మ ఆనందంగా ఉంది, ఆమె టేలర్‌ను వినిపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She talks about Taylor with her friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "నా భాష: ఆమె టేలర్ గురించి తన స్నేహితులతో మాట్లాడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her friends also like Taylor Swift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "నా భాష: ఆమె స్నేహితులు కూడా టేలర్ స్విఫ్ట్ ను ఇష్టపడతారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty's mom says family is important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "నా భాష: మ్యాటీ తల్లి కుటుంబం ముఖ్యమని చెపుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She hopes Taylor will be part of their family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 83,
    "text": "నా భాష: ఆమె టెలర్ వారి కుటుంబంలో ఒక భాగం అవ్వాలి అని ఆశపడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty smiles when he listens to Taylor's songs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 91,
    "text": "నా భాష: మాట్టీ నవ్వుతాడు, ఆయన టేలర్ పాటలను వినిపించేటప్పుడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He knows his mom likes Taylor a lot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "నా భాష: ఆయన తన తల్లిని టైలర్‌ను చాలా ఇష్టం పెట్టుకుంటాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty wants his mother and Taylor to be friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "నా భాష: మాటి తన తల్లి మరియు టేలర్ మిత్రులు కావాలని కోరుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Family is a strong bond for them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "నా భాష: కుటుంబం వారి కోసం ఒక బలమైన బంధం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Matty's mom says good families are happy families.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "నా భాష: మట్టి అమ్మ చెప్పింది మంచి కుటుంబాలు ఆనందమైన కుటుంబాలు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She hopes her family stays happy and united.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "నా భాష: ఆమె తన కుటుంబం సంతోషంగా మరియు ఐక్యంగా ఉండాలని ఆశిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "বিদেশী ভাষা: 浜口京子 started her fitness journey two years ago.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 134,
    "text": "నా భాష: హమా కియోసి ఆమె ఫిట్‌నెస్ యాత్రను రెండు సంవత్సరాలు క్రితం ప్రారంభించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She wanted to become strong and healthy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 141,
    "text": "నా భాష: ఆమె బలమైన మరియు ఆరోగ్యవంతమైనవాళిగా మారాలని కోరుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Every day, she exercises in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "నా భాష: ప్రతి రోజు, ఆమె ఉదయం వ్యాయామం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She likes to run, lift weights, and do yoga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 156,
    "text": "నా భాష: ఆమె రాబోవటంతో పాటు బరువులు ఎత్తడం మరియు యోగా చేయడం ఇష్టపడుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her diet is balanced and full of vegetables.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఆహారం సమతుల్యం మరియు కూరగాయలతో నిండి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She drinks a lot of water each day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "నా భాష: ఆమె ప్రతి రోజు చాలా నీరం తాగుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her friends see her progress and feel proud.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "నా భాష: ఆమె స్నేహితులు ఆమె పురోగతిని చూస్తారు మరియు గర్వపడతారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She posts pictures online to share her journey.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 184,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఆన్‌లైన్‌లో చిత్రాలను పోస్ట్ చేస్తుంది ఆమె ప్రయాణాన్ని పంచుకోవడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many fans are inspired by her dedication.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "నా భాష: చాలా సమర్పణతో ఆమె అభిమానులు ప్రేరణ పొందారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She feels happy to help others find strength.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఇతరులకు సహాయం చేసి బలోపేతం పొందడం ఆనందంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her coach supports her every step of the way.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "నా భాష: ఆమె కోచ్ ఆమె ప్రతి అడుగునూ మద్దతివ్వడంలో ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She also takes rest days to recover well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "నా భాష: ఆమె కూడా విశ్రాంతి దినాలు తీసుకుని బాగా కోలుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her transformation is impressive and motivating.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "నా భాష: ఆమె రূপాంతరం ప్రేరణాత్మకమూ మరియు ఆకర్షణీయమైంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She shares her knowledge about fitness with everyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 228,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఆమె శారీరక ఆరోగ్యానికి సంబ౦ధించిన జ్ఞానాన్ని అందరితో పంచుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "বিদেশী ভাষা: 浜口京子 sets goals and works hard to meet them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "నా భాష: హమకోజో లక్ష్యాలను నిర్దేశిస్తాడు మరియు వాటిని చేరుకోవడానికి కష్టపడతాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She believes that anyone can improve with effort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "నా భాష: ఆమె నమ్ముతుంది ఎవరు కష్టపడి మెరుగుపరచగలరు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Now, she enjoys living a healthy lifestyle every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 253,
    "text": "నా భాష: ఇప్పటికే, ఆమె ప్రతిరోజూ ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలిని ఆస్వాదిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her story motivates many people around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "నా భాష: ఆమె కథ ప్రపంచం మొత్తం అనేక ప్రజలను ప్రేరేపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "বিদেশী ভাষা: 浜口京子 is proud of her strong and healthy body.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 270,
    "text": "నా భాష: హమకుంజో తన బలహీనమైన మరియు ఆరోగ్యమైన శరీరం పై గర్వపడతాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The popular quiz show Gefragt – Gejagt attracts many viewers every week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 281,
    "text": "నా భాష: ప్రసిద్ధ క్విజ్ షో గెఫ్రాగ్ట్ – గెజాగ్ట్ ప్రతి వారం చాలా వీక్షకులను ఆకర్షిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tonight’s episode featured some of the most exciting moments in the show’s history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 291,
    "text": "నా భాష: ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్ కార్యక్రమం కొన్ని అత్యంత ఉద్రేకమైన క్షణాలను చూపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The contestants competed fiercely to win big prizes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "నా భాష: మొహం దావా చేసిన వారి గెలుచుకోవడానికి బలంగా పోటీ ఇచ్చారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One contestant answered all questions correctly and reached the final round.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 309,
    "text": "నా భాష: ఒక పోటీదారు అన్ని ప్రశ్నలకు సరిగా సమాధానం ఇచ్చారు మరియు తుది రౌండ్ చేరుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 314,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The final round was tense and kept everyone on the edge of their seats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "నా భాష: చివరి రౌండ్ ఉత్కంఠతో కూడినది మరియు అందరినీ వారి కుర్చీల అంచులో ఉంచింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The host asked difficult questions that challenged the contestant’s knowledge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 329,
    "text": "నా భాష: అతిపొడిచిన ప్రశ్నలను ఇ యజమాని అడిగాడు, అవి పోటీదారుని జ్ఞానాన్ని సవాలు చేశాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the last minute, the contestant gave a brilliant answer and won the game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 340,
    "text": "నా భాష: చివరి నిమిషంలో, మంది పోటీదారు అద్భుతమైన సమాధానం ఇచ్చాడు మరియు ఆటను గెలిచాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 345,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The audience applauded loudly, excited by the unexpected result.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 350,
    "text": "నా భాష: శ్రోతలు శబ్దంగా శ్లోభించారు, అనూహ్యమైన ఫలితంతో సంతోషించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 355,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The winner received a cash prize and a trophy to celebrate their success.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 363,
    "text": "నా భాష: విజేత ఫలితం నగదు పారితોષికం మరియు ఒక ట్రోఫీ అందుకున్నారు వారి విజయాన్ని సెలబ్రేట్ చేయడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 366,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Viewers at home enjoyed the suspense and excitement of the show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 372,
    "text": "నా భాష: ఇంటిలో ఉన్న వీక్షకులు ప్రదర్శన యొక్క అలజడి మరియు ఉత్సాహాన్ని ఆస్వాదించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This episode was one of the best in the series so far.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "నా భాష: ఈ ఎపిసోడ్ ఇప్పటి వరకు సిరీస్‌లో అత్యుత్తమమైన వాటిలో ఒకటిగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Contestants prepared carefully for every question to improve their chances.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 391,
    "text": "నా భాష: పోటీదారులు ప్రతి ప్రశ్నకు జాగ్రత్తగా తయారయ్యారు వారి అవకాశాలను మెరుగుపరిచేందుకు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The quiz show tests general knowledge, quick thinking, and strategy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "నా భాష: క్విజ్ షో సాధారణ జ్ఞానం, వేగవంతమైన ఆలోచన మరియు వ్యూహాన్ని పరీక్షిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many fans discuss possible questions and answers online after each episode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 414,
    "text": "నా భాష: చాలా అభిమానులు దశ ప్రతి తర్వాత ఆన్‌లైన్‌లో సాధ్యమైన ప్రశ్నలు మరియు సమాధానాల గురించి చర్చిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 418,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The show's host is known for his friendly style and quick wit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 424,
    "text": "నా భాష: షో హోస్ట్ తన మిత్రపరమైన శైలి మరియు త్వరితబుద్ధి కోసం ప్రసిద్ధి చెందాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many contestants feel nervous before the final round begins.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "నా భాష: చాలా పోటీదారులు చివరి రౌండ్ ప్రారంభమయ్యే ముందు ఒత్తిడి భావిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The viewers always admire the contestants’ determination and knowledge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 442,
    "text": "నా భాష: వీక్షకులు ఎప్పుడూ పోటీదారుల నిరంకుశత మరియు జ్ఞానాన్ని మెచ్చుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 446,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The show's exciting format keeps fans coming back episode after episode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 452,
    "text": "నా భాష: షో యొక్క ఆకట్టుకునే ఫార్మాట్ అభిమానులను తరచూ భాగాల తర్వాత వచ్చేలా ఉంచుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 457,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the end, the winner’s joy was shared by the entire audience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 462,
    "text": "నా భాష: చివరగా, విజయியின் ఆనందం మొత్తం ప్రేక్షకులచే పంచబడింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 465,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Japan has been facing an unprecedented heatwave this summer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 470,
    "text": "నా భాష: జపాన్ ఈ వేసవి సమయంలో అమిత వేడిమి వాతావరణాన్ని ఎదుర్కొంటోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Temperatures have soared to record levels across many regions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "నా భాష: చాలా ప్రాంతాల్లో температураలు రికార్డ్ స్థాయిల వరకు పెరిగాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 485,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This extreme heat has significant effects on vulnerable populations such as the elderly and children.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 494,
    "text": "నా భాష: ఈ తీవ్ర ఉష్ణోగ్రత బలహీన జనాభాపై ప్రాముఖ్యమైన ప్రభావాలను కలిగిస్తుంది, వృద్ధులు మరియు పిల్లలు తదితరులు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 498,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Hospitals have reported a rise in heatstroke cases in the past weeks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 505,
    "text": "నా భాష: ఆసుపత్రులు వేడిసAttribute్తిన వ్యాధి కేసుల పెరుగుదల గురించి నివేదిక ఇచ్చాయి గత కొన్ని వారాల్లో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 512,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Local governments are urging residents to stay hydrated and avoid outdoor activities during peak heat hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 522,
    "text": "నా భాష: స్థానిక ప్రభుత్వాలు నివాస thyroid వారు హైడ్రేటెడ్ గా ఉండమని, ఉష్ణోగ్రత గరిష్టం గంటలలో బాహ్య కార్యకలాపాలు నివారించాలని పిలుచుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 529,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In some areas, power outages have complicated the situation by shutting down air conditioning many rely on.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 540,
    "text": "నా భాష: కొన్ని ప్రాంతాలలో, విద్యుత్ సంభాళనలు పరిస్థితిని కష్టతరం చేసినవి, వాటిని ఆధారంగా తీసుకున్న వాయు శీతలీకరణాన్ని నిలిపివేయడం ద్వారా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 546,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Community centers have opened their doors as cooling stations for those without access to electricity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 551,
    "text": "నా భాష: సమాజ కేంద్రాలు విద్యుత్ పొందలేని వారికి చల్లదన కేంద్రాలుగా ద్వారాలను తెరిచాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 557,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Volunteers are distributing water and providing health advice to vulnerable groups in these centers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 566,
    "text": "నా భాష: స్వచ్ఛంద సేవకులు నీరు పంపిణీ చేస్తున్నారు మరియు ఆరోగ్య సలహాలను వీలైన సమూహాలకు ఈ కేంద్రాలలో అందిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Experts warn that the effects of climate change are intensifying the frequency and severity of such heatwaves.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 582,
    "text": "నా భాష: నిపుణులు హెచ్చరిస్తున్నారు అని మారుతున్న వాతావరణ ప్రభావాల కారణంగా ఇలాంటి వేడిమి అలల పార్ద్రత మరియు తీవ్రత పెరుగుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The government is planning long-term measures to improve urban planning and increase green spaces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 596,
    "text": "నా భాష: ప్రభుత్వం దీర్ఘకాలిక చర్యలను నగర పథకాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఆకుపచ్చ ప్రదేశాలను పెంచడానికి ప్లాన్ చేస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 601,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These initiatives aim to reduce the urban heat island effect in major cities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 608,
    "text": "నా భాష: ఈ նախաձեռնాలు ప్రధాన నగరాలలో పట్టణ ఉష్ణ ద్వీప ప్రభావాన్ని తగ్గించడానికి లక్ష్యంగా ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 614,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Schools have adjusted their schedules to avoid outdoor lessons during the hottest parts of the day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 621,
    "text": "నా భాష: పాఠశాలలు తమ షెడ్యూల్‌లను సవరిచి, అత్యంత వేడిగా ఉన్న సమయంలో బయటి పాఠాలు నివారిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 627,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Local businesses have also contributed by providing free water stations and shaded rest areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 636,
    "text": "నా భాష: స్థానిక వ్యాపారాలు ఉచిత నీటి స్టేషన్లు మరియు నీడలు ఉన్న విశ్రాంతి ప్రదేశాలను అందిస్తూ కూడా సహాయం చేశాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 643,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite these efforts, experts continue to stress the urgent need for global cooperation to combat climate change.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 651,
    "text": "నా భాష: ఈ ప్రయత్నాలకన్నా, నిపుణులు అత్యవసర అవసరాన్ని ఆందోళన చేద్దామని కొనసాగిస్తున్నారు, గ్లోబల్ సహకారం కోసం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 658,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Community awareness campaigns are educating people on how to stay safe and recognize symptoms of heat-related illnesses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 668,
    "text": "నా భాష: సమాజ అవగాహన ప్రచారాలు ప్రజలను సురక్షితంగా ఉండేందుకు మరియు వేడి సంబంధిత వ్యాధుల లక్షణాలను గుర్తించేందుకు విద్యమిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 673,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The resilience and solidarity shown by communities during this crisis have been remarkable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 680,
    "text": "నా భాష: సమాజాలచే ఈ సంక్షోభ సమయంలో ప్రదర్శించబడిన ప్రతిరోధశక్తి మరియు ఐక్యత విశేషమైనవి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 686,
    "text": "বিদেশী ভাষা: International aid groups are monitoring the situation closely to provide support if needed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 693,
    "text": "నా భాష: అంతర్జాతీయ సాయం గుంపులు పరిస్థితిని సమీపంగా పర్యవేక్షిస్తున్నాయి, అవసరంైతే మద్దతును అందిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 700,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Citizens are encouraged to check on their neighbors, especially those living alone or with health concerns.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 710,
    "text": "నా భాష: నాగరికులు తమ పొరుగువారిని తనిఖీ చేయమని ప్రోత్సహించబడుతున్నారు, ప్రత్యేకించి ఒంటరిగా నివసించే వారు లేదా ఆరోగ్య సమస్యలతో ఉన్నవారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 715,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This heatwave is a stark reminder of the challenges posed by a warming planet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 723,
    "text": "నా భాష: ఈ వేడిమి తరంగం ఒక స్పష్టమైన గుర్తు, వేడెక్కే గ్రహం వల్ల సంభవించే సవాళ్లను గుర్తుచేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 727,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Urbanization has transformed cities worldwide over the past century.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 732,
    "text": "నా భాష: పాలక విలువ ప్రపంచవ్యాప్తంగా నగరాలను మార్చింది గత శతాబ్దంలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 739,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This rapid growth presents numerous challenges but also significant opportunities for sustainable development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 748,
    "text": "నా భాష: ఈ వేగవంతమైన వృద్ధి అనేక సవాళ్లను మాత్రమే కాకపోగా, స్థిరమైన అభివృద్ధికి గణనీయమైన అవకాశాలను కూడా అందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 756,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One major issue is the strain on infrastructure, which can lead to traffic congestion, inadequate housing, and environmental degradation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 767,
    "text": "నా భాష: ఒక ముఖ్యమైన సమస్య భవన వనరుల్లోకి ఒత్తిడి, ట్రాఫిక్ మండల, తగినంత నివాసం లేని పరిస్థితి, మరియు పర్యావరణ క్షీణతకు దారి తీస్తుందని ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 774,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Addressing these concerns requires integrated urban planning that balances growth with resource management.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 783,
    "text": "నా భాష: ఈ సమస్యలను పరిష్కరించడం సమగ్ర నగర ప్రణాళికను అవసరం చేస్తుంది, ఇది వనరుల నిర్వహణతో వృద్ధిని సమతుల్యంగా ఉంచుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Cities must invest in public transportation to reduce carbon emissions and improve accessibility for all residents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 799,
    "text": "నా భాష: నగరాలు ప్రజా రవాణాలో పెట్టుబడి పెట్టి కార్బన్ ఉద్గారాలను తగ్గించి అన్ని నివాసితలకు ఉపాధి సౌలభ్యాన్ని మెరుగుపరచాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 806,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Moreover, innovative technologies like smart grids can optimize energy consumption and reduce waste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 814,
    "text": "నా భాష: అదనంగా, ఆధునిక సాంకేతికతలు వంటి స్మార్ట్ గ్రిడ్లు ఇంధన వినియోగాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేయగలవు మరియు వ్యర్థాలను తగ్గిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 822,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, economic disparities often exacerbate social inequalities, leading to segregated urban areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 832,
    "text": "నా భాష: అయినప్పటికీ, ఆర్థిక వ్యత్యాసాలు తరచుగా సామాజిక అసమానతలను తీవ్రతరం చేస్తాయి, విడిపోయిన నగర ప్రాంతాలను సృష్టిస్తున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 839,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Planners must therefore promote inclusive policies that foster community engagement and equitable access to services.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 848,
    "text": "నా భాష: ప్లానర్లు కాబట్టి సమగ్ర విధానాలను ప్రోత్సహించాలి, అవి సమాజ భాగస్వామ్యం మరియు సమానత్వ సాధన అందిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 855,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Successful urbanization initiatives are characterized by collaboration between government, private sector, and civil society.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 864,
    "text": "నా భాష: విజయవంతమైన నగరీకరణ చర్యలు ప్రభుత్వం, ప్రైవేటు రంగం మరియు పౌర సమాజం మధ్య సహకారం ద్వారా లక్ష్యంగా ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 871,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Environmental sustainability must be integrated into all phases of urban development to preserve natural resources.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 879,
    "text": "నా భాష: పర్యావరణ స్థిరత్వం నగరాభివృద్ధి యొక్క అన్ని దశల్లో సమ్మిళితం చేయబడాలి మరియు సహజ వనరులను రక్షించాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 884,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This approach mitigates negative impacts such as pollution and biodiversity loss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 890,
    "text": "నా భాష: ఈ విధానం కాలుష్యం మరియు జీవవైవిధ్య నష్టంలాంటి నెగెటివ్ ప్రభావాలను తగ్గిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 896,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Moreover, green spaces within cities contribute to enhanced mental health and social cohesion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 905,
    "text": "నా భాష: ఇంకా, పట్టణాల్లోని ఆకుపచ్చ స్థలాలు మెరుగైన మానసిక ఆరోగ్యం మరియు సామాజిక ఐక్యతకు సహకరిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 911,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, achieving these goals requires political will and long-term commitment at all levels of governance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 922,
    "text": "నా భాష: అయితే, ఈ లక్ష్యాలను సాదించడానికి రాజకీయ సంకల్పం మరియు దీర్ఘకాలమైన అభివృద్ది అవసరం ప్రసరణ všetky starosti управління рівнів.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 928,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Public awareness campaigns can mobilize citizen support and promote responsible urban behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 937,
    "text": "నా భాష: జన అవగాహనా ప్రచారాలు పౌర మద్దతును చలనం చేస్తున్నాయి మరియు బాధ్యతాయుతమైన పట్టణ కార్యకలాపాలను ప్రోత్సహించగలవు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 943,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Investment in education and training equips the workforce to adapt to evolving urban economies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 950,
    "text": "నా భాష: విద్య మరియు శిక్షణలో పెట్టుబడి పట్టణ ఆర్ధిక వ్యవస్థలకు అనుగుణంగా పని దళాన్ని సన్నద్ధం చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 958,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, urbanization presents complex dilemmas that require multidisciplinary approaches and innovative solutions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 968,
    "text": "నా భాష: చివరికి, నగరీకరణం సంక్లిష్టమైన సమస్యలను సూచిస్తుంది, వీటికి బహుళశాఖా విధానాలు మరియు కొత్త ఆవిష్కరణల పరిష్కారాలు అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 976,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Addressing these issues wisely can transform cities into resilient, inclusive, and thriving hubs for future generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: ఈ సమస్యలను జాగ్రత్తగా పరిష్కరించడం వల్ల నగరాలు మన్నకట్టుతో, సమగ్రంగా, విజయం సాధించిన కేంద్రాలుగా మారవచ్చు, భవిష్యత్తు తరం కోసం.",
    "speaker_id": 2
  }
]