[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: İnternete büyük gezi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Der große Ausflug ins Internet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: Lisa interneti nasıl kullanacağını ve arkadaşlarıyla çevrimiçi nasıl iletişim kuracağını öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Lisa lernt, wie man das Internet benutzt und mit ihren Freunden online kommuniziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Lisa bilgisayarını açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Lisa öffnet ihren Computer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Tarayıcıyı açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Sie öffnet den Browser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Lisa bir web sitesine gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Lisa besucht eine Webseite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Bilgi arar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht Informationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Lisa yeni şeyler bulur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Lisa findet neue Dinge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Mutlu olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Lisa bir e-posta yazar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Lisa schreibt eine E-Mail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşına yazar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreibt an ihren Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Lisa e-postayı gönderir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sendet die E-Mail ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Cevap bekler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Sie wartet auf eine Antwort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşı hızlı yanıt verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Freund antwortet schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Lisa cevap için sevinir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Lisa freut sich über die Antwort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ve arkadaşı çevrimiçi sohbet eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und ihr Freund chatten online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Lisa her gün daha çok öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Lisa lernt jeden Tag mehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Yeni web siteleri keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt neue Webseiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Lisa interneti sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Lisa liebt das Internet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp mektup",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Brief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Tom, arkadaşı Max’e bir mektup yazar ve mektup sihirli bir şekilde kaybolduğunda küçük bir macera yaşar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Tom schreibt einen Brief an seinen Freund Max und erlebt ein kleines Abenteuer, als der Brief auf magische Weise verloren geht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün, Tom Max’e yazmaya karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages beschließt Tom, Max zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Tom, mektubu masasının üzerinde yazmaya başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Tom beginnt den Brief auf seinem Schreibtisch zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Aniden mektup parlamaya başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich leuchtet der Brief auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Tom şaşırır ve kalemi düşürür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist überrascht und lässt den Stift fallen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Mektup masadan kaybolur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief verschwindet vom Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Tom mektubu her yerde arar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Tom sucht den Brief überall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Mektubu bulamaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Er findet den Brief nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Tom düşünür ve parlamayı hatırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Tom denkt nach und erinnert sich an das Leuchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Belki mektup başka bir dünyada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Vielleicht ist der Brief in einer anderen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Tom yeni bir yöntem dener.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Tom versucht es mit einer neuen Methode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Yeni bir mektup yazar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Er schreibt einen neuen Brief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Ama bu kez ona sessizce konuşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Doch diesmal spricht er leise dazu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: İstediği hedefi söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt das gewünschte Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Mektup tekrar parlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief leuchtet wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Bu sefer mektup kaybolmaz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Mal verschwindet der Brief nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Tom hedefe evde ulaştığını görür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Tom sieht das Ziel zuhause ankommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Mutlu olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Er ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Anna'nın Hayatında Bir Gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Leben von Anna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Anna her günkü günlük rutini ve iş, aile ile arkadaşlar arasında nasıl jonglörlük yaptığını anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Anna beschreibt ihren alltäglichen Tagesablauf und wie sie zwischen Arbeit, Familie und Freunden jongliert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Sabah altıda Anna uyanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Um sechs Uhr morgens wacht Anna auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: İlk olarak kahvaltıyı hazırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst bereitet sie das Frühstück zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Sonra çocukları uyandırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Dann weckt sie die Kinder auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Kahvaltıdan sonra çocukları okula götürür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück bringt sie die Kinder zur Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Saat sekizde işe gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Um acht Uhr fährt sie zur Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Ofiste öğleden sonra saat beşe kadar çalışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Im Büro arbeitet sie bis fünf Uhr nachmittags.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: İşten sonra çocukları alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit holt sie die Kinder ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Akşamları akşam yemeğini hazırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Abends bereitet sie das Abendessen vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeğinden sonra aile ile vakit geçirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Abendessen verbringt sie Zeit mit der Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar yatağa gittiğinde kitap okur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Wenn die Kinder ins Bett gehen, liest sie ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Akşamları huzuru sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt die Ruhe am Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Uyumadan önce ertesi gününü planlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Bevor sie schlafen geht, plant sie den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Fremdsprache: Saat 22'de yatağa gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Um 22 Uhr geht sie ins Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Duyguların Fırtınası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Der Sturm der Gefühle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Mark ve Julia duygusal bir iniş çıkış yaşıyor ve duygularını daha iyi anlamayı ve ifade etmeyi öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Mark und Julia durchleben eine emotionale Achterbahnfahrt und lernen, ihre Gefühle besser zu verstehen und auszudrücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Mark her zaman sessiz bir insandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Mark war schon immer ein ruhiger Mensch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Ama son zamanlarda kaybolmuş hissediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Aber in letzter Zeit fühlte er sich verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Julia ise her zaman enerjik biriydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Julia hingegen war immer voller Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Her günü son günüymüş gibi yaşardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Sie lebte jeden Tag, als ob es ihr letzter wäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Aralarındaki farklılıklar gerginliğe yol açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Die Unterschiede zwischen ihnen führten zu Spannungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Ancak bir gün Mark, Julia ile konuşmaya karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Doch eines Tages beschloss Mark, mit Julia zu reden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Ona, hayat sevincine hayran olduğunu söyledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Er sagte ihr, dass er ihre Lebensfreude bewunderte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Julia gülümsedi ve onun sakinliğini takdir ettiğini söyledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Julia lächelte und sagte, dass sie seine Ruhe schätzte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "Fremdsprache: Birbirlerini daha iyi anlamaya başladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Sie begannen, einander besser zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Daha fazla zaman geçirmeye başladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Sie verbrachten mehr Zeit zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Mark gülmeye ve dans etmeye başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Mark begann zu lachen und zu tanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Julia, Mark'ın sakinliğinde huzur buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Julia fand Ruhe in Marks Gelassenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: İlişkileri güçlendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Beziehung wurde stärker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda, farklılıkların ilişkilerini zenginleştirebileceğini öğrendiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende lernten sie, dass Unterschiede ihre Beziehung bereichern können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Kendini ifade etme sanatı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst der Selbstdarstellung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Paul, farklı sosyal durumlara uygun olarak kendini farklı şekillerde nasıl tanıtabileceğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Paul lernt, wie er sich selbst auf unterschiedliche Weise vorstellen kann, passend zu verschiedenen sozialen Anlässen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Öncelikle, topluluk önünde konuşma için bir kursa katılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 409,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst besucht er einen Kurs für öffentliche Redekunst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Sinirli ama yeni şeyler öğrenmek için heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Er ist nervös, aber auch aufgeregt, neue Dinge zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Eğitmeni Mehmet adında ve çok deneyimli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Sein Trainer heißt Mehmet und er ist sehr erfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Paul, dinleyicilere göz teması kurmanın ne kadar önemli olduğunu öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Paul lernt, wie wichtig es ist, den Zuhörern in die Augen zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Açık ve net konuşmayı pratik yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Er übt, klar und deutlich zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki derste Mehmet, beden dilini ele alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: In der nächsten Stunde behandelt Mehmet Körpersprache.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Paul, jestlerin büyük bir rol oynayabileceğini fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Paul stellt fest, dass Gesten eine große Rolle spielen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Beden dilini mükemmelleştirmek için bir aynanın önünde pratik yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Er übt vor einem Spiegel, um seine Körpersprache zu perfektionieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün, bir sosyal etkinlikte bir arkadaşına rastlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages begegnet er einem Freund bei einem gesellschaftlichen Ereignis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Paul, öğrendiklerini uygulamak için fırsatı değerlendiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Paul nutzt die Gelegenheit, um das Gelernte anzuwenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Daha fazla özgüven kazandığını fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkt, dass er mehr Selbstvertrauen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşı da onun duruşundaki farkı fark ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Sein Freund bemerkt auch den Unterschied in seiner Ausstrahlung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 501,
    "text": "Fremdsprache: Bu deneyim, Paul'un yoluna devam etmesi için onu teşvik ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erfahrung ermutigt Paul, an seinem Weg festzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: Daha fazla kursa katılmaya karar veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 512,
    "text": "Meine Sprache: Er entscheidet sich, weitere Kurse zu belegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Mükemmel Akşam Yemeği",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Das perfekte Dinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: Clara lüks bir restorana gidiyor ve yemeğini sipariş ederken ve garsonla sohbet ederken ustalıkla yol alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 531,
    "text": "Meine Sprache: Clara geht in ein luxuriöses Restaurant und navigiert geschickt durch die Bestellung ihrer Mahlzeit und die Unterhaltung mit dem Kellner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 535,
    "text": "Fremdsprache: Clara restorana girdi ve hafif bir ışıkla karşılandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Clara betrat das Restaurant und wurde von einem sanften Licht begrüßt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Garson onu şehir manzaralı pencere kenarındaki bir masaya götürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner führte sie zu einem Tisch am Fenster mit Blick auf die Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Klara menüyü incelerken gözleri heyecanla parlıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Klaras Augen glänzten vor Aufregung, während sie die Speisekarte studierte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Fremdsprache: Her bir yemek önceki kadar cazip geliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 565,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Gericht klang verlockender als das vorige.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Bir yemeğe karar verdikten sonra garsonu çağırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem sie sich für ein Gericht entschieden hatte, rief sie den Kellner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 576,
    "text": "Fremdsprache: Garson dostça bir gülümsemeyle yaklaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner näherte sich mit einem freundlichen Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Clara yemeğini akıcı bir diksiyonla sipariş etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Clara bestellte ihre Speisen mit einer eloquenten Aussprache.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Garson etkilendi ve tekrar gülümsedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Der Kellner war beeindruckt und lächelte erneut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Siparişi beklerken Clara restoranın hareketliliğini izliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 605,
    "text": "Meine Sprache: Während sie auf ihre Bestellung wartete, beobachtete Clara das geschäftige Treiben im Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Mutfağın aroması odayı uyum içinde sardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Das Aroma der Küche umhüllte den Raum harmonisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 615,
    "text": "Fremdsprache: Yemeği gelene kadar Clara düşüncelere daldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Clara verlor sich in Gedanken, bis ihr Essen kam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 623,
    "text": "Fremdsprache: Clara'nın önündeki tabak bir renk ve aroma sanat eseriydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Der Teller vor Clara war ein Kunstwerk aus Farben und Aromen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: Her lokmada şefin özverisini hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 633,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem Bissen fühlte sie die Hingabe des Kochs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Her baharat mükemmel bir şekilde ayarlanmıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 640,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Gewürz war perfekt abgestimmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Clara yemeğinin her anını çok sevdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: Clara liebte jeden Moment ihres Essens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Yemekten sonra bir kahve servis edilmesini istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen ließ sie sich einen Kaffee servieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: Acı-tatlı tat akşamı mükemmel bir şekilde tamamladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der bitter-süße Geschmack rundete den Abend perfekt ab.",
    "speaker_id": 2
  }
]