[
  {
    "start": 0,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: Todos los domingos, Mia se sienta con sus amigas para ver el partido de fútbol en el televisor grande.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Sonntag sitzt Mia mit ihren Freunden, um das Football-Spiel auf dem großen Fernseher zu schauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Ellos animan fuerte cuando su equipo marca un gol y cantan canciones fáciles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Sie jubeln laut, wenn ihr Team ein Tor erzielt und singen einfache Lieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Un rumor sobre Wirtz y Liverpool empieza a difundirse en su grupo de chat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Ein Gerücht über Wirtz und Liverpool beginnt sich in ihrer Chatgruppe zu verbreiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Mia y sus amigas bromean sobre ello y deciden esperar a más noticias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Mia und ihre Freunde machen einen Witz darüber und beschließen, auf weitere Neuigkeiten zu warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: El grupo habla sobre jugadores y equipos, utilizando términos simples de fútbol.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe spricht über Spieler und Mannschaften und verwendet einfache Fußballbegriffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Aun así, Mia se preocupa de que el rumor pueda convertirse en mala publicidad para Wirtz y su club.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Trotzdem sorgt Mia sich, dass das Gerücht sich zu einer schlechten Presse für Wirtz und seinen Klub entwickeln könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Cada día Mia lee actualizaciones de fans que comparten chistes y mantienen la esperanza viva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag liest Mia Updates von Fans, die Witze teilen und die Hoffnung am Leben erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: A veces se hacen bromas diciendo que Wirtz se mudará a un gran club, pero se ríen y encogen los hombros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal machen sie Witze darüber, dass Wirtz zu einem großen Klub wechseln wird, aber sie lachen und zucken die Schultern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Por ahora, los rumores permanecen como historias divertidas entre amigos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Vorerst bleiben die Gerüchte unter Freunden als lustige Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Mia sonríe, sintiéndose parte de una pequeña familia de fútbol llena de esperanza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Mia lächelt, fühlt sich als Teil einer kleinen, hoffnungsvollen Fußballfamilie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: La habitación se llena de chistes, refrigerios y charlas amigables.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum füllt sich mit Witzen, Snacks und freundlichem Gequatsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: En sus ojos, el juego es más sobre la diversión y la amistad que la fama.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: In ihren Augen ist das Spiel mehr auf Spaß und Freundschaft als auf Ruhm ausgerichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Un día, Mia espera conocer a Wirtz en un partido y preguntarle sobre los rumores de Liverpool.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages hofft Mia, Wirtz bei einem Spiel zu treffen und ihn nach Liverpool-Gerüchten zu fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Por ahora, los aficionados están felices de esperar y ver cuál será la respuesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Vorteils?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Cada persona en el edificio comparte la sensación de que una historia simple puede reunir a las personas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Jeder im Gebäude teilt das Gefühl, dass eine einfache Geschichte Menschen zusammenbringen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: La idea de seguir rumores sobre Wirtz y Liverpool hace que la semana sea más ligera para Mia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Die Idee des Verfolgens von Wirtz- und Liverpool-Gerüchten macht die Woche leichter für Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Yonick Siner entrenó antes del amanecer, decidido a demostrar su valía en el escenario nacional.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Yonick Siner trainierte vor Sonnenaufgang, entschlossen, sich auf der nationalen Bühne zu beweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: El gimnasio resonó con el golpeo rítmico de los pies y la voz estable del entrenador.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Das Fitnessstudio hallte wider vom rhythmischen Stampfen der Füße und der ruhigen Stimme des Trainers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Él observó a sus compañeros de equipo superar la fatiga, escuchando la señal que daría inicio al sprint final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Er sah seine Teamkameraden gegen Ermüdung ankämpfen, lauschte dem Signal, das den letzten Sprint einleiten würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Yonick sintió la presión de la expectativa mientras un ascenso de adrenalina afiló su enfoque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Yonick fühlte den Druck der Erwartungen, als eine Welle Adrenalin seinen Fokus schärfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: El primer partido terminó con una victoria ajustada, un momento de triunfo que él no olvidaría.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Match endete in einem knappen Sieg, ein Moment des Triumphs, den er nicht vergessen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Dos temporadas más tarde, una pequeña lesión dañó su impulso y lo obligó a reevaluar su enfoque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Zwei Saisons später hat eine kleine Verletzung seine Dynamik beeinträchtigt und ihn dazu gezwungen, seinen Ansatz neu zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Él aprendió a adaptarse, diversificar su entrenamiento y estudiar a los oponentes de diferentes países.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, sich anzupassen, seine Ausbildung zu diversifizieren und Gegner aus verschiedenen Ländern zu studieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Un rival más duro se elevó, y Yonick enfrentó una pérdida dolorosa que probó su resolución.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Ein harter Konkurrent erhob sich, und Yonick stand vor einem schmerzhaften Verlust, der seinen Mut prüfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, la temporada no terminó allí, ya que él usó el tropiezo para impulsar un regreso cauteloso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Saison endete dort nicht, da er die Rückschlag nutzte, um eine vorsichtige Rückkehr anzutreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: En los meses siguientes, Yonick reconstruyó su resistencia, refinó su trabajo de pies y aprendió a dosar su energía para partidos largos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: In den folgenden Monaten baute Yonick seine Ausdauer wieder auf, verfeinerte seine Fußarbeit und lernte, seine Energie für lange Matches zu dosieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: A medida que su reputación crecía, surgían ofertas de patrocinio, pero él seguía centrado en la mejora constante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Da sein Ruf wuchs, folgten Sponsoringangebote, doch er blieb fokussiert auf stetige Verbesserung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Él finalmente consiguió un lugar en el equipo nacional y abrazó la responsabilidad que conllevaba.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Er hat schließlich einen Platz in der Nationalmannschaft verdient und die Verantwortung übernommen, die damit verbunden war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: El viaje no fue suave, pero su crecimiento inspiró a atletas más jóvenes que observaron y aprendieron de su persistencia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war nicht reibungslos, aber sein Wachstum hat jüngere Athleten inspiriert, die zusahen und von seinem Durchhaltevermögen gelernt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Cuando Yonick se retire algún día, espera entrenar a la próxima generación y compartir las lecciones que su carrera le enseñó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 363,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Yonick eines Tages in den Ruhestand geht, hofft er, die nächste Generation zu coachen und die Lektionen zu teilen, die seine Karriere ihm beigebracht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: La historia de Yonick Siner trata de resiliencia, estrategia y de un jugador que aprende a equilibrar ambición con humildad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Die Yonick Siner Geschichte handelt von Resilienz, Strategie und einem Spieler, der lernt, Ehrgeiz mit Demut in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Error: no es posible proporcionar la traducción completa de la oración, solo traducciones palabra por palabra y expresiones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Error: cannot provide full sentence translations, only word-by-word and expressions.",
    "speaker_id": 2
  }
]