[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Yabancı Dil: Fortnite ist ein beliebtes Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Benim Dilim: Fortnite popüler bir oyundur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Spieler lieben Fortnite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Benim Dilim: Birçok oyuncu Fortnite'ı sever.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst eine kostenlose Spitzhacke bekommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Benim Dilim: Sen ücretsiz bir kazma alabilirsin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Spitzhacke ist besonders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Benim Dilim: Bu kürek özel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 22,
    "text": "Yabancı Dil: Um die Spitzhacke zu bekommen, musst du dein Konto verknüpfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Benim Dilim: Çekiç almak için, hesabını bağlamalısın.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Yabancı Dil: Du kannst über Twitch verlinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Benim Dilim: Twitch üzerinden bağlanabilirsin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Yabancı Dil: Danach, schau dir den Stream an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Benim Dilim: Bundan sonra yayını izle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Yabancı Dil: Du musst auf Tropfen achten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Benim Dilim: Düşmeleri izlemelisin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Yabancı Dil: Wenn du einen Tropfen bekommst, erhältst du die Spitzhacke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 46,
    "text": "Benim Dilim: Eğer bir damla alırsan, bel alacaksın.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Yabancı Dil: Genieße deine neue Spitzhacke in Fortnite!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Benim Dilim: Fortnite'de yeni kazma ile keyfini çıkar!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Yabancı Dil: Heute ist ein besonderer Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Benim Dilim: Bugün özel bir gün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Yabancı Dil: Es ist der Tag des Cricketspiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Benim Dilim: Bu kriket maçının günü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Yabancı Dil: Neuseeland spielt gegen Pakistan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Benim Dilim: Yeni Zelanda, Pakistan ile karşılaşıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel beginnt um 15 Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Benim Dilim: Maç saat 15:00'te başlayacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Yabancı Dil: Fans können es live online ansehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Benim Dilim: Hayranlar, bunu çevrimiçi canlı izleyebilirler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Yabancı Dil: Es gibt einen Link zum Streaming.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Benim Dilim: Burada yayın için bir bağlantı var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Yabancı Dil: Du musst auf den Link klicken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Benim Dilim: Tıkladın bağlantıyı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Yabancı Dil: Dann kannst du das Spiel genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Benim Dilim: O zaman oyununu tadını çıkarabilirsin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Yabancı Dil: Neuseeland hofft zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Benim Dilim: Yeni Zelanda kazanmayı umuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Yabancı Dil: Die Fans jubeln für ihr Team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Benim Dilim: Tara takımlarını destekler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Yabancı Dil: Das ist ein großer Tag für Cricket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Benim Dilim: Bu, kriket için harika bir gün.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Yabancı Dil: Genieß das Cricketspiel!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Benim Dilim: Kriket maçını tadını çıkarın!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Yabancı Dil: Jeden Frühling findet das Kirschblütenfest im Kazakura Park statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 119,
    "text": "Benim Dilim: Her bahar, Kiraz Çiçeği Festivali Kazakura Parkı'nda düzenleniyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen aus ganz Japan kommen, um die schönen Kirschbäume zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 130,
    "text": "Benim Dilim: Japonya'nın dört bir yanından insanlar güzel kiraz ağaçlarını görmek için geliyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Bäume sind berühmt für ihre rosa Blüten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Benim Dilim: Bu ağaçlar, pembe çiçekleri ile ünlüdür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Familien genießen Picknicks unter den Bäumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Benim Dilim: Birçok aile ağaçların altında piknik yapmayı seviyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Yabancı Dil: Kinder spielen Spiele und genießen die frische Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "Benim Dilim: Çocuklar oyun oynuyor ve taze havanın tadını çıkarıyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Yabancı Dil: Künstler kommen, um die schöne Landschaft zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Benim Dilim: Sanatçılar güzel manzarayı boyamak için gelirler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Yabancı Dil: Es gibt viele Stände, die Essen und Getränke verkaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Benim Dilim: Orada çok sayıda yiyecek ve içecek satan tezgah var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Yabancı Dil: Besucher können traditionelle japanische Süßigkeiten probieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Benim Dilim: Ziyaretçiler geleneksel Japon tatlılarını tadabilirler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Yabancı Dil: In der Nacht leuchten die Festivallichter hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Benim Dilim: Gece, festival ışıkları parlak parlayacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 186,
    "text": "Yabancı Dil: Die Leute machen Fotos, um sich an die schönen Momente zu erinnern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar güzel anıları hatırlamak için fotoğraf çekerler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Yabancı Dil: Das Kirschblütenfest bringt Freude für alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Benim Dilim: Kiraz Çiçeği Festivali herkese neşe getiriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Yabancı Dil: Modetrends verändern sich ständig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "Benim Dilim: Moda eğilimleri sürekli değişiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 209,
    "text": "Yabancı Dil: Im Jahr 2025 dominieren helle Farben und gewagte Muster den Laufsteg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 215,
    "text": "Benim Dilim: 2025 yılında, parlak renkler ve cesur desenler pisti domine ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 219,
    "text": "Yabancı Dil: Designer setzen auf Nachhaltigkeit und umweltfreundliche Materialien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 225,
    "text": "Benim Dilim: Tasarımcılar sürdürülebilirliği ve çevre dostu malzemeleri benimsiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Yabancı Dil: Helle Drucke, inspiriert von der Natur, sind beliebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Benim Dilim: Doğadan ilham alan parlak baskılar popülerdir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "Yabancı Dil: Streetwear beeinflusst weiterhin die Haute Couture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 240,
    "text": "Benim Dilim: Streetwear, yüksek modayı etkilemeye devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Yabancı Dil: Kreativität und Individualität sind zentrale Themen dieser Saison.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Benim Dilim: Yaratıcılık ve bireysellik bu sezonun ana temalarıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Yabancı Dil: Modenschauen werden inklusiver.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Benim Dilim: Moda şovları daha kapsayıcı hale geliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 256,
    "text": "Yabancı Dil: Vintage-Stile feiern ein Comeback.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Benim Dilim: Vintage stiller yeniden popüler oluyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Yabancı Dil: Zubehör werden größer und auffälliger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 267,
    "text": "Benim Dilim: Aksesuvarlar giderek daha büyük ve cesur hale geliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Yabancı Dil: Aussage-Stücke sind wesentlich für die Selbstexpression.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Benim Dilim: İfade parçaları, kendini ifade etmek için gereklidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Yabancı Dil: Mode-Influencer formen die Branche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Benim Dilim: Moda etkileyicileri sektörü şekillendiriyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "Yabancı Dil: In diesem Jahr ist die Zusammenarbeit der Schlüssel im Modegeschäft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Benim Dilim: Bu yıl, iş birliği moda işinde kilit bir rol oynuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 294,
    "text": "Yabancı Dil: Gerechtigkeit ist ein grundlegendes Prinzip, das die moderne Gesellschaft untermauert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Benim Dilim: Adalet, modern toplumu destekleyen temel bir ilkedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "Yabancı Dil: Das Konzept der Gerechtigkeit variiert erheblich zwischen verschiedenen Kulturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Benim Dilim: Adalet kavramı farklı kültürlerde önemli ölçüde değişiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 315,
    "text": "Yabancı Dil: In einigen Gesellschaften wird Gerechtigkeit durch Vergeltung erreicht, während in anderen die Wiederherstellung betont wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 323,
    "text": "Benim Dilim: Bazı toplumlarda adalet, cezalandırma yoluyla sağlanır; diğerlerinde ise restorasyon vurgulanır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 329,
    "text": "Yabancı Dil: Rechtssysteme spielen daher eine entscheidende Rolle bei der Verwaltung von Gerechtigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 335,
    "text": "Benim Dilim: Hukuk sistemleri, bu nedenle, adaleti yürütmede önemli bir rol oynar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 341,
    "text": "Yabancı Dil: Einige rechtliche Rahmenbedingungen priorisieren Bestrafung, während andere Rehabilitation betonen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 349,
    "text": "Benim Dilim: Bazı hukuki çerçeveler cezalandırmayı önceliklendirirken, diğerleri rehabilitasyona vurgu yapar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Yabancı Dil: Die Wirksamkeit dieser Ansätze bleibt ein Thema intensiver Debatten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "Benim Dilim: Bu yaklaşımların etkinliği, yoğun bir tartışma konusu olmaya devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "Yabancı Dil: Das Gleichgewicht zwischen Bestrafung und Rehabilitation wird nicht leicht erreicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 368,
    "text": "Benim Dilim: Cezalandırma ve rehabilitasyon arasındaki denge kolay değil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "Yabancı Dil: Die gesellschaftlichen Implikationen unzureichender Justizsysteme sind profound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Benim Dilim: Yetersiz adalet sistemlerinin toplumsal sonuçları derindir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 386,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich muss die Gerechtigkeit sich weiterentwickeln, um den Bedürfnissen einer sich ständig verändernden Gesellschaft gerecht zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 395,
    "text": "Benim Dilim: Sonuçta, adaletin sürekli değişen bir topluma ihtiyaçları karşılayacak şekilde evrim geçirmesi gerekir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 402,
    "text": "Yabancı Dil: Über die ganze Welt hinweg erfassen vielfältige kulturelle Praktiken das reiche Gewebe der Menschheitsgeschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 408,
    "text": "Benim Dilim: Dünya genelinde, çeşitli kültürel uygulamalar insanlık tarihinin zengin dokusunu kapsar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 416,
    "text": "Yabancı Dil: Jede Tradition erzählt eine einzigartige Geschichte, die die Werte und Überzeugungen ihrer Gemeinschaft widerspiegelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 424,
    "text": "Benim Dilim: Her gelenek benzersiz bir hikaye anlatır, topluluğunun değerlerini ve inançlarını yansıtır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 431,
    "text": "Yabancı Dil: Von indigenen Ritualen bis hin zu städtischen Festivals, Feierlichkeiten überbrücken oft Generationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 437,
    "text": "Benim Dilim: Yerli ritüellerden kentsel festivallere, kutlamalar genellikle nesilleri birleştirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 442,
    "text": "Yabancı Dil: In Japan verkörpert die Te Zeremonie Harmonie, Respekt und Ruhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Benim Dilim: Japonya'da, çay töreni uyum, saygı ve huzuru temsil eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 454,
    "text": "Yabancı Dil: In der Zwischenzeit präsentieren die lebhaften Feierlichkeiten des Karnevals in Brasilien Überschwang und Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 461,
    "text": "Benim Dilim: Bu arada, Brezilya'daki Karnaval'ın canlı festivalleri coşku ve neşeyi sergiliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Yabancı Dil: In Indien beleuchten Feste wie Diwali nicht nur die Straßen, sondern auch den Geist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 475,
    "text": "Benim Dilim: Hindistan'da, Diwali gibi festivaller yalnızca sokakları aydınlatmakla kalmaz, aynı zamanda ruhu da aydınlatır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 481,
    "text": "Yabancı Dil: Ebenso feiern traditionelle Tänze in Afrika das Erbe der Vorfahren und die Einheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 488,
    "text": "Benim Dilim: Aynı şekilde, Afrika'daki geleneksel danslar atayla olan mirası ve birliği kutluyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 495,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Praktiken fördern oft ein Gefühl der Zugehörigkeit und eine gemeinsame Identität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Benim Dilim: Bu uygulamalar sıklıkla aidiyet hissini ve toplumsal kimliği teşvik eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 506,
    "text": "Yabancı Dil: Darüber hinaus dienen kulinarische Traditionen als Tore zum Verständnis kultureller Erzählungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 512,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, mutfak gelenekleri kültürel anlatılara giden kapılar olarak hizmet eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 518,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich kann die Annahme solcher Traditionen Empathie und globale Bewusstheit fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 524,
    "text": "Benim Dilim: Sonuçta, böyle gelenekleri benimsemek empati ve küresel farkındalık yaratabilir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 530,
    "text": "Yabancı Dil: Somit ist die Bewahrung kultureller Praktiken entscheidend für die Kontinuität der menschlichen Verbindung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Bu nedenle, kültürel uygulamaları sürdürmek insan bağlantısının sürekliliği için esastır.",
    "speaker_id": 2
  }
]