[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: La mamá de Matty Healy gusta hablar sobre Taylor Swift.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Matty Healys Mutter redet gerne über Taylor Swift.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Ella dice que Taylor es una buena cantante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt, Taylor ist eine gute Sängerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: A la mamá de Matty le gusta mucho Taylor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Mattys Mutter mag Taylor sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Ella piensa que Taylor será una buena suegra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Sie denkt, dass Taylor eine nette Schwiegermutter sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Ella dice que ser una suegra es importante en la familia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt, Schwiegermutter zu sein ist in der Familie wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: A la mamá de Matty le gusta ver programas de música.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Mattys Mutter sieht gerne Musiksendungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Ella ve programas donde los cantantes cantan canciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht Shows, wo Sänger Lieder singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Taylor Swift canta muy bien.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Taylor Swift singt sehr gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: La mamá de Matty se siente feliz cuando ella escucha a Taylor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Mattys Mutter fühlt sich glücklich, wenn sie Taylor hört.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Ella habla sobre Taylor con sus amigas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Sie spricht über Taylor mit ihren Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Sus amigos también gustan de Taylor Swift.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freunde mögen Taylor Swift auch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: La mamá de Matty dice que la familia es importante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Mattys Mutter sagt, Familie ist wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Ella espera que Taylor sea parte de su familia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Sie hofft, dass Taylor Teil ihrer Familie sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Matty sonríe cuando él escucha las canciones de Taylor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Matty lächelt, wenn er Taylor's Lieder hört.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Él sabe que a su mamá le gusta mucho Taylor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, dass seine Mutter Taylor sehr mag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Matty quiere que su madre y Taylor sean amigas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Matty möchte, dass seine Mutter und Taylor Freunde sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: La familia es un vínculo fuerte para ellos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Familie ist ein starkes Band für sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: La mamá de Matty dice que las familias buenas son familias felices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Mattys Mutter sagt, gute Familien sind glückliche Familien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Ella espera que su familia se mantenga feliz y unida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Sie hofft, dass ihre Familie glücklich und vereint bleibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: 浜口京子 comenzó su viaje de fitness hace dos años.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: 浜口京子 begann vor zwei Jahren ihre Fitnessreise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Ella quería volverse fuerte y saludable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollte stark und gesund werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Todos los días, ella hace ejercicio por la mañana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag trainiert sie am Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Le gusta correr, levantar pesas y hacer yoga.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Sie mag laufen, Gewichte heben und Yoga machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Su dieta está equilibrada y llena de verduras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Ernährung ist ausgewogen und voller Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Ella bebe mucha agua cada día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt viel Wasser jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Sus amigos ven su progreso y se sienten orgullosos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freunde sehen ihren Fortschritt und sind stolz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Ella publica fotos en línea para compartir su viaje.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Sie veröffentlicht Bilder online, um ihre Reise zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Muchos aficionados están inspirados por su dedicación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Viele Fans sind von ihrer Hingabe inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Ella se siente feliz de ayudar a otros a encontrar fuerza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich glücklich, anderen zu helfen, Stärke zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Su entrenador la apoya en cada paso del camino.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Trainer unterstützt sie bei jedem Schritt des Weges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Ella también toma días de descanso para recuperarse bien.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt auch Ruhetage, um sich gut zu erholen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Su transformación es impresionante y motivadora.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Verwandlung ist beeindruckend und motivierend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Ella comparte su conocimiento sobre fitness con todos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Sie teilt ihr Wissen über Fitness mit allen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: 浜口京子 establece metas y trabaja duro para alcanzarlas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: 浜口京子 setzt Ziele und arbeitet hart, um sie zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Ella cree que cualquiera puede mejorar con esfuerzo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Sie glaubt, dass jeder sich mit Anstrengung verbessern kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Ahora, ella disfruta de vivir un estilo de vida saludable todos los días.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt genießt sie es, einen gesunden Lebensstil jeden Tag zu führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Su historia motiva a muchas personas alrededor del mundo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Geschichte motiviert viele Menschen auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Hamakyo está orgullosa de su cuerpo fuerte y sano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Hamakyo ist stolz auf ihren starken und gesunden Körper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: El popular concurso de preguntas Gefragt – Gejagt atrae a muchos espectadores cada semana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Die beliebte Quizshow Gefragt – Gejagt zieht jede Woche viele Zuschauer an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: El episodio de esta noche presentó algunos de los momentos más emocionantes en la historia del programa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Die Folge von heute Abend zeigte einige der aufregendsten Momente in der Geschichte der Show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Los concursantes compitieron ferozmente para ganar grandes premios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Die Teilnehmer traten heftig an, um große Preise zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Un concursante respondió correctamente a todas las preguntas y llegó a la ronda final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Ein Teilnehmer beantwortete alle Fragen richtig und erreichte die letzte Runde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "Fremdsprache: La ronda final fue tensa y mantuvo a todos al borde de sus asientos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Die letzte Runde war angespannt und hielt alle in Atem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: El presentador hizo preguntas difíciles que desafiaron el conocimiento del concursante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Der Moderator stellte schwierige Fragen, die das Wissen des Teilnehmers herausforderten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: En el último minuto, el concursante dio una respuesta brillante y ganó el juego.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: In der letzten Minute gab der Teilnehmer eine brillante Antwort und gewann das Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: El público aplaudió ruidosamente, emocionado por el resultado inesperado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Das Publikum klatschte laut, begeistert vom unerwarteten Ergebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: El ganador recibió un premio en efectivo y un trofeo para celebrar su éxito.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Der Gewinner erhielt einen Geldpreis und eine Trophäe, um seinen Erfolg zu feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Los espectadores en casa disfrutaron del suspense y la emoción del espectáculo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Zuschauer zu Hause genossen die Spannung und Aufregung der Show.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Este episodio fue uno de los mejores de la serie hasta ahora.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Diese Episode war eine der besten in der Serie bisher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Los concursantes se prepararon cuidadosamente para cada pregunta para mejorar sus posibilidades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 357,
    "text": "Meine Sprache: Die Teilnehmer bereiteten sich sorgfältig auf jede Frage vor, um ihre Chancen zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 362,
    "text": "Fremdsprache: El concurso pone a prueba el conocimiento general, el pensamiento rápido y la estrategia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Die Quizshow testet Allgemeinwissen, schnelles Denken und Strategie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Muchos fans discuten posibles preguntas y respuestas en línea después de cada episodio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Viele Fans diskutieren mögliche Fragen und Antworten online nach jeder Folge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: El presentador del programa es conocido por su estilo amigable y su agudeza mental rápida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 388,
    "text": "Meine Sprache: Der Moderator der Show ist bekannt für seinen freundlichen Stil und seinen scharfen Witz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: Muchos concursantes se sienten nerviosos antes de que comience la ronda final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Viele Teilnehmer fühlen sich nervös, bevor die letzte Runde beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Los espectadores siempre admiran la determinación y el conocimiento de los concursantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Die Zuschauer bewundern immer die Entschlossenheit und das Wissen der Teilnehmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: El formato emocionante del programa mantiene a los fans volviendo episodio tras episodio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Das spannende Format der Show hält die Fans dazu, Folge um Folge zurückzukehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Al final, la alegría del ganador fue compartida por todo el público.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende wurde die Freude des Gewinners vom gesamten Publikum geteilt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Japón está enfrentando una ola de calor sin precedentes este verano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Japan erlebt diesen Sommer eine beispiellose Hitzewelle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Las temperaturas han aumentado a niveles récord en muchas regiones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Die Temperaturen sind auf Rekordniveau gestiegen in vielen Regionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Este calor extremo tiene efectos significativos en poblaciones vulnerables como ancianos y niños.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Diese extreme Hitze hat erhebliche Auswirkungen auf gefährdete Bevölkerungsgruppen wie ältere Menschen und Kinder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Los hospitales han informado de un aumento en los casos de golpe de calor en las últimas semanas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Krankenhäuser haben einen Anstieg der Hitzeschlag-Fälle in den vergangenen Wochen gemeldet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 473,
    "text": "Fremdsprache: Los gobiernos locales están instando a los residentes a mantenerse hidratados y evitar las actividades al aire libre durante las horas pico de calor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Regierungen drängen die Bewohner dazu, hydratisiert zu bleiben und vermeiden Aktivitäten im Freien während der Spitzenhitzezeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: En algunas áreas, los cortes de energía han complicado la situación al apagar el aire acondicionado en el que muchos confían.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 498,
    "text": "Meine Sprache: In einigen Gebieten haben Stromausfälle die Situation durch das Abschalten der Klimaanlage, auf die sich viele verlassen, kompliziert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Los centros comunitarios han abierto sus puertas como estaciones de refrigeración para aquellos sin acceso a la electricidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 512,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinschaftszentren haben ihre Türen als Kühlstationen für diejenigen geöffnet, die keinen Zugang zu Strom haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Voluntarios están distribuyendo agua y proporcionando consejos de salud a grupos vulnerables en estos centros.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Freiwillige verteilen Wasser und geben Gesundheitsratschläge an gefährdete Gruppen in diesen Zentren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Los expertos advierten que los efectos del cambio climático están intensificando la frecuencia y la gravedad de tales olas de calor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 539,
    "text": "Meine Sprache: Experten warnen, dass die Auswirkungen des Klimawandels die Häufigkeit und Schwere solcher Hitzewellen verstärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 546,
    "text": "Fremdsprache: El gobierno está planificando medidas a largo plazo para mejorar la planificación urbana y aumentar los espacios verdes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 553,
    "text": "Meine Sprache: Die Regierung plant langfristige Maßnahmen, um die Stadtplanung zu verbessern und Grünflächen zu vergrößern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Estas iniciativas tienen como objetivo reducir el efecto isla de calor urbano en las principales ciudades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 566,
    "text": "Meine Sprache: Diese Initiativen zielen darauf ab, den urbanen Hitzeinseleffekt in großen Städten zu reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "Fremdsprache: Las escuelas han ajustado sus horarios para evitar las lecciones al aire libre durante las partes más calurosas del día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Schulen haben ihre Zeitpläne angepasst, um den Unterricht im Freien während der heißesten Tageszeiten zu vermeiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Los negocios locales también han contribuido proporcionando estaciones de agua gratuitas y áreas de descanso sombreadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Unternehmen haben auch dazu beigetragen, indem sie kostenlose Wasserstellen und schattige Ruhebereiche bereitstellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: A pesar de estos esfuerzos, los expertos continúan enfatizando la urgente necesidad de cooperación global para combatir el cambio climático.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Trotz dieser Bemühungen betonen Experten weiterhin die dringende Notwendigkeit globaler Zusammenarbeit, um den Klimawandel zu bekämpfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Las campañas de concientización comunitaria están educando a las personas sobre cómo mantenerse seguras y reconocer los síntomas de enfermedades relacionadas con el calor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Aufklärungskampagnen der Gemeinschaft bilden Menschen darüber aus, wie sie sicher bleiben und Symptome hitzebedingter Krankheiten erkennen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 635,
    "text": "Fremdsprache: La resiliencia y la solidaridad mostradas por las comunidades durante esta crisis han sido notables.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Die Belastbarkeit und Solidarität, die von Gemeinschaften während dieser Krise gezeigt wurden, sind bemerkenswert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Grupos de ayuda internacionales están monitoreando la situación de cerca para brindar apoyo si es necesario.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Internationale Hilfsorganisationen überwachen die Situation genau, um Unterstützung zu bieten, falls nötig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Se anima a los ciudadanos a revisar a sus vecinos, especialmente a aquellos que viven solos o con problemas de salud.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 672,
    "text": "Meine Sprache: Bürger werden ermutigt, ihre Nachbarn zu überprüfen, insbesondere jene, die alleine oder mit gesundheitlichen Problemen leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 677,
    "text": "Fremdsprache: Esta ola de calor es un recordatorio claro de los desafíos que plantea un planeta en calentamiento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Diese Hitzewelle ist eine deutliche Erinnerung an die Herausforderungen, die ein sich erwärmender Planet mit sich bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: La urbanización ha transformado las ciudades en todo el mundo durante el último siglo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 696,
    "text": "Meine Sprache: Die Urbanisierung hat die Städte weltweit im Laufe des vergangenen Jahrhunderts verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Este crecimiento rápido presenta numerosos desafíos pero también oportunidades significativas para el desarrollo sostenible.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 711,
    "text": "Meine Sprache: Dieses rasche Wachstum bringt zahlreiche Herausforderungen, aber auch bedeutende Chancen für nachhaltige Entwicklung mit sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 719,
    "text": "Fremdsprache: Un problema importante es la presión sobre la infraestructura, que puede provocar congestión de tráfico, vivienda inadecuada y degradación ambiental.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiges Problem ist die Belastung der Infrastruktur, die zu Verkehrsstaus, unzureichendem Wohnraum und Umweltzerstörung führen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: Abordar estas preocupaciones requiere una planificación urbana integrada que equilibra el crecimiento con la gestión de recursos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 743,
    "text": "Meine Sprache: Die Behandlung dieser Bedenken erfordert eine integrierte Stadtplanung, die Wachstum mit Ressourcenmanagement in Einklang bringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 751,
    "text": "Fremdsprache: Las ciudades deben invertir en transporte público para reducir las emisiones de carbono y mejorar la accesibilidad para todos los residentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Städte müssen in den öffentlichen Nahverkehr investieren, um die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren und die Zugänglichkeit für alle Bewohner zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 768,
    "text": "Fremdsprache: Además, las tecnologías innovadoras como las redes inteligentes pueden optimizar el consumo de energía y reducir los desechos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 776,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus können innovative Technologien wie intelligente Netze den Energieverbrauch optimieren und Abfall reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 784,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, las disparidades económicas a menudo exacerban las desigualdades sociales, conduciendo a áreas urbanas segregadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 792,
    "text": "Meine Sprache: Allerdings verschärfen wirtschaftliche Unterschiede oft soziale Ungleichheiten, was zu segregierten städtischen Gebieten führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 801,
    "text": "Fremdsprache: Los planificadores deben, por lo tanto, promover políticas inclusivas que fomenten la participación comunitaria y el acceso equitativo a los servicios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 809,
    "text": "Meine Sprache: Planer müssen daher inklusive Politiken fördern, die Gemeinschaftsbeteiligung und gerechten Zugang zu Dienstleistungen fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 817,
    "text": "Fremdsprache: Las iniciativas exitosas de urbanización se caracterizan por la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 826,
    "text": "Meine Sprache: Erfolgreiche Initiativen zur Urbanisierung zeichnen sich durch Zusammenarbeit zwischen Regierung, Privatsektor und Zivilgesellschaft aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 833,
    "text": "Fremdsprache: La sostenibilidad ambiental debe integrarse en todas las fases del desarrollo urbano para preservar los recursos naturales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 841,
    "text": "Meine Sprache: Nachhaltige Umweltentwicklung muss in alle Phasen der urbanen Entwicklung integriert werden, um natürliche Ressourcen zu erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 846,
    "text": "Fremdsprache: Este enfoque mitiga impactos negativos, como la contaminación y la pérdida de biodiversidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 852,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Ansatz mildert negative Auswirkungen wie Verschmutzung und Verlust der Artenvielfalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 859,
    "text": "Fremdsprache: Además, los espacios verdes dentro de las ciudades contribuyen a mejorar la salud mental y la cohesión social.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 866,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem tragen grüne Flächen in Städten zur Verbesserung der psychischen Gesundheit und des sozialen Zusammenhalts bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 874,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, lograr estos objetivos requiere voluntad política y compromiso a largo plazo en todos los niveles de gobernanza.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 881,
    "text": "Meine Sprache: Allerdings erfordert das Erreichen dieser Ziele politischen Willen und langfristiges Engagement auf allen Ebenen der Governance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 888,
    "text": "Fremdsprache: Las campañas de concienciación pública pueden movilizar el apoyo ciudadano y promover un comportamiento urbano responsable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 897,
    "text": "Meine Sprache: Öffentliche Sensibilisierungskampagnen können die Unterstützung der Bürger mobilisieren und verantwortungsbewusstes städtisches Verhalten fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 904,
    "text": "Fremdsprache: La inversión en educación y capacitación equipa a la fuerza laboral para adaptarse a las economías urbanas en evolución.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 912,
    "text": "Meine Sprache: Investitionen in Bildung und Ausbildung rüsten die Belegschaft aus, sich an sich entwickelnde städtische Volkswirtschaften anzupassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 920,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, la urbanización presenta dilemas complejos que requieren enfoques multidisciplinarios y soluciones innovadoras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 928,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich stellt die Urbanisierung komplexe Dilemmata dar, die multidisziplinäre Ansätze und innovative Lösungen erfordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 938,
    "text": "Fremdsprache: Abordar sabiamente estos problemas puede transformar las ciudades en centros resilientes, inclusivos y pr\u0000f3speros para las generaciones futuras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 951,
    "text": "Meine Sprache: Die kluge Bew\u0000e4ltigung dieser Probleme kann St\u0000e4dte in widerstandsf\u0000e4hige, inklusive und florierende Zentren f\u0000fcr k\u0000fcnftige Generationen verwandeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 959,
    "text": "Fremdsprache: Las teorías económicas han sido durante mucho tiempo fundamentales en la conformación tanto de las decisiones políticas como del discurso académico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 967,
    "text": "Meine Sprache: Wirtschaftstheorien sind seit langem entscheidend für die Gestaltung sowohl von politischen Entscheidungen als auch von akademischem Diskurs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 974,
    "text": "Fremdsprache: En su esencia, estos modelos intentan simplificar las complejidades del comportamiento humano y las dinámicas del mercado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 982,
    "text": "Meine Sprache: Im Kern versuchen diese Modelle, die Komplexitäten des menschlichen Verhaltens und der Marktdynamik zu vereinfachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 988,
    "text": "Fremdsprache: La economía clásica enfatiza a los agentes racionales que buscan maximizar la utilidad bajo restricciones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 995,
    "text": "Meine Sprache: Die klassische Ökonomie betont rationale Akteure, die versuchen, den Nutzen unter Zwängen zu maximieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 1004,
    "text": "Fremdsprache: Por el contrario, el pensamiento keynesiano subraya la importancia de la demanda agregada y la intervención gubernamental durante las recesiones económicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1014,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu unterstreicht die keynesianische Denkweise die Bedeutung der aggregierten Nachfrage und staatlichen Intervention während wirtschaftlicher Abschwünge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1023,
    "text": "Fremdsprache: Los nuevos modelos clásicos, mientras tanto, reafirman la eficiencia de los mercados e introducen las expectativas racionales como premisa central.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1031,
    "text": "Meine Sprache: Neue klassische Modelle bekräftigen unterdessen erneut die Effizienz der Märkte und führen rationale Erwartungen als Kernprämisse ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1039,
    "text": "Fremdsprache: La economía del comportamiento desafía estos paradigmas al incorporar conocimientos psicológicos en la toma de decisiones económicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1048,
    "text": "Meine Sprache: Die Verhaltensökonomie stellt diese Paradigmen infrage, indem sie psychologische Erkenntnisse in die wirtschaftliche Entscheidungsfindung integriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1055,
    "text": "Fremdsprache: Las suposiciones incorporadas dentro de cada marco naturalmente influyen en las prescripciones políticas y los resultados económicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1063,
    "text": "Meine Sprache: Die in jedem Rahmen eingebetteten Annahmen beeinflussen natürlich politische Vorschriften und wirtschaftliche Ergebnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1063,
    "end": 1073,
    "text": "Fremdsprache: Por ejemplo, los enfoques monetaristas enfatizan el control de la oferta monetaria para regular la inflación, un principio ampliamente debatido entre los académicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1083,
    "text": "Meine Sprache: Zum Beispiel betonen monetaristische Ansätze die Kontrolle der Geldmenge zur Regulierung der Inflation, ein weit diskutiertes Prinzip unter Gelehrten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, la economía del desarrollo se centra en la transformación estructural de las economías para fomentar el crecimiento sostenible en las naciones emergentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1102,
    "text": "Meine Sprache: Derzeit konzentriert sich die Entwicklung der Volkswirtschaft auf die strukturelle Umgestaltung von Ökonomien, um nachhaltiges Wachstum in aufstrebenden Nationen zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1102,
    "end": 1110,
    "text": "Fremdsprache: La globalización añade otra capa de complejidad, entrelazando los mercados locales con los flujos de comercio e inversión internacionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1120,
    "text": "Meine Sprache: Die Globalisierung fügt eine weitere Ebene der Komplexität hinzu und verknüpft lokale Märkte mit internationalen Handels- und Investitionsströmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1126,
    "text": "Fremdsprache: El marco institucional único de cada país media cómo se llevan a cabo los modelos teóricos en la práctica.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1134,
    "text": "Meine Sprache: Der einzigartige institutionelle Rahmen jedes Landes vermittelt, wie theoretische Modelle in der Praxis umgesetzt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1142,
    "text": "Fremdsprache: Además, la interacción entre la política fiscal y los mecanismos monetarios puede amplificar o mitigar los choques económicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1151,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem kann das Zusammenspiel zwischen der Finanzpolitik und monetären Mechanismen wirtschaftliche Schocks entweder verstärken oder mildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1159,
    "text": "Fremdsprache: Los críticos a menudo señalan la simplificación excesiva y las suposiciones poco realistas como los principales inconvenientes de muchos modelos clásicos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1167,
    "text": "Meine Sprache: Kritiker weisen oft auf Vereinfachung und unrealistische Annahmen als die Hauptnachteile vieler klassischer Modelle hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1175,
    "text": "Fremdsprache: Sin embargo, estos marcos proporcionan lentes cruciales a través de las cuales los economistas analizan fenómenos del mundo real.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1182,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch bieten diese Rahmenwerke entscheidende Blickwinkel, durch die Ökonomen reale Phänomene analysieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1192,
    "text": "Fremdsprache: En resumen, una comprensión integral de varias teorías económicas es indispensable para diseñar políticas efectivas que aborden los desafíos multifacéticos de las economías modernas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1205,
    "text": "Meine Sprache: Zusammenfassend ist ein umfassendes Verständnis verschiedener ökonomischer Theorien unerlässlich für die Entwicklung wirksamer Strategien, die die facettenreichen Herausforderungen moderner Volkswirtschaften angehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1215,
    "text": "Fremdsprache: Además, la intersección de la tecnología y la economía está remodelando los modelos tradicionales, lo que requiere una adaptación continua y una reevaluación crítica.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": 1226,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus gestaltet der Schnittpunkt von Technologie und Ökonomie traditionelle Modelle neu, was eine kontinuierliche Anpassung und kritische Neubewertung erforderlich macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1226,
    "end": 1236,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, una comprensión matizada de estos diversos marcos permite a los responsables políticos equilibrar intereses en competencia y fomentar un crecimiento equitativo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1249,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich ermöglicht ein differenziertes Verständnis dieser verschiedenen Rahmenwerke politischen Entscheidungsträgern, konkurrierende Interessen auszubalancieren und ein gerechtes Wachstum zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1256,
    "text": "Fremdsprache: La evolución continua del pensamiento económico exige un enfoque interdisciplinario que abarque la complejidad y la incertidumbre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1256,
    "end": 1266,
    "text": "Meine Sprache: Die kontinuierliche Entwicklung des wirtschaftlichen Denkens erfordert einen interdisziplinären Ansatz, der Komplexität und Unsicherheit einbezieht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1266,
    "end": 1277,
    "text": "Fremdsprache: Por lo tanto, los eruditos deben mantenerse vigilantes, cuestionando continuamente las suposiciones subyacentes para reflejar mejor las realidades de un paisaje global en constante cambio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Daher müssen Gelehrte wachsam bleiben, ständig die zugrunde liegenden Annahmen hinterfragen, um die Realitäten einer sich ständig verändernden globalen Landschaft besser widerzuspiegeln.",
    "speaker_id": 2
  }
]