[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Matka Berliniin",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise nach Berlin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Lisa suunnittelee ensimmäistä matkaansa Berliiniin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Lisa plant ihre erste Reise nach Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Hänen täytyy pakata matkalaukku.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Sie muss einen Koffer packen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Matkalaukku on iso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Der Koffer ist groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Lisa pakkaa vaatteet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Lisa packt Kleidung ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Hän ottaa kirjoja mukaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt Bücher mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Lisa oppii Berliinistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Lisa lernt über Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Hän lukee matkaopasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Sie liest einen Reiseführer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Berliinissä on paljon nähtävyyksiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Berlin hat viele Sehenswürdigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Lisa haluaa nähdä Brandenburgin portin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Lisa will das Brandenburger Tor sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Hän suunnittelee reittiään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Sie plant ihre Route.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Hotelli on keskustassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Das Hotel ist in der Innenstadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Hän voi nähdä televisiotornin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Sie kann den Fernsehturm sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Lisa vierailee museossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Lisa besucht ein Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Hän syö currywurstia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Sie isst Currywurst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Kaupunki on hyvin vilkas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt ist sehr lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Illalla Lisa menee tanssimaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Abends geht Lisa tanzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauttii musiikista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt die Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavana päivänä hän ajaa pyörällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag fährt sie Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Berliinissä on paljon puistoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Berlin hat viele Parks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Lisa tuntee itsensä onnelliseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Lisa fühlt sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Sisäänkirjautuminen Hotelli Aurinkoon",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Check-in im Hotel Sonne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Tom matkustaa konferenssiin ja yöpyy Hotelli Auringossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Tom reist zu einer Konferenz und übernachtet im Hotel Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii, kuinka kirjautua sisään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie man eincheckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanotossa hän kysyy huoneestaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Am Empfang fragt er nach seinem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Vastaanottovirkailija antaa hänelle avaimet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Die Rezeptionistin gibt ihm die Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Tom menee huoneeseensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: Tom geht in sein Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Hän katselee ympärilleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht sich um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Huone on viihtyisä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer ist gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Hän on tyytyväinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Er ist zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Tom rentoutuu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Tom ruht sich aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavana aamuna hän nousee aikaisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen steht er früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Hän menee aamiaiselle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Er geht zum Frühstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Aamiaisbuffet on runsas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Das Frühstücksbuffet ist reichlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Hän iloitsee tarjonnasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich über das Angebot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Hän syö tuoretta leipää ja hedelmiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Er isst frisches Brot und Obst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Hän juo kupin kahvia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Er trinkt eine Tasse Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Aamiaisen jälkeen hän on valmis konferenssiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück ist er bereit für die Konferenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Hän kiittää henkilökuntaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich beim Personal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Tom lähtee hotellista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Tom verlässt das Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Hänellä on ollut hyvä aloitus päivään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Er hat einen guten Start in den Tag gehabt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Terveenä ja virkeänä Maxin kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Gesund und munter mit Max",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Max oppii, kuinka tärkeää on huolehtia kehostaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Max erfährt, wie wichtig es ist, auf seinen Körper zu achten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii kehittämään terveellisiä tapoja ja kuvailemaan yksinkertaisia terveysongelmia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, gesunde Gewohnheiten zu entwickeln und wie er einfache gesundheitliche Probleme beschreibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: Max alkaa lenkkeillä aamuisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Max fängt an, morgens zu joggen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Hän syö enemmän vihanneksia ja hedelmiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Er isst mehr Gemüse und Obst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Vesi tulee hänen suosikkijuomakseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Wasser wird sein bevorzugtes Getränk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Max menee aikaisemmin nukkumaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Max geht früher schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Hän meditoi rauhoittaakseen mielensä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Er meditiert, um seinen Geist zu beruhigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Max tuntee olonsa energisemmäksi ja keskittyneemmäksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Max fühlt sich energievoller und konzentrierter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Hänellä on vähemmän päänsärkyä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Er hat weniger Kopfschmerzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Max kuvailee uusia tapojaan ystävilleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Max beschreibt seine neuen Gewohnheiten seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: He ovat vaikuttuneita hänen muutoksestaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind beeindruckt von seiner Veränderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Max rohkaisee heitäkin kokeilemaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Max ermutigt sie, es auch zu versuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Nyt he tapaavat kaikki juoksemaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt treffen sie sich alle zum Joggen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Juokseminen on todella hauskaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Das Joggen macht viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: He jakavat terveellisiä reseptejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Sie teilen gesunde Rezepte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Max tuntee itsensä vahvaksi ja onnelliseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Max fühlt sich stark und glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Hän tietää tehneensä hyviä päätöksiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, dass er gute Entscheidungen getroffen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Hänen terveytensä on parantunut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Seine Gesundheit hat sich verbessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Max aikoo elää terveellisesti jatkossakin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Max plant, weiterhin gesund zu leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Tunteiden myllerrys arjessa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Gefühlsturbulenzen im Alltag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Marie kokee joukon emotionaalisia haasteita ja oppii ilmaisemaan ja ymmärtämään tunteitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Marie erlebt eine Reihe von emotionalen Herausforderungen und lernt dabei, ihre Gefühle auszudrücken und zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää erilaisia strategioita stressin hallintaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt verschiedene Strategien zum Umgang mit Stress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä maanantaina Marie tunsi itsensä erityisen ylikuormittuneeksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: An einem Montag fühlte Marie sich besonders überwältigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Työ kasaantui eikä hän tiennyt, mistä aloittaisi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Die Arbeit häufte sich an und sie wusste nicht, wo sie anfangen sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäiseksi hän päätti tehdä listan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Als Erstes beschloss sie, eine Liste zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Se auttoi häntä pitämään yleiskatsauksen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Das half ihr, den Überblick zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän päätti suorittaa tärkeät tehtävät ensin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Dann entschied sie sich, die wichtigen Aufgaben zuerst zu erledigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Tämä suunnitelma antoi hänelle tunteen hallinnasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Plan gab ihr ein Gefühl von Kontrolle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Jonkin ajan kuluttua Marie huomasi, että hän rauhoittui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile bemerkte Marie, dass sie ruhiger wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Syvä hengitys auttoi häntä selkeyttämään mieltään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Ein tiefes Einatmen half ihr, ihren Geist zu klären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Marie päätti puhua suurimmista huolistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Marie entschloss sich, über ihre größten Sorgen zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Hän soitti hyvälle ystävälle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Sie rief eine gute Freundin an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Keskustelussa hän tunsi olevansa ymmärretty.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Im Gespräch fühlte sie sich verstanden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Vuorovaikutus auttoi Marieta pitämään selkeän pään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Der Austausch half Marie, einen klaren Kopf zu behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Illalla Marie teki kävelyn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend machte Marie einen Spaziergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: Raitis ilma teki hänelle hyvää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Die frische Luft tat ihr gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Kotona hän tunsi olevansa paremmassa kunnossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Zurück zu Hause fühlte sie sich besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Ennen nukkumaanmenoa hän kirjoitti ajatuksensa päiväkirjaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Vor dem Schlafengehen schrieb sie ihre Gedanken in ein Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Tämä auttoi Marieta jäsentämään päivän tapahtumia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Dies half Marie, die Ereignisse des Tages zu ordnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Marie meni nukkumaan tyytyväinen hymy huulillaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Marie legte sich mit einem zufriedenen Lächeln schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli löytänyt tavan kohdata arjen haasteet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatte einen Weg gefunden, den Herausforderungen des Alltags zu begegnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Fremdsprache: Digitaaliset maailmat: Media 2000-luvulla",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Digitale Welten: Medien im 21. Jahrhundert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Paul tutkii, kuinka digitaaliset media ovat muuttaneet kommunikointikäyttäytymistämme.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Paul untersucht, wie digitale Medien unser Kommunikationsverhalten verändert haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Hän analysoi etuja ja haittoja ja keskustelee etiikasta sosiaalisissa verkostoissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Er analysiert Vor- und Nachteile und diskutiert die Ethik in sozialen Netzwerken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Paul huomaa, että ihmiset kommunikoivat nykyään useammin verkossa toistensa kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 517,
    "text": "Meine Sprache: Paul bemerkt, dass die Menschen heute häufiger online miteinander kommunizieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Tämä suuntaus osoittaa sekä positiivisia että negatiivisia vaikutuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Trend zeigt sowohl positive als auch negative Auswirkungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 531,
    "text": "Fremdsprache: Yksi etu on helppo ja nopea yhteys ihmisten välillä kaikkialla maailmassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Ein Vorteil ist die einfache und schnelle Verbindung zwischen Menschen auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: Haittapuoli on kuitenkin yksityisyyden menetys.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Ein Nachteil ist jedoch der Verlust der Privatsphäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Monet ihmiset ovat huolissaan henkilökohtaisten tietojen määrästä, jotka jaetaan verkossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen sind besorgt über die Menge an persönlichen Daten, die online geteilt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 563,
    "text": "Fremdsprache: Paul ajattelee, että yhteiskunnan pitäisi vaatia yrityksiltä enemmän läpinäkyvyyttä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Paul denkt, dass die Gesellschaft mehr Transparenz von Unternehmen fordern sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Lisäksi datojen käsittelyn etiikka tulisi määritellä uudelleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem sollte die Ethik im Umgang mit Daten neu definiert werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Paul uskoo, että koulutuksella on keskeinen rooli tässä kehityksessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Paul glaubt, dass Bildung eine Schlüsselrolle in dieser Entwicklung spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Hän väittää, että tietoisuus digitaalisista taidoista on välttämätöntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 598,
    "text": "Meine Sprache: Er argumentiert, dass Aufklärung über digitale Kompetenzen unverzichtbar ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 604,
    "text": "Fremdsprache: Paul ehdottaa, että digitaalinen etiikka otetaan pakolliseksi aineeksi kouluihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Paul schlägt vor, digitale Ethik als Pflichtfach in Schulen einzuführen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Tällä tavalla nuoret voivat oppia toimimaan vastuullisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Auf diese Weise können junge Menschen lernen, verantwortungsvoll zu handeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 623,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskoo, että enemmän tietoisuutta seurauksista on tarpeen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Er glaubt, dass mehr Bewusstsein für die Konsequenzen nötig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 631,
    "text": "Fremdsprache: Tämä tieto suojaa harkitsemattomilta toimilta verkossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 635,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Wissen schützt vor unüberlegten Handlungen online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: Paul on sitä mieltä, että teknologiset edistysaskeleet voivat tuoda positiivisia muutoksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 648,
    "text": "Meine Sprache: Paul ist der Meinung, dass technologische Fortschritte positive Veränderungen bringen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 652,
    "text": "Fremdsprache: Hän kuitenkin korostaa, että ihmisen tulisi jäädä keskiöön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Er betont jedoch, dass der Mensch im Mittelpunkt bleiben sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Teknologian tulisi tukea ihmistä, ei korvata häntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 665,
    "text": "Meine Sprache: Technologie sollte den Menschen unterstützen, nicht ersetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 667,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Koulutus aikojen saatossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 671,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Bildung im Wandel der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 680,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Anna vertailee erilaisia koulutusjärjestelmiä maailmanlaajuisesti ja keskustelee koulutuksen ja oppimisen tulevaisuudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Anna vergleicht verschiedene Bildungssysteme weltweit und diskutiert die Zukunft von Schule und Ausbildung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Hän pohtii teknologian roolia oppimisessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 696,
    "text": "Meine Sprache: Sie reflektiert über die Rolle von Technologie im Lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 699,
    "text": "Fremdsprache: Koko historian ajan koulutus on muuttunut jatkuvasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe der Geschichte hat sich die Bildung stetig verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: Perinteisiä menetelmiä on täydennetty uusilla lähestymistavoilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 712,
    "text": "Meine Sprache: Die traditionellen Methoden wurden durch neue Ansätze ergänzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 716,
    "text": "Fremdsprache: Anna analysoi, miten koulutus nähdään eri kulttuureissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 721,
    "text": "Meine Sprache: Anna analysiert, wie Bildung in verschiedenen Kulturen wahrgenommen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 725,
    "text": "Fremdsprache: Joissakin maissa pääsy koulutukseen on yhä rajoitettu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: In einigen Ländern ist der Zugang zu Bildung noch immer begrenzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: Teknologiset edistysaskeleet tarjoavat uusia mahdollisuuksia oppimiseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 739,
    "text": "Meine Sprache: Technologische Fortschritte bieten neue Chancen für das Lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 743,
    "text": "Fremdsprache: Digitaaliaikana oppiminen ei enää tunne maantieteellisiä rajoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 748,
    "text": "Meine Sprache: Im digitalen Zeitalter hat das Lernen keine geografischen Grenzen mehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 753,
    "text": "Fremdsprache: Anna miettii, miten tekoäly voisi vaikuttaa tulevaisuuden koulutukseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Anna fragt sich, wie künstliche Intelligenz die Bildung in Zukunft beeinflussen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 765,
    "text": "Fremdsprache: Koulutusreformit ovat välttämättömiä ympäri maailmaa muutoksiin reagoimiseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 770,
    "text": "Meine Sprache: Bildungsreformen sind weltweit nötig, um auf die Veränderungen zu reagieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 773,
    "text": "Fremdsprache: Anna puolustaa inklusiivisempaa koulutusta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 777,
    "text": "Meine Sprache: Anna setzt sich für eine integrativere Bildung ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 781,
    "text": "Fremdsprache: Hän uskoo, että jokaisella on oikeus koulutukseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 785,
    "text": "Meine Sprache: Sie glaubt, dass jede Person das Recht auf Bildung hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 791,
    "text": "Fremdsprache: Digitalisaatio tarjoaa uusia mahdollisuuksia koulutuksen saatavuuden laajentamiseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 797,
    "text": "Meine Sprache: Die Digitalisierung bietet neue Möglichkeiten, um den Bildungszugang zu erweitern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 801,
    "text": "Fremdsprache: Anna kyseenalaistaa, mitkä taidot tulevaisuudessa ovat tärkeitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 807,
    "text": "Meine Sprache: Anna hinterfragt, welche Kompetenzen in Zukunft wichtig sein werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 811,
    "text": "Fremdsprache: Nopeasti muuttuvassa maailmassa meidän on opittava koko elämän ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 815,
    "text": "Meine Sprache: In der sich schnell verändernden Welt müssen wir lebenslang lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 820,
    "text": "Fremdsprache: Anna korostaa, että koulutuksen on oltava joustavaa ja mukautuvaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 825,
    "text": "Meine Sprache: Anna betont, dass Bildung flexibel und anpassbar sein muss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 829,
    "text": "Fremdsprache: Lopuksi Anna toteaa, että koulutus on avain tulevaisuuteen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 829,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend stellt Anna fest, dass Bildung der Schlüssel zur Zukunft ist.",
    "speaker_id": 2
  }
]