[ { "start": 0, "end": 4, "text": "Język obcy: Player 456 entered the dark forest with great courage.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 9, "text": "Mój język: Gracz 456 wszedł do ciemnego lasu z wielką odwagą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 13, "text": "Język obcy: He wanted to find the hidden treasure that was lost many years ago.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 18, "text": "Mój język: On chciał znaleźć ukryty skarb, który został zgubiony wiele lat temu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 20, "text": "Język obcy: Many players tried to find it but failed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 24, "text": "Mój język: Wielu graczy próbowało go znaleźć, ale nie udało się.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 28, "text": "Język obcy: Player 456 had to be brave and smart to succeed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 34, "text": "Mój język: Gracz 456 musiał być odważny i mądry, aby odnieść sukces.", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 36, "text": "Język obcy: He faced many challenges along the way.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "Mój język: On zmierzył się z wieloma wyzwaniami po drodze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 42, "text": "Język obcy: A big river blocked his path and he could not swim.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 46, "text": "Mój język: Duża rzeka zablokowała jego ścieżkę i nie mógł pływać.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 48, "text": "Język obcy: He found a wooden boat near the water.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 51, "text": "Mój język: On znalazł drewnianą łódź blisko wody.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 54, "text": "Język obcy: He used the boat to cross the river safely.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 57, "text": "Mój język: On użył łodzi, aby bezpiecznie przepłynąć rzekę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 60, "text": "Język obcy: In the forest, he met a wise old man.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "Mój język: W lesie spotkał mądrego starego mężczyznę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Język obcy: The man gave him a map to help find the treasure.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "Mój język: Mężczyzna dał mu mapę, aby pomóc znaleźć skarb.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 72, "text": "Język obcy: The map showed a secret path behind the tall trees.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 76, "text": "Mój język: Mapa pokazała tajną ścieżkę za wysokimi drzewami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 80, "text": "Język obcy: Player 456 followed the map and found the secret path.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 85, "text": "Mój język: Gracz 456 podążał za mapą i znalazł sekretne przejście.", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 89, "text": "Język obcy: Suddenly, a wild animal appeared and scared him.", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 92, "text": "Mój język: Nagle pojawiło się dzikie zwierzę i przestraszyło go.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 95, "text": "Język obcy: He quickly climbed a tree to stay safe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 98, "text": "Mój język: On szybko wspiął się na drzewo, aby być bezpiecznym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 100, "text": "Język obcy: The animal could not reach him and went away.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Mój język: Zwierzę nie mogło do niego dotrzeć i odeszło.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 108, "text": "Język obcy: Player 456 continued on the path until he found a cave.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 113, "text": "Mój język: Gracz 456 kontynuował po ścieżce, aż znalazł jaskinię.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "Język obcy: The cave was dark and very cold inside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 119, "text": "Mój język: Jaskinia była ciemna i bardzo zimna w środku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "Język obcy: Inside the cave, he saw a shining light.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Mój język: Wewnątrz jaskini zobaczył świecące światło.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 128, "text": "Język obcy: He walked toward the light and found the treasure chest.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 131, "text": "Mój język: On poszedł w stronę światła i znalazł skrzynię skarbów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 136, "text": "Język obcy: Player 456 opened the chest and saw gold coins.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 141, "text": "Mój język: Gracz 456 otworzył skrzynię i zobaczył złote monety.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 143, "text": "Język obcy: He felt happy and proud of his success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 147, "text": "Mój język: On czuł się szczęśliwy i dumny ze swojego sukcesu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 151, "text": "Język obcy: Player 456 returned home and shared his story with friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 157, "text": "Mój język: Gracz 456 wrócił do domu i podzielił się swoją historią z przyjaciółmi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 162, "text": "Język obcy: Everyone admired Player 456 for his bravery and wisdom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 167, "text": "Mój język: Wszyscy podziwiali Zawodnika 456 za jego odwagę i mądrość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 172, "text": "Język obcy: The mystery of Player 456 became a legend in the game community.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 178, "text": "Mój język: Tajemnica Gracza 456 stała się legendą w społeczności graczy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 180, "text": "Język obcy: Tom Selleck is famous for his acting career.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 184, "text": "Mój język: Tom Selleck jest znany ze swojej kariery aktorskiej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 188, "text": "Język obcy: Recently, he was offered a new role in a popular TV series.", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 193, "text": "Mój język: Niedawno zaoferowano mu nową rolę w popularnym serialu telewizyjnym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 195, "text": "Język obcy: He decided to learn everything about this character.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 199, "text": "Mój język: On postanowił nauczyć się wszystkiego o tej postaci.", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 202, "text": "Język obcy: He read the script many times to understand the story well.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 206, "text": "Mój język: On czytał scenariusz wiele razy, aby dobrze zrozumieć historię.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 209, "text": "Język obcy: Tom talked with the director to get advice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 212, "text": "Mój język: Tom rozmawiał z dyrektorem, aby uzyskać poradę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 215, "text": "Język obcy: He wanted to improve his performance in every scene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 218, "text": "Mój język: On chciał poprawić swoją wydajność w każdej scenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 222, "text": "Język obcy: Tom also practiced his lines in front of a mirror.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 225, "text": "Mój język: Tom także ćwiczył swoje kwestie przed lustrem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 227, "text": "Język obcy: His family supported him during the preparation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 230, "text": "Mój język: Jego rodzina wspierała go podczas przygotowań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 234, "text": "Język obcy: The TV series had many fans worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 237, "text": "Mój język: Serial telewizyjny miał wielu fanów na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 240, "text": "Język obcy: Tom felt excited and nervous before his first shooting day.", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 245, "text": "Mój język: Tom czuł się podekscytowany i zdenerwowany przed swoim pierwszym dniem zdjęciowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 248, "text": "Język obcy: The team welcomed him warmly on the set.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 250, "text": "Mój język: Zespół serdecznie go powitał na planie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 254, "text": "Język obcy: During filming, Tom learned new skills and made friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 259, "text": "Mój język: Podczas filmowania Tom nauczył się nowych umiejętności i zdobył przyjaciół.", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 261, "text": "Język obcy: He enjoyed working on challenging scenes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 264, "text": "Mój język: On cieszył się pracą nad wymagającymi scenami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 267, "text": "Język obcy: Tom's acting was praised by his fellow actors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 271, "text": "Mój język: Aktorstwo Toma zostało pochwalone przez jego kolegów aktorów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 275, "text": "Język obcy: Fans appreciated the new character he portrayed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 278, "text": "Mój język: Fani docenili nową postać, którą on przedstawił.", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 282, "text": "Język obcy: The show's ratings increased after Tom joined the cast.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 285, "text": "Mój język: Oceny programu wzrosły po dołączeniu Toma do obsady.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 287, "text": "Język obcy: Tom felt proud of his achievements.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 290, "text": "Mój język: Tom czuł się dumny ze swoich osiągnięć.", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 293, "text": "Język obcy: He looked forward to more exciting roles in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 293, "end": 297, "text": "Mój język: On oczekiwał na bardziej ekscytujące role w przyszłości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 300, "text": "Język obcy: The family reunion was supposed to be a joyful event.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 303, "text": "Mój język: Spotkanie rodzinne miało być radosnym wydarzeniem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 307, "text": "Język obcy: However, misunderstandings quickly arose among the relatives.", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 311, "text": "Mój język: Jednak nieporozumienia szybko pojawiły się wśród krewnych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 315, "text": "Język obcy: Tom and Lisa had a disagreement about the best place to hold the event.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 320, "text": "Mój język: Tom i Lisa mieli nieporozumienie dotyczące najlepszego miejsca na organizację wydarzenia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 325, "text": "Język obcy: Lisa preferred a quiet park while Tom wanted a crowded restaurant.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 329, "text": "Mój język: Liza wolała cichy park, podczas gdy Tom chciał zatłoczoną restaurację.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 332, "text": "Język obcy: Their disagreement caused tension among the siblings.", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 336, "text": "Mój język: Ich niezgoda spowodowała napięcie między rodzeństwem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 340, "text": "Język obcy: Grandma tried to mediate but found it difficult to calm everyone down.", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 346, "text": "Mój język: Babcia próbowała pośredniczyć, ale uznała, że trudno jest uspokoić wszystkich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 351, "text": "Język obcy: Past arguments between cousins resurfaced unexpectedly, making the atmosphere tense.", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 357, "text": "Mój język: Przeszłe kłótnie między kuzynami niespodziewanie pojawiły się ponownie, powodując napiętą atmosferę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 362, "text": "Język obcy: At one point, Jenna felt overwhelmed and considered leaving early.", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 366, "text": "Mój język: W pewnym momencie Jenna poczuła się przytłoczona i rozważała wcześniejsze wyjście.", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 371, "text": "Język obcy: Yet, the family's desire for harmony encouraged them to continue the gathering.", "speaker_id": 2 }, { "start": 371, "end": 376, "text": "Mój język: Jednak pragnienie rodziny dotyczące harmonii zachęciło ich do kontynuowania spotkania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 380, "text": "Język obcy: Sam suggested organizing team-building games to break the ice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 385, "text": "Mój język: Sam zasugerował zorganizowanie gier integracyjnych, aby przełamać lody.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "Język obcy: Slowly, the tension eased as everyone participated and laughed together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 394, "text": "Mój język: Powoli napięcie zelżało, gdy wszyscy uczestniczyli i razem się śmiali.", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 399, "text": "Język obcy: During the dinner, apologies were offered, and old grievances began to heal.", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 404, "text": "Mój język: Podczas kolacji składano przeprosiny, a stare urazy zaczęły się goić.", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 409, "text": "Język obcy: By the end, the family felt more united and hopeful for future reunions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 414, "text": "Mój język: Pod koniec rodzina czuła się bardziej zjednoczona i pełna nadziei na przyszłe spotkania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 420, "text": "Język obcy: On a chilly evening, a sudden fire broke out in a residential building on Plekhanova Street in Moscow.", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 426, "text": "Mój język: W chłodny wieczór nagle wybuchł pożar w budynku mieszkalnym przy ulicy Plekhanova w Moskwie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 432, "text": "Język obcy: Witnesses reported seeing thick smoke billowing from the windows and immediately called emergency services.", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 439, "text": "Mój język: Świadkowie zgłosili widzenie gęstego dymu unoszącego się z okien i natychmiast wezwali służby ratunkowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 446, "text": "Język obcy: Firefighters arrived promptly and began evacuating residents while attempting to control the rapidly spreading blaze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 453, "text": "Mój język: Strażacy przybyli szybko i zaczęli ewakuować mieszkańców, próbując opanować szybko rozprzestrzeniający się pożar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 458, "text": "Język obcy: The cause of the fire remains under investigation by local authorities and experts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 463, "text": "Mój język: Przyczyna pożaru pozostaje pod śledztwem lokalnych władz i ekspertów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 470, "text": "Język obcy: Preliminary reports suggest that an electrical fault may have triggered the blaze, though nothing has been confirmed yet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 477, "text": "Mój język: Wstępne raporty sugerują, że usterka elektryczna mogła wywołać pożar, chociaż nic jeszcze nie zostało potwierdzone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 482, "text": "Język obcy: Residents were temporarily relocated to nearby shelters while the damage was assessed.", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 489, "text": "Mój język: Mieszkańcy zostali tymczasowo przeniesieni do pobliskich schronisk, podczas gdy szkody były oceniane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 495, "text": "Język obcy: Some families suffered significant losses as personal belongings and valuables were destroyed by the fire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 502, "text": "Mój język: Niektóre rodziny poniosły znaczące straty, gdy osobiste rzeczy i wartości zostały zniszczone przez pożar.", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 508, "text": "Język obcy: The emergency response was coordinated efficiently, minimizing the potential for further harm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 515, "text": "Mój język: Reakcja na sytuację awaryjną została skoordynowana efektywnie, minimalizując potencjalne dalsze szkody.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 521, "text": "Język obcy: Mayor Ivanov visited the site the following morning and expressed condolences to the affected families.", "speaker_id": 2 }, { "start": 521, "end": 526, "text": "Mój język: Burmistrz Iwanow odwiedził miejsce następnego ranka i wyraził kondolencje dotkniętym rodzinom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 533, "text": "Język obcy: He also promised to expedite the aid process and implement stricter safety inspections in the area.", "speaker_id": 2 }, { "start": 533, "end": 539, "text": "Mój język: On również obiecał przyspieszyć proces pomocy oraz wprowadzić surowsze inspekcje bezpieczeństwa w tym obszarze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 546, "text": "Język obcy: Investigators collected samples and analyzed the scene meticulously to determine the origin of the flames.", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 552, "text": "Mój język: Śledczy zebrali próbki i dokładnie przeanalizowali miejsce zdarzenia, aby ustalić pochodzenie płomieni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 559, "text": "Język obcy: Neighbors expressed shock and solidarity, offering support through donations and volunteer efforts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 565, "text": "Mój język: Sąsiedzi wyrazili szok i solidarność, oferując wsparcie poprzez darowizny i wolontariat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 571, "text": "Język obcy: Local businesses joined forces to provide temporary housing and essential supplies to displaced residents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 580, "text": "Mój język: Lokalne przedsiębiorstwa połączyły siły, aby zapewnić tymczasowe zakwaterowanie i niezbędne zapasy dla przesiedlonych mieszkańców.", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 585, "text": "Język obcy: The fire department emphasized the importance of fire safety awareness and prevention measures.", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 592, "text": "Mój język: Straż pożarna podkreśliła znaczenie świadomości bezpieczeństwa przeciwpożarowego oraz środków zapobiegawczych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 598, "text": "Język obcy: Safety drills and public education campaigns are planned to prevent similar incidents in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 606, "text": "Mój język: Ćwiczenia bezpieczeństwa i kampanie edukacji publicznej są zaplanowane, aby zapobiec podobnym incydentom w przyszłości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 613, "text": "Język obcy: Community leaders and officials pledged to work collaboratively to rebuild and support those affected by the disaster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 620, "text": "Mój język: Liderzy społeczności i urzędnicy zobowiązali się do współpracy w celu odbudowy i wsparcia osób dotkniętych katastrofą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 620, "end": 628, "text": "Język obcy: As investigations continue and aid mobilizes, the community hopes to overcome the tragedy with resilience and unity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 628, "end": 636, "text": "Mój język: W miarę jak dochodzenia trwają, a pomoc się mobilizuje, społeczność ma nadzieję przezwyciężyć tragedię dzięki odporności i jedności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 636, "end": 643, "text": "Język obcy: The incident on Plekhanova Street thus serves as a somber reminder of the critical need for vigilance in urban safety.", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 650, "text": "Mój język: Incydent na ulicy Plekhanova stanowi ponure przypomnienie o krytycznej potrzebie czujności w bezpieczeństwie miejskim.", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 656, "text": "Język obcy: Authorities remain vigilant to ensure swift response and follow-up to prevent recurrence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 663, "text": "Mój język: Władze pozostają czujne, aby zapewnić szybką reakcję i dalsze działania, aby zapobiec nawrotom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 669, "text": "Język obcy: The Moscow fire incident underscores the importance of community cooperation and proactive safety protocols.", "speaker_id": 2 }, { "start": 669, "end": 676, "text": "Mój język: Wypadek pożaru w Moskwie podkreśla znaczenie współpracy społecznej i proaktywnych protokołów bezpieczeństwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 683, "text": "Język obcy: Ultimately, the collective resilience of the residents provides hope for recovery and rebuilding after the calamity.", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 690, "text": "Mój język: Ostatecznie, zbiorowa odporność mieszkańców daje nadzieję na odzyskanie zdrowia i odbudowę po katastrofie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 690, "end": 697, "text": "Język obcy: Hannah Hampton, England's formidable goalkeeper, embarked on a remarkable journey marked by dedication and resilience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 697, "end": 704, "text": "Mój język: Hannah Hampton, potężna bramkarka Anglii, rozpoczęła niezwykłą podróż naznaczoną oddaniem i odpornością.", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 709, "text": "Język obcy: Her early years at a modest school laid the foundations for an illustrious career ahead.", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 715, "text": "Mój język: Jej wczesne lata w skromnej szkole położyły fundamenty pod wspaniałą karierę na przyszłość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 715, "end": 721, "text": "Język obcy: Despite numerous challenges, she consistently demonstrated an unwavering commitment to excellence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 727, "text": "Mój język: Pomimo licznych wyzwań, konsekwentnie wykazywała niezachwiane zaangażowanie w doskonałość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 733, "text": "Język obcy: Her agility and sharp reflexes soon made her a vital asset for both club and country.", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 739, "text": "Mój język: Jej zwinność i ostre refleksy wkrótce uczyniły ją cennym atutem zarówno dla klubu, jak i kraju.", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 747, "text": "Język obcy: In the national arena, Hannah's performances were often hailed as exemplary, inspiring a new generation of players.", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 754, "text": "Mój język: Na arenie narodowej występy Hannah były często chwalone jako wzorcowe, inspirując nowe pokolenie zawodników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 760, "text": "Język obcy: Her commitment extended beyond the pitch, embracing community efforts to empower young women in sport.", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 767, "text": "Mój język: Jej zaangażowanie wykraczało poza boisko, obejmując wysiłki społeczności na rzecz wzmocnienia młodych kobiet w sporcie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 773, "text": "Język obcy: Weeks before a major tournament, she revisited her alma mater to share wisdom and encouragement.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 780, "text": "Mój język: Na kilka tygodni przed ważnym turniejem odwiedziła swoją alma mater, aby podzielić się mądrością i zachętą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 785, "text": "Język obcy: The halls resonated with the echoes of her past triumphs and future aspirations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 785, "end": 790, "text": "Mój język: Korytarze rozbrzmiewały echem jej przeszłych triumfów i przyszłych aspiracji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 796, "text": "Język obcy: She spoke candidly about the pressures endured at elite levels and the importance of mental fortitude.", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 802, "text": "Mój język: Ona mówiła szczerze o presjach doświadczanych na elitarnych poziomach oraz o znaczeniu siły umysłowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 802, "end": 808, "text": "Język obcy: Her anecdotes captivated the students, weaving lessons of perseverance with humility.", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 812, "text": "Mój język: Jej anegdoty oczarowały studentów, splatając lekcje wytrwałości z pokorą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 818, "text": "Język obcy: On matchdays, her steel nerves underpinned a composure that seemed almost unshakable.", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 824, "text": "Mój język: W dni meczowe jej stalowe nerwy wspierały opanowanie, które wydawało się niemal niezachwiane.", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 830, "text": "Język obcy: Her exemplary saves in critical moments often shifted the momentum decisively in England's favor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 837, "text": "Mój język: Jej wzorcowe interwencje w krytycznych momentach często zdecydowanie zmieniały momentum na korzyść Anglii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 837, "end": 843, "text": "Język obcy: Her coaches often lauded not just her physical skills but also her strategic understanding of the game.", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 849, "text": "Mój język: Jej trenerzy często chwalili nie tylko jej umiejętności fizyczne, ale także strategiczne rozumienie gry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 849, "end": 855, "text": "Język obcy: Balancing public scrutiny with private growth posed constant challenges that she met with grace.", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 862, "text": "Mój język: Równoważenie publicznej kontroli z prywatnym rozwojem stawiało stałe wyzwania, którym sprostała z gracją.", "speaker_id": 2 }, { "start": 862, "end": 868, "text": "Język obcy: Her legacy, still in formation, promises to influence English football for generations to come.", "speaker_id": 2 }, { "start": 868, "end": 876, "text": "Mój język: Jej dziedzictwo, wciąż w fazie kształtowania, obiecuje wywierać wpływ na angielski futbol przez pokolenia nadchodzące.", "speaker_id": 2 }, { "start": 876, "end": 883, "text": "Język obcy: Through sheer perseverance and an indomitable spirit, Hannah Hampton charted a path many aspire to follow.", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 890, "text": "Mój język: Dzięki czystej wytrwałości i niezłomnemu duchowi, Hannah Hampton wytyczyła ścieżkę, do której wielu aspiruje podążać.", "speaker_id": 2 }, { "start": 890, "end": 897, "text": "Język obcy: Her visit not only rekindled old memories but also reinforced her commitment to nurturing future talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 897, "end": 904, "text": "Mój język: Jej wizyta nie tylko odświeżyła stare wspomnienia, ale także wzmocniła jej zaangażowanie w rozwijanie przyszłych talentów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 904, "end": 911, "text": "Język obcy: In the crescendo of her career, she remained humble, aware that greatness is forged through continuous effort.", "speaker_id": 2 }, { "start": 911, "end": 917, "text": "Mój język: W szczycie swojej kariery pozostała pokorna, świadoma, że wielkość jest kuta przez ciągły wysiłek.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 923, "text": "Język obcy: Her journey serves as a testament to the power of relentless ambition coupled with unwavering gratitude.", "speaker_id": 2 }, { "start": 923, "end": 930, "text": "Mój język: Jej podróż służy jako świadectwo mocy nieustającej ambicji połączonej z niezachwianą wdzięcznością.", "speaker_id": 2 }, { "start": 930, "end": 937, "text": "Język obcy: As England prepares for the tournament, all eyes will undoubtedly be on the goalkeeper who embodies perseverance and excellence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 937, "end": null, "text": "Mój język: Gdy Anglia przygotowuje się do turnieju, wszystkie oczy bez wątpienia skierowane będą na bramkarza, który ucieleśnia wytrwałość i doskonałość.", "speaker_id": 2 } ]