[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày trong công viên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Anna đến thăm một công viên và gặp một chú chó nhỏ, cô mang về nhà do hiểu lầm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Anna besucht einen Park und trifft auf einen kleinen Hund, den sie durch ein Missverständnis mit nach Hause nimmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Hôm nay là một ngày nắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist ein sonniger Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Anna đi đến công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Anna geht in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Trong công viên có nhiều cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Im Park gibt es viele Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Anna thấy một chú chó nhỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Anna sieht einen kleinen Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Chó đang chơi đùa vui vẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund spielt fröhlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Anna nghĩ chú chó bị lạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Anna denkt, der Hund ist verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Cô mang chú chó về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt den Hund mit nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Ở nhà, cô cho chú chó uống nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Zu Hause gibt sie dem Hund Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Anna chơi với chú chó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Anna spielt mit dem Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên có tiếng chuông cửa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich klingelt es an der Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Một người đàn ông tìm chú chó của ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mann sucht seinen Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Chú chó thuộc về người đàn ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund gehört dem Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Anna xin lỗi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Anna entschuldigt sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Người đàn ông cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Der Mann lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Ông cảm ơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt danke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Anna cảm thấy nhẹ nhõm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Chú chó đi cùng người đàn ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund geht mit dem Mann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Anna vẫy tay chào tạm biệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Anna winkt zum Abschied.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Gói hàng bí ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Das geheimnisvolle Paket",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Paul nhận được một gói hàng mà không có người gửi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Paul bekommt ein Paket ohne Absender.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy và bạn của mình cố gắng tìm hiểu xem ai đã gửi nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Er und seine Freunde versuchen herauszufinden, wer es geschickt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm thấy một manh mối trên bao bì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden einen Hinweis auf der Verpackung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Manh mối là một mẩu giấy nhỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Der Hinweis ist ein kleiner Zettel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Trên mẩu giấy có một cái tên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Zettel steht ein Name.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Tên đó là Lara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Der Name ist Lara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Paul hỏi bạn của anh ấy về Lara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Meine Sprache: Paul fragt seine Freunde über Lara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Không ai biết Lara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Keiner kennt Lara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Paul quyết định gọi cảnh sát.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Paul beschließt, die Polizei zu rufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Cảnh sát đến và kiểm tra gói hàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Die Polizei kommt und untersucht das Paket.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Họ phát hiện ra rằng gói hàng là một nhầm lẫn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden heraus, dass das Paket ein Irrtum war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Nó đã được giao đến sai địa chỉ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Es wurde an die falsche Adresse geliefert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Paul cảm thấy nhẹ nhõm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Paul ist erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng anh ấy đã học được một bài học.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Aber er hat eine Lektion gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy sẽ cẩn trọng hơn trong tương lai.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Er wird in Zukunft vorsichtiger sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Paul cảm ơn bạn của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Paul dankt seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Họ cùng nhau cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen alle zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một ngày phiêu lưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein abenteuerlicher Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Paul hy vọng rằng sớm sẽ yên tĩnh lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Paul hofft, dass es bald ruhiger wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Chìa khóa biến mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Der verschwundene Schlüssel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Maria làm mất chìa khóa nhà của mình và phải nhớ lại các sự kiện trong ngày để tìm nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Maria verliert den Schlüssel zu ihrem Haus und muss sich an die Ereignisse des Tages erinnern, um ihn zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Buổi sáng, khi rời nhà, Maria đã bỏ chìa khóa vào túi của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen, als sie das Haus verließ, legte Maria den Schlüssel in ihre Tasche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Trên đường đến nơi làm việc, cô ấy dừng lại ở một quán cà phê.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg zur Arbeit hielt sie an einem Café an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy nhận thấy túi mở khi cô ấy muốn thanh toán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellte fest, dass die Tasche geöffnet war, als sie bezahlen wollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Maria nhớ rằng cô ấy không đóng túi lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Maria erinnerte sich, dass sie die Tasche nicht wieder geschlossen hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, cô ấy nghĩ rằng có thể chìa khóa đã bị mất tại quán cà phê.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Dann überlegte sie, ob der Schlüssel vielleicht im Café verloren gegangen war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy quay lại quán cà phê và hỏi nhân viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Sie ging zurück zum Café und fragte die Angestellten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Thật không may, không ai tìm thấy chìa khóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Leider hatte niemand den Schlüssel gefunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Maria rất lo lắng và tiếp tục tìm kiếm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Maria war sehr beunruhigt und setzte ihre Suche fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy lục soát toàn bộ văn phòng của mình nhưng không thành công.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Sie durchsuchte ihr ganzes Büro, aber ohne Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Buổi tối, Maria mệt mỏi trở về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend kehrte Maria müde nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Khi cô ấy đến cửa, cô ấy thấy chìa khóa ở luống hoa bên cạnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Als sie die Tür erreichte, fand sie den Schlüssel im Blumenbeet daneben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Maria cảm thấy nhẹ nhõm và mỉm cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Maria war erleichtert und lächelte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy cuối cùng cũng có thể vào nhà được.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Sie konnte nun endlich ins Haus gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Fremdsprache: Từ ngày hôm đó, Maria cẩn thận hơn với chìa khóa của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Von diesem Tag an achtete Maria mehr auf ihren Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy quyết định để lại một chìa khóa dự phòng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschloss, einen Ersatzschlüssel zu hinterlegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Cái này sẽ được giấu dưới một hòn đá trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Dieser würde unter einem Stein im Garten versteckt sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Với giải pháp này, Maria cảm thấy an toàn hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Mit dieser Lösung fühlte sich Maria sicherer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Trong bóng tối của thành phố",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Im Schatten der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà báo phát hiện ra trong các tài liệu lưu trữ của thành phố mình những manh mối về một bí mật bị lãng quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Ein Journalist entdeckt in den Archiven seiner Stadt Hinweise auf ein vergessendes Geheimnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Sự khám phá đưa anh ta đến một thư viện bị bỏ hoang.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Die Entdeckung führte ihn in eine verlassene Bibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Thư viện đầy những quyển sách cũ và các tài liệu ngả vàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Die Bibliothek war voller alter Bücher und vergilbter Dokumente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta dành nhiều ngày để tìm hiểu các quyển sách và giấy tờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Er verbrachte Tage damit, die Bücher und Papiere zu durchforsten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, anh ta tìm thấy một quyển nhật ký đầy ghi chú bí ẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages fand er ein Tagebuch voller kryptischer Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Những ghi chú ám chỉ về một mạng lưới đường hầm bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Die Notizen deuteten auf ein Netzwerk von Geheimtunneln hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Chỉ có một bản đồ thành phố cũ cung cấp manh mối về các lối vào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Lediglich ein alter Stadtplan bot Hinweise auf die Eingänge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta quyết định tiếp tục điều tra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Er beschloss, weiter nachzuforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Fremdsprache: Ban đêm, anh ta tìm kiếm các lối vào bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Bei Nacht suchte er nach den geheimen Eingängen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta tìm thấy một cửa ẩn dấu trong một tòa nhà cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "Meine Sprache: Er fand eine versteckte Tür in einem alten Gebäude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Cánh cửa dẫn đến một đường hầm dài và tăm tối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Die Tür führte zu einem langen, düsteren Tunnel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Đường hầm đầy mạng nhện và bụi bặm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Der Tunnel war voller Spinnweben und Staub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta từ từ tiến lên và tìm thấy những cổ vật cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Er wagte sich langsam vorwärts und fand alte Artefakte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: Những cổ vật này là di vật của một nền văn minh cổ xưa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 449,
    "text": "Meine Sprache: Die Artefakte waren Überreste einer alten Zivilisation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Khám phá của anh ta có thể viết lại lịch sử của thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Seine Entdeckung könnte die Geschichte der Stadt neu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta biết rằng mình phải cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass er vorsichtig sein musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Những đường hầm đã cũ và không ổn định.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Die Tunnel waren alt und nicht stabil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Khám phá của anh ta nhanh chóng được biết đến trong thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Seine Entdeckung wurde bald in der Stadt bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người bị mê hoặc và tò mò.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 480,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen waren fasziniert und neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Anh ta biết rằng câu chuyện của mình có thể thay đổi thành phố mãi mãi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 490,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass seine Geschichte die Stadt für immer verändern könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Dòng lũ của ký ức",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 495,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Die Flut der Erinnerungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Miêu tả: Một người đàn ông trở về quê hương của mình và bị quá khứ đuổi kịp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Mann kehrt in seine Heimatstadt zurück und wird von der Vergangenheit eingeholt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Khi về đến nhà, anh cảm nhận được những mùi hương quen thuộc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Zu Hause angekommen, spürt er die vertrauten Gerüche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Anh nhớ về những ngày thơ ấu trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 521,
    "text": "Meine Sprache: Er erinnert sich an die Kindheitstage im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 525,
    "text": "Fremdsprache: Những năm tháng đã thay đổi nơi đây, nhưng cảm giác vẫn còn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Die Jahre haben den Ort verändert, doch das Gefühl bleibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn cũ chào đón anh nồng nhiệt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Seine alten Freunde begrüßen ihn herzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng anh cũng cảm thấy có khoảng cách giữa họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Doch er spürt auch eine Distanz zwischen ihnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Anh tự hỏi liệu anh cũng đã thay đổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt sich, ob er sich ebenfalls verändert hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Họ dành những buổi tối trò chuyện dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 553,
    "text": "Meine Sprache: Die Abende verbringen sie mit langen Gesprächen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: Những khoảnh khắc đã qua trở lại sinh động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 559,
    "text": "Meine Sprache: Vergangene Momente werden wieder lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng anh nhận ra rằng mình chỉ là khách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 565,
    "text": "Meine Sprache: Doch er merkt, dass er nur Gast geblieben ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Anh quyết định tận dụng tối đa thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Er beschließt, das Beste aus der Zeit zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Anh khám phá những nơi mới và ký ức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 576,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt neue Plätze und Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Anh nhận ra sự thay đổi là một phần của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Meine Sprache: Er erkennt die Veränderung als Teil des Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Lời chia tay khiến anh khó khăn, nhưng anh thấy bình yên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Der Abschied fällt ihm schwer, aber er ist friedlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 594,
    "text": "Fremdsprache: Khi đi tàu, anh ngắm nhìn phong cảnh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Beim Zugfahren betrachtet er die Landschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 600,
    "text": "Fremdsprache: Anh biết rằng anh có thể trở về bất cứ lúc nào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 604,
    "text": "Meine Sprache: Er weiß, dass er jederzeit zurückkehren kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Chuyến đi đã mở ra cho anh những viễn cảnh mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise hat ihm neue Perspektiven eröffnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 612,
    "text": "Fremdsprache: Nghịch lý của thời gian",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Das Paradox der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 623,
    "text": "Fremdsprache: Một triết gia nghiên cứu bản chất của thời gian, sau khi cô ấy nhận được một dấu hiệu rằng quá khứ, hiện tại và tương lai không tuyến tính.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 633,
    "text": "Meine Sprache: Eine Philosophin untersucht die Natur der Zeit, nachdem sie ein Anzeichen erhalten hat, dass Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nicht linear sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Sophie ngồi trong phòng làm việc đầy sách và ghi chú.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 641,
    "text": "Meine Sprache: Sophie saß in ihrem Arbeitszimmer voller Bücher und Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 645,
    "text": "Fremdsprache: Suy nghĩ của cô ấy xoay quanh khái niệm về thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 648,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Gedanken drehten sich um das Konzept der Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 653,
    "text": "Fremdsprache: Tại sao chúng ta trải nghiệm hiện tại, nhớ về quá khứ và mong đợi tương lai?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 660,
    "text": "Meine Sprache: Warum erleben wir die Gegenwart, erinnert uns die Vergangenheit und erwarten die Zukunft?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Cô bắt đầu kiểm tra lại các kết quả nghiên cứu của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 668,
    "text": "Meine Sprache: Sie begann, ihre Forschungsergebnisse zu überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 672,
    "text": "Fremdsprache: Luận điểm chính của cô là thời gian không chỉ chảy theo một hướng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Ihre zentrale These war, dass die Zeit nicht nur in eine Richtung fließt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 680,
    "text": "Fremdsprache: Thời gian có thể giống như một mạng lưới phức tạp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 683,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit könnte wie ein komplexes Geflecht sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 686,
    "text": "Fremdsprache: Cô xem hiện tượng Déjà-vus như một ví dụ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 690,
    "text": "Meine Sprache: Sie betrachtete das Phänomen der Déjà-vus als Beispiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 695,
    "text": "Fremdsprache: Đây có thể là chỉ dẫn về sự tồn tại đồng thời của nhiều dòng thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 700,
    "text": "Meine Sprache: Diese könnten ein Hinweis auf das gleichzeitige Vorhandensein mehrerer Zeitlinien sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 704,
    "text": "Fremdsprache: Sophie tạo một biểu đồ để hình dung lý thuyết của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 709,
    "text": "Meine Sprache: Sophie erstellte ein Diagramm, um ihre Theorie zu visualisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 714,
    "text": "Fremdsprache: Biểu đồ cho thấy các con đường uốn khúc, đại diện cho các dòng thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 719,
    "text": "Meine Sprache: Das Diagramm zeigte verschlungene Pfade, die Zeitstränge darstellten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Cô tin rằng mỗi khoảnh khắc đều có ảnh hưởng đến những khoảnh khắc khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Sie glaubte, dass jeder Moment einen Einfluss auf die anderen hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 732,
    "text": "Fremdsprache: Ảo giác về du hành thời gian có thể được giải thích bằng mạng lưới này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 737,
    "text": "Meine Sprache: Die Illusion von Zeitreisen könnte durch dieses Netz erklärt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: Vào cuối nghiên cứu của mình, Sophie đã nhận ra rằng trải nghiệm cá nhân và cảm nhận vượt xa thời gian khách quan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 753,
    "text": "Meine Sprache: Gegen Ende ihrer Forschung erkannte Sophie, dass persönliche Erlebnisse und Empfindungen weit über die objektive Zeit hinausgehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 759,
    "text": "Fremdsprache: Có lẽ tất cả các khoảnh khắc tồn tại đồng thời, nhưng chúng ta trải nghiệm chúng lần lượt như một ảo giác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 766,
    "text": "Meine Sprache: Vielleicht bestehen alle Momente gleichzeitig, aber wir erleben sie nacheinander als eine Illusion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 771,
    "text": "Fremdsprache: Khám phá này mang lại cho Sophie cả sự an ủi lẫn định hướng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 775,
    "text": "Meine Sprache: Diese Entdeckung gab Sophie sowohl Trost als auch Richtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 778,
    "text": "Fremdsprache: Hiểu biết của cô về thời gian đã thay đổi mãi mãi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 778,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Verständnis von Zeit hatte sich für immer verändert.",
    "speaker_id": 2
  }
]