[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Tim saatleri öğreniyor",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Tim lernt die Uhrzeiten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Tim, saatleri öğrenmesine yardımcı olan büyülü bir saat keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Tim entdeckt eine zauberhafte Uhr, die ihm hilft, die Uhrzeiten zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: Her yeni macerada yeni bir saat öğrenir ve ona zamanın önemini açıklayan sihirli figürlerle tanışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem neuen Abenteuer lernt er eine neue Stunde und trifft dabei magische Figuren, die ihm die Bedeutung der Zeit erklären.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün Tim konuşan bir güneşle karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages trifft Tim auf eine sprechende Sonne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Güneş Tim'e on iki saatini açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne erklärt Tim die Stunde zwölf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Tim şaşırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Tim ist erstaunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Her sabah Tim saate gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen geht Tim zur Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Saatin yeni bir sırrı var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr hat ein neues Geheimnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Tim, zamanın değerli olduğunu öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Tim lernt, dass die Zeit kostbar ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Tim, büyülü saate teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Tim dankt der magischen Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Zamanı daha iyi anlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Er versteht die Zeit besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Her gün benzersizdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Tag ist einzigartig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Saat yeni hikayeler gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr zeigt neue Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Tim saate gülümser.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Tim lächelt über die Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Her macerayı sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt jedes Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Saatten çok şey öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt viel von der Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Saat neşe getirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr bringt Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Tim saatle oynar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Tim spielt mit der Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Mutlu hisseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Saat Tim'in arkadaşıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr ist Tims Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Pikniğe davet",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Einladung zum Picknick",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Anna parkta bir piknik planlıyor ve arkadaşlarını davet ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Meine Sprache: Anna plant ein Picknick im Park und lädt ihre Freunde ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Onlarla herkesin ne getireceğini konuşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Sie bespricht mit ihnen, was jeder mitbringt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: En iyi zamanı ve yeri kararlaştırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheidet über den besten Zeitpunkt und Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: Ancak sonra aniden bir fırtına çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Aber dann zieht plötzlich ein Sturm auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Anna şaşırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist überrascht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Fırtına çok güçlü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Der Sturm ist sehr stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Gök kararıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel wird dunkel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Herkes endişeli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Alle sind besorgt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Anna arkadaşlarını arıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Anna ruft ihre Freunde an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Pikniği erteliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlegt das Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Yeni bir gün buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet einen neuen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar rahatlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde sind erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Yeni plandan memnunlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind zufrieden mit dem neuen Plan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Anna mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Yeni günde hava harika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist am neuen Tag wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Herkes pikniğin tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Alle genießen das Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Çok lezzetli atıştırmalıklar var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele leckere Snacks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Güneş parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Herkes çok eğleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Alle haben viel Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Anna başa gelen günden memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist zufrieden mit dem gelungenen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Emma'nın Hayatında Bir Gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Leben von Emma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Emma büyük bir şehirdeki tipik günlük hayatını anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Emma beschreibt ihren typischen Alltag in einer großen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Emma her sabah erken kalkar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Emma wacht jeden Morgen früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Önce kendine bir fincan kahve yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst macht sie sich eine Tasse Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Sonra gazete okur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Dann liest sie die Zeitung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Emma işe otobüsle gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Emma fährt mit dem Bus zur Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Bir ofiste çalışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Sie arbeitet in einem Büro.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Öğlen arkadaşlarıyla öğle yemeğinde buluşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Mittags trifft sie sich mit ihren Kollegen zum Mittagessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: İşten sonra parkta yürüyüş yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit macht sie einen Spaziergang im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeğini Emma kendisi pişirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend kocht Emma ihr Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Farklı yemekler denemeyi sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Sie mag verschiedene Gerichte ausprobieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeğinden sonra yoga yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Abendessen macht sie Yoga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Yoga ona rahatlamasına yardımcı olur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Yoga hilft ihr zu entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Yoga sonrası Emma yatmadan önce okur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Yoga liest Emma vor dem Schlafengehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Emma kitap okumayı çok sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Meine Sprache: Emma liebt es, Bücher zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Macera rüyalarını kurar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Sie träumt von ihren Abenteuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Emma günlük rutiniyle mutludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Emma ist glücklich mit ihrem Tagesablauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki günü dört gözle bekler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Sie freut sich auf den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Bu, Emma için tipik bir gündü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Das war ein typischer Tag für Emma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Beklenmedik Karşılaşma",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Das unerwartete Treffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Max bir kolej buluşmasına davet alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Max erhält eine Einladung zu einem College-Wiedersehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Fremdsprache: Orada eski arkadaşı Leo ile beklenmedik bir şekilde karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Dort trifft er überraschend seinen alten Freund Leo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte yaşadıkları maceraları hatırlarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Sie erinnern sich an ihre gemeinsamen Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Gelecek planları hakkında konuşurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Zukunftspläne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Max gelmeden önce gergindi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Max war nervös, bevor er ankam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Ama davet çok cazipti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Aber die Einladung war zu verlockend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Birçok eski arkadaşını göreceğini biliyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass er viele alte Freunde treffen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Max varınca Leo zaten oradaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Leo war schon dort, als Max ankam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Leo onu geniş bir gülümsemeyle karşıladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Leo begrüßte ihn mit einem breiten Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Hiç zaman geçmemiş gibiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Es war, als ob keine Zeit vergangen wäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: Eski hikayeler anlatmaya başladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Meine Sprache: Sie fingen an, alte Geschichten zu erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Sohbetler saatler sürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Die Gespräche dauerten Stunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 396,
    "text": "Fremdsprache: Max ve Leo birlikte daha fazla zaman geçirmeye karar verdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 401,
    "text": "Meine Sprache: Max und Leo beschlossen, mehr Zeit zusammen zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte tatile gitmeyi planladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Sie planten, in den Urlaub zusammenzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte yaşadıkları maceraları dört gözle bekliyorlardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuten sich auf ihre gemeinsamen Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Geç oldu ve veda etmek zorunda kaldılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Meine Sprache: Es wurde spät, und sie mussten sich verabschieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Büyük Otel'de lüks bir hafta sonu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Ein luxuriöses Wochenende im Grand Hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Clara lüks bir otelde bir hafta sonu geçiriyor ve rahatlıklarla nasıl başa çıktığını anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Clara verbringt ein Wochenende in einem luxuriösen Hotel und schildert, wie sie mit den Annehmlichkeiten umgeht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Otel personeliyle olan gözlemleri ve karşılaşmaları, üst düzey misafirperverliğin dünyasına bir bakış sunar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 460,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Beobachtungen und Begegnungen mit dem Hotelpersonal geben Einblick in die Welt der gehobenen Gastfreundschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 462,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanların Gizli Bahçesi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Der geheime Garten der Tiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Şehirdeki gizli bir bahçe, benzersiz bir hayvan topluluğuna ev sahipliği yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Ein versteckter Garten in der Stadt beherbergt eine einzigartige Gemeinschaft von Tieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikaye, farklı hayvan türleri arasındaki karmaşık etkileşimleri ve onların nasıl uyum içinde yaşadıklarını araştırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 494,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichte erforscht die komplexen Interaktionen zwischen den verschiedenen Tierarten und wie sie harmonisch miteinander leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Kaplumbağa, uzun yıllardır bu bahçeyi evi olarak gören ilk canlıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Kaplumbağa, uzun yıllardır bu bahçeyi evi olarak gören ilk canlıydı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 510,
    "text": "Fremdsprache: Düşen yaprakların arasında dinlenir ve düşünürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 514,
    "text": "Meine Sprache: Düşen yaprakların arasında dinlenir ve düşünürdü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 519,
    "text": "Fremdsprache: Kuşlar, çalıların arasında gizli yuvalar yapmıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Kuşlar, çalıların arasında gizli yuvalar yapmıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Fareler bu bahçede labirent gibi bir yer altı şehri kurmuştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 533,
    "text": "Meine Sprache: Fareler bu bahçede labirent gibi bir yer altı şehri kurmuştu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Böcekler, toprağın ıslaklığıyla yaşam buluyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Meine Sprache: Böcekler, toprağın ıslaklığıyla yaşam buluyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 546,
    "text": "Fremdsprache: Bahçenin bir köşesinde küçük bir gölet vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Bahçenin bir köşesinde küçük bir gölet vardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 555,
    "text": "Fremdsprache: Kurbağalar burada dans ederken, yusufçuklar suyun yüzeyinde parlıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Kurbağalar burada dans ederken, yusufçuklar suyun yüzeyinde parlıyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Gece olduğunda, baykuş bilge gözleriyle etrafı süzerdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "Meine Sprache: Gece olduğunda, baykuş bilge gözleriyle etrafı süzerdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 577,
    "text": "Fremdsprache: Yıldızlar parladığında, herkes rüya gibi bir sessizliğe dalardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Meine Sprache: Yıldızlar parladığında, herkes rüya gibi bir sessizliğe dalardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Bir sabah, hiç beklenmedik bir misafir geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Bir sabah, hiç beklenmedik bir misafir geldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 593,
    "text": "Fremdsprache: Bahçeye giren bir tavus kuşuydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 596,
    "text": "Meine Sprache: Bahçeye giren bir tavus kuşuydu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 600,
    "text": "Fremdsprache: Renkleriyle tüm dikkatleri üzerine çekti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Renkleriyle tüm dikkatleri üzerine çekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanlar, onunla tanışmak için etrafında toplandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 613,
    "text": "Meine Sprache: Hayvanlar, onunla tanışmak için etrafında toplandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 617,
    "text": "Fremdsprache: Tavus Kuşu, göz alıcı tüyleri hakkında hikayeler anlattı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 623,
    "text": "Meine Sprache: Tavus Kuşu, göz alıcı tüyleri hakkında hikayeler anlattı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Herkes onun gösterişli yapısına hayran kaldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 631,
    "text": "Meine Sprache: Herkes onun gösterişli yapısına hayran kaldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Ancak Tavus Kuşu, dikkat çekici olmanın getirdiği zorluklardan da bahsetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Ancak Tavus Kuşu, dikkat çekici olmanın getirdiği zorluklardan da bahsetti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 650,
    "text": "Fremdsprache: Onun sözleri, diğer hayvanların daha derin bir empati geliştirmesine neden oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Onun sözleri, diğer hayvanların daha derin bir empati geliştirmesine neden oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Bahçede bundan sonra daha büyük bir birlik ve anlayış vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: Bahçede bundan sonra daha büyük bir birlik ve anlayış vardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 671,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanlar, aralarına katılan bu yeni dostun önemini anladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 671,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Hayvanlar, aralarına katılan bu yeni dostun önemini anladı.",
    "speaker_id": 2
  }
]