[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Langue étrangère: stand on the ice for a close game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Ma langue: se tiennent sur la glace pour un match très serré",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Langue étrangère: Two teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Ma langue: Deux équipes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Langue étrangère: The Islanders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Ma langue: Les Islanders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Langue étrangère: The Devils",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Ma langue: Les Diables",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Langue étrangère: Both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Ma langue: Les deux équipes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Langue étrangère: skate quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Ma langue: glissent rapidement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Langue étrangère: cheer for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Ma langue: encourager",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Langue étrangère: clap",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Ma langue: applaudir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Langue étrangère: Fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Ma langue: fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Langue étrangère: their team",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Ma langue: leur équipe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 23,
    "text": "Langue étrangère: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Ma langue: et",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Langue étrangère: close",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 25,
    "text": "Ma langue: proche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Langue étrangère: exciting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Ma langue: excitant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Langue étrangère: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Ma langue: est",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 29,
    "text": "Langue étrangère: The game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Ma langue: Le jeu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Langue étrangère: play",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Ma langue: jouer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Langue étrangère: politely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 33,
    "text": "Ma langue: poliment",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Langue étrangère: A referee",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Ma langue: un arbitre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Langue étrangère: keep going",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Ma langue: Continuez",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Langue étrangère: Nice try",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Ma langue: Bonnes tentatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Langue étrangère: says",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Ma langue: dit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Langue étrangère: smiles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Ma langue: sourit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Langue étrangère: stays",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 44,
    "text": "Ma langue: séjours",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Langue étrangère: The score",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Ma langue: Le score",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Langue étrangère: very close",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 48,
    "text": "Ma langue: très serré",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Langue étrangère: Both sides",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Ma langue: Les deux côtés",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 51,
    "text": "Langue étrangère: each other",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Ma langue: les uns les autres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 53,
    "text": "Langue étrangère: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Ma langue: aider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Langue étrangère: when needed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Ma langue: quand c'était nécessaire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Langue étrangère: at the end",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Ma langue: à la fin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Langue étrangère: of the game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Ma langue: du jeu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Langue étrangère: smile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Ma langue: sourire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Langue étrangère: The teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 63,
    "text": "Ma langue: Les équipes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Langue étrangère: a simple chorus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Ma langue: un refrain simple",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Langue étrangère: chorus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Ma langue: cortège",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Langue étrangère: sings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 69,
    "text": "Ma langue: chante",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Langue étrangère: The crowd",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Ma langue: La foule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Langue étrangère: a friendly handshake",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Ma langue: une poignée de main amicale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 75,
    "text": "Langue étrangère: ends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Ma langue: se termine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Langue étrangère: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Ma langue: avec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Langue étrangère: good game",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Ma langue: bon jeu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 80,
    "text": "Langue étrangère: say",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Ma langue: dire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Langue étrangère: shake hands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Ma langue: se serrer la main",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Langue étrangère: friendly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Ma langue: sympathique",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Langue étrangère: light",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Ma langue: allumer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Langue étrangère: The rivalry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Ma langue: La rivalité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 89,
    "text": "Langue étrangère: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Ma langue: mais",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Langue étrangère: lasts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Ma langue: dure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Langue étrangère: over",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 93,
    "text": "Ma langue: au cours de",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Langue étrangère: friendship",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Ma langue: amitié",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Langue étrangère: both teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Ma langue: les deux équipes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Langue étrangère: cheer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Ma langue: encourager",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Langue étrangère: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Ma langue: pour",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Langue étrangère: The islanders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Ma langue: Les insulaires",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Langue étrangère: Everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Ma langue: Tout le monde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 105,
    "text": "Langue étrangère: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Ma langue: heureux",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Langue étrangère: leaves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 107,
    "text": "Ma langue: part",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Langue étrangère: the arena",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Ma langue: l’arène",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Langue étrangère: friendship",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: amitié",
    "speaker_id": 2
  }
]