[ { "start": 0, "end": 3, "text": "Fremmedsprog: In einem kleinen Dorf in Neukaledonien gab es Unruhen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 6, "text": "Mit sprog: I en lille landsby i Ny Kaledonien var der uroligheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 9, "text": "Fremmedsprog: Die Leute waren besorgt und ängstlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 11, "text": "Mit sprog: Folk var bekymrede og bange.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "Fremmedsprog: Eine Familie lebte im Dorf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 15, "text": "Mit sprog: En familie boede i landsbyen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "Fremmedsprog: Sie wollten ihren Nachbarn helfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "Mit sprog: De ville gerne hjælpe deres naboer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 21, "text": "Fremmedsprog: Die Familie blieb im Dorf.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Mit sprog: Familien blev i landsbyen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 26, "text": "Fremmedsprog: Sie halfen, Meetings zu organisieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Mit sprog: De hjalp med at organisere møder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Fremmedsprog: Viele Menschen kamen zu den Besprechungen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Mit sprog: Mange mennesker kom til møderne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 35, "text": "Fremmedsprog: Die Situation wurde besser mit Hilfe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "Mit sprog: Situationen blev bedre med hjælp.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 40, "text": "Fremmedsprog: Die Familie war glücklich, Veränderungen zu sehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Mit sprog: Familien var glad for at se forandring.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "Fremmedsprog: Sie arbeiteten weiterhin zusammen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Mit sprog: De fortsatte med at arbejde sammen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Fremmedsprog: Das Dorf wurde eine starke Gemeinschaft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Mit sprog: Byen blev et stærkt fællesskab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 54, "text": "Fremmedsprog: Sie lernten, sich gegenseitig zu unterstützen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 56, "text": "Mit sprog: De lærte at støtte hinanden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 59, "text": "Fremmedsprog: Am Ende waren sie stolz auf ihre Arbeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "Mit sprog: Til sidst var de stolte af deres arbejde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "Fremmedsprog: Lily Phillips ist eine berühmte Künstlerin.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Mit sprog: Lily Phillips er en berømt performer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Fremmedsprog: Sie gibt erstaunliche Stunts in der Stadt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 71, "text": "Mit sprog: Hun giver fantastiske stunts i byen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 73, "text": "Fremmedsprog: Heute wird sie eine neue Tat tun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 75, "text": "Mit sprog: I dag vil hun lave en ny handling.", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 78, "text": "Fremmedsprog: Die Leute versammeln sich, um sie zu beobachten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 80, "text": "Mit sprog: Folk samles for at se hende.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 82, "text": "Fremmedsprog: Sie sprechen über ihre Fähigkeiten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "Mit sprog: De taler om hendes færdigheder.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 87, "text": "Fremmedsprog: Einige denken, es sei gefährlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "Mit sprog: Nogle tror, at det er farligt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 91, "text": "Fremmedsprog: Andere finden es aufregend und lustig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 93, "text": "Mit sprog: Andre finder det spændende og sjovt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Fremmedsprog: Lily beginnt ihre Darbietung mit Feuer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "Mit sprog: Lily starter sin akt med ild.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "Fremmedsprog: Die Menge klatscht und jubelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "Mit sprog: Mængden klapper og hepper.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 103, "text": "Fremmedsprog: Sie lächelt ihr Publikum an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 105, "text": "Mit sprog: Hun smiler til sit publikum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Fremmedsprog: Lily fühlt sich nach der Aufführung glücklich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 110, "text": "Mit sprog: Lily føler sig glad efter forestillingen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "Fremmedsprog: Sie liebt es, ihre Fans zu unterhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 115, "text": "Mit sprog: Hun elsker at underholde sine fans.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 117, "text": "Fremmedsprog: Lily Phillips ist ein Star!", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "Mit sprog: Lily Phillips er en stjerne!", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 124, "text": "Fremmedsprog: Es war ein regnerischer Tag, und Lily war gelangweilt zu Hause.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 127, "text": "Mit sprog: Det var en regnfuld dag, og Lily var ked af det derhjemme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Fremmedsprog: Sie schaute sich im Haus um, um etwas zu tun.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 133, "text": "Mit sprog: Hun så omkring huset efter noget at lave.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 136, "text": "Fremmedsprog: Plötzlich sah sie ihre Kunstmaterialien auf dem Tisch.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 139, "text": "Mit sprog: Pludseligt så hun sine kunstmaterialer på bordet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 142, "text": "Fremmedsprog: Sie nahm einen Pinsel und einige Farben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 144, "text": "Mit sprog: Hun tog en pensel og nogle farver.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "Fremmedsprog: Lily beschloss, ein Bild von einer Katze zu malen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 149, "text": "Mit sprog: Lily besluttede at male et billede af en kat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 153, "text": "Fremmedsprog: Während sie malte, fühlte sie sich sehr glücklich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 155, "text": "Mit sprog: Mens hun malede, følte hun sig meget glad.", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 158, "text": "Fremmedsprog: Die Farben haben sich gut auf der Leinwand vermischt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 160, "text": "Mit sprog: Farverne blandede sig godt sammen på lærredet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 164, "text": "Fremmedsprog: Nach einiger Zeit hat sie ihr Gemälde fertiggestellt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 166, "text": "Mit sprog: Efter noget tid færdiggjorde hun sit maleri.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 169, "text": "Fremmedsprog: Sie sah stolz und voller Freude.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 171, "text": "Mit sprog: Hun så på det med stolthed og glæde.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 174, "text": "Fremmedsprog: Lily erkannte, dass Malen ihr Lieblingshobby war.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 177, "text": "Mit sprog: Lily indså, at maleri var hendes yndlingshobby.", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 180, "text": "Fremmedsprog: Von diesem Tag an malte sie, wann immer es regnete.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 183, "text": "Mit sprog: Fra den dag malede hun, når det regnede.", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 187, "text": "Fremmedsprog: Das Bayramfest nahte, und die ganze Familie war voller Aufregung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 190, "text": "Mit sprog: Bajram nærmede sig, og hele familien var optaget af spænding.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 196, "text": "Fremmedsprog: Jeder war beschäftigt, das Haus zu putzen und es für den Anlass zu dekorieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 200, "text": "Mit sprog: Alle var travlt optaget med at rengøre huset og dekorere det til lejligheden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 206, "text": "Fremmedsprog: Köstliche Düfte erfüllten die Luft, während traditionelle Gerichte zubereitet wurden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 209, "text": "Mit sprog: Lækre dufte fyldte luften, mens traditionelle retter blev tilberedt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 215, "text": "Fremmedsprog: Kinder kichern, während sie neue Kleidung anprobieren und darauf brennen zu feiern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 219, "text": "Mit sprog: Børnene grinede, mens de prøvede nye tøj, ivrige efter at fejre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 224, "text": "Fremmedsprog: Am Vorabend von Bayram versammelte sich die Familie zu einem besonderen Abendessen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 228, "text": "Mit sprog: På dagen før Bayram, samledes familien til en særlig middag.", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 233, "text": "Fremmedsprog: Das Lachen erfüllte den Raum, als Geschichten aus der Vergangenheit geteilt wurden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 236, "text": "Mit sprog: Latter fyldte rummet, mens historier fra fortiden blev delt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 241, "text": "Fremmedsprog: Als das Abendessen vorbei war, warteten alle begierig auf den Morgen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 244, "text": "Mit sprog: Når middagen var slut, ventede alle ivrigt på morgenstunden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 249, "text": "Fremmedsprog: Als die Dämmerung anbrach, erfüllte Aufregung jedes Herz in der Familie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 253, "text": "Mit sprog: Da daggry brød, fylde spændingen hvert hjerte i familien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 257, "text": "Fremmedsprog: Sie zogen ihre besten Outfits an und tauschten warme Wünsche aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 260, "text": "Mit sprog: De tog deres bedste tøj på og udvekslede varme ønsker.", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 265, "text": "Fremmedsprog: Die Nachbarn schlossen sich der Feier an und trugen zur Freude des Tages bei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 268, "text": "Mit sprog: Naboer deltager i fejringen og tilføjer glæden af dagen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 274, "text": "Fremmedsprog: Sie teilten Lachen, Essen und Traditionen und erinnerten sich an die Bedeutung der Familie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 279, "text": "Mit sprog: De delte latter, mad og traditioner, idet de mindedes vigtigheden af familie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 286, "text": "Fremmedsprog: Das Bayram-Fest kam zu einem Ende, aber die Erinnerungen, die geschaffen wurden, würden ein Leben lang halten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 290, "text": "Mit sprog: Festivalen sluttede, men minderne, der blev skabt, vil vare livet ud.", "speaker_id": 2 }, { "start": 290, "end": 294, "text": "Fremmedsprog: In den letzten Jahren ist der Populismus in verschiedenen Ländern gestiegen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 298, "text": "Mit sprog: I de seneste år er populismen steget hastigt på tværs af forskellige nationer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 304, "text": "Fremmedsprog: Dieser Trend spiegelt eine tiefe Unzufriedenheit mit traditionellen politischen Eliten wider.", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 309, "text": "Mit sprog: Denne tendens afspejler en dyb utilfredshed med de traditionelle politiske eliter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 313, "text": "Fremmedsprog: Der Populismus nutzt die Frustrationen gewöhnlicher Bürger aus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 316, "text": "Mit sprog: Populisme udnytter frustrationerne hos almindelige borgere.", "speaker_id": 2 }, { "start": 316, "end": 322, "text": "Fremmedsprog: Diese Dynamik ermächtigt Führer, die versprechen, diese Beschwerden anzusprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 325, "text": "Mit sprog: Denne dynamik styrker ledere, der lover at tackle disse klager.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 328, "text": "Fremmedsprog: Jedoch bleiben solche Versprechen oft unerfüllt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 331, "text": "Mit sprog: Men sådanne løfter forbliver ofte uopfyldt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 335, "text": "Fremmedsprog: Diese Lücke zwischen Erwartungen und Realität fördert Zynismus.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 338, "text": "Mit sprog: Dette hul mellem forventninger og virkelighed fremmer cynisme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 342, "text": "Fremmedsprog: Folglich nimmt das Vertrauen in demokratische Institutionen ab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 346, "text": "Mit sprog: Som følge heraf falder tilliden til demokratiske institutioner.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 353, "text": "Fremmedsprog: Darüber hinaus nutzen populistische Bewegungen häufig soziale Medien, um ihre Botschaften zu verstärken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 359, "text": "Mit sprog: Desuden udnytter populistiske bevægelser ofte sociale medier til at forstærke deres budskaber.", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 364, "text": "Fremmedsprog: Die rasche Verbreitung von Fehlinformationen kompliziert die politische Landschaft weiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 369, "text": "Mit sprog: Den hurtige spredning af misinformation gør det endnu mere kompliceret for det politiske landskab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 375, "text": "Fremmedsprog: Wenn Wähler desillusioniert werden, kann der Reiz des Populismus bestehen bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 379, "text": "Mit sprog: Når vælgerne bliver desillusionerede, kan tiltrækningen til populismus vare ved.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 385, "text": "Fremmedsprog: Letztendlich liegt die Herausforderung darin, das Vertrauen in die governance wiederherzustellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "Mit sprog: I sidste ende ligger udfordringen i at genoprette troen på regeringen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 395, "text": "Fremmedsprog: Seong-ho stand an der Kreuzung seiner Karriere und dachte über das Gewicht seines nächsten Schrittes nach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 400, "text": "Mit sprog: Seong-ho stod ved vejkrydsningen af sin karriere og overvejede tyngden af sit næste skridt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 400, "end": 405, "text": "Fremmedsprog: Der Druck war spürbar, als Flüstern von Zweifeln durch die Umkleidekabine hallten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 409, "text": "Mit sprog: Trykket var mærkbart, mens hviskene af tvivl genlød i omklædningsrummet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 416, "text": "Fremmedsprog: Seine Kollegen, einst seine Verbündeten, schienen jetzt wie entfernte Fremde in der eisigen Atmosphäre.", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 422, "text": "Mit sprog: Hans jævnaldrende, engang hans allierede, virkede nu som fjerne fremmede i den iskolde atmosfære.", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 428, "text": "Fremmedsprog: Er kämpfte mit Selbstzweifeln und grübelte über die unzähligen Entscheidungen, die vor ihm lagen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 433, "text": "Mit sprog: Han kæmpede med selvvurdering, mens han overvejede utallige valgmuligheder, der lå foran ham.", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 439, "text": "Fremmedsprog: Was ist, wenn er den falschen Weg wählte und Jahre der Hingabe und harten Arbeit gefährdete?", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 444, "text": "Mit sprog: Hvad hvis han valgte den forkerte vej, og satte år med dedikation og hårdt arbejde i fare?", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 450, "text": "Fremmedsprog: Doch, mitten in der wirbelnden Ungewissheit, entzündete ein Funkeln des Entschlusses in ihm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 455, "text": "Mit sprog: Alligevel, midt i den hvirvlende usikkerhed, sprang en glimt af beslutsomhed op indeni ham.", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 463, "text": "Fremmedsprog: In diesem entscheidenden Moment dämmerte es, und es wurden Möglichkeiten offenbart, die er kaum zuvor in Betracht gezogen hatte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 468, "text": "Mit sprog: I det afgørende øjeblik opstod klarhed, og afslørede muligheder, han næppe havde overvejet før.", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 478, "text": "Fremmedsprog: Mit einer neu gewonnenen Entschlossenheit umarmte Seong-ho die zahllosen Möglichkeiten, die vor ihm lagen, und wählte, seine Leidenschaft ungeniert zu verfolgen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": null, "text": "Mit sprog: Med en nyfundet beslutsomhed, omfavnede Seong-ho de utallige muligheder foran sig, idet han valgte at forfølge sin passion uden skam.", "speaker_id": 2 } ]