[ { "start": 0, "end": 5, "text": "Lingua straniera: Ein Fernsehprogramm aus dem Vereinigten Königreich kehrt zu einem russischen Sender zurück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 11, "text": "La Mia Lingua: Un programma televisivo dal Regno Unito sta tornando su una rete russa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 15, "text": "Lingua straniera: Menschen in Russland werden es auf einem großen Bildschirm ansehen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 19, "text": "La Mia Lingua: La gente in Russia guarderà su uno schermo grande.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 23, "text": "Lingua straniera: Das Programm wird neue Geschichten über Kultur und Leben zeigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 27, "text": "La Mia Lingua: Il programma mostrerà nuove storie su cultura e vita.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 32, "text": "Lingua straniera: Zuschauer können wärmevolle / freundliche Interviews und einfache Lektionen erwarten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 38, "text": "La Mia Lingua: Gli spettatori possono aspettarsi interviste calorose e lezioni semplici.", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 41, "text": "Lingua straniera: Der Gastgeber spricht deutlich und lächelt vor der Kamera.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 46, "text": "La Mia Lingua: L'ospite parla chiaramente e sorride alla fotocamera.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Lingua straniera: Die Show wird nach einer kurzen Pause zurückkommen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 52, "text": "La Mia Lingua: Lo show tornerà dopo una breve pausa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 56, "text": "Lingua straniera: Menschen in Städten sehen sich möglicherweise Plakate über das Programm an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 61, "text": "La Mia Lingua: Le persone nelle città potrebbero vedere manifesti sul programma.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 66, "text": "Lingua straniera: Es ist einfach, zuzuschauen, und von der Show zu lernen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 69, "text": "La Mia Lingua: È facile guardare e imparare dallo spettacolo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 74, "text": "Lingua straniera: Der Kanal plant kurze Interviews mit Gästen aus dem Vereinigten Königreich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 79, "text": "La Mia Lingua: Il canale prevede interviste brevi con gli ospiti del Regno Unito.", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 84, "text": "Lingua straniera: Das Programm zeigt auch Musik und Essen aus dem Vereinigten Königreich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 88, "text": "La Mia Lingua: Il programma mostra anche musica e cibo dal Regno Unito.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 92, "text": "Lingua straniera: Die Zuschauer treffen Menschen aus verschiedenen Gegenden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 97, "text": "La Mia Lingua: Gli spettatori incontrano persone provenienti da luoghi diversi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 100, "text": "Lingua straniera: Es gibt einen ruhigen Ton in der neuen Show.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 104, "text": "La Mia Lingua: C'è un tono calmo nello spettacolo/nuova serie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 109, "text": "Lingua straniera: Familien können diskutieren, was sie mögen, nachdem das Programm endet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 114, "text": "La Mia Lingua: Le famiglie possono discutere cosa gli piace dopo che il programma termina.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 119, "text": "Lingua straniera: Die Show wird mit Untertiteln und einfachen Anleitungen verfügbar sein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 124, "text": "La Mia Lingua: Lo spettacolo sarà disponibile con sottotitoli e guide semplici.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 128, "text": "Lingua straniera: Dieses Programm hilft Menschen, UK-Kultur zu lernen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 134, "text": "La Mia Lingua: Questo programma aiuta le persone a imparare la cultura del Regno Unito.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 137, "text": "Lingua straniera: Der neueste Programm wird nächste Woche gezeigt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 141, "text": "La Mia Lingua: Il ultimo programma sarà mostrato la prossima settimana.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 145, "text": "Lingua straniera: Menschen aus verschiedenen Orten genießen es, gemeinsam zu lernen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 150, "text": "La Mia Lingua: Le persone di luoghi diversi cercano di imparare insieme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Lingua straniera: Das Ende der Geschichte sagt Danke fürs Zuschauen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 157, "text": "La Mia Lingua: La fine della storia dice grazie per aver guardato.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 162, "text": "Lingua straniera: Dies ist ein freundlicher Blick auf UK-Kultur für ein russischsprachiges Publikum.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 169, "text": "La Mia Lingua: Questo è uno sguardo amichevole sulla cultura del Regno Unito per un pubblico russo.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 173, "text": "Lingua straniera: Der Fernsehprogramm wird mit mehr Interviews nächsten Monat zurückkehren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 178, "text": "La Mia Lingua: Il programma TV tornerà con più interviste nel prossimo mese.", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 182, "text": "Lingua straniera: Das Programm lädt Familien ein, gemeinsam über Kultur zu sprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 187, "text": "La Mia Lingua: Il programma invita le famiglie a discutere la cultura insieme.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 192, "text": "Lingua straniera: Die Show macht Lernen über die britische Kultur einfach und macht Spaß.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 198, "text": "La Mia Lingua: Lo spettacolo rende l'apprendimento della cultura del Regno Unito facile e divertente.", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 202, "text": "Lingua straniera: Du kannst sicher zuschauen und viele neue Dinge lernen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 206, "text": "La Mia Lingua: Puoi guardare in sicurezza e imparare molte cose nuove.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 210, "text": "Lingua straniera: Mohamed Salah spielt gut in Europa und erzielt wichtige Tore.", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 215, "text": "La Mia Lingua: Mohamed Salah gioca bene in Europa e segna gol importanti.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 217, "text": "Lingua straniera: Er hilft oft seinem Team, Aus hatten?", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 222, "text": "La Mia Lingua: Lui spesso ayuda la sua squadra a vincere le partite all'estero.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 225, "text": "Lingua straniera: Viele Fans schauen sich seine Presseinterviews an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 229, "text": "La Mia Lingua: Molti fan guardano le sue interviste stampa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 233, "text": "Lingua straniera: In einem neuen Club passt sich Salah schnell an die Liga an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 238, "text": "La Mia Lingua: In un nuovo club, Salah si adatta rapidamente al campionato.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 241, "text": "Lingua straniera: Er leistet saubere Pässe und bereitet Tore vor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 245, "text": "La Mia Lingua: Lui fa passaggi puliti e assistenze per gol.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 248, "text": "Lingua straniera: Diese Saison bringt enge Kämpfe mit starken Rivalen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "La Mia Lingua: Questa stagione porta combattimenti ravvicinati con rivali forti.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 258, "text": "Lingua straniera: Menschen hoffen, dass er neue Premier-League-Rekorde brechen kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 263, "text": "La Mia Lingua: Le persone sperano che lui possa battere nuovi record della Premier League.", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 267, "text": "Lingua straniera: Die Fans reden über seine Fertigkeit und harte Arbeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 271, "text": "La Mia Lingua: I fan parlano della sua abilità e del duro lavoro.", "speaker_id": 2 }, { "start": 271, "end": 274, "text": "Lingua straniera: Menschen erwarten mehr Tore in den nächsten Spielen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 279, "text": "La Mia Lingua: Le persone si aspettano più gol nelle prossime partite.", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 283, "text": "Lingua straniera: Einige Kritiker sagen, dass er jahrelang an der Spitze bleiben kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 288, "text": "La Mia Lingua: Alcuni critici dicono che può rimanere in vetta per anni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 292, "text": "Lingua straniera: Im Ausland schafft Salah spannende Momente für seine Mannschaft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 297, "text": "La Mia Lingua: All’estero, Salah crea momenti emozionanti per la sua squadra.", "speaker_id": 2 }, { "start": 297, "end": 301, "text": "Lingua straniera: Menschen hoffen, dass seine Rekorde in jeder Saison wachsen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 306, "text": "La Mia Lingua: Le persone sperano che i suoi record crescano ogni stagione.", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 310, "text": "Lingua straniera: Abramowitsch oder nicht, seine Errungenschaften sind deutlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 314, "text": "La Mia Lingua: Abramovich o no, le sue conquiste sono chiare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 318, "text": "Lingua straniera: Die Geschichte endet mit einem Blick auf seine Zukunft im Fußball.", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 322, "text": "La Mia Lingua: La storia termina con uno sguardo al suo futuro nel calcio.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 327, "text": "Lingua straniera: Salahs Leistung im Ausland wird von Schlagzeilen in Sportzeitschriften verfolgt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 327, "end": 333, "text": "La Mia Lingua: La prestazione di Salah all'estero è seguita da titoli in riviste sportive.", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 338, "text": "Lingua straniera: Dieser einfache Bericht zeigt, dass er eine Mannschaft inspirieren kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 342, "text": "La Mia Lingua: Questo rapporto semplice mostra che lui può ispirare una squadra.", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 347, "text": "Lingua straniera: Die Reise von Salah ins Ausland ist aufregend für Fans zu Hause.", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 352, "text": "La Mia Lingua: Il viaggio di Salah all’estero è emozionante per i fan a casa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 360, "text": "Lingua straniera: Die Klatschpresse hatte Wochen damit verbracht, die Promi-Familie zu umkreisen, in Erwartung einer neuen Wendung im Sorgerechtsfall.", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 370, "text": "La Mia Lingua: I tabloidi avevano trascorso settimane a circondare la famiglia di celebrities, aspettando una nuova svolta nel caso di custodia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 380, "text": "Lingua straniera: Scott Wolf und Kelley standen vor der Kamera außerhalb des Gerichtsgebäudes, ihre Stimmen zitterten, während die Richter über den langen Weg nach vorn sprachen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 391, "text": "La Mia Lingua: Scott Wolf e Kelley hanno affrontato le telecamere all'esterno del tribunale, le loro voci tremavano mentre i giudici parlavano del lungo percorso da affrontare.", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 398, "text": "Lingua straniera: Kelley behauptete, die Medien hätten die Familiendynamik und das Wohl der Kinder falsch dargestellt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 406, "text": "La Mia Lingua: Kelley ha affermato che i media avevano presentato in modo errato la dinamica familiare e i migliori interessi dei bambini.", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 419, "text": "Lingua straniera: Als Reaktion darauf argumentierte Scott, dass die Vereinbarung die Kinder vor öffentlicher Aussetzung schützen würde, während sie beiden Elternteilen ermöglicht, eine respektvolle Beziehung aufrechtzuerhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 432, "text": "La Mia Lingua: In risposta, Scott ha sostenuto che l'accordo avrebbe protetto i bambini dall'esposizione pubblica, permettendo allo stesso tempo a entrambi i genitori di mantenere una relazione rispettosa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 444, "text": "Lingua straniera: In der Zwischenzeit hat Kelley Interviews gegeben, um ihre Position zu verteidigen, während die Produzenten auf neues Filmmaterial hingewiesen haben, das die öffentliche Meinung beeinflussen könnte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 457, "text": "La Mia Lingua: Nel frattempo, Kelley ha rilasciato interviste per difendere la sua posizione, mentre i produttori hanno sottolineato nuove riprese che potrebbero influenzare l'opinione pubblica.", "speaker_id": 2 }, { "start": 457, "end": 464, "text": "Lingua straniera: Die widersprüchlichen Narrative ließen Fans unsicher darüber, was hinter den Schlagzeilen tatsächlich passiert ist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 464, "end": 472, "text": "La Mia Lingua: Le narrative contrastanti hanno lasciato i fan incerti su cosa sia successo davvero alle spalle dei titoli.", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 483, "text": "Lingua straniera: Wie der Fall weiterging, versuchte die Familie, Privatsphäre und öffentliches Interesse sowie die Verpflichtung, die Wahrheit zu sagen, miteinander in Einklang zu bringen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 492, "text": "La Mia Lingua: Man mano che il caso proseguiva, la famiglia cercava di bilanciare la privacy con l'interesse pubblico e l'obbligo di dire la verità.", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 502, "text": "Lingua straniera: Die Geschichte würde sich nicht leicht beruhigen, bis beide Seiten sich darauf geeinigt hätten, welche Informationen geteilt werden könnten und was privat bleiben sollte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 514, "text": "La Mia Lingua: La storia non si sistemerebbe facilmente finché entrambe le parti non avessero concordato su quali informazioni potessero essere condivise e quali dovessero rimanere private.", "speaker_id": 2 }, { "start": 514, "end": 524, "text": "Lingua straniera: Bis zum Ende der Geschichte erkannten die Leser die Fragilität des Gleichgewichts zwischen öffentlichem Interesse und dem ruhigen, privaten Leben einer Familie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 534, "text": "La Mia Lingua: Fino alla fine della storia, i lettori hanno capito la fragilità dell’equilibrio tra l’interesse pubblico e la vita privata tranquilla della famiglia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 534, "end": 545, "text": "Lingua straniera: Die Debatten setzten sich fort, um sich in Wohnzimmern und Redaktionsstudios zu entfalten, Meinungen gestaltend, während Nerven und Loyalitäten auf die Probe gestellt wurden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 555, "text": "La Mia Lingua: I dibattiti sono continuati a svolgersi in salotti e studi di redazione, plasmando opinioni mentre mettevano alla prova nervi e lealtà.", "speaker_id": 2 }, { "start": 555, "end": 565, "text": "Lingua straniera: Letztendlich hob sich die Geschichte hervor, wie Mediennarrative reale Leben beeinflussen können und die Zuschauer dazu bringen, vor dem Schluss zu pausieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": null, "text": "La Mia Lingua: In definitiva, la storia ha sottolineato come le narrazioni dei media possano influenzare vite reali, costringendo gli spettatori a fermarsi prima di saltare a conclusioni.", "speaker_id": 2 } ]