[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Trenle yolculuk",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise mit dem Zug",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kız trenle yeni bir şehre gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleines Mädchen fährt mit dem Zug in eine neue Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Zugun farklı parçalarını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt die verschiedenen Teile des Zuges kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Örneğin, koltuklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Zum Beispiel die Sitze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Renkli koltukları seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Sie mag die bunten Sitze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Yemekli vagon çok ilginç.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Der Speisewagen ist sehr interessant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Birçok lezzetli atıştırmalık görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht viele köstliche Snacks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Tuvalet temiz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Die Toilette ist sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Kız mutlu hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen fühlt sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Yolculuk ona mutluluk veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise macht ihr Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda yorgun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende ist sie müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Market alışverişi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Der Einkauf im Supermarkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Bir çocuk annesiyle markete gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge geht mit seiner Mutter in den Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Onlar çeşitli gıda ürünleri arıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Sie suchen verschiedene Lebensmittel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Onlar önemli ifadeleri öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen wichtige Phrasen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Önemli bir ifade 'Ben ... istiyorum.'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Eine wichtige Phrase ist 'Ich hätte gerne...'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Diğer bir ifade 'Nerede bulabilirim...?'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Eine weitere Phrase ist 'Wo finde ich...?'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk annesine soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge fragt seine Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: O soruyor: 'Elmalar nerede?'.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt: 'Wo sind die Äpfel?'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Annesi diyor: 'Elmalar orada.'.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter sagt: 'Die Äpfel sind dort.'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk mutlu oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge freut sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Elmalar taze ve lezzetli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Äpfel sind frisch und lecker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Anne elmaları alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter kauft die Äpfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Onlar kasaya gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen zur Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Orada ödüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Dort bezahlen sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Alışveriş bitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Der Einkauf ist beendet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Benim yeni evim",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Mein neues Zuhause",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Genç bir kadın ilk kendi dairesine taşınıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine junge Frau zieht in ihre erste eigene Wohnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Genç kadın dairesine giriyor ve etrafa bakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Die junge Frau betritt ihre Wohnung und sieht sich um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: O, çok aydınlık ve büyük olan oturma odasına giriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Sie betritt das Wohnzimmer, das sehr hell und groß ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Oturma odasında büyük bir kanepe ve bir masa var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Im Wohnzimmer steht ein großes Sofa und ein Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Yeni evinde çok rahat hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich sehr wohl in ihrem neuen Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Sonra mutfağa gidiyor, çok modern.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht sie in die Küche, die sehr modern ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Mutfakta büyük bir masa ve birçok dolap var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: In der Küche gibt es einen großen Tisch und viele Schränke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Kadın, dekorasyon için birçok fikre sahip.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Die Frau hat viele Ideen für die Einrichtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Renkli duvarlar ve güzel mobilyalar hayal ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Sie träumt von bunten Wänden und schönem Mobiliar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Günün sonunda yeni evinden memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages freut sie sich über ihr neues Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Bir otelde hafta sonu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Ein Wochenende im Hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Bir çift, otelde romantik bir hafta sonu geçiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Ein Paar verbringt ein romantisches Wochenende in einem Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Farklı hizmetler deneyimliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Sie erleben verschiedene Dienstleistungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Check-in kolay ve hızlıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Der Check-in ist einfach und schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Fremdsprache: Restoran, lezzetli yemekler sunuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Das Restaurant bietet köstliches Essen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeği, özel bir deneyimdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Das Abendessen war ein besonderes Erlebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Oda servisi hızlı ve güler yüzlüydü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Der Zimmerservice war schnell und freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi sabah kahvaltının tadını çıkardılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen genossen sie das Frühstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Konaklamalarından çok memnun kaldılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Sie waren sehr zufrieden mit ihrem Aufenthalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Yakında geri dönmeyi planlıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Sie planen, bald wiederzukommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Otel, dinlenmek için mükemmel bir yerdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Das Hotel war ein perfekter Ort für Entspannung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Dünya genelinde kültürel festivaller",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle Feste um die Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Bir gezgin, dünya genelindeki farklı kültürel festivallerden bahsediyor, gelenekleri ve görenekleri açıklıyor ve kültürler arasındaki farklılıkları tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Ein Reisender berichtet von verschiedenen kulturellen Festen weltweit, erklärt die Bräuche und Traditionen und diskutiert die Unterschiede zwischen den Kulturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Japonya'da Hanami adı verilen kiraz çiçeği festivali gerçekleşiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: In Japan findet das Kirschblütenfest statt, das Hanami genannt wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Hindistan'da insanlar, umudun ışığını sembolize eden Diwali festivalini kutluyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: In Indien feiern die Menschen das Diwali-Fest, das das Licht der Hoffnung symbolisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Brezilya'da karnaval, dünyanın dört bir yanından turistleri çeken renkli bir gösteridir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Im Brasilien ist der Karneval ein farbenfrohes Spektakel, das Touristen aus der ganzen Welt anzieht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Almanya'daki Oktoberfest, birası ve neşeli atmosferi ile ünlüdür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Das Oktoberfest in Deutschland ist für sein Bier und die fröhliche Atmosphäre bekannt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Meksika'da, ölüleri onurlandırmak için Día de los Muertos kutlanmaktadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: In Mexiko wird das Día de los Muertos gefeiert, ein Fest zu Ehren der Verstorbenen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Rusya'da Maslenitsa festivali, baharın karşılandığı bir bayramdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: In Russland wird das Maslenitsa-Fest gefeiert, das den Frühling willkommen heißt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Ben kimim?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Wer bin ich?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Bir yazar, kimliği üzerinde düşünerek, kim olduğunu, nereden geldiğini, yaşını ve mesleğini, ayrıca bu unsurların yaşamındaki önemini karmaşık bir metinde anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Ein Schriftsteller reflektiert über seine Identität und beschreibt in einem komplexen Text, wer er ist, woher er kommt, sein Alter und seinen Beruf, sowie die Bedeutung dieser Aspekte für sein Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Sessizlikte sıkça sorularıma yanıtları buluyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: In der Stille finde ich oft die Antworten auf meine Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: İstediğim ile olduğum şey arasında sürekli bir savaş var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein ständiger Kampf zwischen dem, was ich will, und dem, was ich bin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Yazmanın, kendimi tanımanın yolum olduğunu düşünüyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Ich glaube, dass das Schreiben mein Weg zur Selbsterkenntnis ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Bazen beklentiler kalabalığında kaybolmuş hissediyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal fühle ich mich verloren in der Masse der Erwartungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Aldığım her karar, kendime olan algımı etkiliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Jede Entscheidung, die ich treffe, beeinflusst mein Selbstbild.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Yazdığım hikayelerde teselli buluyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Ich finde Trost in den Geschichten, die ich schreibe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Yazmak benim için bir tür özgürleşmedir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Das Schreiben ist für mich eine Art von Befreiung.",
    "speaker_id": 2
  }
]