[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: शहर में एक सैर",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Spaziergang in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: थॉमस शहर में नया है और उसे स्टेशन का रास्ता ढूंढना है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Thomas ist neu in der Stadt und muss den Weg zum Bahnhof finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: वह दोस्ताना राहगीरों से रास्ता पूछता है और सरल दिशा-निर्देश समझना और देना सीखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt freundliche Passanten nach dem Weg und lernt, einfache Wegbeschreibungen zu verstehen und zu geben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: यह धूप का दिन है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: थॉमस अच्छा मूड में है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Thomas hat gute Laune.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: वह धीरे-धीरे मुख्य सड़क के किनारे चलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Er geht langsam die Hauptstraße entlang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: बर्लिन में एक होटल का कमरा",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Ein Hotelzimmer in Berlin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: सारा बर्लिन जाती है और एक होटल में चेक-इन करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Sara reist nach Berlin und checkt in einem Hotel ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: वह सीखती है कि कमरा कैसे बुक करें।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, wie man ein Zimmer bucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: रिसेप्शनिस्ट उसे फॉर्म देता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Der Rezeptionist gibt ihr das Formular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: सारा फॉर्म भरती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Sara füllt das Formular aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: वह कमरे की सेवा के बारे में पूछती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Sie fragt nach dem Zimmerservice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: कमरे की सेवा उपलब्ध है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Der Zimmerservice steht zur Verfügung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: सारा एक कॉफी का ऑर्डर देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Sara bestellt einen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: कॉफी जल्दी आती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Der Kaffee kommt schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: रिसेप्शनिस्ट उसे दर्शनीय स्थल का रास्ता बताता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Der Rezeptionist erklärt den Weg zur Sehenswürdigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: सारा उसे धन्यवाद देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Sara dankt ihm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: सारा होटल छोड़ती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Sara verlässt das Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: वह दर्शनीय स्थल देखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Sie besucht die Sehenswürdigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: वह कई तस्वीरें लेती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Meine Sprache: Sie macht viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: सारा होटल लौट आती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Sara kehrt ins Hotel zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: रिसेप्शनिस्ट उसे मित्रवत स्वागत करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Der Rezeptionist begrüßt sie freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: सारा रात के खाने के बारे में पूछती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Sara fragt nach dem Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: रिसेप्शनिस्ट मेनू प्रदान करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Der Rezeptionist bietet ein Menü an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: सारा एक व्यंजन चुनती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Sara wählt ein Gericht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: वह रात के खाने का आनंद लेती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt das Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: सारा सोने जाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Sara geht schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: स्प्राचकुर्स में नए परिचय",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Neue Bekanntschaften im Sprachkurs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: मार्क एक भाषा कक्षा में जाता है और अपने नए सहपाठियों से मिलता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Mark besucht einen Sprachkurs und stellt sich seinen neuen Mitschülern vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने नाम, उम्र, मूल और पेशे के बारे में बताता है और अन्य प्रतिभागियों से भी यही सुनता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählt von seinem Namen, Alter, Herkunft und Beruf und erfährt dasselbe von den anderen Teilnehmern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: एक दिन भरपूर आवश्यकताओं वाला",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag voller Termine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: लिसा अपने दिन की योजना बनाती है और उसे विभिन्न जरूरी कार्य करने होते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Lisa plant ihren Tag und muss verschiedene Termine wahrnehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: वह सीखती है कि सही समय और तिथि कैसे बताएं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt, wie man Uhrzeiten und Daten richtig benennt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: आज उसका दिन सुबह 7 बजे शुरू होता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Heute beginnt ihr Tag um 7 Uhr morgens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: पहली बैठक 8 बजे एक नाश्ते की बैठक है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Termin ist ein Frühstücksmeeting um 8 Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: इसके बाद वह दोपहर तक एक प्रोजेक्ट पर काम करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Danach arbeitet sie bis zum Mittag an einem Projekt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: 13 बजे के समय उसका एक महत्वपूर्ण फोन बैठक है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Um 13 Uhr hat sie ein wichtiges Telefonmeeting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: दोपहर में वह एक प्रशिक्षण में शामिल होती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag besucht sie eine Weiterbildung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: वहाँ वह अपने काम के लिए नई तकनीकें सीखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Dort lernt sie neue Techniken für ihre Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: 17 बजे वह एक दोस्त से कॉफी के लिए मिलती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Um 17 Uhr trifft sie sich mit einer Freundin zum Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: वे काम और सप्ताहांत के बारे में बात करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über die Arbeit und das Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: 19 बजे वह घर जाती है और आराम करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Um 19 Uhr geht sie nach Hause und entspannt sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: शाम को वह रात का खाना बनाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Abends bereitet sie das Abendessen vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: रात के खाने के बाद वह एक फिल्म देखती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Abendessen schaut sie einen Film an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: बिस्तर में जाने से पहले, लिसा अगले दिन के लिए अपने कार्यों की जाँच करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Bevor sie ins Bett geht, überprüft Lisa ihre Aufgaben für den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: भीतर की यात्रा: भावनाओं की खोज",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise ins Innere: Emotionen entdecken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: जोहाना अपनी खुद की भावनाओं और भावनाओं का पता लगाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Johanna erforscht ihre eigenen Gefühle und Emotionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Auf einem internationalen Kongress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 301,
    "text": "Fremdsprache: एक अनुभवी व्यवसायी एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में शामिल होता है और अपने आपको और अपनी कंपनी को एक अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के सामने प्रस्तुत करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Ein erfahrener Geschäftsmann besucht einen internationalen Kongress und stellt sich und sein Unternehmen einem internationalen Publikum vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: वह उच्च स्तर पर अपने पेशेवर पृष्ठभूमि और देशीय विशेषताओं पर चर्चा करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er diskutiert auf hohem Niveau seine beruflichen Hintergründe und ländertypische Nuancen.",
    "speaker_id": 2
  }
]