[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Angelina Jolie et Salma Hayek sont dans un avion.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 7,
    "text": "Meine Sprache: Angelina Jolie und Salma Hayek sind in einem Flugzeug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: L'avion vole au-dessus de Mexico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Das Flugzeug fliegt über Mexiko-Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Les passagers sont assis calmement dans leurs sièges.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Die Passagiere sitzen ruhig auf ihren Sitzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Soudainement, Angelina Jolie se lève.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich steht Angelina Jolie auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Elle sourit aux passagers.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie lächelt die Passagiere an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Salma Hayek fait signe aux gens près d'elle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Salma Hayek winkt den Leuten in ihrer Nähe zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Les passagers ont l'air surpris et heureux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Die Passagiere sehen überrascht und glücklich aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup sortent leurs téléphones pour prendre des photos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Viele nehmen ihre Telefone heraus, um Fotos zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Une hôtesse de l'air sourit et dit bonjour.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Eine Flugbegleiterin lächelt und sagt Hallo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Angelina et Salma disent qu'elles sont heureuses de voler avec les gens.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Angelina und Salma sagen, dass sie glücklich sind, mit den Leuten zu fliegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: L'avion atterrit à l'aéroport de Mexico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Das Flugzeug landet am Flughafen Mexiko-Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Les passagers attendent de quitter l'avion.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Passagiere warten darauf, das Flugzeug zu verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Certains demandent des autographes à Angelina et Salma.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Manche fragen Angelina und Salma nach Autogrammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Angelina et Salma signent les papiers joyeusement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Angelina und Salma unterschreiben glücklich die Papiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Les passagers disent au revoir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Die Passagiere sagen Auf Wiedersehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Angelina et Salma quittent l'avion en souriant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Angelina und Salma verlassen das Flugzeug lächelnd.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Le jour est spécial pour tous les passagers.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist besonders für alle Passagiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Plusieurs banques coréennes ont été choisies par la banque centrale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Mehrere koreanische Banken wurden von der Zentralbank ausgewählt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Ces banques participeront aux opérations d'open market.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Diese Banken werden an Offenmarktgeschäften teilnehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Les opérations d'open market aident à contrôler l'offre de monnaie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Offenmarktgeschäfte helfen bei der Steuerung der Geldmenge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: La banque centrale utilise ces opérations pour garder l'économie stable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Die Zentralbank nutzt diese Operationen, um die Wirtschaft stabil zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Les banques achètent et vendent des obligations gouvernementales pendant ces opérations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Banken kaufen und verkaufen Staatsanleihen während dieser Operationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Lorsque les banques achètent des obligations, l'argent va aux banques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Banken Anleihen kaufen, geht Geld an die Banken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Cela peut augmenter la quantité d'argent sur le marché.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Dies kann die Menge an Geld auf dem Markt erhöhen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Si les banques vendent des obligations, l'argent est retiré du marché.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Banken Anleihen verkaufen, wird Geld vom Markt genommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: La vente d'obligations peut réduire la masse monétaire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Der Verkauf von Anleihen kann die Geldmenge verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: La banque centrale surveille de près les conditions du marché.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Die Zentralbank beobachtet die Marktbedingungen genau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Il décide quand les banques doivent acheter ou vendre des obligations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Es entscheidet, wann Banken Anleihen kaufen oder verkaufen sollten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Ces décisions aident à maintenir les prix stables en Corée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Diese Entscheidungen helfen, die Preise in Korea stabil zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Toutes les banques sélectionnées suivent les règles de la banque centrale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Alle ausgewählten Banken befolgen die Regeln der Zentralbank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Ils rendent compte régulièrement de leurs transactions.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Sie berichten regelmäßig über ihre Transaktionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: La participation bancaire aide la banque centrale à bien gérer l'économie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Die Beteiligung der Bank hilft der Zentralbank, die Wirtschaft gut zu steuern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Cette coopération améliore la stabilité financière en Corée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Diese Zusammenarbeit verbessert die finanzielle Stabilität in Korea.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Le public fait confiance à la banque centrale et aux banques sélectionnées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Die Öffentlichkeit vertraut der Zentralbank und ausgewählten Banken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Les banques coréennes continueront à travailler avec la banque centrale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Koreanische Banken werden weiterhin mit der Zentralbank zusammenarbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Ensemble, ils soutiennent le système financier du pays.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam unterstützen sie das Finanzsystem des Landes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: AEye, une entreprise technologique, a vu le prix de ses actions augmenter rapidement ce trimestre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: AEye, ein Technologieunternehmen, verzeichnete in diesem Quartal einen raschen Anstieg seines Aktienkurses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: La force motrice derrière cette croissance était leur nouveau partenariat avec Nvidia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Die treibende Kraft hinter diesem Wachstum war ihre neue Partnerschaft mit Nvidia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Nvidia est connue pour sa plateforme avancée DRIVE AGX utilisée dans les véhicules autonomes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Nvidia ist bekannt für seine fortschrittliche DRIVE AGX Plattform, die in autonomen Fahrzeugen verwendet wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: AEye a intégré sa technologie LiDAR avec la plateforme DRIVE AGX pour améliorer les performances.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: AEye integrierte seine LiDAR-Technologie mit der DRIVE AGX-Plattform, um die Leistung zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Cette collaboration permet un traitement des données plus rapide dans les voitures autonomes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Diese Zusammenarbeit ermöglicht eine schnellere Datenverarbeitung in selbstfahrenden Autos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Les investisseurs ont réagi positivement à cette nouvelle, faisant monter l'action en flèche.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Investoren reagierten positiv auf diese Nachricht, wodurch die Aktie in die Höhe schoss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Le prix de l'action AEye a augmenté de 35 % en seulement quelques semaines.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Der Preis der AEye-Aktie stieg um 35 % in nur wenigen Wochen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Les analystes estiment que ce partenariat créera des avantages à long terme pour les deux entreprises.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Analysten glauben, dass diese Partnerschaft langfristige Vorteile für beide Unternehmen schaffen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Ils s'attendent à ce que l'intégration des technologies mène à de nouvelles innovations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 340,
    "text": "Meine Sprache: Sie erwarten, dass die Integration von Technologien zu neuen Innovationen führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Avant l'annonce, le cours de l'action d'AEye était relativement stable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Vor der Ankündigung war der Aktienkurs von AEye relativ stabil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Après les nouvelles, de nombreux investisseurs ont acheté des actions rapidement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 357,
    "text": "Meine Sprache: Nach den Nachrichten kauften viele Investoren schnell Aktien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Les médias ont mis en avant les bénéfices de la combinaison des capteurs d'AEye avec la puissance de calcul de Nvidia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Die Medien hoben die Vorteile der Kombination von AEyes Sensoren mit Nvidias Rechenleistung hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Certains concurrents observent attentivement pour comprendre l'impact.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Einige Konkurrenten beobachten genau, um die Auswirkung zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: La plateforme de Nvidia prend en charge plusieurs capteurs et traite de grandes quantités de données efficacement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Die Plattform von Nvidia unterstützt mehrere Sensoren und verarbeitet große Datenmengen effizient.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Ce partenariat rend l'industrie des véhicules autonomes très précieuse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Diese Partnerschaft macht die autonome Fahrzeugindustrie sehr wertvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: AEye prévoit d'étendre sa recherche et développement après cette collaboration réussie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: AEye plant, seine Forschung und Entwicklung nach dieser erfolgreichen Zusammenarbeit auszubauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 416,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup d'employés sont enthousiastes à l'idée de travailler sur de nouvelles fonctionnalités avec les ingénieurs de Nvidia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Viele Mitarbeiter sind begeistert, an neuen Funktionen mit Nvidia-Ingenieuren zu arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Dans l'ensemble, ce partenariat représente un grand pas en avant pour les technologies des deux entreprises.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt stellt diese Partnerschaft einen großen Schritt nach vorne für die Technologien beider Unternehmen dar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Joyo Bank est fier d'annoncer le Powerful Match 2025 qui aura lieu à Fukuoka en août.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 449,
    "text": "Meine Sprache: Joyo Bank ist stolz darauf, das Powerful Match 2025 anzukündigen, das diesen August in Fukuoka stattfindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: Cet événement promet une expérience inoubliable pour les amateurs de sport et les familles également.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veranstaltung verspricht ein unvergessliches Erlebnis für Sportbegeisterte und Familien gleichermaßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Les participants peuvent profiter des matchs en direct, des activités interactives et des apparitions spéciales d’invités tout au long de la journée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Teilnehmer können Live-Spiele, interaktive Aktivitäten und besondere Gastauftritte den ganzen Tag über genießen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 481,
    "text": "Fremdsprache: Joyo Bank s'engage à soutenir la communauté locale à travers cet événement passionnant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Joyo Bank engagiert sich für die Unterstützung der örtlichen Gemeinschaft durch dieses aufregende Ereignis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: Le match se tiendra au Fukuoka Dome, un stade ultramoderne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel wird im Fukuoka Dome stattfinden, einem hochmodernen Stadion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 502,
    "text": "Fremdsprache: Les visiteurs peuvent s'attendre à des performances sportives passionnantes et à des événements parallèles captivants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Besucher können spannende Sportvorführungen und mitreißende Nebenveranstaltungen erwarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Les familles trouveront des zones dédiées où les enfants peuvent jouer en sécurité et apprendre le fair-play.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Familien werden spezielle Bereiche finden, in denen Kinder sicher spielen und etwas über Fairness lernen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Des remises et offres spéciales seront disponibles pour les clients de Joyo Bank participant à l'événement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 533,
    "text": "Meine Sprache: Spezielle Rabatte und Angebote werden für Joyo Bank Kunden, die an der Veranstaltung teilnehmen, verfügbar sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 539,
    "text": "Fremdsprache: Les participants sont encouragés à s'inscrire tôt en raison de la disponibilité limitée des billets.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Teilnehmer werden ermutigt, sich frühzeitig anzumelden aufgrund begrenzter Ticketverfügbarkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 550,
    "text": "Fremdsprache: Les organisateurs ont assuré toutes les mesures de sécurité nécessaires qui seront en place.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstalter haben alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet, damit diese vorhanden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 562,
    "text": "Fremdsprache: Les options de transport incluront des navettes et des locations de vélos pour faciliter l'accès.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Transportmöglichkeiten umfassen Shuttlebusse und Fahrradverleih, um den Zugang zu erleichtern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Des food trucks proposant une cuisine locale et internationale seront installés autour du lieu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Food Trucks, die lokale und internationale Küche anbieten, werden rund um den Veranstaltungsort aufgebaut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Fremdsprache: Les fans auront des opportunités d'acheter des marchandises exclusives au match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Fans werden die Möglichkeit haben, exklusive Waren beim Spiel zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Le programme de l'événement proposera des séances de dédicaces avec des joueurs célèbres et des conférences inspirantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Der Veranstaltungskalender wird Autogrammstunden mit berühmten Spielern und inspirierenden Vorträgen bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Tous ceux qui assistent au match sont invités à découvrir la culture vibrante et l'hospitalité de Fukuoka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 615,
    "text": "Meine Sprache: Jeder, der das Spiel besucht, ist eingeladen, Fukuokas lebendige Kultur und Gastfreundschaft zu erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Le Powerful Match 2025 vise à renforcer les liens communautaires et à promouvoir des modes de vie sains.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Das Powerful Match 2025 zielt darauf ab, Gemeinschaftsbande zu stärken und gesunde Lebensstile zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 636,
    "text": "Fremdsprache: Les ventes de billets commencent le mois prochain, et les réductions early bird sont disponibles jusqu'en juillet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 642,
    "text": "Meine Sprache: Der Ticketverkauf beginnt nächsten Monat, und Frühbucherrabatte sind bis Juli verfügbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Pour plus de détails, les parties intéressées doivent visiter le site officiel de la Joyo Bank ou contacter le service client.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Für weitere Details sollten interessierte Parteien die offizielle Website der Joyo Bank besuchen oder den Kundenservice kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Nous sommes impatients de vous accueillir lors d'un Powerful Match 2025 passionnant et mémorable à Fukuoka !",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 673,
    "text": "Meine Sprache: Wir freuen uns, Sie zu einem aufregenden und unvergesslichen Powerful Match 2025 in Fukuoka willkommen zu heißen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 678,
    "text": "Fremdsprache: Les innovations technologiques ont profondément remodelé la société au cours des dernières décennies.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 684,
    "text": "Meine Sprache: Technologische Innovationen haben die Gesellschaft in den letzten Jahrzehnten tiefgreifend verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 691,
    "text": "Fremdsprache: De la communication au transport, l'intégration de la technologie de pointe a changé la façon dont les gens interagissent et vivent.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Von der Kommunikation bis zum Transport hat die Integration modernster Technologie die Art und Weise, wie Menschen interagieren und leben, verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 706,
    "text": "Fremdsprache: Les plateformes numériques ont émergé comme des arènes pivots pour le discours social et le commerce.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 713,
    "text": "Meine Sprache: Digitale Plattformen sind als entscheidende Arenen für sozialen Diskurs und Handel hervorgetreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 718,
    "text": "Fremdsprache: La prolifération des smartphones, en particulier, a démocratisé l'accès à l'information.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 724,
    "text": "Meine Sprache: Die Verbreitung von Smartphones hat insbesondere den Zugang zu Informationen demokratisiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 730,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, ces avancées soulèvent également des questions critiques sur la vie privée et la sécurité des données.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 736,
    "text": "Meine Sprache: Diese Fortschritte werfen jedoch auch kritische Fragen zum Datenschutz und zur Datensicherheit auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: Les plateformes de médias sociaux ont fondamentalement modifié la communication interpersonnelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 747,
    "text": "Meine Sprache: Soziale Medienplattformen haben die zwischenmenschliche Kommunikation grundlegend verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 753,
    "text": "Fremdsprache: Ils facilitent les connexions à travers de vastes distances instantanément, favorisant les communautés mondiales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Sie erleichtern Verbindungen über weite Entfernungen hinweg sofort und fördern globale Gemeinschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 766,
    "text": "Fremdsprache: Néanmoins, les préoccupations concernant la dépendance numérique et la santé mentale sont devenues plus importantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 773,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch sind Bedenken hinsichtlich digitaler Sucht und psychischer Gesundheit deutlich prominenter geworden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 780,
    "text": "Fremdsprache: L'intelligence artificielle transforme les industries en automatisant des tâches complexes auparavant dépendantes du travail humain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 789,
    "text": "Meine Sprache: Künstliche Intelligenz verändert Industrien durch die Automatisierung komplexer Aufgaben, die zuvor auf menschliche Arbeit angewiesen waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 789,
    "end": 796,
    "text": "Fremdsprache: Cette évolution améliore non seulement l'efficacité, mais soulève également des dilemmes éthiques concernant le déplacement de la main-d'œuvre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 805,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veränderung verbessert nicht nur die Effizienz, sondern wirft auch ethische Dilemmas im Zusammenhang mit der Verlagerung von Arbeitskräften auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 811,
    "text": "Fremdsprache: De plus, les technologies intelligentes dans les foyers contribuent à la conservation de l'énergie et au confort.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 818,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem tragen intelligente Technologien in Haushalten zur Energieeinsparung und Bequemlichkeit bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 824,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, la dépendance à cette technologie a également un impact sur les interactions sociales au sein des familles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 831,
    "text": "Meine Sprache: Die Abhängigkeit von solcher Technologie wirkt sich auch auf soziale Interaktionen innerhalb von Familien aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 838,
    "text": "Fremdsprache: Les outils pédagogiques ont adopté la transformation numérique, offrant des expériences d'apprentissage personnalisées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 845,
    "text": "Meine Sprache: Bildungswerkzeuge haben die digitale Transformation angenommen und bieten personalisierte Lernerfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 851,
    "text": "Fremdsprache: De telles avancées permettent aux apprenants d'accéder à du contenu adapté à divers besoins et styles d'apprentissage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 860,
    "text": "Meine Sprache: Solche Fortschritte ermöglichen es Lernenden, auf Inhalte zuzugreifen, die auf unterschiedliche Bedürfnisse und Lernstile zugeschnitten sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 865,
    "text": "Fremdsprache: Malgré ces avantages, la fracture numérique reste un problème important dans le monde entier.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 870,
    "text": "Meine Sprache: Trotz dieser Vorteile bleibt die digitale Kluft weltweit ein bedeutendes Problem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 876,
    "text": "Fremdsprache: Les inégalités d'accès à Internet à haute vitesse aggravent les disparités sociales existantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 876,
    "end": 882,
    "text": "Meine Sprache: Ungleichheiten beim Zugang zu Hochgeschwindigkeitsinternet verschärfen bestehende soziale Ungleichheiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 887,
    "text": "Fremdsprache: Les décideurs doivent s'efforcer de créer des cadres inclusifs qui comblent efficacement ces écarts.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 895,
    "text": "Meine Sprache: Politiker müssen bestreben, integrative Rahmenbedingungen zu schaffen, die diese Lücken effektiv überbrücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 902,
    "text": "Fremdsprache: En conclusion, l'innovation technologique offre à la fois des opportunités remarquables et des défis complexes pour la société moderne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 911,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend bietet technologische Innovation sowohl bemerkenswerte Chancen als auch komplexe Herausforderungen für die moderne Gesellschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 917,
    "text": "Fremdsprache: Adopter l'innovation avec une prévoyance éthique sera essentiel pour un avenir durable et équitable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 924,
    "text": "Meine Sprache: Die Integration von Innovation mit ethischem Weitblick wird für eine nachhaltige und gerechte Zukunft unerlässlich sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 930,
    "text": "Fremdsprache: Le débat sur la philosophie politique oscille souvent entre les fondations classiques et les interprétations modernes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 937,
    "text": "Meine Sprache: Die Debatte über politische Philosophie schwankt oft zwischen klassischen Grundlagen und modernen Interpretationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 945,
    "text": "Fremdsprache: La philosophie politique classique met l'accent sur les notions de justice, de vertu et l'État idéal telles qu'articulées par des penseurs comme Platon et Aristote.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 957,
    "text": "Meine Sprache: Die klassische politische Philosophie betont Vorstellungen von Gerechtigkeit, Tugend und dem idealen Staat, wie sie von Denkern wie Platon und Aristoteles formuliert wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 966,
    "text": "Fremdsprache: En revanche, la philosophie politique moderne aborde souvent des thèmes liés aux droits individuels, à la démocratie et à la légitimité de l'autorité gouvernementale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 977,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu beschäftigt sich die moderne politische Philosophie oft mit Themen der individuellen Rechte, der Demokratie und der Legitimität staatlicher Autorität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 984,
    "text": "Fremdsprache: Des philosophes tels que John Locke, Immanuel Kant et John Rawls ont contribué de manière significative à ce discours contemporain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 992,
    "text": "Meine Sprache: Philosophen wie John Locke, Immanuel Kant und John Rawls haben wesentlich zu diesem zeitgenössischen Diskurs beigetragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 998,
    "text": "Fremdsprache: L'interaction entre les théories normatives et les réalités empiriques reste un défi central dans le domaine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1006,
    "text": "Meine Sprache: Das Zusammenspiel zwischen normativen Theorien und empirischen Realitäten bleibt eine zentrale Herausforderung auf dem Gebiet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1013,
    "text": "Fremdsprache: Les théoriciens classiques fondaient souvent leurs arguments sur des hypothèses métaphysiques concernant la nature humaine et la société idéale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1022,
    "text": "Meine Sprache: Klassische Theoretiker stützten ihre Argumente oft auf metaphysische Annahmen über die menschliche Natur und die ideale Gesellschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1030,
    "text": "Fremdsprache: Les philosophes politiques modernes, cependant, ont tendance à mettre l'accent sur la justice procédurale et la protection de l'autonomie individuelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1039,
    "text": "Meine Sprache: Moderne politische Philosophen neigen jedoch dazu, prozedurale Gerechtigkeit und den Schutz der individuellen Autonomie zu betonen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1046,
    "text": "Fremdsprache: La légitimité de l'autorité étatique est scrutée à travers des lentilles telles que la théorie du contrat social et le consentement démocratique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1055,
    "text": "Meine Sprache: Die Legitimität der staatlichen Autorität wird durch Linsen wie die Theorie des Gesellschaftsvertrags und die demokratische Zustimmung geprüft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1062,
    "text": "Fremdsprache: De tels débats interrogent également la répartition du pouvoir et le rôle des institutions étatiques dans la préservation de l'ordre social.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1070,
    "text": "Meine Sprache: Solche Debatten hinterfragen auch die Verteilung der Macht und die Rolle staatlicher Institutionen bei der Wahrung der sozialen Ordnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1076,
    "text": "Fremdsprache: L'accent classique sur les vertus morales invite à une réflexion sur les responsabilités éthiques des citoyens.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1084,
    "text": "Meine Sprache: Die klassische Betonung der moralischen Tugenden lädt zu einer Reflexion über die ethischen Verantwortlichkeiten der Bürger ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1091,
    "text": "Fremdsprache: Inversement, la pensée politique moderne exige une analyse rigoureuse des cadres juridiques et de l'efficacité institutionnelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1100,
    "text": "Meine Sprache: Im Gegensatz dazu verlangt modernes politisches Denken eine rigorose Analyse rechtlicher Rahmenbedingungen und institutioneller Effizienz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1106,
    "text": "Fremdsprache: Cette dialectique entre la tradition et l'innovation génère une riche tapisserie d'enquête philosophique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1114,
    "text": "Meine Sprache: Dieser dialektische Austausch zwischen Tradition und Innovation erzeugt ein reichhaltiges Geflecht philosophischer Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1121,
    "text": "Fremdsprache: Les débats sur les droits naturels et l'éthique utilitariste illustrent la diversité des perspectives qui enrichissent la théorie politique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1130,
    "text": "Meine Sprache: Debatten über natürliche Rechte und utilitaristische Ethik veranschaulichen die Vielfalt der Perspektiven, die die politische Theorie bereichern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1139,
    "text": "Fremdsprache: En fin de compte, la réconciliation entre les idéaux classiques et les exigences modernes nécessite une compréhension nuancée et un dialogue ouvert.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1148,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich erfordert die Versöhnung zwischen klassischen Idealen und modernen Erfordernissen ein nuanciertes Verständnis und einen offenen Dialog.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1155,
    "text": "Fremdsprache: De nombreux universitaires préconisent une approche pluraliste qui respecte le contexte historique tout en abordant les défis contemporains.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1166,
    "text": "Meine Sprache: Viele Gelehrte setzen sich für einen pluralistischen Ansatz ein, der den historischen Kontext respektiert und gleichzeitig zeitgenössische Herausforderungen anspricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1172,
    "text": "Fremdsprache: Cette synthèse permet une philosophie politique dynamique et réactive qui reste pertinente à travers les époques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1180,
    "text": "Meine Sprache: Diese Synthese ermöglicht eine dynamische und reaktionsfähige politische Philosophie, die über Epochen hinweg relevant bleibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1189,
    "text": "Fremdsprache: En conclusion, le dialogue en cours entre les perspectives classiques et modernes favorise une compréhension plus riche et plus inclusive de la vie politique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Zusammenfassend fördert der fortlaufende Dialog zwischen klassischen und modernen Perspektiven ein reichhaltigeres und inklusiveres Verständnis des politischen Lebens.",
    "speaker_id": 2
  }
]