[
  {
    "start": 0,
    "end": 8,
    "text": "لغة أجنبية: In den letzten Jahren hat die Quantencomputing von Theorie zu praktischen Experimenten geführt, die die Datenverarbeitung verändern könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 17,
    "text": "لغتي: في السنوات الأخيرة، انتقل الحوسبة الكمية من النظرية إلى تجارب عملية قد تُغير معالجة البيانات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 24,
    "text": "لغة أجنبية: Forscher entwickeln derzeit Fehlerkorrekturmethoden, um Quantenbits gegen Störungen zu stabilisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 31,
    "text": "لغتي: يقوم الباحثون بتطوير طرق تصحيح الأخطاء من أجل استقرار كتلة الكيوبتات ضد التداخل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 40,
    "text": "لغة أجنبية: Künstliche Intelligenz Forschung informiert jetzt Medizin, Klimawissenschaft und Stadtplanung und formt intelligentere Städte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 49,
    "text": "لغتي: البحث في الذكاء الاصطناعي الآن يوجه الطب وعلوم المناخ والتخطيط المدني، مكوّناً مدناً أذكى.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 60,
    "text": "لغة أجنبية: Das Internet der Dinge setzt sich weiterhin durch und verbindet Geräte, von Haushaltsgeräten bis hin zu industriellen Sensoren, was Effizienz und Datentransparenz erhöht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 72,
    "text": "لغتي: تستمر شبكة الإنترنت للأشياء في ربط الأجهزة، من الأجهزة المنزلية إلى المستشعرات الصناعية، مما يزيد الكفاءة ووضوح البيانات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 81,
    "text": "لغة أجنبية: 3D-Druck und additive Fertigung ermöglichen schnelle Prototypenentwicklung für Gesundheitsgeräte und Luft- und Raumfahrtkomponenten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 90,
    "text": "لغتي: الطباعة ثلاثية الأبعاد والتصنيع المضاف يتيحان نمذجة سريعة للأجهزة الصحية ومكونات الفضاء",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 98,
    "text": "لغة أجنبية: Ethische Überlegungen nehmen zu, während Technologie den Alltag durchdringt, und fordern transparente Governance und Rechenschaftspflicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 108,
    "text": "لغتي: تزداد الاعتبارات الأخلاقية مع اختراق التكنولوجيا للحياة اليومية، مما يستلزم حوكمة شفافة ومسؤولية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 117,
    "text": "لغة أجنبية: Neue Materialien mit besserer Energiespeicherung erweitern die Möglichkeiten für tragbare Elektronik und Anwendungen im Netzmaßstab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 126,
    "text": "لغتي: مواد جديدة بتخزين طاقة أفضل توسيع الاحتمالات للإلكترونيات المحمولة وتطبيقات بالشبكة المقياس",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 136,
    "text": "لغة أجنبية: Weltraumforschung setzt weiterhin Grenzen, inspiriert junge Köpfe und offenbart Chancen für nachhaltige Energie, Fernerkundung und Astronomie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 147,
    "text": "لغتي: تستمر استكشاف الفضاء في تجاوز الحدود، ملهمًا العقول الشابة وكاشفًا عن فرص للطاقة المستدامة، الاستشعار عن بُعد، وعلم الفلك.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 158,
    "text": "لغة أجنبية: Während sich der Fortschritt beschleunigt, sehen Wissenschaftler auch mit Herausforderungen in Bezug auf Sicherheit, Privatsphäre und einen gerechten Zugang zur Technologie konfrontiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 169,
    "text": "لغتي: في حين يتسارع التقدم، يواجه العلماء أيضًا تحديات تتعلق بالسلامة والخصوصية والوصول العادل إلى التكنولوجيا.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 176,
    "text": "لغة أجنبية: Der schnelle Puls der Entdeckung erfordert starke Zusammenarbeit über Grenzen, Disziplinen und Sektoren hinweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 183,
    "text": "لغتي: وتيرة الاكتشاف السريعة تتطلب تعاوناً قوياً عبر الحدود والتخصصات والقطاعات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 192,
    "text": "لغة أجنبية: Die Geschichte der Wissenschaft und Technologie ist nicht nur über Gadgets, sondern darüber, wie Ideen Gemeinschaften und Lebensgrundlagen verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 200,
    "text": "لغتي: قصة العلم والتكنولوجيا ليست مجرد أجهزة، بل كيف تُغير الأفكار المجتمعات وسبل العيش.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 210,
    "text": "لغة أجنبية: Ausbilder/innen verfeinern Sprache für technologische Literacy, um mehr Menschen zu helfen, an der Gestaltung der Innovationen von morgen teilzunehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 220,
    "text": "لغتي: يُطوِّر المُعَلِّمون اللغة من أجل محو الأمية التقنية ليَساعِدَ المزيد من الناس على المشاركة في تشكيل ابتكارات الغد.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 230,
    "text": "لغة أجنبية: Die sich entwickelnde Beziehung zwischen Wissenschaft, Technologie und Gesellschaft wird darüber entscheiden, wie wir leben, arbeiten und lernen in den kommenden Jahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": null,
    "text": "لغتي: العلاقة المتطورة بين العلم والتكنولوجيا والمجتمع ستحدد كيف نعيش ونمتّع بالعمل ونتعلم في السنوات القادمة",
    "speaker_id": 2
  }
]