[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: actress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: herečka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: famous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: slávny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Cudzí jazyk: Mirna Nour El-Din",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: Mirna Nour El-Din",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: around the world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Môj jazyk: okolo sveta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Môj jazyk: fani",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Cudzí jazyk: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Môj jazyk: má",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Cudzí jazyk: She",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: her",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 20,
    "text": "Môj jazyk: jej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Cudzí jazyk: love life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: milostnom živote",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: Recently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: Nedávno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: rumors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 26,
    "text": "Môj jazyk: klebety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Cudzí jazyk: there were",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: sa šírili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: Ahmed Al Awadi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Môj jazyk: Ahmed Al Awadi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Cudzí jazyk: People",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Cudzí jazyk: said",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 34,
    "text": "Môj jazyk: povedala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: she",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Môj jazyk: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 36,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Cudzí jazyk: love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Môj jazyk: milujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 39,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Môj jazyk: dnu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Cudzí jazyk: Mirna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: Mirna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Cudzí jazyk: the truth",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Môj jazyk: pravdu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Cudzí jazyk: told",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: povedali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 45,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Cudzí jazyk: friends",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Môj jazyk: priatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Cudzí jazyk: just",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Môj jazyk: spravodlivý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 51,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Cudzí jazyk: a new movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: novom filme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Cudzí jazyk: Ahmed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Môj jazyk: Ahmed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 56,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: work together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: pracujú spoločne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: happy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: šťastnými",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Cudzí jazyk: They",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 63,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: to be",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 64,
    "text": "Môj jazyk: byť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Cudzí jazyk: everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Môj jazyk: všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: the facts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: fakty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Cudzí jazyk: to know",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: že to vie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Cudzí jazyk: wishes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: si želá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 72,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Cudzí jazyk: hurt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: zranených",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 76,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Cudzí jazyk: says",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: hovorí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Môj jazyk: podporujeme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 82,
    "text": "Cudzí jazyk: eagerly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Môj jazyk: netrpezlivo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Cudzí jazyk: the new movie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Môj jazyk: nový film",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: wait for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Môj jazyk: čakať na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 88,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Cudzí jazyk: thanks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Môj jazyk: ďakujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Cudzí jazyk: their love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Môj jazyk: ich lásku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Cudzí jazyk: continues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Môj jazyk: pokračuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Cudzí jazyk: every day",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Môj jazyk: každý deň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: to work hard",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: tvrdо pracovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Cudzí jazyk: very good actor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Môj jazyk: veľmi dobrý herec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 104,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: fanúšikovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 106,
    "text": "Cudzí jazyk: hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Môj jazyk: dúfajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Cudzí jazyk: on screen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Môj jazyk: na obrazovke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Cudzí jazyk: them together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Môj jazyk: ich spolu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 112,
    "text": "Cudzí jazyk: to see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Môj jazyk: vidieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: wants",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Môj jazyk: chce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Cudzí jazyk: hopes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Môj jazyk: nádeje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: soon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Cudzí jazyk: will come out",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Môj jazyk: čoskoro vyjde najavo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Cudzí jazyk: Mirna's true personality",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Môj jazyk: pravú osobnosť Mirny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Cudzí jazyk: shows",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: prehliadky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Cudzí jazyk: The story",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Môj jazyk: príbeh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Cudzí jazyk: her honesty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Môj jazyk: jej úprimnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: love",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: milujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 132,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Cudzí jazyk: Burkina Faso",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Môj jazyk: Burkina Faso",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 136,
    "text": "Cudzí jazyk: city",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: mesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: Djibo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Môj jazyk: Djibo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 139,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Môj jazyk: dnu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 141,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Cudzí jazyk: northern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Môj jazyk: severný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: attacks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Môj jazyk: útoky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Cudzí jazyk: Recently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: Nedávno",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Cudzí jazyk: several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Cudzí jazyk: terrorist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Môj jazyk: teroristických",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 152,
    "text": "Cudzí jazyk: there have been",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 153,
    "text": "Môj jazyk: došlo k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Cudzí jazyk: among",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 154,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Cudzí jazyk: fear",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: strach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Cudzí jazyk: have caused",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Môj jazyk: spôsobili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 160,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 160,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Cudzí jazyk: These",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Môj jazyk: tieto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Cudzí jazyk: families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Môj jazyk: rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 166,
    "text": "Cudzí jazyk: have had to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: muselo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Cudzí jazyk: homes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Môj jazyk: domovy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Cudzí jazyk: leave",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Môj jazyk: odísť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 170,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 172,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Cudzí jazyk: government",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Môj jazyk: vláda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Cudzí jazyk: improve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Môj jazyk: zlepšiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: Together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Môj jazyk: Spolu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 178,
    "text": "Cudzí jazyk: region",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Môj jazyk: región",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Cudzí jazyk: security",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Môj jazyk: Boje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 184,
    "text": "Môj jazyk: aby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Cudzí jazyk: are helping",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Cudzí jazyk: international groups",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Môj jazyk: medzinárodné skupiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Cudzí jazyk: Local leaders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Môj jazyk: Miesti lídri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 194,
    "text": "Cudzí jazyk: attack",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: útok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Cudzí jazyk: happened",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Môj jazyk: stala sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Cudzí jazyk: important",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: dôležitá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Cudzí jazyk: market",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 200,
    "text": "Môj jazyk: trh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Cudzí jazyk: near",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Môj jazyk: blízko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: One",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 203,
    "text": "Môj jazyk: Jeden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Cudzí jazyk: Several",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Môj jazyk: Niekoľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: were injured",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Môj jazyk: bolo zranených",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 208,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Cudzí jazyk: injured",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Môj jazyk: zranený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Cudzí jazyk: Medical teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Môj jazyk: Zdravotnícke tímy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 215,
    "text": "Cudzí jazyk: quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 215,
    "text": "Môj jazyk: rýchlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Cudzí jazyk: to help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 217,
    "text": "Môj jazyk: pomôcť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Cudzí jazyk: because of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Môj jazyk: kvôli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Cudzí jazyk: had to close",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: muselo zatvoriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Cudzí jazyk: schools",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 223,
    "text": "Môj jazyk:  školy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Cudzí jazyk: security concerns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnostným obavám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Cudzí jazyk: children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 228,
    "text": "Môj jazyk: deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 229,
    "text": "Cudzí jazyk: education",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Môj jazyk: vzdelávanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "Cudzí jazyk: has affected",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Môj jazyk: ovplyvnilo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 233,
    "text": "Cudzí jazyk: This",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Môj jazyk: tento",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Cudzí jazyk: peace",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Môj jazyk: mier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: safety",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: want",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: chcem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Cudzí jazyk: food",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 241,
    "text": "Môj jazyk: jedlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Cudzí jazyk: includes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 242,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Cudzí jazyk: International help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Môj jazyk: medzinárodná pomoc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Cudzí jazyk: medical supplies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: lekárske zásoby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: are hopeful",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Môj jazyk: sú plní nádeje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Cudzí jazyk: better",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: lepšie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 253,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 254,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Cudzí jazyk: future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Môj jazyk: budúcnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 256,
    "text": "Cudzí jazyk: People",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Cudzí jazyk: are working",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Môj jazyk: pracujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Cudzí jazyk: goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Môj jazyk: ciele",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 262,
    "text": "Cudzí jazyk: Local organizations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: Miesto organizácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: these",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: títo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: to support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Môj jazyk: podporovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 268,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Cudzí jazyk: country",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 271,
    "text": "Môj jazyk: krajina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Cudzí jazyk: larger",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 272,
    "text": "Môj jazyk: väčších",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Cudzí jazyk: part of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Môj jazyk: časť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Cudzí jazyk: problems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Môj jazyk: problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Cudzí jazyk: hope",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Môj jazyk: dúfajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 279,
    "text": "Cudzí jazyk: issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 279,
    "text": "Môj jazyk: problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 281,
    "text": "Cudzí jazyk: peace talks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Môj jazyk: mierové rozhovory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: to solve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Môj jazyk: vyriešiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Cudzí jazyk: is watching",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Môj jazyk: sleduej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Cudzí jazyk: supporting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Môj jazyk: podporujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: The world",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Môj jazyk: Svet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 290,
    "text": "Cudzí jazyk: to bring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Môj jazyk: priniesť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Cudzí jazyk: Together",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Môj jazyk: Spolu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 294,
    "text": "Cudzí jazyk: different",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Môj jazyk: inom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 296,
    "text": "Cudzí jazyk: enjoy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: si užívajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 299,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Cudzí jazyk: sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Môj jazyk: športy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 304,
    "text": "Cudzí jazyk: to stay healthy and fit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Môj jazyk: aby zostali zdraví a fit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: because",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 309,
    "text": "Môj jazyk: pretože",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Cudzí jazyk: cardiovascular health",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 313,
    "text": "Môj jazyk: kardiovaskulárne zdravie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Cudzí jazyk: fitness activity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Môj jazyk: fitness aktivita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Cudzí jazyk: improves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Môj jazyk: zlepšuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 319,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Cudzí jazyk: popular",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Môj jazyk: populárny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 322,
    "text": "Cudzí jazyk: Running",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Môj jazyk: Beh",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 324,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 325,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 327,
    "text": "Cudzí jazyk: for the whole body",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 329,
    "text": "Môj jazyk: pre celé telo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 329,
    "text": "Cudzí jazyk: good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Môj jazyk: dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Cudzí jazyk: low impact on joints",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Môj jazyk: nízky dopad na kĺby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 334,
    "text": "Cudzí jazyk: Swimming",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Môj jazyk: Plávanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Cudzí jazyk: build strength",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 338,
    "text": "Môj jazyk: budovať silu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 338,
    "text": "Cudzí jazyk: Cycling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 340,
    "text": "Môj jazyk: Cyklistika",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Cudzí jazyk: to sport and fitness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Môj jazyk: k športu a fitnesu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Cudzí jazyk: helps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 344,
    "text": "Môj jazyk: pomáha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Cudzí jazyk: over time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Môj jazyk: súčasne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 348,
    "text": "Cudzí jazyk: basketball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Môj jazyk: basketbal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: cooperation and communication skills",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: spoluprácu a komunikačné zručnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 356,
    "text": "Môj jazyk: páči sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 356,
    "text": "Cudzí jazyk: soccer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Môj jazyk: futbal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Cudzí jazyk: teach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Môj jazyk: učia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Cudzí jazyk: Team sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Môj jazyk: Tímové športy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 362,
    "text": "Cudzí jazyk: excellent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 364,
    "text": "Môj jazyk: vynikajúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 366,
    "text": "Cudzí jazyk: flexibility and mental relaxation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 368,
    "text": "Môj jazyk: flexibilitu a duševné uvoľnenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 370,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 370,
    "text": "Cudzí jazyk: Yoga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 371,
    "text": "Môj jazyk: Joga",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Cudzí jazyk: reduce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Môj jazyk: znížiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 376,
    "text": "Cudzí jazyk: Regular exercise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Môj jazyk: Pravidelný pohyb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 380,
    "text": "Cudzí jazyk: the risk of many diseases",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 381,
    "text": "Môj jazyk: riziko mnohých chorôb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Cudzí jazyk: improve mood and reduce stress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Môj jazyk: zlepšiť náladu a znížiť stres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 387,
    "text": "Cudzí jazyk: It",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: Je to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Cudzí jazyk: activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Môj jazyk: aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Cudzí jazyk: can choose",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 392,
    "text": "Môj jazyk: môžu vybrať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 392,
    "text": "Cudzí jazyk: People",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Cudzí jazyk: that suit their interests and goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 398,
    "text": "Môj jazyk: ktoré vyhovujú ich záujmom a cieľom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 399,
    "text": "Cudzí jazyk: Fitness classes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: Fitnessové kurzy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Cudzí jazyk: from instructors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Môj jazyk: od inštruktorov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 405,
    "text": "Cudzí jazyk: motivation and guidance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 407,
    "text": "Môj jazyk: motiváciu a vedenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 408,
    "text": "Cudzí jazyk: provide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 409,
    "text": "Môj jazyk: poskytujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 411,
    "text": "Cudzí jazyk: fresh air and beautiful scenery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Môj jazyk: čerstvý vzduch a krásnu scenériu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 415,
    "text": "Cudzí jazyk: like hiking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 416,
    "text": "Môj jazyk: ako turistika",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Cudzí jazyk: offer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Môj jazyk: ponúkajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 419,
    "text": "Cudzí jazyk: Outdoor activities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 421,
    "text": "Môj jazyk: Vonkajšie aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 422,
    "text": "Cudzí jazyk: before exercise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 424,
    "text": "Môj jazyk: pred cvičením",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 425,
    "text": "Cudzí jazyk: helps prevent injuries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 427,
    "text": "Môj jazyk: pomáha predchádzať zraneniam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 428,
    "text": "Cudzí jazyk: Stretching",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 429,
    "text": "Môj jazyk: preťahovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 431,
    "text": "Cudzí jazyk: Drinking water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 432,
    "text": "Môj jazyk: Pitný režim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 433,
    "text": "Cudzí jazyk: during workouts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 435,
    "text": "Môj jazyk: počas tréningov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 435,
    "text": "Cudzí jazyk: keeps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 436,
    "text": "Môj jazyk: udržuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 438,
    "text": "Cudzí jazyk: the body hydrated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Môj jazyk: telo hydratované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 440,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 441,
    "text": "Cudzí jazyk: important",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 443,
    "text": "Môj jazyk: dôležitá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 444,
    "text": "Cudzí jazyk: Rest days",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 445,
    "text": "Môj jazyk: Dni odpočinku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 447,
    "text": "Cudzí jazyk: to allow muscles to recover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 449,
    "text": "Môj jazyk: na umožnenie regenerácie svalov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 450,
    "text": "Cudzí jazyk: can prevent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Môj jazyk: môže zabrániť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 453,
    "text": "Cudzí jazyk: during exercise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 455,
    "text": "Môj jazyk: počas cvičenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 456,
    "text": "Cudzí jazyk: foot injuries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 457,
    "text": "Môj jazyk: zranenia chodidla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 459,
    "text": "Cudzí jazyk: Wearing proper shoes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 461,
    "text": "Môj jazyk: Nosenie správnej obuvi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 462,
    "text": "Cudzí jazyk: Fitness technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Môj jazyk: Fitness technológia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 465,
    "text": "Cudzí jazyk: like heart rate monitors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 467,
    "text": "Môj jazyk: ako monitory tepovej frekvencie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Cudzí jazyk: track progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 470,
    "text": "Môj jazyk: sledovať pokrok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 472,
    "text": "Cudzí jazyk: competitive sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 473,
    "text": "Môj jazyk: súťažné športy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 475,
    "text": "Cudzí jazyk: for the challenge and excitement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 477,
    "text": "Môj jazyk: pre výzvu a vzrušenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Cudzí jazyk: Some people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 481,
    "text": "Cudzí jazyk: increase intensity gradually",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 483,
    "text": "Môj jazyk: postupne zvyšovať intenzitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 485,
    "text": "Cudzí jazyk: to start slowly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Môj jazyk: začať pomaly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 489,
    "text": "Cudzí jazyk: both physical health and mental well-being",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 491,
    "text": "Môj jazyk: fyzické zdravie aj mentálnu pohodu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 493,
    "text": "Cudzí jazyk: Fitness and sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 494,
    "text": "Môj jazyk: Fitness a šport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 495,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Cudzí jazyk: improve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 498,
    "text": "Môj jazyk: zlepšiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 500,
    "text": "Cudzí jazyk: Finding an enjoyable activity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 502,
    "text": "Môj jazyk: Nájdenie príjemnej aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 503,
    "text": "Cudzí jazyk: increases",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 504,
    "text": "Môj jazyk: zvyšuje sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 506,
    "text": "Cudzí jazyk: the chances of sticking with it long-term",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 508,
    "text": "Môj jazyk: šance na dlhodobé zotrvanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 510,
    "text": "Cudzí jazyk: a balanced approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Môj jazyk: vyvážený prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Cudzí jazyk: benefits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Môj jazyk: prínosy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Cudzí jazyk: In summary",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Môj jazyk: V súhrne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 516,
    "text": "Cudzí jazyk: the whole person",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 518,
    "text": "Môj jazyk: celému človeku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 519,
    "text": "Cudzí jazyk: to sport and fitness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 521,
    "text": "Môj jazyk: k športu a fitnesu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 522,
    "text": "Cudzí jazyk: (EPFO)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 524,
    "text": "Môj jazyk: (EPFO)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 525,
    "text": "Cudzí jazyk: (PF)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 526,
    "text": "Môj jazyk: (PF)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 526,
    "text": "Cudzí jazyk: balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 527,
    "text": "Môj jazyk: rovnováha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 528,
    "text": "Cudzí jazyk: by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Môj jazyk: podľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Cudzí jazyk: Checking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Môj jazyk: Kontrola",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Cudzí jazyk: easy-to-use",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Môj jazyk: ľahko použiteľné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 536,
    "text": "Cudzí jazyk: Employees' Provident Fund Organisation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 539,
    "text": "Môj jazyk: Organizácia Fondu poskytnutia zamestnancov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 540,
    "text": "Cudzí jazyk: has become",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 541,
    "text": "Môj jazyk: stal sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Cudzí jazyk: provided",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 543,
    "text": "Môj jazyk: poskytované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 544,
    "text": "Cudzí jazyk: Provident Fund",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 546,
    "text": "Môj jazyk: Fond poskytnutia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Cudzí jazyk: services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 548,
    "text": "Môj jazyk: služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 549,
    "text": "Cudzí jazyk: simpler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 550,
    "text": "Môj jazyk: jednoduchšia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 550,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 551,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 552,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 553,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 553,
    "text": "Cudzí jazyk: your",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 554,
    "text": "Môj jazyk: tvojho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 555,
    "text": "Cudzí jazyk: :",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 556,
    "text": "Môj jazyk: :",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 557,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 557,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 558,
    "text": "Cudzí jazyk: both",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 559,
    "text": "Môj jazyk: obidve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 561,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 561,
    "text": "Cudzí jazyk: check",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 562,
    "text": "Môj jazyk: skontrolujte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 564,
    "text": "Cudzí jazyk: your financial assets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 566,
    "text": "Môj jazyk: svojho finančného majetku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 567,
    "text": "Cudzí jazyk: missed call",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 569,
    "text": "Môj jazyk: nevybavený hovor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 570,
    "text": "Cudzí jazyk: PF balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 571,
    "text": "Môj jazyk: zostatok PF",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 573,
    "text": "Cudzí jazyk: SMS services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 575,
    "text": "Môj jazyk: SMS služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 576,
    "text": "Cudzí jazyk: two main methods",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 578,
    "text": "Môj jazyk: dve hlavné metódy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 578,
    "text": "Cudzí jazyk: via",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 580,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 580,
    "text": "Cudzí jazyk: You",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 581,
    "text": "Môj jazyk: Vy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 586,
    "text": "Cudzí jazyk: 076-690-066-66",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 591,
    "text": "Môj jazyk: 076-690-066-66",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 591,
    "text": "Cudzí jazyk: dial",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Môj jazyk: vytočte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 593,
    "text": "Cudzí jazyk: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 594,
    "text": "Môj jazyk: Od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Cudzí jazyk: mobile number",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 596,
    "text": "Môj jazyk: mobilného čísla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 597,
    "text": "Cudzí jazyk: registered",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Môj jazyk: zaregistrované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 599,
    "text": "Cudzí jazyk: simply",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 600,
    "text": "Môj jazyk: jednoducho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 602,
    "text": "Cudzí jazyk: To check by missed call",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 606,
    "text": "Môj jazyk: Ak chcete skontrolovať prostredníctvom zmeškanej hovoru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 606,
    "text": "Cudzí jazyk: an",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 608,
    "text": "Môj jazyk: Analytická",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 608,
    "text": "Cudzí jazyk: current",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 609,
    "text": "Môj jazyk: aktuálne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 611,
    "text": "Cudzí jazyk: PF balance details",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 613,
    "text": "Môj jazyk: detaily zostatku PF",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 614,
    "text": "Cudzí jazyk: shortly after",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 615,
    "text": "Môj jazyk: krátko po",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 617,
    "text": "Cudzí jazyk: SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 618,
    "text": "Môj jazyk: SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 619,
    "text": "Cudzí jazyk: the call",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 620,
    "text": "Môj jazyk: telefonát",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 621,
    "text": "Cudzí jazyk: will receive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 622,
    "text": "Môj jazyk: dostane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 623,
    "text": "Cudzí jazyk: accurate information",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 625,
    "text": "Môj jazyk: presné informácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 626,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 626,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 627,
    "text": "Cudzí jazyk: Make sure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Môj jazyk: Uistite sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 630,
    "text": "Cudzí jazyk: registered with EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 633,
    "text": "Môj jazyk: registrovaný v EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 634,
    "text": "Cudzí jazyk: the one",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 634,
    "text": "Môj jazyk: ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 635,
    "text": "Cudzí jazyk: to get",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 636,
    "text": "Môj jazyk: dostať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 637,
    "text": "Cudzí jazyk: use",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Môj jazyk: používajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 638,
    "text": "Cudzí jazyk: you",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 639,
    "text": "Môj jazyk: ty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 640,
    "text": "Cudzí jazyk: a specific text",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 642,
    "text": "Môj jazyk: konkrétny text",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 643,
    "text": "Cudzí jazyk: Alternatively",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 644,
    "text": "Môj jazyk: Alternatívne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 645,
    "text": "Cudzí jazyk: by sending",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 646,
    "text": "Môj jazyk: odoslaním",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Cudzí jazyk: opt for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 648,
    "text": "Môj jazyk: zvoliť si",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 650,
    "text": "Cudzí jazyk: registered mobile number",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 653,
    "text": "Môj jazyk: vášho registrovaného mobilného čísla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 654,
    "text": "Cudzí jazyk: SMS service",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 656,
    "text": "Môj jazyk: službu SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 662,
    "text": "Cudzí jazyk: 7738299899",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 668,
    "text": "Môj jazyk: 7738299899",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 670,
    "text": "Cudzí jazyk: EPFOHO UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 673,
    "text": "Môj jazyk: EPFOHO UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 674,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 674,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 675,
    "text": "Cudzí jazyk: send",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 676,
    "text": "Môj jazyk: odošlite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 678,
    "text": "Cudzí jazyk: the SMS option",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Môj jazyk: možnosť SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 680,
    "text": "Cudzí jazyk: to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 681,
    "text": "Môj jazyk: aby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 682,
    "text": "Cudzí jazyk: To use",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 683,
    "text": "Môj jazyk: Na použitie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 684,
    "text": "Cudzí jazyk: type",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 684,
    "text": "Môj jazyk: typ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 686,
    "text": "Cudzí jazyk: (Universal Account Number)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 688,
    "text": "Môj jazyk: (Univerzálne číslo účtu)",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 690,
    "text": "Cudzí jazyk: for this service to work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 691,
    "text": "Môj jazyk: aby táto služba fungovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 693,
    "text": "Cudzí jazyk: needs to be linked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 694,
    "text": "Môj jazyk: musí byť prepojené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 696,
    "text": "Cudzí jazyk: UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 697,
    "text": "Môj jazyk: UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Cudzí jazyk: Your",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 698,
    "text": "Môj jazyk: Vaše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 700,
    "text": "Cudzí jazyk: your mobile number",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 701,
    "text": "Môj jazyk: vašim mobilným číslom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 702,
    "text": "Cudzí jazyk: contact",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 703,
    "text": "Môj jazyk: kontakt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 704,
    "text": "Cudzí jazyk: or",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 705,
    "text": "Môj jazyk: alebo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 706,
    "text": "Cudzí jazyk: To find",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 707,
    "text": "Môj jazyk: Ak chcete nájsť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 709,
    "text": "Cudzí jazyk: your employer's HR department",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 712,
    "text": "Môj jazyk: personálne oddelenie svojho zamestnávateľa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 714,
    "text": "Cudzí jazyk: your salary slip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 715,
    "text": "Môj jazyk: svoj výplatný lístok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 717,
    "text": "Cudzí jazyk: your UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 718,
    "text": "Môj jazyk: svoje UAN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 721,
    "text": "Cudzí jazyk: last contribution details",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 723,
    "text": "Môj jazyk: podrobnosti o poslednom príspevku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 724,
    "text": "Cudzí jazyk: Once",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 724,
    "text": "Môj jazyk: Kedysi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 726,
    "text": "Cudzí jazyk: the SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 727,
    "text": "Môj jazyk: SMS",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 729,
    "text": "Cudzí jazyk: via a return message",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 731,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom odpovedajúcej správy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 732,
    "text": "Cudzí jazyk: you send",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 733,
    "text": "Môj jazyk: odošlete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 734,
    "text": "Cudzí jazyk: you will receive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 735,
    "text": "Môj jazyk: dostanete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 737,
    "text": "Cudzí jazyk: your PF balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 738,
    "text": "Môj jazyk: stav PF",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 739,
    "text": "Cudzí jazyk: airtime",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 740,
    "text": "Môj jazyk: čas na volania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 741,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 742,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 743,
    "text": "Cudzí jazyk: both services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 744,
    "text": "Môj jazyk: obe služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 745,
    "text": "Cudzí jazyk: do not consume",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 747,
    "text": "Môj jazyk: neodčerpávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 748,
    "text": "Cudzí jazyk: free",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 749,
    "text": "Môj jazyk: bezplatný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Cudzí jazyk: Remember",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 751,
    "text": "Môj jazyk: Pamätajte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 752,
    "text": "Cudzí jazyk: when receiving information",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 754,
    "text": "Môj jazyk: pri prijímaní informácií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 756,
    "text": "Cudzí jazyk: your SMS balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 758,
    "text": "Môj jazyk: váš SMS zostatok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 759,
    "text": "Cudzí jazyk: confidential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 761,
    "text": "Môj jazyk: dôverné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 761,
    "text": "Cudzí jazyk: fraud",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: podvod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 763,
    "text": "Cudzí jazyk: Keep",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 764,
    "text": "Môj jazyk: Uchovajte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 765,
    "text": "Cudzí jazyk: misuse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 766,
    "text": "Môj jazyk: zneužitie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 767,
    "text": "Cudzí jazyk: to prevent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 768,
    "text": "Môj jazyk: aby ste predišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 769,
    "text": "Cudzí jazyk: any issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 771,
    "text": "Môj jazyk: akékoľvek problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 773,
    "text": "Cudzí jazyk: EPFO customer care",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 776,
    "text": "Môj jazyk: zákaznícka podpora EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 777,
    "text": "Cudzí jazyk: for assistance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 778,
    "text": "Môj jazyk: pre pomoc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 779,
    "text": "Cudzí jazyk: If",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 779,
    "text": "Môj jazyk: Ak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 781,
    "text": "Cudzí jazyk: using these services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 783,
    "text": "Môj jazyk: s používaním týchto služieb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 784,
    "text": "Cudzí jazyk: you can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 784,
    "end": 785,
    "text": "Môj jazyk: môžeš",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 786,
    "text": "Cudzí jazyk: you face",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 787,
    "text": "Môj jazyk: máte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 788,
    "text": "Cudzí jazyk: gives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 788,
    "text": "Môj jazyk: robie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 790,
    "text": "Cudzí jazyk: important PF details",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 792,
    "text": "Môj jazyk: dôležité PF detaily",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 794,
    "text": "Cudzí jazyk: instant access",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 795,
    "text": "Môj jazyk: okamžitý prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 796,
    "text": "Cudzí jazyk: saves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 797,
    "text": "Môj jazyk: zachraňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 798,
    "text": "Cudzí jazyk: time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 798,
    "text": "Môj jazyk: čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 801,
    "text": "Cudzí jazyk: Using these digital facilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 803,
    "text": "Môj jazyk: Používanie týchto digitálnych zariadení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 805,
    "text": "Cudzí jazyk: Make it a habit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 806,
    "text": "Môj jazyk: Zaveď si zvyk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 807,
    "text": "Cudzí jazyk: on your savings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 809,
    "text": "Môj jazyk: o svojich úsporách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 811,
    "text": "Cudzí jazyk: to check your PF balance regularly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 814,
    "text": "Môj jazyk: pravidelne kontrolovať svoj PF zostatok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 814,
    "end": 815,
    "text": "Cudzí jazyk: to stay updated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 817,
    "text": "Môj jazyk: zostať informovaný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 818,
    "text": "Cudzí jazyk: helps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 819,
    "text": "Môj jazyk: pomáha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 820,
    "text": "Cudzí jazyk: in planning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 821,
    "text": "Môj jazyk: pri plánovaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 823,
    "text": "Cudzí jazyk: This proactive approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 824,
    "text": "Môj jazyk: Tento proaktívny prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 826,
    "text": "Cudzí jazyk: with confidence and clarity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 828,
    "text": "Môj jazyk: s dôverou a jasnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 830,
    "text": "Cudzí jazyk: your financial future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 832,
    "text": "Môj jazyk: vašej finančnej budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 833,
    "text": "Cudzí jazyk: accurate and updated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 835,
    "text": "Môj jazyk: presné a aktualizované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 836,
    "text": "Cudzí jazyk: Always",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 837,
    "text": "Môj jazyk: Vždy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Cudzí jazyk: in the EPFO records",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 841,
    "text": "Môj jazyk: v záznamoch EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 842,
    "text": "Cudzí jazyk: keep",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 843,
    "text": "Môj jazyk: udržať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 845,
    "text": "Cudzí jazyk: your personal details",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 846,
    "text": "Môj jazyk: svoje osobné údaje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 848,
    "text": "Cudzí jazyk: promptly update it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 850,
    "text": "Môj jazyk: okamžite ho aktualizujte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 852,
    "text": "Cudzí jazyk: to continue using these services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 855,
    "text": "Môj jazyk: aby ste mohli pokračovať v používaní týchto služieb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: with EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 859,
    "text": "Môj jazyk: v EPFO",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 860,
    "text": "Cudzí jazyk: without interruption",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 862,
    "text": "Môj jazyk: bez prerušenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 863,
    "text": "Cudzí jazyk: you change your mobile number",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 866,
    "text": "Môj jazyk: zmeníte svoje mobilné číslo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 867,
    "text": "Cudzí jazyk: becomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Môj jazyk: stáva sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 870,
    "text": "Cudzí jazyk: By leveraging these services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 871,
    "text": "Môj jazyk: Využitím týchto služieb",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 872,
    "text": "Cudzí jazyk: convenient",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 873,
    "text": "Môj jazyk: pohodlný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 875,
    "text": "Cudzí jazyk: hassle-free",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 876,
    "text": "Môj jazyk: bezproblémový",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 876,
    "end": 878,
    "text": "Cudzí jazyk: managing your PF balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 880,
    "text": "Môj jazyk: správa vášho PF zostatku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 882,
    "text": "Cudzí jazyk: and potential errors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 884,
    "text": "Môj jazyk: a potenciálnym chybám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 885,
    "text": "Cudzí jazyk: avoid discrepancies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 887,
    "text": "Môj jazyk: vyhnúť sa nezrovnalostiam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 888,
    "text": "Cudzí jazyk: can help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 889,
    "text": "Môj jazyk: môžu pomôcť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 891,
    "text": "Cudzí jazyk: Do not ignore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 892,
    "text": "Môj jazyk: Neignorujte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 893,
    "text": "Cudzí jazyk: timely checks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 894,
    "text": "Môj jazyk: včasné kontroly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 897,
    "text": "Cudzí jazyk: your PF balance statements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 898,
    "text": "Môj jazyk: výpisy z PF",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 900,
    "text": "Cudzí jazyk: leverage technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 902,
    "text": "Môj jazyk: využívajte technológiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 903,
    "text": "Cudzí jazyk: smartly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 904,
    "text": "Môj jazyk: inteligentne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 905,
    "text": "Cudzí jazyk: stay informed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 907,
    "text": "Môj jazyk: zostaňte informovaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 908,
    "text": "Cudzí jazyk: to secure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 909,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 911,
    "text": "Cudzí jazyk: your financial assets",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 913,
    "text": "Môj jazyk: svojho finančného majetku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 915,
    "text": "Cudzí jazyk: 4.9 magnitude earthquake",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 918,
    "text": "Môj jazyk: zemetrasenie s magnitúdou 4,9",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 919,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 920,
    "text": "Môj jazyk: diskusiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 921,
    "text": "Cudzí jazyk: AFAD",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 923,
    "text": "Môj jazyk: AFAD",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 924,
    "text": "Cudzí jazyk: concerning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 925,
    "text": "Môj jazyk: týkajúci sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 926,
    "text": "Cudzí jazyk: detailed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 927,
    "text": "Môj jazyk: podrobný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 928,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 928,
    "text": "Môj jazyk: dnu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 929,
    "text": "Cudzí jazyk: recent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 930,
    "text": "Môj jazyk: nedávny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 931,
    "text": "Cudzí jazyk: released",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 932,
    "text": "Môj jazyk: zverejnila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 933,
    "text": "Cudzí jazyk: report",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 934,
    "text": "Môj jazyk: správa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 934,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 935,
    "text": "Môj jazyk: -",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 935,
    "end": 936,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 937,
    "text": "Môj jazyk: Boje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 938,
    "text": "Cudzí jazyk: the Aegean Sea",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 939,
    "text": "Môj jazyk: Egejské more",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 940,
    "text": "Cudzí jazyk: across",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 941,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 942,
    "text": "Cudzí jazyk: caused",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 943,
    "text": "Môj jazyk: spôsobený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 944,
    "text": "Cudzí jazyk: felt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 945,
    "text": "Môj jazyk: cítila",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 945,
    "text": "Cudzí jazyk: moderate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 946,
    "text": "Môj jazyk: mierne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 948,
    "text": "Cudzí jazyk: nearby coastal towns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 950,
    "text": "Môj jazyk: blízke pobrežné mestá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 951,
    "text": "Cudzí jazyk: public concern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 953,
    "text": "Môj jazyk: verejné obavy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 954,
    "text": "Cudzí jazyk: seismic event",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 956,
    "text": "Môj jazyk: seizmické udalosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 957,
    "text": "Cudzí jazyk: significant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 958,
    "text": "Môj jazyk: významný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 959,
    "text": "Cudzí jazyk: underscores",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 960,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 961,
    "text": "Cudzí jazyk: This",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 961,
    "text": "Môj jazyk: tento",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 962,
    "text": "Cudzí jazyk: tremors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 963,
    "text": "Môj jazyk: otrasení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 964,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 965,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 966,
    "text": "Cudzí jazyk: Authorities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 967,
    "text": "Môj jazyk: Úrady",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 969,
    "text": "Cudzí jazyk: emergency response teams",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 970,
    "text": "Môj jazyk: tímy pre núdzové reakcie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 972,
    "text": "Cudzí jazyk: immediately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 972,
    "text": "Môj jazyk: okamžite",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 974,
    "text": "Cudzí jazyk: mobilized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 975,
    "text": "Môj jazyk: zmobilizovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 976,
    "text": "Cudzí jazyk: potential damages",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 978,
    "text": "Môj jazyk: potenciálne škody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 979,
    "text": "Cudzí jazyk: provide aid",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 980,
    "text": "Môj jazyk: poskytnúť pomoc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 981,
    "text": "Cudzí jazyk: to assess",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 983,
    "text": "Môj jazyk: na posúdenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 984,
    "text": "Cudzí jazyk: where necessary",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 986,
    "text": "Môj jazyk: tam, kde je to potrebné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 987,
    "text": "Cudzí jazyk: no casualties",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 989,
    "text": "Môj jazyk: neboli nahlásené žiadne obete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 990,
    "text": "Cudzí jazyk: offers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 991,
    "text": "Môj jazyk: ponúka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 993,
    "text": "Cudzí jazyk: Preliminary investigations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 995,
    "text": "Môj jazyk: Predbežné vyšetrovania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 996,
    "text": "Cudzí jazyk: reveal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 997,
    "text": "Môj jazyk: odhaľujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 998,
    "text": "Cudzí jazyk: some relief",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 999,
    "text": "Môj jazyk: určitú úľavu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1000,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1001,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1002,
    "text": "Cudzí jazyk: to the affected communities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1004,
    "text": "Môj jazyk: postihnutým komunitám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1005,
    "text": "Cudzí jazyk: were reported",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1007,
    "text": "Môj jazyk: boli nahlásené",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1007,
    "text": "Cudzí jazyk: which",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1008,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1010,
    "text": "Cudzí jazyk: a common source",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1011,
    "text": "Môj jazyk: bežný zdroj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1012,
    "text": "Cudzí jazyk: beneath the ocean floor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1014,
    "text": "Môj jazyk: pod oceánskym dnom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1016,
    "text": "Cudzí jazyk: from a tectonic fault line",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1018,
    "text": "Môj jazyk: z tektonickej poruchovej čiary",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1019,
    "text": "Cudzí jazyk: Geologists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1020,
    "text": "Môj jazyk: Geológovia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1022,
    "text": "Cudzí jazyk: in the region",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1023,
    "text": "Môj jazyk: v regióne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1023,
    "text": "Cudzí jazyk: note",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1024,
    "text": "Môj jazyk: nota",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1026,
    "text": "Cudzí jazyk: of seismic activity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1026,
    "end": 1027,
    "text": "Môj jazyk: seizmickej aktivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1028,
    "text": "Cudzí jazyk: originated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1029,
    "text": "Môj jazyk: pochádza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1030,
    "text": "Cudzí jazyk: the earthquake",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1031,
    "text": "Môj jazyk: zemetrasenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1033,
    "text": "Cudzí jazyk: be assessed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1034,
    "text": "Môj jazyk: byla hodnotená",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1035,
    "text": "Cudzí jazyk: Experts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1036,
    "text": "Môj jazyk: Odborníci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1037,
    "text": "Cudzí jazyk: for vulnerabilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1037,
    "end": 1039,
    "text": "Môj jazyk: z hľadiska zraniteľností",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1041,
    "text": "Cudzí jazyk: local infrastructure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1043,
    "text": "Môj jazyk: miestna infraštruktúra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1046,
    "text": "Cudzí jazyk: particularly bridges and older buildings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1048,
    "text": "Môj jazyk: najmä mosty a staršie budovy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1049,
    "text": "Cudzí jazyk: recommend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1049,
    "end": 1050,
    "text": "Môj jazyk: odporučiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1052,
    "text": "Cudzí jazyk: any aftershocks or related emergencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1057,
    "text": "Môj jazyk: akýchkoľvek otrasov alebo súvisiacich núdzových situácií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1058,
    "text": "Cudzí jazyk: in case of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1059,
    "text": "Môj jazyk: v prípade",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1060,
    "text": "Cudzí jazyk: is coordinating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": 1061,
    "text": "Môj jazyk: koordinuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1062,
    "text": "Cudzí jazyk: to ensure readiness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1065,
    "text": "Môj jazyk: na zabezpečenie pripravenosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Cudzí jazyk: with regional governments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1068,
    "text": "Môj jazyk: s regionálnymi vládami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1070,
    "text": "Cudzí jazyk: Communities along the coastline",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1072,
    "text": "Môj jazyk: Komunity pozdĺž pobrežia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1073,
    "text": "Cudzí jazyk: have been advised",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1074,
    "text": "Môj jazyk: bili vyzvaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1078,
    "text": "Cudzí jazyk: issued by AFAD and other response agencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1081,
    "text": "Môj jazyk: vydané AFAD a inými reakčnými agentúrami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1083,
    "text": "Cudzí jazyk: safety protocols",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1085,
    "text": "Môj jazyk: bezpečnostné protokoly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1085,
    "end": 1086,
    "text": "Cudzí jazyk: to follow",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1087,
    "text": "Môj jazyk: sledovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1089,
    "text": "Cudzí jazyk: after such seismic events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1091,
    "text": "Môj jazyk: po takých seizmických udalostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1093,
    "text": "Cudzí jazyk: continuous monitoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1094,
    "text": "Môj jazyk: kontinuálneho monitoringu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1095,
    "text": "Cudzí jazyk: highlights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1097,
    "text": "Môj jazyk: zvýrazňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1098,
    "text": "Cudzí jazyk: the importance of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1099,
    "text": "Môj jazyk: dôležitosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1100,
    "text": "Cudzí jazyk: The report",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1101,
    "text": "Môj jazyk: Správa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1101,
    "end": 1103,
    "text": "Cudzí jazyk: timely communication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1104,
    "text": "Môj jazyk: včasnej komunikácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1106,
    "text": "Cudzí jazyk: to minimize risks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1108,
    "text": "Môj jazyk: na minimalizáciu rizík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1109,
    "text": "Cudzí jazyk: has experienced",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1110,
    "text": "Môj jazyk: zažil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1111,
    "text": "Cudzí jazyk: In the past decade",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1113,
    "text": "Môj jazyk: V uplynulom desaťročí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1115,
    "text": "Cudzí jazyk: ongoing geological instability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1118,
    "text": "Môj jazyk: pretrvávajúcu geologickú nestabilitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1120,
    "text": "Cudzí jazyk: several moderate earthquakes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1122,
    "text": "Môj jazyk: niekoľko miernych zemetrasení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1124,
    "text": "Cudzí jazyk: the Aegean region",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1125,
    "text": "Môj jazyk: región Egej",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1126,
    "text": "Cudzí jazyk: underscoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1127,
    "text": "Môj jazyk: čo zdôrazňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1130,
    "text": "Cudzí jazyk: and improve regional preparedness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1132,
    "text": "Môj jazyk: a zlepšili regionálnu pripravenosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1133,
    "text": "Cudzí jazyk: continue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1134,
    "text": "Môj jazyk: pokračujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1134,
    "end": 1136,
    "text": "Cudzí jazyk: fault dynamics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1136,
    "end": 1137,
    "text": "Môj jazyk: dynamiku porúch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1138,
    "text": "Cudzí jazyk: future events",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1138,
    "end": 1140,
    "text": "Môj jazyk: budúce udalosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1140,
    "end": 1141,
    "text": "Cudzí jazyk: Scientists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1142,
    "text": "Môj jazyk: Vedci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1143,
    "text": "Cudzí jazyk: to better predict",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1145,
    "text": "Môj jazyk: aby lepšie predpovedali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1146,
    "text": "Cudzí jazyk: to study",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1146,
    "text": "Môj jazyk: študovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1148,
    "text": "Cudzí jazyk: are encouraged",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1149,
    "text": "Môj jazyk: sú povzbudzované",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1151,
    "text": "Cudzí jazyk: earthquake-resistant designs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1153,
    "text": "Môj jazyk: seizmicky odolné návrhy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1155,
    "text": "Cudzí jazyk: in new construction projects",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1157,
    "text": "Môj jazyk: do nových stavebných projektov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1159,
    "text": "Cudzí jazyk: Local governments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1160,
    "text": "Môj jazyk: Mi miestne vlády",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1161,
    "text": "Cudzí jazyk: to incorporate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1162,
    "text": "Môj jazyk: začleniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1165,
    "text": "Cudzí jazyk: a more coordinated disaster response",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1165,
    "end": 1168,
    "text": "Môj jazyk: koordino­vanejšia reakcia na katastrofy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1169,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1169,
    "end": 1169,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1169,
    "end": 1171,
    "text": "Cudzí jazyk: emergency agencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1173,
    "text": "Môj jazyk: záchranné agentúry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1174,
    "text": "Cudzí jazyk: facilitates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1175,
    "text": "Môj jazyk: uvoľňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1177,
    "text": "Cudzí jazyk: scientific institutions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1177,
    "end": 1178,
    "text": "Môj jazyk: vedecké inštitúcie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1178,
    "end": 1180,
    "text": "Cudzí jazyk: The collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1181,
    "text": "Môj jazyk: spolupráca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1182,
    "text": "Cudzí jazyk: are vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1183,
    "text": "Môj jazyk: sú nevyhnutné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1183,
    "end": 1186,
    "text": "Cudzí jazyk: evacuation plans and safety measures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1189,
    "text": "Môj jazyk: evakuačné plány a bezpečnostné opatrenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1191,
    "text": "Cudzí jazyk: Public education campaigns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1193,
    "text": "Môj jazyk: Verejné vzdelávacie kampane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1193,
    "end": 1194,
    "text": "Cudzí jazyk: that citizens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1195,
    "text": "Môj jazyk: že občania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1197,
    "text": "Cudzí jazyk: to ensure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1198,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1199,
    "text": "Cudzí jazyk: understand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1199,
    "end": 1200,
    "text": "Môj jazyk: pochopiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1200,
    "end": 1202,
    "text": "Cudzí jazyk: AFAD's comprehensive approach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1202,
    "end": 1205,
    "text": "Môj jazyk: Komplexný prístup AFAD",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1207,
    "text": "Cudzí jazyk: and community outreach programs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1207,
    "end": 1209,
    "text": "Môj jazyk: a programy komunitného osvetlenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1211,
    "text": "Cudzí jazyk: incorporates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1212,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1212,
    "end": 1213,
    "text": "Cudzí jazyk: infrastructure evaluation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1215,
    "text": "Môj jazyk: hodnotenie infraštruktúry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": 1217,
    "text": "Cudzí jazyk: seismic monitoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1219,
    "text": "Môj jazyk: seizmický monitoring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1219,
    "end": 1220,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1221,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1221,
    "end": 1222,
    "text": "Cudzí jazyk: The latest findings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1222,
    "end": 1224,
    "text": "Môj jazyk: Najnovšie zistenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": 1227,
    "text": "Cudzí jazyk: the unpredictability of earthquake occurrences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1230,
    "text": "Môj jazyk: nepredvídateľnosť výskytu zemetrasení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1230,
    "end": 1232,
    "text": "Cudzí jazyk: urging continuous vigilance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1232,
    "end": 1234,
    "text": "Môj jazyk: vyzývajú k neustálej ostražitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1234,
    "end": 1235,
    "text": "Cudzí jazyk: and review",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1235,
    "end": 1237,
    "text": "Môj jazyk: a pravidelne prehodnocovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1237,
    "end": 1238,
    "text": "Cudzí jazyk: are reminded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1238,
    "end": 1239,
    "text": "Môj jazyk: sú vyzývaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1239,
    "end": 1241,
    "text": "Cudzí jazyk: emergency kits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1242,
    "text": "Môj jazyk: núdzové súpravy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1243,
    "text": "Cudzí jazyk: regularly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1243,
    "end": 1244,
    "text": "Môj jazyk: pravidelne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1244,
    "end": 1245,
    "text": "Cudzí jazyk: Residents",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1246,
    "text": "Môj jazyk: Obyvatelia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1246,
    "end": 1248,
    "text": "Cudzí jazyk: their family safety plans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1248,
    "end": 1251,
    "text": "Môj jazyk: svoje rodinné bezpečnostné plány",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1251,
    "end": 1252,
    "text": "Cudzí jazyk: to prepare",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1252,
    "end": 1253,
    "text": "Môj jazyk: pripravili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1255,
    "text": "Cudzí jazyk: and enhance regional resilience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1255,
    "end": 1257,
    "text": "Môj jazyk: a zlepšenie regionálnej odolnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1258,
    "text": "Cudzí jazyk: are critical",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1258,
    "end": 1259,
    "text": "Môj jazyk: sú kľúčové",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1262,
    "text": "Cudzí jazyk: Continuous funding and governmental support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1262,
    "end": 1265,
    "text": "Môj jazyk: Kontinuálne financovanie a vládna podpora",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1265,
    "end": 1267,
    "text": "Cudzí jazyk: to sustain these initiatives",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1270,
    "text": "Môj jazyk: na udržanie týchto iniciatív",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1270,
    "text": "Cudzí jazyk: a model",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1270,
    "end": 1271,
    "text": "Môj jazyk: model",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1275,
    "text": "Cudzí jazyk: AFAD's dedication to disaster preparedness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1275,
    "end": 1278,
    "text": "Môj jazyk: Oddanosť AFAD na prípravu na katastrofy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1279,
    "text": "Cudzí jazyk: for other regions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1279,
    "end": 1281,
    "text": "Môj jazyk: pre iné regióny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1281,
    "end": 1283,
    "text": "Cudzí jazyk: prone to seismic hazards",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1283,
    "end": 1285,
    "text": "Môj jazyk: náchylné na seizmické riziká",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1285,
    "end": 1286,
    "text": "Cudzí jazyk: serves as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1286,
    "end": 1287,
    "text": "Môj jazyk: slúži ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1287,
    "end": 1288,
    "text": "Cudzí jazyk: is vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1288,
    "end": 1290,
    "text": "Môj jazyk: je životne dôležité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1290,
    "end": 1294,
    "text": "Cudzí jazyk: the integration of scientific data with community engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1297,
    "text": "Môj jazyk: integrácia vedeckých údajov so zapojením komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1300,
    "text": "Cudzí jazyk: to reduce the impacts of future earthquakes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1300,
    "end": 1303,
    "text": "Môj jazyk: na zníženie dopadov budúcich zemetrasení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1304,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1304,
    "end": 1305,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1307,
    "text": "Cudzí jazyk: and collaborate internationally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1307,
    "end": 1309,
    "text": "Môj jazyk: a medzinárodne spolupracuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1309,
    "end": 1310,
    "text": "Cudzí jazyk: continues to monitor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1312,
    "text": "Môj jazyk: pokračuje v monitorovaní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1312,
    "end": 1314,
    "text": "Cudzí jazyk: seismic activity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1315,
    "text": "Môj jazyk: seizmická aktivita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1315,
    "end": 1318,
    "text": "Cudzí jazyk: to enhance earthquake preparedness strategies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1322,
    "text": "Môj jazyk: na zlepšenie stratégií pripravenosti na zemetrasenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1323,
    "text": "Cudzí jazyk: in this seismic zone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1323,
    "end": 1325,
    "text": "Môj jazyk: v tejto seizmickej zóne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1325,
    "end": 1328,
    "text": "Cudzí jazyk: the persistent geological volatility",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1331,
    "text": "Môj jazyk: pretrvávajúcu geologickú nestálosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1331,
    "end": 1335,
    "text": "Cudzí jazyk: The recent 4.9 magnitude earthquake in the Aegean Sea",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1335,
    "end": 1339,
    "text": "Môj jazyk: Nedávne zemetrasenie s magnitúdou 4,9 v Egejskom mori",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1339,
    "end": 1340,
    "text": "Cudzí jazyk: underscores",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1340,
    "end": 1342,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1342,
    "text": "Cudzí jazyk: cultural",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1343,
    "text": "Môj jazyk: kultúrny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1343,
    "end": 1344,
    "text": "Cudzí jazyk: diversity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1344,
    "end": 1346,
    "text": "Môj jazyk: rozmanitosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1347,
    "text": "Cudzí jazyk: economic",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1347,
    "end": 1348,
    "text": "Môj jazyk: Ekonomický",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1348,
    "end": 1350,
    "text": "Cudzí jazyk: Education systems worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1350,
    "end": 1352,
    "text": "Môj jazyk: Vzdelávacie systémy po celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1352,
    "end": 1353,
    "text": "Cudzí jazyk: exhibit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1353,
    "end": 1354,
    "text": "Môj jazyk: prejavujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1354,
    "end": 1355,
    "text": "Cudzí jazyk: factors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1355,
    "end": 1356,
    "text": "Môj jazyk: faktory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1356,
    "end": 1357,
    "text": "Cudzí jazyk: political",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1357,
    "end": 1358,
    "text": "Môj jazyk: politický",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1358,
    "end": 1359,
    "text": "Cudzí jazyk: shaped by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1359,
    "end": 1360,
    "text": "Môj jazyk: formovanú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1360,
    "end": 1361,
    "text": "Cudzí jazyk: tremendous",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1361,
    "end": 1362,
    "text": "Môj jazyk: ohromný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1362,
    "end": 1364,
    "text": "Cudzí jazyk: assessment methods",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1364,
    "end": 1365,
    "text": "Môj jazyk: hodnotiace metódy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1365,
    "end": 1367,
    "text": "Cudzí jazyk: Comparative analyses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1367,
    "end": 1369,
    "text": "Môj jazyk: Komporačné analýzy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1369,
    "end": 1370,
    "text": "Cudzí jazyk: curricular frameworks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1370,
    "end": 1372,
    "text": "Môj jazyk: učebné rámce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1372,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1373,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1373,
    "end": 1375,
    "text": "Cudzí jazyk: pedagogical approaches",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1375,
    "end": 1377,
    "text": "Môj jazyk: pedagogické prístupy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1377,
    "end": 1377,
    "text": "Cudzí jazyk: reveal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1377,
    "end": 1379,
    "text": "Môj jazyk: odhaľujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1379,
    "end": 1380,
    "text": "Cudzí jazyk: stark contrasts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1380,
    "end": 1382,
    "text": "Môj jazyk: výrazné kontrasty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1382,
    "end": 1384,
    "text": "Cudzí jazyk: enriched learning environments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1384,
    "end": 1386,
    "text": "Môj jazyk: obohatené učebné prostredia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1386,
    "end": 1387,
    "text": "Cudzí jazyk: experience",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1387,
    "end": 1388,
    "text": "Môj jazyk: skúsenosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1392,
    "text": "Cudzí jazyk: nations with robust investments in education infrastructure",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1392,
    "end": 1396,
    "text": "Môj jazyk: V krajinách so silnými investíciami do vzdelávacej infraštruktúry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1396,
    "end": 1397,
    "text": "Cudzí jazyk: students",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1398,
    "text": "Môj jazyk: študenti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1398,
    "end": 1399,
    "text": "Cudzí jazyk: typically",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1399,
    "end": 1400,
    "text": "Môj jazyk: typicky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1400,
    "end": 1401,
    "text": "Cudzí jazyk: Conversely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1401,
    "end": 1402,
    "text": "Môj jazyk: Naopak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1402,
    "end": 1404,
    "text": "Cudzí jazyk: educational outcomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1404,
    "end": 1405,
    "text": "Môj jazyk: vzdelávacie výsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1405,
    "end": 1408,
    "text": "Cudzí jazyk: regions plagued by systemic underfunding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1408,
    "end": 1411,
    "text": "Môj jazyk: regióny trpiace systémovým nedofinancovaním",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1411,
    "end": 1413,
    "text": "Cudzí jazyk: significantly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1413,
    "end": 1414,
    "text": "Môj jazyk: významne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1414,
    "end": 1414,
    "text": "Cudzí jazyk: suffer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1414,
    "end": 1415,
    "text": "Môj jazyk: trpieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1415,
    "end": 1417,
    "text": "Cudzí jazyk: adaptability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1417,
    "end": 1418,
    "text": "Môj jazyk: prispôsobivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1418,
    "end": 1420,
    "text": "Cudzí jazyk: amidst evolving global demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1420,
    "end": 1423,
    "text": "Môj jazyk: v rámci vyvíjajúcich sa globálnych požiadaviek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1423,
    "end": 1425,
    "text": "Cudzí jazyk: education remains relevant",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1425,
    "end": 1428,
    "text": "Môj jazyk: vzdelávanie zostáva relevantné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1428,
    "end": 1429,
    "text": "Cudzí jazyk: Efficient systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1429,
    "end": 1431,
    "text": "Môj jazyk: Efektívne systémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1431,
    "end": 1432,
    "text": "Cudzí jazyk: ensuring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1432,
    "end": 1433,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečujúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1433,
    "end": 1434,
    "text": "Cudzí jazyk: inclusivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1434,
    "end": 1435,
    "text": "Môj jazyk: inkluzívnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1435,
    "end": 1437,
    "text": "Cudzí jazyk: prioritize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1437,
    "end": 1438,
    "text": "Môj jazyk: prioritizovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1438,
    "end": 1440,
    "text": "Cudzí jazyk: Countries like Finland and Singapore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1440,
    "end": 1443,
    "text": "Môj jazyk: Krajiny ako Fínsko a Singapur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1443,
    "end": 1444,
    "text": "Cudzí jazyk: Therefore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": 1444,
    "text": "Môj jazyk: Preto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1444,
    "end": 1446,
    "text": "Cudzí jazyk: innovative pedagogical models",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1446,
    "end": 1449,
    "text": "Môj jazyk: inovatívne pedagogické modely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1449,
    "end": 1450,
    "text": "Cudzí jazyk: international acclaim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1450,
    "end": 1452,
    "text": "Môj jazyk: medzinárodné uznanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1452,
    "end": 1454,
    "text": "Cudzí jazyk: strong teacher training programs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1454,
    "end": 1456,
    "text": "Môj jazyk: silné programy prípravy učiteľov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1456,
    "end": 1458,
    "text": "Cudzí jazyk: creativity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1458,
    "end": 1459,
    "text": "Môj jazyk: kreativita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1459,
    "end": 1460,
    "text": "Cudzí jazyk: critical thinking",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1460,
    "end": 1461,
    "text": "Môj jazyk: kritické myslenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1461,
    "end": 1463,
    "text": "Cudzí jazyk: deeper comprehension",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1463,
    "end": 1464,
    "text": "Môj jazyk: hlbšie pochopenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1464,
    "end": 1465,
    "text": "Cudzí jazyk: emphasize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1465,
    "end": 1467,
    "text": "Môj jazyk: zdôrazňujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1467,
    "end": 1468,
    "text": "Cudzí jazyk: fostering",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1468,
    "end": 1468,
    "text": "Môj jazyk: podpora",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1468,
    "end": 1470,
    "text": "Cudzí jazyk: over rote memorization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1470,
    "end": 1473,
    "text": "Môj jazyk: namiesto mechanického zapamätávania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1473,
    "end": 1474,
    "text": "Cudzí jazyk: These systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1474,
    "end": 1475,
    "text": "Môj jazyk: Tieto systémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1475,
    "end": 1476,
    "text": "Cudzí jazyk: can stifle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1476,
    "end": 1478,
    "text": "Môj jazyk: môže potláčať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1478,
    "end": 1479,
    "text": "Cudzí jazyk: critical debate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1479,
    "end": 1480,
    "text": "Môj jazyk: kritickú debatu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1480,
    "end": 1482,
    "text": "Cudzí jazyk: In sharp contrast",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1482,
    "end": 1483,
    "text": "Môj jazyk: V ostrom kontraste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1483,
    "end": 1484,
    "text": "Cudzí jazyk: innovation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1484,
    "end": 1485,
    "text": "Môj jazyk: inovácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1485,
    "end": 1487,
    "text": "Cudzí jazyk: remain heavily reliant on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1487,
    "end": 1490,
    "text": "Môj jazyk: zostávajú silne závislé od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1490,
    "end": 1491,
    "text": "Cudzí jazyk: some systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1491,
    "end": 1492,
    "text": "Môj jazyk: niektoré systémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1492,
    "end": 1494,
    "text": "Cudzí jazyk: standardized testing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1494,
    "end": 1496,
    "text": "Môj jazyk: štandardizované testovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1496,
    "end": 1497,
    "text": "Cudzí jazyk: which",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1497,
    "end": 1497,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1497,
    "end": 1500,
    "text": "Cudzí jazyk: balancing tradition with progressive reform",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1500,
    "end": 1504,
    "text": "Môj jazyk: vyvažovania tradície s progresívnou reformou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1504,
    "end": 1505,
    "text": "Cudzí jazyk: complex challenge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1505,
    "end": 1506,
    "text": "Môj jazyk: komplexnej výzve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1506,
    "end": 1508,
    "text": "Cudzí jazyk: Consequently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1508,
    "end": 1509,
    "text": "Môj jazyk: Následne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1509,
    "end": 1510,
    "text": "Cudzí jazyk: face",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1510,
    "end": 1510,
    "text": "Môj jazyk: tvár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1510,
    "end": 1512,
    "text": "Cudzí jazyk: policymakers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1512,
    "end": 1513,
    "text": "Môj jazyk: tvorcovia politík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1513,
    "end": 1514,
    "text": "Cudzí jazyk: Furthermore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1514,
    "end": 1515,
    "text": "Môj jazyk: Okrem toho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1515,
    "end": 1517,
    "text": "Cudzí jazyk: has revolutionized",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1517,
    "end": 1518,
    "text": "Môj jazyk: zrevolucionalizovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1518,
    "end": 1520,
    "text": "Cudzí jazyk: integration of technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1520,
    "end": 1522,
    "text": "Môj jazyk: integrácia technológií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1522,
    "end": 1523,
    "text": "Cudzí jazyk: introduces",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1523,
    "end": 1524,
    "text": "Môj jazyk: zavádza",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1524,
    "end": 1526,
    "text": "Cudzí jazyk: marginalized groups",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1526,
    "end": 1528,
    "text": "Môj jazyk: marginalizované skupiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1528,
    "end": 1529,
    "text": "Cudzí jazyk: new inequalities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1529,
    "end": 1531,
    "text": "Môj jazyk: nové nerovnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1531,
    "end": 1532,
    "text": "Cudzí jazyk: pedagogical delivery",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1532,
    "end": 1534,
    "text": "Môj jazyk: pedagogické poskytovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1534,
    "end": 1535,
    "text": "Cudzí jazyk: curricula",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1535,
    "end": 1536,
    "text": "Môj jazyk: učebné plány",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1536,
    "end": 1541,
    "text": "Cudzí jazyk: embrace multicultural perspectives and intercultural competencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1541,
    "end": 1546,
    "text": "Môj jazyk: ktoré prijímajú multikultúrne perspektívy a interkultúrne kompetencie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1546,
    "end": 1547,
    "text": "Cudzí jazyk: Globalization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1547,
    "end": 1548,
    "text": "Môj jazyk: Globalizácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1548,
    "end": 1550,
    "text": "Cudzí jazyk: has necessitated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1550,
    "end": 1551,
    "text": "Môj jazyk: si vyžiadala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1551,
    "end": 1554,
    "text": "Cudzí jazyk: but also social and emotional development",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1554,
    "end": 1556,
    "text": "Môj jazyk: ale aj sociálny a emocionálny rozvoj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1556,
    "end": 1557,
    "text": "Cudzí jazyk: consider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1557,
    "end": 1558,
    "text": "Môj jazyk: zvážiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1558,
    "end": 1560,
    "text": "Cudzí jazyk: In assessing efficiency",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1560,
    "end": 1562,
    "text": "Môj jazyk: Pri hodnotení efektívnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1562,
    "end": 1564,
    "text": "Cudzí jazyk: not only academic achievement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1564,
    "end": 1566,
    "text": "Môj jazyk: nielen akademické úspechy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1566,
    "end": 1567,
    "text": "Cudzí jazyk: researchers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1567,
    "end": 1568,
    "text": "Môj jazyk: Vedci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1568,
    "end": 1572,
    "text": "Cudzí jazyk: benefit from sustained economic growth and social cohesion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1572,
    "end": 1576,
    "text": "Môj jazyk: profitujú zo stabilného ekonomického rastu a sociálnej kohézie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1576,
    "end": 1578,
    "text": "Cudzí jazyk: Countries exhibiting",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1578,
    "end": 1579,
    "text": "Môj jazyk: Krajiny, ktoré prejavujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1579,
    "end": 1582,
    "text": "Cudzí jazyk: high literacy rates and equitable access",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1582,
    "end": 1586,
    "text": "Môj jazyk: vysoké miery gramotnosti a spravodlivý prístup",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1586,
    "end": 1587,
    "text": "Cudzí jazyk: can precipitate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1587,
    "end": 1588,
    "text": "Môj jazyk: môžu vyvolať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1588,
    "end": 1591,
    "text": "Cudzí jazyk: cycles of poverty and marginalization",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1591,
    "end": 1593,
    "text": "Môj jazyk: cykly chudoby a marginalizácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1593,
    "end": 1595,
    "text": "Cudzí jazyk: systemic inequities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1595,
    "end": 1597,
    "text": "Môj jazyk: systemické nerovnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1597,
    "end": 1599,
    "text": "Cudzí jazyk: undermining societal progress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1599,
    "end": 1601,
    "text": "Môj jazyk: čím podkopávajú spoločenský pokrok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1601,
    "end": 1603,
    "text": "Cudzí jazyk: are gaining traction globally",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1603,
    "end": 1606,
    "text": "Môj jazyk: získavajú celosvetový dosah",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1606,
    "end": 1608,
    "text": "Cudzí jazyk: competency-based assessments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1608,
    "end": 1610,
    "text": "Môj jazyk: hodnotenia založené na kompetenciách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1610,
    "end": 1612,
    "text": "Cudzí jazyk: Innovations such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1612,
    "end": 1613,
    "text": "Môj jazyk: Inovácie ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1613,
    "end": 1615,
    "text": "Cudzí jazyk: personalized learning",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1615,
    "end": 1617,
    "text": "Môj jazyk: personalizované učenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1617,
    "end": 1618,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1618,
    "end": 1619,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1619,
    "end": 1620,
    "text": "Cudzí jazyk: long-term impact",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1620,
    "end": 1621,
    "text": "Môj jazyk: dlhodobý dopad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1621,
    "end": 1622,
    "text": "Cudzí jazyk: remain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1622,
    "end": 1624,
    "text": "Môj jazyk: zostávajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1624,
    "end": 1625,
    "text": "Cudzí jazyk: scalability",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1625,
    "end": 1626,
    "text": "Môj jazyk: škálovateľnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1626,
    "end": 1628,
    "text": "Cudzí jazyk: subjects of ongoing debate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1628,
    "end": 1630,
    "text": "Môj jazyk: predmet prebiehajúcej diskusie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1630,
    "end": 1632,
    "text": "Cudzí jazyk: such innovations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1632,
    "end": 1633,
    "text": "Môj jazyk: takéto inovácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1633,
    "end": 1636,
    "text": "Cudzí jazyk: collaborative international efforts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1636,
    "end": 1638,
    "text": "Môj jazyk: spolupracujúce medzinárodné úsilie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1638,
    "end": 1639,
    "text": "Cudzí jazyk: demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1639,
    "end": 1640,
    "text": "Môj jazyk: požiadavky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1640,
    "end": 1644,
    "text": "Cudzí jazyk: forging a path towards universally effective education",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1644,
    "end": 1648,
    "text": "Môj jazyk: vytváranie cesty k univerzálne účinnému vzdelávaniu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1648,
    "end": 1649,
    "text": "Cudzí jazyk: nuanced understanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1649,
    "end": 1651,
    "text": "Môj jazyk: nuansované porozumenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1651,
    "end": 1652,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1652,
    "end": 1653,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1653,
    "end": 1655,
    "text": "Cudzí jazyk: As globalization intensifies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1655,
    "end": 1658,
    "text": "Môj jazyk: Ako globalizácia intenzívnie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1658,
    "end": 1659,
    "text": "Cudzí jazyk: becomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1659,
    "end": 1660,
    "text": "Môj jazyk: stáva sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1660,
    "end": 1661,
    "text": "Cudzí jazyk: increasingly critical",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1661,
    "end": 1663,
    "text": "Môj jazyk: čoraz kritickejšou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1663,
    "end": 1668,
    "text": "Cudzí jazyk: synchronization of educational goals with economic and social priorities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1668,
    "end": 1672,
    "text": "Môj jazyk: synchronizácia vzdelávacích cieľov s ekonomickými a sociálnymi prioritami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1672,
    "end": 1674,
    "text": "Cudzí jazyk: are indispensable",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1674,
    "end": 1675,
    "text": "Môj jazyk: sú nevyhnutné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1675,
    "end": 1681,
    "text": "Cudzí jazyk: cultivating resilient, inclusive, and high-performing education systems worldwide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1681,
    "end": 1687,
    "text": "Môj jazyk: pre rozvoj odolných, inkluzívnych a vysoko výkonných vzdelávacích systémov na celom svete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1687,
    "end": 1690,
    "text": "Cudzí jazyk: ongoing research and policy innovation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1690,
    "end": 1693,
    "text": "Môj jazyk: pretrvávajúci výskum a inovácia politík",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1693,
    "end": 1694,
    "text": "Cudzí jazyk: Therefore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1694,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: Preto",
    "speaker_id": 2
  }
]